Crédit Anversois
ONZE HOPTEELT
Ypersche Kroniek
Kerkelijk Nieuws
N. V.
Dixmndestraat, 18, YPER
BEURS
Bastaards
en Bastaardswoorden
Feest en Plechtigheid
van den H. Albertus
Yper-Tuin 1931.
Orgel-Recital in de
Kathedraal van Yper
Tentoonstelling
Bezoek van Engelscheii
LANDBOUWBELANGEN
Provinciale Baan Yper-Dixmutle
Taks op de honden
Ouderdomspensioenen
Harmonie Ypriana.
we in Spanje, stelt voor 12.000 pe
setas per maand en dat bij voorbaat
uit te betalen aan die gelukkigen, die
daar aan 't sehoteltjen gerocht zijn.
Is de staatskas onuitputbaar?
Velen gelooven dit en handelen
naar die meening. Volgens XXs
Siècle» van 2-8-1931, de Francqui-
commissie heeft ongehoorde feiten
ontdekt en kenbaar gemaakt
Een groote monsieurrap in
zaakjes trekt 150.000 fr. invalie-
de-geld; een ander, kloek en gezond,
is 100 per 100 invaliedop 26 lieute-
nant-generaals, nog in dienst, 20 zijn
invaliedop 37 generaal-majoors 31
op 127 kolonels 115; op 361 majoors
323; op 1986 kapiteinen 1647 ;op
1420 lieutenants 353 en op 320 on-
der-lieutenanten 10. Onder de mili
taire dokters die den oorlog mede-
mieken en nu nog in clienst zijn,
bijna al de hooge in graad zijn in
valied.
Bij de ouderdomspensioenen zijn
er ook schreeuwende misbruiken: Er
gijn lieden die 40.000 fr. 's jaars win
nen en waarvan de ouders ouder
domspensioen trekken
Men vraagt:
1) Het onderzoek door te drijven.
2) Al niet verdiend pensioen aan
stonds af te schaffen.
3) Van stonden af het geld onwet
tig opgestreken te doen weergeven.
4) De bedriegers te boeten, alsook
alwie ze er toe geholpen hebben.
5) De namen dezer laatsten ken
baar te maken, alsook de sommen,
die ze gezakt hebben.
Prijs van Rome wil niet zeggen
verdiend in Rome of van daar ko
mende, maar geheel bijzondere
prijs Zulk een concours werd in
Frankrijk uitgeschreven voor de
schilderkunst en al wie mede deed
werd «opgesloten» d. i. moest in
zijne cel verblijven, tot dat zijn werk
opgedaan was en moest zijn werk
afmaken, zonder te mogen boeken
of personen raadplegen. Het opge
legd onderwerp was De terug
komst zonder verdere bepaling.
Van de toen opgeslotenen, twee stel
den voor de terugkomst van Calva-
rie; één deze van den Verloren Zoon;
één deze van den soldaat na den
oorlog; en de overigen deze van
werklieden na voltooide taak.
Vóór ettelijke jaren, beeldhouwer
De Vreeze uit Frankrijk deed ook
mede voor den Prijs van Rome, in
een wedstrijd door Belgie uitgeschre
ven voor de beeldhouwkunst. De me
dedingers werden maar opgesloten
voor het boetseeren van 't model en
daarna mochten zij het, zonder er
nog iets aan te veranderen, ten huize
uitwerken. Het opgelegd ontwerp
was de Dood van Jules Ccesar en
De Vreeze werd maar tweede ge-
klast, omdat hij een klein geschied
kundig feit niet kende of vergeten
had: Hij had Jules Coesar voorge
steld met haar op zijn kop, terwijl
de vermaarde krijgsheld altijd een
lauwer-kroon droeg, om zijnen klet-
senkop niet te laten zien.
Eerste moeilijke samenstelling bij
de kleinen. «Charletje» zegt de
meester, ik geef u vijf konijnen en
daarna nog één konijn... hoeveel
konijnen hebt ge?Zeven,
meester. Maar dat kan niet
zijn; denk eens goed... «Ja wel,
meester, ik heb er al één te huis.
voor ons volk en voor de Vlaamsche
taal. Ziehier, tot voorbeeld, twee
zinsneden welke opgemaakt werden
met verbasterde fransc-he woorden,
getrokken uit hun laatste nummer.
De nobele schrijvers van het
Westland zijn gederacineerde en
gedenationaliseerde geniale mannen
die schrijven voor naieve individus.
