I Crédit Anversois
Uit de Pers
Ypersche Kroniek.
Dixmndestraat, 18, YPER
Kerkelijk Nieuws
Nijverheidsschool. Bericht.
Warden Oom's Huldedag
is in aantocht
ZITDAGEN
MISSIEDAG
ELVERDINGHE
reusachtig en ongehoord groot ge
bouw, werk der H. Kerk, dat bij mid
del der schoonste en bewonderens-
weerdigste gewrocht ;n zal weten te
weerstaan aan den helschen vernie
lenden geest. Men bespeurt de chris
telijke en katholieke vervorming der
vdlksregeering (Democratie). Op de
puinen der goddelooze staten (infi-
dèles) ziet men talrijker volkeren op
dagen, g?lijkig onder elkander, vrij,
algemëenen bond vormende in een
heid van Geloof en onder het bestuur
van den Paus, Die van iedereen zou
de beschermd worden en iedereen be
schermen... een heilig Volk, zoo er
eertijds een Heilig Keizerrijk be
stond, (un peuple Saint comme il
y eut un Saint Empire)en deze
volksregeering, gedoopt en heilig,
zal verwezenlijken wat koningdom-
men niet hebben kunnen of willen
verwezenlijken; overal zal zij de af
goden nederhalen en overal zal zij
Christus doen heerschen. Et fiat
unum ovile et unus Pastor. Dat
er ééne kudde weze en één Herder.
Was dit een droom of eene voor
zegging?
Gandhi de volksopruier van Indie,
die nu in Londen verblijft, onder
houdt ieder week de stipte stilzwij-
genheid gedurende een geheelen dag
en is dan voor niemand spreekiijk.
Hij zwijgt en denkt.
Waarschijnlijk is hij overtuigd van
twee waarheden. Veel spreken en
altijd wel spreken is moeilijk. Is
het spreken een zilveren geschenk,
de stilzwijgenheid is er een gouden.
In de tentoonstelling van Vineen-
nes en dit is geen gewrocht uit de
Koloniën staat eene brandkas, op
nieuwe en kunstvolle wijs tegen de
inbrekers beschut. Als gij uwe hand
er naar toe uitsteekt, van zoo haast
ge op 10 centimeters van deur of
wanden geraakt, eene bel klinkt...
trekt ge de hand weg de bel zwijgt...
nadert ge opnieuw de bel herneemt.
Het is dus onmogelijk de brandkas
aan te raken zonder alarm te ver
wekken.
Eertijds waren er veel buffels in
de canadeesche vlakten en nu nog
eenige honderden, die men zorgvul
dig nagaat, om het ras te behouden.
Tusschen 1820 en 1840 hebben 5000
canadeesche jagers 70.000 buffels
neergeschotenDaaraan ziet ge dat
het verbod van jagen in sommige tij
den en streken, kan nuttig wezen
om het uitroeien van een ras te be
letten.
Steurs zijn visschen die kunnen tot
150 kgr. wegen. Zulke visschen be
machtigen is somwijlen moeilijk. Om
gemakkelijker het werk te verrich
ten heeft men nu de electriciteit ter
hulpe genomen. De haak, waarmede
men den visch vangt is in verbinding
met accumulatoren; als nu de visch,
die het lokaas en den haak gesnapt
heeft, wegvlucht, door het spannen
van de koord wordt de stroom ver
wekt en het dier is doodgedonderd of
ten minste in bezwijming geslegen.
Omdat Koekenheer en de andere
heeren van 't kaartespel verbeeld
worden als Koning, sommige omwen-
telaars in Spanje hebben gevraagd
aan de Cortes een wet om de beelte
nissen van Koningen uit de kaarte-
spelen te weren.
Het eerste kaartespel werd ge
maakt op schijven in elpenbeen voor
den krankzinnigen Koning van
Frankrijk Karei VI, vader van Ka-
rel VII, dien H. Joanna d'Arc op den
troon hielp. Alzoo vindt men in het
kaartespel een Koning (d. i. onze
Heer) eene Koningin (d. i. onze
Vrouwe) en den nar of hofzot (d. i.
onze zot).
N. V. li ■«■li—
Onze lezers zullen zich nog herinneren
wat wij veertien dagen geleden overdruk
ten nopens den gemeenteraad van Arlon,
die Mevrouw Pierard Gillet vervolgd had
voor overtreding van de gemeenteveror
deningen, die verbieden de lijken van de
afgestorvenen in de kerk aan den lijk
dienst te laten aanwezig zijn.
