llm hier en elders.
De Vreemdeling
Lesiigen op KypomseH
Een Automobiel 'voor niet
BANQUE DE COURTRAI Ie Yper
Zielmis
GARAGE DEVOS DEWANCKEL
GRONDKBEDIET VRH BEÜGIE
grond, enz., en voor bet
bouwen van huizen.
VOORDEELIGE VOORWAARDEN.
Grondschuldbrieven op 5 en 10 jaar termijn.
Voordeellge intrest.
Moerstraat, 19, Brugge.
üecningen op eerste hypotheken.
Plaatsingen op de Spaarkas.
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor
hypothekaire leeningen bij voorkeur in West-Viaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
Ltoat ÜU3 geld in CDest=Qlaandepen.
M. JEROME DAVID, Gemeente-Sekretaris, te Brielen.
Een ontwerp van verbetering van
de Bellewaertbeek wordt algemeen
goedgekeurd.
De Heer Minister Vauthier liet bij
brieve aan de stad weten dat de som
voor de aangenomene bewaarscholen
voor schoolbehoeften te gering voor
zien was er is 4,00 fr. voorzien.
De Heer Burgemeester stalde voor
de som te brengen op 6,00 fr. per
hoofd. Na eene kleine bekamping
van Heer Missiaen werd het voorstel
van den Heer Burgemeester aange
nomen.
In de Mededeelingen las men een
brief van den Heer Gouverneur om
het budget van stad te vragen. Ook
eene mededeeling van Heer Lommez
dat de bestendige afvaardiging 1 12
had toegestaan.
Heer Vandamme vroeg eenige ka-
bienen meer in de zwemplaats. Heer
Bonnet vroeg een toezicht over de
Beroepsschool.
De openbare zitting eindigde om
7 uur.
Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk verzocht verzocht de zie-
lemis te willen bijwonen welke op
Zonday 7 Juni, om 0 uur, in Sint Ni-
klaaskerk zal opgedragen worden, tot
zielelafenis van de overledene fami-
lien
LEON CRAYE en BONQUET.
NATIONALE STRIJDERSBOND
VAN BELGIE
AFDEELING KEMMEL
OP ZONDAG 14 JUNI AANSTAANDE,
viert de afdeeling Kemmel de plechtige
inhuldiging' van haar Vaandel.
Het moet de grootste dag zijn der be
storming van den Kemmelberg door de
N.S.B.-ëers.
Aan U allen, beste makkers, Welkom!
FEESTWIJZER:
Om 10 uur: Hoogmis tot nagedachtenis
der gesneuvelden en verongelukte burgers,
met gelegenheidssermoen door een Eerw.
Heer Oud-Legeraalmoezenier.
Om 2 uur: Vorming van den Stoet aan
de Polkahoek.
Om 2.30 uur: Optocht naar de dorpplaats.
Om 3 uur: Aan de kiosk Welkomsgroet.
Feestreden door de Makkers De Praetere,
Seeldrayers en Vierstraete.
Onmiddellijk daarna uitreiking' der pre-
miën in de herberg -De Vlasbloem», Nieuw-
straat.
Om 4 uur: Koncei-ten door de deelne
mende muziekmaatschappijen.
Om 4.30 uur: Bestorming van den Kem
melberg.
Om 5.30 uur: Turnoefening' op de dorp
plaats.
Bijzondere trams uit Yper en Waasten
om 1.30. Voor de terugreis aansluiting op
den spoorweg.
Toetredingskaart sturen aan den Schrij
ver vóór den 10 Juni. Het Bestuur.
YPER. Stier in het politiebureel
gevangen. Woensdag morgen
moest de landbouwer Taverne
van Sint Jan bij Yper een stier
leveren naar het slachthuis te Yper.
Daaromtrent aangekomen ontsnapte
het dier aan zijnen geleider, trok
eenige straten door, bracht zelf een
Mengelwerk van Het Ypersche Volk 10.
door
CAMILLE VERVARCKE
Dit aanbod hangt geenszins van den uitslag van een wedstrijd af,
waar de kansen uiterst gering en bijna begoochelend zijn.