Hun monumentale en elegante fra
seologie is een absolute continuiteit
van provocatie naar de souvereine-
teit in de Francaise taal
Hoe groot ware de spijt van onzen
grooten dichter Guido Gezelle, van
te zien dat zijn schoon werk zoo on
derkropen wordt, en moest Deco-
ninck terug komen wat zoude hij
kappen op .iie nieuwmode Beulemans.
De Apotheek van M. HOUTE-
KIER, Meenenstraat, zal alleen open
zijn op Zondag 9 Oogst 1931.
Vrijdag 14 vigilie van O. L. Vrouw
Half-Oogst, geboden vasten en vleesch-
derving.
Zaterdag 15Hoogdag O. L. Vrouw
Hemelvaart.
ST PIETERS
Zondag 9 Oogstten 8 1/2 u. gezonge
ne mis voor Labaere Gustaaf.
O. L. VROUW HOSPITAAL.
Maandag 10 OogstFeestviering van
den H. Laurentius.
Donderdag 13 Oogst: Gedurige aan
bidding.
Kerk van den
H. Jozef der EE. Paters Karmelieten,
BANK
WISSEL
Wie het Westland leest moet
een kaal gedacht maken van het ge
halte van deze dagbladschrijvers.
Hun proza is doorzaaid met verbas
terde fransche woorden, en indien
zij het aldus betrachten, de oplei
ding van het Vlaamsche Volk te ma
ken, 't ziet er niet rooskleurig uit
OP ZONDAG 9 AUGUSTUS
Te9u., plechtige hoogmis, met gele
genheidsermoen, ter intentie der vereer
ders en vereersters van den H. Albertus.
Na de mis, plechtige wijding van 't water
van den H. Albertus, en zegen met zijne
kostbare relikwie.
Heei het jaar kan men dienen en S.
Albertus' water verkrijgen in 't klooster
der EE. Paters Karmelieten, tegen aller
hande ziekten, vooral tegen de koorts.
De Tuindagweek 19J1, ondanks de
menigvuldige dondervlagen, werd noch
tans begunstigd met heerlijk weder tij
dens de plechtigheden en openbare
feestelijkheden.
Zoo ging het ook Zondag laatst met de
Tuindagprocessie. Tot rond 9 ure, was
het regen zonder ophouden, binst de
Hoogmis kwam de gewenschte zon te
voorschijn en de Iuisterlijke processie
van O. L. Vrouw van Tuine deed haren
ommegang rond de stad in de beste
voorwaarden, bewonderd door duizende
Yperlingen en vreemdelingen.
Onze heerlijke Kathedraal werd gedu
rende de Tuindagen druk bezocht, en het
Altaar met het prachtig tafereel van den
Kunstschilder J. Wante, algemeen be
wonderd.
Ook werden de godsdienstige plechtig
heden ter eere van O. L. Vrouw, de
Ypersche patrones, aan haar kunstig ver
sierd Altaar, in de Kathedraal, neerstig
bijgewoond, en opgeluisterd door de
schoone zangen der kundige Capelia
onzer talentvolle Zusters Lamotten.
Goddank, de Ypersche devotie tot O.
L. Vrouw van Tuine, komt terug tot
haar vooroorlogschen luister.
De Avondfeest op de Vandenpeere-
boomplaats van Maandag avond was een
groot succes. Doch ware het wenschelijk
de tribuun van het spel wat hooger te
maken, en ook betalende zittende plaat
sen voor het publiek te bezorgen.
De Concerten onzer Ypersche Muziek
maatschappijen werden goed bijgewoond,
en volgens verdiensten op kunstgebied
gewaardeerd.
De Peerdenloopstrijd aan Yper Hoekje
verwierf grooten bijval, alsook de Ronde
van Belgie en de Ypersche Rijwielwed
strijd.
Al deze feestelijkheden alsook de Ker-
misfoor, hebben een talrijk publiek aan
gelokt.
Sedert lange jaren zag men te Yper
zooveel volk als Zondag laatst. Waarlijk
blijft Yper-Tuin de groote jaarlijksche
feest voor het omliggend.
Verders zijn de Engelsche bedevaarten,
gedurende de Tuindagweek, talrijk aan
gekomen.
door Flor. Peeters, Orgelist van St Rom-
baut, te Mechelen.
Op Zondag 9 Augustus 1931
te 4 ure namiddag.
PROGRAMMA
1. Concerto in fa, groote terts Haendel.
2. a) KoraalBedwing ons
door uwe goedheid J S. Bach.
b) Gavot D. Rayck.
3. Preludium en Fuga
op den naam B.A.C.H. Fr. Liszt.
4. L'Orgue Mystique Ch. Tournemire.
Twee uittreksels, a) Offertorium,
b) Communio,
uit het Officie van O. L. Vrouw Hemel
vaart, op Gregoriaansche motieven ge
bouwd.