Zooals wij schreven wierd Mevrouw
Pierard vrijgesproken. Deze vrijspraak
voldoet niet aan de antiklerikaie gemeen
teraad van Arlon, en hij heeft beslist in
beroep te gaan tegen deze uitspraak.
Nieuw bewijs van den wrok welke de
antiklerikalen dragen tegen den Gods
dienst.
En morgen zullen ze opnieuw komen
zeggen wij zijn tegen den godsdienst
niet.
In zijn laatste nummer tracht De
Werkman de verantwoordelijkheid
van de nieuwe taksen van de schou
ders van Schepen Missiaen te schud
den. Maar hij doet dat op zoo een
kale manier dat hij hem er van langs
om meer inlapt.
OchHeer schepen, waarom verde
digt gij u zelf niet in uw blad in
plaats van zulke belangrijke artikels
te laten schrijven door mannen die
maar weinig of geen ondervinding
hebben opgedaan.
't Was toch zoo gemakkelijk voor
u van te antwoorden met de volgende
vragen te stellen
Wie begeerde het schepenschap?
Waarom begeerde ik het?
Hoeveel taksen legde ik vóór en
le welke
Hoeveel van die taksen wierden
er aanveerd en hoeveel wierden er
verworpen
Zie, wij zullen zelf uwe verdediging
nemen en van toekomende week zul-
en wij zelf die vragen beantwoorden;
maar a. u. b. maakt u niet meer
kwaad, want gij, beter dan niemand,
kent het spreekwoord: de waarheid
alleen kwetst.
Wij ontvangen den volgenden brief
Mijnheer de uitgever,
'k Èn daar vernomen door «'t Ypersche
Volk dat ze van gedacht zijn van de
name van 't Paddegat te veranderen, en
dat ze dat gat den Bormskuil gaan namen.
Èwel, Menheère, ik en ol mijn gebeurs
van 't Paddegat me zoun liever hèn dat
't paddegat zen name zou bluven houden,
't Paddegat en is maar rare name enè
maar tot nu toe en hemme nog niet hoort
dat de padden verraders zijn en daarom
maken me meer kas van den ouden name
of van den nieuwen dat ze aan ons gat
willen geven.
'k Èn hier gebeur die de archieven
van den raad van Vlaanderen heeft en ols
me daar in de winteravends oltemets ekè
in lezen me zien hoeveèle dat hij gewon
nen heeft met zen land te veraan.
'k Ga van de winter ekè dat ollemale
te gare tellen en 'k gaan 't jou toen ekè
ofzenden 't gaan vele van je lezers zijn
die gaan verwonderd zijn van dat te
weten.
Mijnheer doet osjeblief al wat da je
kunt omdat ze dat nie zouden doen en
als ze alleszins dien name aan strate
willen geven dat ze dan 't strstraatje
nemen, der weunen daar geen zooveel
menschen.
Zoo Menheère 'k reken op joen, en tot
van de winter ekè en merci op avance.
Pol van 't Paddegat.
Xoiida^ru^t.
De Apotheek van M. WECKES-
SËR, Dixmudestraat, zal alleen open
zijn op Zondag 27 September 1931.
BANK
BEURS
WISSEL
KERK DER
E.E. P.P. KARMELIETEN
Negen Donderdagen ter eere der
H. Theresia van het H. Kind Jezus.
's Morgens te 7 uur, mis met zang,
oefeningen en zegen.
's Avonds te 7 uur, lof door het
volk gezongen, aanbevelingen en
oefeningen.
H. Treesje, schenk ons uwen Ro-
zenzegen.
In St PIETERSKERK
Op Zondag 27 September, ten 8 jó
uur, gezongene mis voor Charles Ma-
hieu.
Heilig l or. Donderdag avond, te
6 uur wordt de Indrukwekkende oefe
ning van het Heilig T'ur gehouden, in
St Maartenskerk. De medidatie zal ge
daan worden door E. Pater Moeree Is S. J.,
en godvruchtig bijgewoond worden, als
naar gewoonte, door een talrijke menigte.
VOORDRACHT
Op Donderdag 12 November, om
8 uur stipt 's avonds, in het Christen
Volkshuis, groote kostelooze voor
dracht met lichtbeelden, over het Mis
sieleven van Dame Louise, stichteres
van de Missie-Zusters van den Heili
gen Augustinus.
KATHOLIEKE KRING
Zatderdag avond, om 7 u., jaarlijk-
sche algemeene vergadering voor de
leden der Boldersafdeeling. Iedereen
weze op post. HET BESTUUR.