Schrijft ons om alle aanvullende inlichtingen te bekomen, want Gij
kunt de gelukkige bezitter worden van «*-•.' nieuwe FORD, die volgens uwe
noodwendigheden zal zijn.
Het sierlijk, moderne en gemakke'.i -Lrijtttig, dat U ZELF zult geko
zen hebben, of de kamion die aan UWEN1.* DIENST voor het vervoer van
500 kgr., 1.500 kgr., 2.000 kgr. of 3.000 k-zal beantwoorden.
Vele personen hebben zeer dikwijls eepe werkelijke noodwendigheid aan
een automobiel; zij stellen er slechts den aankoop van uit voor tijdelijke
private redenen.
Hoe meer spoed gij er zult bij zetign om ons uw Naam en Woonst
te laten kennen, met aanduiding van het g?wenschte model, hoe meer Gij
uwq persoonlijke kansen zult vergrooten.
Tel. 55 YPER Tel. 55
OFFICIEELE VEI9JEELFRS
bezoek aan de werken van het bel
fort, om eindelijk in den koer van
het politiebureel te recht te komen,
alwaar hij doodgeschoten wierd. Ge
lukkig had het dier noch groote
schade noch ongelukken teweegge
bracht.
Bezoek. Zaterdag kregen
wij het bezoek van de liberale Asso
ciation van Oldham bij Manchester
(Engeland). Nadat zij de merkwaar
digheden onzer stad hadden bezich
tigd, kwamen zij om 12 .V uur aan
het Engelsch gedenkteeken. Daar
had een dienst plaats waar benevens
vele landgenooten ook onze heer bur
gemeester, adv. Butaye en M. Van-
denbraambussche tegenwoordig wa
ren. Na het noenmaal bezochten ze
het voormalige front en verlieten
's avonds laat de stad om met de
boot uit Duinkerke te vertrekken.
Doodelijk auto-ongeval.
Dingdag avond omstreeks 7 uur be
vond de genaamde Vereecke van St
Jan bij Yper zich per rijwiel op de
Meenensteenweg. Vereecke kwam uit
de richting van Yper. Aan de kruis-
kalsijde gekomen zwenkte hij naar
links, doch zonder eerst de noodige
voorzorgen genomen te hebben, die
elke verandering van richting op
legt. Dit werd noodlottig voor Ver
eecke, want een autogeleider die den
wielrijder op korten afstand Volgde
reed dezen aan met het ongelukkig
gevolg dat Vereecke op den slag ge
dood wierd. De ongelukkige Vereecke
werd met den auto van het Rood-
Kruis naar het hospitaal van Yper
overgebracht. Het parket is ter
plaats geweest om onderzoek aan
gaande dit doodelijk ongeval te doen.
Botsing. Eenige minuten
voor 12 uur kwam de heer Simoens,
suikerbakker, de Markt afgereden te
weeg naar huis, toen dokter Vand.
de Rijsselstraat kwam uitgehold.
Sluiten hielp hier niet. De twee
auto's waren deerlijk beschadigd en
zelfs een derde die daar voor een
gasthof stond mocht ook nog van de
schade mededeelen. Een onderzoek
werd ingesteld.
Kuisch. Wederom heeft de
policie een kuisch gedaan. De inwo
ners van een koffiehuis werden vroe
ger reeds veroordeeld tot het sluiten
van hun huis doch gingen in beroep
en zagen daar hunne straf bekrach
tigd. Het huis werd voor goed geslo
ten. Ook de herberg 1'Academie in
de O. L. Vrouwstraat werd om de
zelfde reden door het schepencollege
gesloten.
Landlooper. Maandag avond
werd Edmond Pleyl,- geboren te
Weenen, Oostenrijk, oud 22 jaar,
alhier aangehouden, daar hij geen
middels van bestaan had. Hij werd
ter beschikking van de regeering ge
steld.
