I Crédit AnversoisJ
Het Familiehoekje
Zulk'n Vader, zulk'n Zoor.
Ypersche Kroniek.
Zonda^rust.
Muziekschool.
Kerkelijk Nieuws
Opgeëten.
Recht geschiedt.
M. Arthur Merghelynck's Musee.
Katholieke Kring.
CIHEJVIR COLilSEÜJV!
ELiK ZIJN TOER
Leerfilmsn. - Nieuwsberichten.
Kadet op stille wateren
NICHT UIT FRANKRJIK
"Het Kindeke Jesus in Vlaanderen,,.
Ons Meisjespatronaat
Dixmndestraat, 18, YPER
Hedendaags is het niet meer zeld
zaam dat koopers vergeten te beta
len; maar de vporwerpen, die men ter
dier gelegenheid wedereischt. vinden
geen afzetter meer en oude en nieu
we stoch liggen daar winst loos te be
schimmelen.
Vuurpijlen, uit onze vuurwerken,
die de lucht inbooren, wegen een ze
ker getal grammen. Vuurpijlen, die
dienst doen als legersignalen. kunnen
tot twee kilogrammen wegen. En nu
spreekt men van een vuurpijl, die men
kilometers hoog de lucht inzenden
wil, met kleine natuurkundige toestel
len aan boord om bestatigingen te
nemen in de hooge sferen.
Hij weegt eenige honderden kilos
en de cartouche is twee meters hoog!
Hoe maakt men een vuurpijl. Het
gewoon buskruit wordt gemengeld
met krijt of fijn zanddaardoor ont
ploft geheel de massa niet in eens
maar brandt deel na deel, schuifelende
en niet knallende (fuseeren).
Is de papieren buis of cartouche
letterlijk gevuld met zulk fuseerend
poeder, 't is maar op de bovenste
schijf, nauwelijks een vierkanten cen
timeter groot, dat het poeder brandt
en dat geeft jacht genoeg om een mo
lentje te doen draaien, maar niet om
met een langen lichten steert de lucht
in te vliegen.
Neem dus een dier papieren buizen
en giet er een café-lepel poeder in
met een houten stampertje en een
licht houten hamertje, geef er 90 sla
gen opom niet te missen in uwe tel
ling en ze zonder hoofdspannig te
doen, zeg: Ik tel een, ik tel twee, ik
tel drieik tel dertig, en bij ieder
woord geef een slag. 't Zelfde moet gij
herhalen bij ieder lepeltje poeder, dat
ge er in giet en zoo volhouden tot dat
de papieren buis vol is. 't Is een lang
werk. Neem dan een boor en lang
zaam draai in 't center van den cylin
der een put, tot aan den bodem dei-
cartouche. I'laats nu een aansteker,
d. i. lament met gewoon buskruit be
plakt, in die diepe holte en dat op ge
heel haar lengte. Bij het aansteken,
zal het poeder nu niet op een vierkan
te centimeter maar op eene groote op
pervlakte fuseeren en de jacht zal ge
noegzaam wezen om den pijl op te
slingeren.
Hoe lang moet de houten steert
zijn? Leg de steert op een rechtstaan-
den lemmer van een mes en dat op
7 centimeters van het onderste deel
der cartoucheSteert en cartouche
moeten evengewicht makendus hoe
zwaarder cartouche hoe langer steert.
't Is 100 jaar geleden sedert de ge
boorte van Stephan, den inrichter van
den wereldlandschen post. De eerste
timbers werden gebruikt in Engeland.
Evangelie van den 3n Zondag
na Driekoningen.
Het Evangelie van vandaag geeft ons
het verhaal van twee wonderbare gene
zingen
Daar was een melaatsche die kwam en
Jesus aanbiddende zei Heer, indien
Gij wilt, Gij kunt mij reinigen en Jesus
zijne hand uitstrekkende, raakte hem aan
zeggende Ik wil wordt gereinigd
en op staande voet was hij van zijne
melaatschheid gereinigd
Toen Hij nu te Capharnaüm was inge
gaan, kwam tot Hem een hoofdman die
Hem bad en zei Heere, mijn dienst
knecht ligt thuis aan een verlamheid, en
lijdt zware pijnen... En Jesus zegt tot
hem Ik zal komen en hem genezen
En de hoofdman antwoordt en zegt
Heer, ik ben niet weerdig dat Gij onder
mijn dak komtdoch zeg enkellijk één
woord en mijn dienstknecht zal genezen
zijn Want ook ik ben een mensch, in
macht gesteld en krijgsknechten hebben
de onder mij en ik zeg tot dezen Ga,
en hij gaat en tot een ander kom, en
hij komten tot mijnen dienstknecht
doe dit, en hij doet het
Jesus, nu dit hoorende, was verwon
derd en zei tot dezen die Hem volgden
Voorwaar, ik zeg het U, zoo groot een
geloof heb ik in Israël niet gevonden...