Vergeet niet dat het op Donderdag
29 October in de feestzaal van den
Katholieken Kring is dat Louis De-
vriendt en Poldi Sorel het stuk Wat
God vereenigd heeft voordragen.
'Elk behoude dezeti dag vrij.
De Keuringen en Prijskampen voor
Hengsten van het Belgisch Trekras voor
hetgeen de 6e Omschrijving van West-
Vlaanderen betreft, zullen te Yper, op de
Groote Markt gehouden worden, op Don
derdag 22 October 1931, om 10 u. 3/4.
STAD YPER
De Burgemeester der Stad Yper heeft
de eer ter kennis te brengen der belang
hebbenden dat de lessen der Nijverheids
school zullen hernomen worden op Maan
dag 5 October aanstaande.
De inschrijving zal plaats hebben den
4 October, van 10 ure, tot middag, in
bovengemelde school, O. L. Vrouwstraat.
In den loop van het schooljaar zullen
geldelijke belooningen aan de bekwaam
ste leerlingen toegekend worden.
Yper, den 11 September 1931.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
TRABOLSPEL.
De prijsbolling die jaarlijks uit
geschreven wordt tiisschen de leden
der 5 gegroepeerde boldersmaatschap
pijen der stad had Zondag laatst
plaats en had den gewenschten bijval.
Niettegenstaande menigeen nog belet
was, lieten zich toch 81 bolders in
schrijven. Alles is naar wensch afge-
loopen. De inschrijving in het lokaal
der Statiebolders geschiedde in de
beste ordede bolling zelve, dank de
toewijding der Kommissarissen liej)
ten hesten van stapel, in één woord
alles naar wensch en t'eenieders vol
doening.
Het was 10 /2 u. toen in den Katho
lieken Kring de prijzen werden uit
gedeeld
Wonnen den 1" prijs, 't zij 200 fr.
H.H. Vancoillie Henri, Covemaecker
Achille, Vierstraete Jeroom, Sercu
Henri.
Wonnen den 2" prijs, 't zij 140 fr.
H.H. Bruneel Maurits, Rubbens Leon,
Derez Daniël, Deboeck Jozef.
De 3e en 4e prijzen, 't 160 fr. te za-
men, werden volgens minnelijk ak
koord onder de spelers der 3 pele-
tons die er nog konnen aanspraak op
maken verdeeld, te weten onder de:
H.H. Derez Camiel, Vandenbussche
Edmond, Moulart Jozef, Baeckelandt
Paul. H.H. Zwaenepoel Jeroom.
Rosseel Cyriel, D'Herck Achiel, Nor
man Odiel. H.H. Steelandt Emiel,
Jaques Camiel, Vandeputte Alois, La-
conte Gaston.
Aan al de winners van herten geluk.
Diegene die de leiding in handen
namen, deze die hen zoo bereidwillig
meehielpen, en alle spelers verdienen
een hertelijk dankwoord.
EEN DIE ER BIJ WAS.
FEESTVIERING
IN SINT MAARTENSKRING
Wij herinneren dat het prachtig
avondfeest, op touw gezet door de
Jongelingen van St Maartens Con
gregatie, ter gelegenheid van het
Naamfeest van hun geliefden Be
stuurder, op Zondag 27 September,
te 6 uur stipt zal beginnen.
De feestzaal van St Maartenskring
in de Lange Meersch, zal toeganke
lijk zijn vanaf 5^ uur.
HOOG BEZOEK
Donderdag werden Sir Grouville
Ryrie van Australië en Mevrouw,
ten stadhuize door den Heer Burge
meester Sobry ontvangen, die de
hooge bezoekers welkom heette in
onze stad en hun bedankte voor de
belangstelling welke zij voor dezelfde
betoonden.
Sir Grouville bedankte den Heer
Burgemeester voor zijn onthaal, hem
gelukwenschende over de zoo spoe-
digen en prachtigen heropbouw der
zoo diep beproefde stad.
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jaeobsstr., 30.
Zaterdag 26 September, te 8 uur.
Zondag 27 September, te 2, 5, en 8 uur.
PROGRAMMA
DE GROOTE VLOOTPARADE
(La grande Parade de la Flotte)
Machtige film in 7 deelen ons vertoonend
den zeeslag ln 1916 tusschen de engel-
sche en duitsche vloot in het Skagerak.
In de hoofdrollen treden op:
HENRI STUART, NILS ASTHER,
ESTHER ESTERHAZY, DARY HOLM.