Gouden Bruiloft. Dinsdag vierden
Louis Logier en Clemence Windels hun gou
den bruiloft. Om 9 ure had de plechtige mis
van dankzegging' plaats in de kerk van Sint-
Pieters, door vele vrienden en kennissen van
de jubilarissen bijgewoond. Na het Te Deum
en de gelukwenschingen van E. H. Bonte,
pastoor der parochie, ontvingen zij aan de
kerkdeur menige schoone bloemtuilen. Per
rijtuig en autobus ging het nu naar het stad
huis. Nadat de ouderlingen door den heer
burgemeester geluk gewenscht werden, moch
ten ze de gebruikelijke geschenken in ont
vangst nemen, 's Noens vergaderde heel de
familie aan den feestdisch en tot laat in den
avond ging het er leutig en vreugdig.
Onder de afstammelingen telde men zes
eere-kommuniekanten. 's Avonds werd een
luchtbal opgestoken. Heel de buurt feestte
mee.
Werkloozen. Het getal werkloozen
dat twee weken geleden merkelijk geslonken
was (180) is wederom, ten gevolge der sta
king in 't Noorden van Frankrijk, geklommen
tot 310.
Aanhouding. Zondag avond,
rond 11 uur, doolde Camiel Grosse
van Poperinghe, oud 26 jaar, een
weinig beschonken op de Statieplaats
rond. Aan den Continental een velo
ziende staan, welke hij meende niet
bewaakt te zijn, nam hij de gelegen
heid te baat om deze weg te nemen
en was er reeds opgesprongen om te
vertrekken. Ongelukkiglijk voor hem
rel aan. De policie werd opgebeld en
de verbruikers hadden het gezien,
sprongen buiten en hielden den ke-
De brief moest voor hem hoogst be
langrijk zijn, want terwijl hij hem
snelli.ik las, ontsnapte hem nu en dan
een halfluide kreet van verrassing.
Van zoohaast hij gedaan had met
lezen trok hij zoo snel mogelijk een
overjas aan, en kleedde zich verder
om uit te gaan.
Beneden zegde hij aan de weerdin,
dat hij misschien maar laat ging
naar huis komen. Dan trok hij door
het stadje, en kwam welhaast in den
woudweg, die naar de villa Van
Leeren leidde, en dien hij sedert
eenige dagen niet meer bewandeld
had. Maar nu wandelde hij niet, hij
scheen als gejaagd en ging met groo
te rasche schreden vooruit. Het was
duidelijk te bemerken, dat hij niet
te vroeg aan het doel van zij n uitstap
je kon komen.
Als hij eindelijk tusschen het loo-
ver, de muren der villa zag oprijzen,
vertraagde hij zijnen stap. Hij nam
zijnen hoed in de hand en vaagde
zich met zijnen zakdoek het zwee-
tende voorhoofd af, als om zich wat
te verkoelen, zoo wandelde hij zeer
langzaam tot aan de villa.
Hij vroeg aan den dienaar, die de
poort kwam openen, indien mijnheer
Van Leeren sprekelijk was, en kreeg
voor antwoord, dat die heer uitgere
den was.
En wanneer zal hij terugkee-
ren? vroeg Brown, als geheel onte
vreden over die vertraging.
De dienaar antwoordde, dat hij
daarover niets kon zeggen, aangezien
mijnheer zelf er niets van te kennen
gegeven had.
Wilt gij op de terugkomst van
mijnheer wachten? ging de knecht
voort. Zoo bid ik u binnen te komen.
Het is bijna vijf ure, en over den
zessen blijft mijnheer zelden uit. Ten
andere in huis zult gij gezelschap vin
den, mijnheer Richter bevindt zich
bij de juffer.
De jonge heer Richter bevindt
zich alleen bij mejuffer Leonie? be
merkte Brown, terwijl hij de bewij
zen zijner ontevredenheid niet kon
verduiken.
De knecht zegde, dat er kwestie
was van den ouden heer Richter. Dan
bezon Brown zich een oogenblik en
sprak eindelijk:
Het is goed, ik zal hier blijven.
Toon mij den weg.
Hij werd in de kleine plaats geleid,
waar hij vroeger den verongelukt; n
Richter gebracht had.