Zoo zeg ik U dat velen van Oosten en
Westen zullen komen en met Abraham
en Isaac en Jacob bijzitten in het rijk der
Hemelen Maar de kinderen des Rijks
zullen uitgeworpen worden in de duister
nissen daarbuiten aldaar zal geween
zijn en geknars der tanden
En Jesus zei tot den hoofdman ga
heen, en zooals gij geloofd hebt, zoo
Joffre, oude logië-man, heeft zich
tot den Katholieken Godsdienst be
keerd. op het einde zijner levensbaan.
Zie hier wat G. Hervé, die langen tijd
in Yrankrijk een voorvechter was van
socialisme en anti-godsdienstigheid,
over die geruchtmakende bekeering
schrijft: «Wie zal ooit weten welk
inwendig langdurig werk deze gees
telijke bekeering te weegbracht in de
zen beroemden mensch. zwijger en
denker van natuur en ootmoedig van
hert. Wat zeker is, 't is dat hij met
volle verstand en vollen wil de chris-
tene gemeenschap bijtrad, vóór dat
zijn klaar en schitterend verstand ver-
zvvon in de coma.
Dat de overwinnaar van de Marne,
oude logië-man, zich ook, na zooveel
andere verstanden, heeft willen ver
zoenen met het Christendom, dit is
eene prachtige voorbeeld, voor de op
komende geslachten.
De mensch is genegen voor over
drijvende zaken: 't moet zeer lang
zijn, of zeer kort. zeer licht of zeer
zwaar, zeer bijtend of zeer zoet... enz.
In Nieuw-Caledonië bestaat er nu
eene passië, niet voor alcohol, maar
voor café en de gevolgen er van zijn
minstens zoo noodlottig, dan deze van
het drankmisbruik. Men slorpt samen
geperste café-vocht op en dat zonder
suiker. Dit verwekt eene kortstondige
opzweping van de geestesvermogens,
maar gevolgd door een staat van on
nozelheid en erge stoornissen in 't li
chaam.
Wie verslaafd zijn aan dronken
schap, men vindt menschen die spa
ren en niet drinken, tot dat ze genoeg
bij-een hebben om zich totaal te kun
nen zat drinken. of aan opium, co
caïne en verdoovende middelen... zijn
redelijke schepselen, die hun geluk
meenen te vinden in het berooven van
hun verstand, dus van dit wat hun
boven de dieren verheft en koning der
schepping maakt
De apotheek van M. Van Ro-
baeys, Boterstraat, zal alleen open
zijn op Zondag 25 Januari 1931.
Zondag 8 Februari aanstaande, om
15 uur, in de feestzaal Lapiere Hond
straat.
Muziekuitvoering en'Prijsuitdeeling
aan de Leerlingen.
Vrije Ingang. De Beheerraad.
geschiede U. En de dienstknecht genas
in die ure. (Matth. 8, 1-14).
Deze twee genezingen toonen ons de
blijde gevolgen van een eenvoudig en
overtuigd geloof.
In St PIETERS
Op Zondag 25 Februari, ten 812 uur,
Zielmis voor Heer Albert Boone, van
wegens den Katholieken Kring.
In 1930 wierden t'Yper 4227 beesten
geslacht en geëten, te weten 114 ossen,
47 stieren, 624 koeien, 194 veerzen, 568
kalvers, 2143 verkens, 437 schapen, 16
geiten en 84 peerden.
De Staat kan voor 't oogenblik de oor
logsschadevergoedingen niet betalen in
geld, en keert ze uit in schuldbrieven die
5 intrest opbrengen. Ongelukkiglijk
de geteisterden die ze ontvangen moeten
3 tot 4 fr-, per honderd fr.bij den ver
koop ter Beurser van, verliezen.