DIAVOLO DE STAALKON1NG
(Diavolo, Roi de l'aeier)
met RICHARD TALMADGE, prachtige
klucht in 5 deelen.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN
waaronder voor enkele weken de filmop
name van de Ronde van Frankrijk in 1931.
DE VOLGENDE WEKEN:
In October:
le week: Don X, Zoon van Zorro
(Don X, fils de Zorro) met Douglas Fair
banks.
2' weekHet Noodlot(Fatalité) en
Een Held(Un Héros) cow-boy.
3' week: «Willem Teil» (Guillaume
Teil)
4" eek: De 2 Schuchtere (Les 2 Ti
mides)
PRIJZEN: Balcon 5 fr.; Beneden 3,50
en 2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon
2 fr.; Beneden 1 fr.
KINDERS TOEGELATEN. Modern
ingerichte zaal. Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingen in den café te beko
men.
Vijf zieke en kranke werkjongens uit
ons arrondissement worden met de bede
vaart der Kajotters heden Zondag naar
Lourdes meegevoerd. Zij die begeeren
daarvoor een penning van ondersteuning
te jonnen, gelieven dit onverwijld te doen
op de postcheck. 155997 van E. H. De
Busschere, leper. Voor de weldoeners zul
len aan de grot te Lourdes bijzonder ge
beden gestort worden.
BOEFJE te leper door het Vlaam-
sche Volkstooneel. Dit Is een kluchtig
tooneelspel naar het oorspronkelijk mees
terwerk van M. J. Brusse, door J. Van
der Pol en bewerkt door F. Grassin. Deze
laatste vervult de hoofdrol.
BOEFJE gaat weldra 500 vertoo
ningen bereiken in Holland en heeft in
ons land ook een succes zonder weerga.
Dit prachtig spel wordt opgevoerd in
de feestzaal van het Christen Volkshuis,
Sint Jacobstraat, 30, leper, op Dinsdag
6 October, te 8 uur 's avonds.
Prijzen der plaatsen: 1" plaats, 10 fr.
(voorbehouden 2 fr. opleg)2e plaats,
8 fr.; 3" plaats, 5 fr. (voorbehouden voor
elk 1 fr. meer).
Kaarten zijn te bekomen van af den
20 September in het Christen Volkshuis
Sint Jacobstraat en in den Katholieken
Kring.
YPER
Ter gelegenheid der electrificatiie van
het Zuid-Westen der Provincie West-
Vlaanderen heeft de Intercommunale
Maatschappij West-Vlaamsche Electri-
citeits Maatschappij te Brugge, besloten
einde maand Maart 1932 eene belangrij
ke tentoonstelling te openen in de stad
Yper met betrekking tot de electriciteit
toegepast op landbouw, ambachten, enz.
Deze tentoonstelling belooft een sukses
te zijn en zal ongetwijfeld vele belang
hebbenden naar onze stad doen toestroo-
men.
STAD YPER.
ZITTING VAN
DEN GEMEENTERAAD
Zitting van Maandag 28 September 1931
om 17 uur.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van
7 September 1931.
2. Belasting op het lijkenvervoer. -
Wijziging.
3. Provinciale belasting op de hon
den. - Heffing van opcentiemen. - Aan
vulling.
4. Stadseigendommen. - Pachtver-
mindering.
5. Openbare Onderstand. - Aankoop
uit ter hand van een perceeltje grond.
6. Openbare Onderstand. - Pacht-
vermindering.
7. Openbare Onderstand. - Begroo
ting voor 1931. - Wijziging van kredieten.
8. Openbare Onderstand. - Rekening
over het dienstjaar 1930. - Nederlegging.
9. Nijverheidsschool. - Begrooting
voor het jaar 1932.
10. a) Gemeentelijke Huishoudschool,
b) Gemeentelijk Leerwerkhuis. - Begroo
ting voor het jaar 1932.
11. Aangenomene St Michielsschool.
- Bijkomende klas. - Aanneming.
12. Aangenomene Mariaschool (La-
motten) - Bijkomende klas. - Aanne
ming.
13. 1) Beroepshuishoudschool der H.
Familie. - Begrooting voor 1931-1932. 2)
Vrije Huishoudklas Lamotten) a) Reke
ning 1930-1931; b) Begrooting 1931-1932.
14. Overeenkomst voor oorlogsscha
de. - Waterleiding. - Schattingskosten.
15. Muziekschool. - Begrooting voor
1932.