Gelief hier een oogenblik te
wachten, mijnheer, sprak de dienaar,
tot dat ik mejuffer van uwe komst
verwittigd heb.
Het duurde tamelijk lang eer deze
terugkeerde met het bericht, dat me
juffer Leonie hare kamer verlaten
had, en met den heer Richter in het
park wandelde. Zij had gezegd dat
het haar veel vermaak zou doen, in
dien de heer Brown zich bij het ge
zelschap wilde begeven.
In het park, waar de dienaar hem
leidde, zag Brown welhaast tusschen
de boomen de prachtige gestalte van
Leonie, die met den heer Richter hem
langzaam te gemoet kwam.
Beide personen keken op: eene
vrcolijke uitdrukking verhelderde
Leonie's gelaat, en Richter riep le
vendig en met eene schijnbare her-
telijkheid hem tegen:
Zie, daar is mijnheer Brown!
Wij scheiden nog maar van elkander,
wie zou gedacht hebben dat wij ons
hier, in deze afgelegene plaats, zoo
gauw weder zouden ontmoeten. Zulks
verwachtte ik in 't geheel niet, hadt
gij gezegd, dat gij van zin waart u
naar de villa te begeven zoo zou ik
u met vreugde eene plaats in mijn
rijtuig aangeboden hebben.
Brown antwoordde niets op deze
woorden. Intusschen was hij bij
de-personen gekomen, hij sloeg voor
juffer Leonie zeer diep zijnen hoed
af, en maakte eene beleefde buiging
voor den heer Richter. Dat deze laat
ste hein de hand toereikte, scheen
Browri niet te bemerken, zich tot Leo
nie wendend, sprak hij op vroolijken
toon
Gij zult het mij vergeven, hoop
ik, dat ik zoo onbescheiden ben u hier
tot in dit park te volgen. Gij moet we
ten. dat ik iets zeer gewichtigs met
nam den vreemdeling in ontvangst.
Proces-verbaal werd opgemaakt.
POPERINGHE. Eeremis.
Maandag ten 10 1 uur heeft E. H.
Jozef Laconte in Sint-Bertinuskerk
zijne plechtige eeremis opgedragen.
Jubelfeest. De congregatie
der jonge dochters hebben het gou
den jubileum van 50 jaar congrega-
niste gevierd va li 17 leden waar
onder de achtbare prefekte die 25
mar deel maakt van het bestuur.
0.4910.51; biggen 110-150, den kilo 5.00; strooi
24-28; hooi 35-39: ruw vlas 35-45; voeder-
beeten 25-35.
Studie van den Deurwaarder
FLAMEY te Yper
DOOR STERFGEVAL
BURGERSTAND VAN
YPER, van 28 Mei tot 4 Mei 1931.
Gbeoorten. Yde Maria, Rijsselsteen-
v eg, 14. Brutsaert Roland, Hondstr.. 21.
Vandermeersch Jacqueline, idem. Lou-
wagie Maria, Zillebekestraat.
Overlijdens. Glorie Engel, .71 j., z. b.,
echtg. Titeca Maria, Rijke Klarenstraat.
Knockaert Antoinette, 8 j., Bruggesteenweg.
Huwelijken. Maselis Arthur, fabriek
werker te Bcesinghe en Ghesquiere Felicie,
fabriekwerkstfcr, te Yper. De Plancke
Edouard. meester-steenhouwer en Vereecke
Maria, borduurster, te Yper.
MARKTPRIJZEN
Yper, 30 Mei. Tarwe 96-98; koolzaad
222-224; klaverzaad 1500; rogge 81-85; boek
weit 210-212; haver 97-99; brouwersgerst
128-130; voedergerst 99-102; erwten 208-212;
bloem 122-124; maïs 73-75; paardeboonen
117-120; gruis 72-74; zemelen 101-104; lijn-
zaadmeel 125-128; lijnzaadkosken 112-115;
aardappelen 60-75; boter 18-19.50; eieren
Openbare Vrijwillige Verknoping
van
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
TE YPER
OP MAANDAG 15 JUNI 1931
om 1 u. zeer stipt namiddag,
zal den deurwaarder Paul Flamey, Lom
baardstraat, 3, te Yper, overgaan ten huize
Nr 15 der Neerstraat (Dixmudepoort) tot de
openbare verkooping der volgende meubels
en mobilaire voorwerpen, te weten:
Buffet, kas, tafel, slaapkamer, regulateur,
koffer, wollert matrassen, kleeren, linnen,
beddegoed en sarjen, alsook nog kaders,
beelden, vazen, keukengerief, enz...