5. a) Fileuse M. Dupré.
b) Chant de Mai J. Jongen.
6. Variaties en Toccata - Finale
Fl. Peeters.
op een Vlaamsch Kerstlied Laat ons
met herten reyne
7. Vijfde Symphonie le deel
Ch. Widor.
GESTICHT DER HEILIGE FAMILIE,
G. de Stuersstraat.
Onthutst bleef men staan bij den in
gang der zaal. Welke prachtige aanblik
had die feestzaal waar dit jaar de hand
werken der leerlingen werden ten toon
gesteld Goede smaak, vriendelijk ont
haal, maar vooral vele, heel vele schoone
werken
Zeker, men mag het luide verklaren
wat de aanschouwers in de zaal lieten
hooren 't Moeten puike leerkrachten zijn
die van hun leerlingen zulke uitslagen
bekomen.
Ja, men moet in het onderwijs gestaan
hebben om te weten hoeveel bedreven
heid, overleg, toewijding, geduld en op
offering zulk een rijke voortbrengst heeft
gevergd. Van het eerste jaar af reeds
werden met een paar naalden en een bol
gekleurde wol prachtige werkjes vervaar
digd, de kleintjes hebben succes geoogst,
maar de groote... die hebben zich laten
bewonderen menig uitgestald toiletje
was een echt kunststukje zoo keurig van
snede en fijn afgewerkt. Dan die teeke-
ningen WonderbaarJa, wie eenigszins
kennis van 't vak bezit bleef verbaasd
staan zien op die vaste lijnen die zoo
sierlijke vormen weergeven.
Alwie de tentoonstelling bezocht, heeft
zich knnnen overtuigen van het nut welk
dit onderwijs alhier sticht. De officieel
bekroonde leerlingen voor algemeene vak-
k n, confectie en handelsleer zijn er ten
andere een onweerlegbaar bewijs van.
Ypersche Ouders, die den vooruitgang
uwer meisjes behartigt, die nevens een
verzorgde en voorname opvoeding ook
voor haar een grondige geestesontwikke
ling en practische handigheid verlangt,
gij hebt in uw eigen stad alles wat ge
voor uw dochtertjes droomen kunt in de
Heilige Familie zal men van uw kinders
echte menschen vormen bekwaam om
een huisgezin naar behuoren te bestieren
en gelukkig te maken.
Een vader van vier dochtertjes.
Zondag 2 Oogst 11. kwamen 237 Engel-
schen uit de omstreken van Oxford, onder
het geleide van Lord Stopfoord, eene be
devaart doen naar Yper.
Zij vergaarden te 4 uur namiddag aan
't Ypersch Oorlogsgedenkteeken, waar zij
eene kroon neerlegden, en waarde Burg
meester der stad ze, in ambtskleedij, be
dankte.
's Avonds, na een eetmaal in 't Hotel
Britannique, woonden zij bet uitzenden
van den Lastpost bij onder de Meenen-
poort, en drukten hunne voldoening over
hunne bedevaart uit.
Maandag kwamen een deel Ringbel-
lers uit Engeland onder het geleide van
eenen Dominé 's noens bidden cn bellen
onder de Meenenpoort't Was als een
beiaardlied, voortgebracht door vijf bel
lers die elk twee bellen, verschillend van
klank, op maat op en neer deden gaan.
In verband met het bestrijden der heerschende krisis in de hopteelt werd, van
wege het Hopvt-rbond van Poperinge, volgende brief gestuurd naar de Heer Minis
ter van Landbouw:
Dinsdag kwamen 320 leden van de
British Legion uit het Zuid-Westen van
Engeland de slagvelden van Lens, Vimy,
Arras, Newfoundland Park, Albert, Ba-
paume, Yper, Tyne Cote, Hooge, Berg-
heuvels 62 en 60. Meessen, Ploegsteert,
Armentieis en Rijssel bezoeken. Zij wier
den ten elf ure op het stadhuis ontvangen
door den Heer Burgmeester en den Heer
HOPVERBOND
van het
Land van Poperinghe
Korte Thorhoutstr., leper
Telefoon Nr 553.
Yper. 25 Juli 1931.
Den Weled. Heer S. Van Dievoet,
Minister van Landbouw,
BRUSSEL.
Mijnheer de Minister,
Het Hopverbond van 't Land van Po-
peringhe richt zich eerbiediglijk tot U
en vraagt om uwe welwillende tusschen-
komst ten einde onze Belgische Hopteelt
van eenen zekeren ondergang te redden.