16. Mededeelingen.
Honderden vrienden die inschrijve-
en. met hun geldstorting, ons het
woord toezenden van ontroerde ver
eering en vriendschap
Vaders, moeders, kinderen: geleer
den. mingeleerdenleeraars, studen
ten, leerlingen die genegen-bewonde
rend opzien naar den grooten nederi-
gen man
Gansch het lezende en ras-eigene
Vlaanderen dat blijmoedig en fier
heenstaart naar den 18 October...
Dit is de voorklank, het vóórver
toog van Warden Oom's verheerlij
king
Aan hen die den verdienstvollen
schrijver liefhebben, doch uitstelden
hun geldstorting te zenden richten
wij een herinneringswoord. Dit zal
volstaan, wij weten het
Aan zijn goede vrienden herinneren
wij het feestprogramma te'Roeselare:
Hoogmis om 10 ure (St Michiels
kerk).
Feestzitting om 11 ure (Arsenaal,
Wapenplein).
Feestmaal om 1 l/2 ure (Bovenzaal
van het Stadhuis, Groote Markt).
Talrijk wezen die plechtigheden en
feesten bijgewoond, want zonde en
jammer ware het doch dit zal niet
moest er kunnen gezegd worden:
Vlaanderen, het kunstminnende en op
leidende Vlaanderen vooral, vraagt
pennen die zijn ziel, zijn volksaard in
al hun kracht, in al hun levende heer
lijkheid weergeven, en als ze die heb
ben dan weten ze die niet genoeg in
eere te houden.
Den 18 October weze niet enkel een
dag van verkwikkende vriendschap
voor Edward Vermeulen, maar de dag
van de dankbare hulde van een volk
dat zijn eigen erkent en huldigt in
den gevierde
Dr BRUTSAERT- Kamerlid, is
sprekelijk voor iedereen:
Te Poperinge, in zijn huis, 's mor
gens, den Maandag en Vrijdag.
Te Wervik, den 2e Zaterdag der
maand, van 9 tot 12 uur, in «Het
Kapitel».
Te leper, den ln en 3n Zaterdag der
maand, van 9 tot 12 uur, in den
Katholieken Kring.
Zondag, J October, in de kerk der
Paters Ongeschoeide Karmelieten,
Mondstraat, ter gelegenheid van het
afreizen naar Indie van twee nieu-
we zendelingen: E. P. Samuel en
E. P. Reginald, zal er een groote
Misiedag plaats hebben, 's Morgens
onder al de Missen onderrichting en
omhaling door de nieuwe zendelin
gen. 's Avonds om 5 uur, Plechtig
Lof en Sermoen. Om 6 uur, in de
festzaal van Ih'et College, voordracht
met lichtbeelden over het werk der
Paters Karmelieten. Daarna prach
tige tombola, 100 prijzen, waaron
der groote sprekende pop, salonpop,
groote fruitvaas, prachtig geschil
derd kussen, Mis- en Vesperboek,
sacoche, bloemvazen, suiker- en bo-
terpotten, dozen pralinen, pakken
chocalade, groot leven der H. Kleine
Theresia en andere boeken over de
lieve Kleine Heilige, enz., enz.
Afkomstig uit Indie: Afgodentem
pel van Madura in koper, groote inkt
pot met olifanten in ebbenhout, ivo
ren poederdozen, indische teeltjtes en
vazen, zilveren ring voor serviette
allerhande voorwerpen in ivoor, in
ebbenhout, in rafio, in koko, enz.
Kaarten voor de voordracht; 5 en
3 frank.
Loten voor de tombola1 frank.
Op 6 September werd te Elverdin-
ghe de blijde intrede van het Weledele
Echtpaar, Graaf en Gravin Antoon de
Laubespin, gezantschapsecretaris van
Z. M. den Koning en zoon van den
Weledelen Heer Burgemeester onder
een grooten toeloop van volk en met
luister gevierd.
Om 3 uur, werden het Edele Echt
paar op den steenweg van Veurne.
door de Overheden ontvangen, waar
door den E. H. Pastoor, den Heer
Jéröme Dochy en Dokter Yandermar-
iere, opvolgentlijk namens de paro
chianen, het gemeentebestuur en het
feestcomiteit, welkomreden uitge
sproken en door de kinders der beide
scholen gelegenheidszangen uitge
voerd werden en bloemen geboder
aan de jonge Gravin.
Xa een dankrede van den Hee
Graaf, een stoet bestaande uit ver
scheidene schoone groepen en praa
wagens ge'jeidde hen langs de rij-4-'
hevlagde en versierde straten van het
dorp waar zij en hun genoodigde'
hem in oogschouw namen.
Lang zal die dag in het geheugr
der Elverdinghenaren blijven, die b
jonge paar lange jaren wenschen.