Om daarin te voorzien komt de recht
schapen Minister van Financien, de heer
Baron Houtart, te beslisren dat wie
's Lands min geldende schuldbrieven in
betaling krijgt, den intrest er van sedert
1 Jan. van het loopende jaar er bij krijgt,
zoo dat hij 5 wint a's hij van 3 tot 4
verliest't gaat gelijk bij 't leveren van
fruitboomen, schapen en bekalfde koeien,
men heeft 't fruit van de boomen, de
vacht van de schapen en de kalvers der
koeien op den hoop toe.
Wij zijn gelukkig te laten weten dat,
volgens uit goede bron vernomen nieuws,
de Staat in den loop van dit jaar M. A.
Merghelynck's Musee zal laten herop
bouwen.'
Het Bestuur van den Katholieke Kring,
heeft de eer de Leden dringend uit te
noodigen tot het Traditionneel Avond
maal, dat Zaterdag 24 dezer, om 19.30 u.
's avonds, ten lokale zal opgedischt wor
den. (Inschrijving ten lokale 23 frank,
drank niet inbegrepen).
Op Zondag 25 dezer, ten 8.30 uur, in
St Pieterskerk, Zielmis voor Heer Albert
Boone. Het Bestuur.
Christen Volkshuis,
Sint Jacobsstraat30, YPER.
Zaterdag 24 Januari, te 8 uui
en
Het waar, het echt, het overtuigd Ge
loof is het middel tot alle goed en gunst.
1/ Dat blijkt uit Jesus woord. Indien
ge kunt gelooven, alles is mogelijk aan
deze die gelooft...
2/ Uit Jesus' werk.
Een melaatsche komt tot Hem en zegt
Heer, indien Gij wilt, Gij kunt mij
reinigen >-Dat is een vast Geloofgeen
aarzeling, geen twijfel
Een Hoofdman komt en zegt Heer,
mijn dienstknecht lijdt thuis aan verlam
ming... En toen Jesus hem zegt Ik zal
komen... Heer, antwoordt de Hoofdman...
Daartoe ben ik niet weerdig dat Gij onder
mijn dak komt doch spreek maar een
woord... en mijn dienstknecht zal gene
zen worden... en om de kracht van het
geneesvermogen in Jesus te toonen...
Zegt hij stellig... ik ben ook een mensch
in gezag, en als ik zeg aan eene mijner
krijgslieden Ga, hij gaat... Zoo ook
hebt ge maar te gebieden...
Jesus staat verwonderd over de abslui
te overtuiging van dat geloof Voor
waar, zoo groot een geloof heb ik in
Israël niet gevonden
Daar is wel geloof in die twee men
schen
Hewel Welk is de vrucht ervan tot
de eerste zegt Jesus zonder eenig beding:
Ik wil, word gereinigd en de melaatsche
gaat weg gereinigd tot den tweeden
zegt Jesus even onvoorwaardelijk Ga
heen,en zoo geschiedde gelijk gij geloofd
hebt... En op het eigenste ooger.blik van
Jesus' woord was de dienstknecht gene
zen.
Op 26 Januari 1931, om 20 uur, zal in
onze feestzaal het vermaard blijspel in
drie bedrijven De Gebroeders
Kalkoen door de leden van de Too-
neelafdeeling opgevoerd worden.
Het Bestuur hoopt dat al de leden
deze gelegenheid zullen waarnemen om
de leden der tooneelafdeeling aan te
wakkeren en tevens eenen gezelligen
avond over te brengen.
Prijzen der Plaatsen 5 en 3 fr.
Voor de leden 4 en 3 fr. Familiekaar-
ten aan 10 fr.
Dat zijn daden die spreken
Kristen volk Waar is ons geloof
Zieleles Wee hen, die bij gebrek
van herte, in God geen betrouwen heb
ben en om die reden, Gods bescherming
niet genieten. Eccl. II, 15.
't Geheim van 't Raadsel.
Gansch het geheim voor de oplossing
van het raadsel, Zondag laatst aangege
ven ligt in den zin van 't woord niet. Zoo
zal men verstaanbaar lezen
Vrienden, als gij het wel verzint
die mensch en is noch doof, noch blind
Hij kan ook schrijven ende lezen
Hij en is niet stom. Hoe kan dat wezen
Mocht iemand vragen van de liën
't woord niet, geschreven, kan hij zien
't woord niet, gesproken, kan hij hooren
Hij kan niet zeggen, na behooren
Hij kan ook schrijven 't woordje niet
Hier hebt gij, vrienden, het bedied.