Meer dan wie ook weet Gij hoe nijpend
den toestand is. Eenieder gaat ermede
akkoord dat, gezien de uitzonderlijke toe
standen er uitzonderlijke maatregelen
hoeven getroffen om de heerschende
crisis, zooveel als 't mogelijk is, te leni
gen. De bescherming der havercultuur
werd reeds voltrokken, suikerbeeten en
broodgranen genieten ondersteuning om
de dringend noodige beternis te brengen.
De hopcultuur, Mijnheer de Minister,
is nochtans het meest van alle teelten
door de slechte tijdsomstandigheden ge
troffen. Het Hopverbond bidt Uedele de
hier volgende beschouwingen met aan
dacht te willen overwegen.
Naar oude oorkonden verklaren was de
hopcultuur in Belgie reeds vóór vele hon
derden jaren bedreven. Vóór den oorlog
bedroeg de beplante oppervlakte 2.603 Ha.
en was nagenoeg evenredig verspreid rond
Aalst-Assche en Poperinghe.
In deerniswekkenden toestand kwamen
de hopstreken sterk gehavend uit den
wereldoorlog te voorschijn. Dank zij de
wilskracht van onze Vlaamsche boeren
en met de ondersteuning der Diensten
voor Oorlogschade werden de hopvelden
vanaf 1919 stillekens aan ten koste van
veel moeite en geld hersteld.
In andere landen was de toestand zoo
ongeveer als hier en werd de hopcultuur
opnieuw uitgebreid, ja zelfs tot een getal
hectaren gebracht, veel hooger als vóór
den oorlog. Terzelfdertijd werden er be
schermingsmaatregelen genomen om den
invoer van vreemde hop te belemmeren.
Ook Belgie stemde een inkomrecht op
de vreemde hop, helaas, zoo laag dat het
omzeggens niets is in vergelijking met
deze der andere landen.
De inkomrechten op de hop in de ver-
verschillende hopvoortbrengende landen
zijn tegenwoordig als volgt:
Belgie 60 fr. per 100 Kgr.
Frankrijk 175 fr.
Duitschland 510 fr,
Engeland 1.400 fr.
Polen 1.100 fr.
Tcheko-Slovakije 735 fr.
Benevens die hooge inkomrechten ge
niet de hopcultuur in Duitschland cn
Tcheko-Slovakije nog allerlei andere on
dersteuning en zoeken alle landen om de
tolrechten nog te verhoogen (b.v. Duitsch
land tot 150 R. M. 1.300 fr.)uitvoer-
premiën worden toegekend, steuns/ndi-
katen opgericht, enz., enz.
Het is dan ook niet te verwonderen
dat onze eigene cultuur tegen de over
strooming onzer markt met vreemde hop
niet bestand is en dat we terzelfdertijd
allen uitvoer naar de ons omringende
landen verloren hebben.
Onderstaande tabellen geven een duide
lijk beeld der gevolgen dier ongelijke ver
houding in bescherming. De met hop
beplante oppervlakte in Belgie bedroe® is
1905 2.567 Ha. 1927 1.480 Ha.
1914 2.603 Ha. 1928 1.430 Ha.
1919 775 Ha. 1929 1.235 Ha.
1920 900 Ha. 1930 1.030 Ha.
1931 700 Ha.
Thans is er dus min hop dan in 1919.
en zonder hulp dreigt het ergste.
De uitvoer van hop naar de vreemds
landen was vanaf 1925 als volgt:
1925 17.978 Metrieke Kwintalen
1826 14.509
1927 8.405
1928 6.501
1929 2.038
1930 1.680
en de invoer in Belgie steeg in de vol
gende mate:
1925 24.406 Metrieke Kwintalen
1926 20.534
1927 20.561
1928 29.387 -4
1929 29.231
1930 32.530
Deze cijfers toonen voldoende, Mijn
heer de Minister, waar onze hopcultuur
naartoe gaat.
De veelvuldigheid of verscheidenheid
der culturen is een der karaktertrekken
van onzen belgischen landbouw; het ware
te betreuren moest eene eeuwenoude cul
tuur wegens onvoldoenden steun ver
dwijnen.
Vertrouwend in uwe bezorgdheid, Heer
Minister, vragen wij U al uwen invloed
te willen gebruiken om door krachtdadig
aandringen bij de Regeering, volgende
maatregelen te zien nemen:
1. - Strenge toepassing van het Besluit
op de verdelging van wilde en mannelijke
hopplanten;
2. - Onwettig maken van den specula
tieven verkoop van hop in dezen zin: dat
de landbouwer door zoo een verkoop niet
zou gebonden zijn;
3. - Onmiddelijke behandeling van het
wetsvoorstel van Heer Volksvertegen
woordiger Brutsaert betreffende de re
geling van de toebereiding, den afzet en
den invoer van droge hop;
4. - Bemoeilijking van den invoer der
vreemde hop door 't stellen van eischen
nopens herkomst, ziektenvrijheid, ver
pakking, enz. en door verhooging der tol
rechten.