Gewone voorwaarden en gereed geld.
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
OP MAANDAG 15 JUNI 1931
om 2 v u. zeer stipt namiddag,
in 't Hotel Skindles Statieplaats, Yper
INSTEL met- PREMIE
van
een schoon RENTENIERSHUIS te Yper,
Maloulaan, Nr 10, groot 2 a. 25 ca. met aan-
hoorigheden en hof.
Stadswater, citernewater en electriciteit.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1835.
op huizen, pachthoven,
Voor alle inlichtingen wend U tot de
-«O»-
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den Gewestelijken Agent
mijnheer uw vader te bespreken heb,
en op de aanrading van eenen uwer
dienaars heb ik besloten zijne terug
komst hier af te wachten. In deze om
standigheden zou ik het van mij
nentwege voor onbeleefd gerekend
hebben, mij niet aanstonds bij de te
genwoordige meesteres der vila te
doen aanmelden.
Leonie antwoordde heel vriende
lijk:
Van onbescheidenheid kan hier
geen kwestie zijn, aangezien ik u Ver
zocht heb ons gezelschap te houden.
Ten andere op vader zult gij heden
te vergeefs wachten. Hij is naar Ant
werpen, naar zijnen bankier en keert
eerst morgen avond terug.
Dat is hoogst noodlottig voor
mij, riep Brown uit met eene zoo
gramstorige uitdrukking, dat Leonie
en Richter hem gansch verwonderd
aanstaarden. Oogenblikkelijk echter
verdween alle spoor van kwaadheid
van zijn wezen, en glimlachend ging
hij voort:
Vergeef mij mijne heftigheid,
mejuffer. Ieder mensch heeft zijne
zwakheden, en mijne grootste bestaat
in mijn eenigszins oploopend karak
ter het gebeurt soms, dat eene klei
nigheid, mij in eene schrikkelijke
gramschap opjaagt. Hetgeen ik met
mijnheer uwen vader te verhandelen
heb is voorzeker gewichtig, maar het
kan toch wer een paar dagen uitge
steld worden.
Ik kan de menschen, die zich in
gramschap kunnen stellen heel wel
lijden, wierp Richter in. Over het al
gemeen zijn deze eerlijk en openher-
tig, en kunnen gewoonlijk, noch hui
chelen, noch bedriegen.
Daarin kan ik u niet ten 'volle
gelijk geven, merkte Brown rustig
aan. Ik" heb; reeds véle Ti eden gekend,
die oploopend van karakter waren,
maar daarom niet moesten onder
doen voor de slimste bedriegers en
schurken. Men kan ook zeer driftig
van aard zijn, en nogtans zijn waar
karakter onder eene schijnheilige en
rustige houding verbergen, wel te
verstaan voor zoo lang een niet al te
prikkelbaar punt op het tapijt komt.
Dat kan zeer wel gebeuren,
sprak Leonie, maar ik zou toch dur
ven wedden, dat gij daartoe niet in
staat zijt, heer Brown. Mijnheer
Richter heeft dat voorzeker ook ge
meend, als hij die bemerking maak
te.
Een lichte blos vertoonde zich bij
die woorden op het wezen van Brow n,
en eenigszins gedwongen antwoordde
hij
De goede meening, welke gij
van mij hebt, is ten uiterste vleie id
voor mij. Maar ik moet bekennen, dat
ik niet ijzersterk overtuigd ben dat
ik altijd handel en spreek zooals ik
denk. Indien men zulks letterlijk wil
de doordrijven zou- men, mijns i ï-
ziens, zich algauw aan .alle gezelscb-p
onv;rdragelijk maken.
('t Vervolgt).