Zedeles Houd veel er aan dat
men u raad geve maar niet dat men u
lof schenke.
Levenswijsheid.
God is de insteller van het huwelijk
't Is God die den mensch het wezen
gaf en het lichaam 't is God die uit één
lichaam het tweede voortbracht ander
geslachtig 't is God die aan deze twee
wezens hun voortellingskracht schonk
toen hij hun zei Groeit en vermenig-
i vuJdigt U.
Zondag 25 Jan., te 4 en te 8 u.
PROGRAMMA
(TEL PÈRE, TEL FILS)
prachtige comedie in 6 deelen van het huis
PARAMOUNT,
met Mary Brian en Ch. Rogers.
(Chacun s n tour)
cow-boy-drama in 5 deelen van het huis
MEYNKENS.
Toekomende week:
Eene schoone komedie van het huis
Artistes Associés
(Cadet d'eau douce)
en als drama
(Cousine de France).
Prijzen (Balcon 5 fr. - (Benedenzaal)
3,50 en 2 fr. Kinders (Balcon) 2 fr. -
(Benedenzaal) I fr.
Kinderen toegelaten. Goed verwarm
de en modern ingerichte zaal. Koste-
looze kleerkamer. Verfrisschingen in
den café te bekomen.
Het godsdienstig volksstuk LOUR-
DFS wordt opgevoerd op Donderdag
5 Februari te 8 uur in de feestzaal van
't Christen Volkshuis.
Kaarten aan 10, 7 en 4 fr.
LEONTIENTJE, het bekend stuk,
vroeger opgevoerd door 't Vlaamsche
Volkstooneel, wordt in den loop van Fe
bruari op de planken gebracht door den
flinken groep tooneelspelers van den
Filosoof van Haeghem
Het Vlaamsch Volkstooneel
zal op einde Februari in de zaal van
't Christen Volkshuis opvoeren het zoo
gunstig gekend stuk
De Katholieke St-Michiels-
Turners van Yper zullen hun
jaarlijksch winterfeest geven op de laat
ste Zondag van Februari.
Het Jaarlijksch Avondfeest zal op Zon
dag 25 Januari te 6 uur zeer stipt in Sint
Alles dus wat er in 't huwelijk is komt
van God, werkelijk van God, zuiverlijk
van God.
Zoo ook moet in de oefening ervan alles
goddelijk zijn Doel en wetten.
Doelde voortzetting van 't mensche-
lijk geslacht en de vervulling der aarde...
vermenigvuldigt en vervult de aarde.
Wetten 1/ dat zij één vleesch zijn
2/ door God vereenigd, wat God ver-
eenigt
3/ door geen menschen te scheiden.
Het huwelijk, zegt Zijne Heiligheid in
de nieuwe encycliek costi connubli, heeft
noch menschen ingesteld of hersteld ge
weest maar door God het is door men
sehen niet maar door de Maker der
natuur en door de Hersteller der natuur,
Christus Onzen Heer, dat het huwelijk
zijne wetten gedregen heeft en daarna
gevestigd en verheven. Bijgevolg die
wetten kunnen in niets van de mensche
lijke willen afhangen noch van eenige
strijdige overeenkomst der getrouwden
zelf.
Dat is de leering van het H. Schrift
(Gen. 1, 27-25 Matth. XIX syg.Ephes.
V, 23 en volgende. Dat is de constante
overlevering der H. Kerk, dat is de
plechtige uitspraak van het Concilie van
Trenten), die, de woorden zelfvan 't H.
Schrift gebruikende leert en bevestigt dat
de eeuwigdurende onbreekbaarheid van
het huwelijk, zijne éénheid en zijne on
veranderlijkheid van God, zij Maker
voortkomen. (Con.-Trid. Sess XXIV).
Gezondheidsles 't Is voorna-
mentlijk na de maaltijd en voor het sla
pen gaan dat men eens tanden moet met
den borstel kuischen.
Maartenskring, Lange Meersch (deur
open te 5 1 2 uur) plaats grijpen.
Men kan op Zondag 25 dezer tusschen
11 en 12 uur in bovengemeld lokaal zijn
plaats voorbehouden.