Het Hopverbond wijst bijzonderlijk op
de belangrijkheid der onderhandelingen
met Duitschland en Tcheko-Slcakijc.
Het eerste land vraagt niets beter dan
vrij te komen voor wat de hop betreft,
om zijne eigene tolrechten hooger op te
voeren; komen wij vrij met die landen,
dan zou men gerust hier ook onze cultuur
doelmatig kunnen beschermen.
Het is geen kwestie van opzeg van een
heel handelsverdrag, alleen hoeft er eene
BIJKOMENDE OVEREENKOMST geslo
ten, zooals menigmaal geschiedt.
Wij hebben de zekerheid, Heer Minis
ter, dat Gij onze belangen behertigen
zult, cn zijn zoo vrij bij Uedele een ver
hoor aan te vragen om over die kwestie
te handelen.
Met allen verschuldigden eerbied en
hoogachting.
NAMENS HET HOPVERBOND:
De Eere-Voorzitter
De Secretaris Dr Brutsaert De Voorzitter
U. Simoens M. Lebbe
»i wiii ig—
Secretaris, die ze daarna vergezelden
naar de Meenenpoort en 't Ypersch Oor
logsgedenkteeken, waar kronen neerge
legd wierden.
Men klaagt dat de baan Yper-Dixtnude
uitgebroken ligt tusschen Boesinghe-Li-
zerne en Merckem-Hoekje, en men vraagt
dat het herstel zou gedaan zijn ten minste
vóór Zondag 23 Oogst aanstaande, dag
van allergrootst verkeer voor den Yzer-
bedevaart.
De ontvanger der belastingen te Yper,
Cartonstraat, 31, verzoekt de houders
van honden dringend de taks voor pro
vintie en gemeente, over het loopend jaar
te kwijten, zij 27 frank voor een gewone
hond en 54 voor de andere. (Zie plakbrie
ven ten stadhuize). Na 15 dezer kan reeds
proces-verbaal opgesteld worden ten las
te der nalatigen. (checkrekening 2528).
Maandag 10" en Dinsdag 11 Augustus
a. s. telkens van 2 1/2 tot 5 ure, ten stad
huize alhier uitbetaling der pensioenen.
De ontvanger,
VANLANDSCHOOT.
Zooals andere jaren werden de Tuin
dagfeesten Zaterdag avond ingezet door
het Concert van Ypriana.
Niettegenstaande het onzeker weder,
waren de muziekliefhebbers in groot ge
tal opgekomen. Ook werden zij ruim.
schoots beloond voor de moeite welke zij
gedaan hadden, want de muziekante»
hebben op meesterlijke wijze de verschil'
lende nummers van het programma uit
gevoerd Er dient echter eene bijzonder;
melding gemaakt voor de uitvoering var
Tannhauser een der meesterwerkef
van den grooten Wagner. Ook het con
cert Dinsdag, ter eere der Engelschi
Colonie te Yper, gegeven, oogstte vee
bijval. Het algemeen applaus was daa
een klaar bewijs van.
MARIASCHOOL
v. Rijselstraat en Capucienenstraat
Op Woensdag 5 en Donderdag
Augustus, was het plechtige prijsuk
deeling aan de 375 leerlingen der la
gere school.
De Ouders waren zeer voldaan; ér
om de prachtige uitslagen in de wee
strijden bekomen én om de meester
lijke uitvoering der verschillige ge
zangen en tooneelstukken.
Prijzen van Uitmuntendheid:
le Studiejaar, Rijselstr.
Vandamme Lucienne; 2. Gillioen Ce
cile; 3. Verwaerde Julienne.
1Studiejaar, Capucienestr.
Gekiere Georgette; 2. Claeys At
en De Jonckheere Andréa.
2" StudiejaarRijselstr. 1-
wulf Laura en Verhaeghe Mriaa: -
Verschoore Marie-Louise.
2' StudiejaarCapucienestr.
Lietaert Marie-Louise; 2. Abrec
Gabrielle; 3. Decadt Simonne.
3e StudiejaarRijselstr. 1-
ramault Godeliejve, 8.5 10; 2.
haene Dénise, Ollevier Simonie
Vanhullebus Yvonne, 8.5 10.
3" Studiejaar, Capucienestr.