■nil" N. V.
BANK
BEURS
WISSEL
KARNAVALSTOET 1931
De leden van de Karnavalstoet zijn
op toer om gelden in te zamelen die
noodig zijn voor het welgelukken van
dit feest. In het algemeen zijn die hee-
ren in alle huizen wel gekomen, nog-
thans zijn er bewoners der Stad die
de Juffers of Heeren wegzenden zon
der de minste aanmoediging te ver
schaffen. Denkt daarover eens goed,
beste Dames en Heeren. De personen
die u komen beleefd, geheel beleefd,
eene hulp vragen voor het welgeluk
ken van dit feest, hebben persoonlijk
daar geen voordeel van. Zij besteden
Gratis hunnen tijd. hunne moeite,,
om mede te helpen voor het welge
lukken van een Ypersch feest, en dit
feest doet ongetwijfeld voordeel aan
alle neringdoeners groot en klein in
het algemeen en geeft in het bijzonder
vreugde en pleizier aan de gansche
bevolking. Dit feest herinnert ook
eene aloude gewoonte en voor deze die
Yper kenden over een dertigtal jaren
is het een zoet herinneren van die
blijde karnavaldagen.
Is het dan te verwonderen dat een
handvol vrienden, hun beste doen, om
buiten alle politiek, een feest in te
richten dat zeker wel een der schoon
ste dagen uitmaakt voor de Stad Yper
en zijne nering. En het is ook een
reden, dat eenieder zal goed begrijpen
dat die werkers die gaan van deur tot
deur, moeten aangemoedigd worden;
Wij vragen slechts ons te helpen, ten
voordeele van onze Stad en zijne inge
zetenen. Tot heden is ons feest maar
één maal mislukt en al de andere jaren
was er een grooten toeloop van volk.
En waar er volk is, is er nering. Ver
leden' jaar alles lukte om ter best en
de Overheden van de Stad waren zoo
danig tevreden en in zoo groote be
wondering gebracht, dat zij de hoop
gaven, aan het Komiteit, dat de toe
lage voor 1931 zou meer dan verdub
beld worden. Jammer genoeg dat de
memorie wat te wenschen laat en dat
wij, niettegenstaande ons groot suc
ces van verleden jaar, toch maar de
zelfde toelaag bekwamen.
Zou er dan niet een lid zijn of 2 of
3 of meer in de gemeenteraad die
daarover zou kunnen eene interpella-
Werkzaamheden in Februari.
Groenselhof.
Leg uwen hof gereed. Breng bij wat
noodig is aarde, kalk, mest (geteerde
mest) voeg bij lichte gronden kloeke en
leemachtige aarde. Weer wat te veel is
onkruid of peemen, leid water af door
grippen of draineeren en breng bij al wat
nuttig zal zijn. Kuisch borduren en zet
alles in orde.
Begin te zaaien. Vooreerst weer de
porei en leg ze in, bemest de grond ervan
met geteerde mest.
In plaatsen tegen muur of buiten de
wind, zaai vroege wortels en vroege koo
ien, krulpersijn. spinazie, zurkel, radijs,
salade, schorseneeren en kleine erwten,
ajuin, zomerporei maar zorg dat ge ze
tegen den vorst kunt beschutten.
Bachten schutsels en windeweren
plant aardappelen die geschoten zijn. Op
beddens plant look, sjarlotten en rhu-
barbe. Onder glas: meloenen en tomaten.
Waar de grond zulks eenigzins toelaat,
moet ge de gunstige gelegenheid niet
laten voorbijgaan,omdat het slecht weder
dat somtijds in de lentemaanden niet
toelaat of vertraagt.
Februari is de rechte maand om broei
kassen aan te leggen. Benevens uwe
tomaten en meloenen, kunnen overwin
terde planten van bloemkool, koolrapen
en salade gekweekt zijn, alsook de vroeg
tijdige en krachtige planten van groen-
tenkonkommers.
Fruithof.
Plant al de fruitboomen die ge kunt.
Spit errond geteerde mest-of chimieke,
maar nooit geen afval van snoeiwerk of
droog hout, die waarlijk kunnen nésten
zijn van venijn. v
Snoei uwe toornen, uitgenomen de
pêche- en abricotboomen die niet beschut
zijn.
Schildgriftie moogt ge aanleggen.
