I Crédit An
versois
Ypersche Kroniek.
Dixmudestraat, 18, YPER
Rechterlijke Kroni'
steden van Sodoma en Ghomora, die
ten-onder-gingen door den wonder
baren regen van sulfer en vuur, hun
door God overgezonden als straffe
hunner euveldaden.
De Sermoenen zullen gepredikt
worden door een uitstekenden volks
predikant, E. Pater Haverbeke. Do-
minikaan uit Leuven.
Meer daarover toekomende week.
In 1932 is het twee honderd jaar,
sedert de geboorte van Haydn, den
leermeester van Beethoven. De Mu-
ziek-liefhebbers van Weenen, bewa
ren met eerbied Haynds-schedel.
Vóór vele jaren had Rosenbaum, I
klerk van prins Esterhazy, het graf
van Haydn kunnen openen en had er j
uit den schedel gestolen. Wanneer
de diefstal gekend was, Verplichtte
men Rosenbaum den schedel weer te
geven... maar hij was er in gelukt
een tweeden te vinden, gelijkende
met den echten. Deze valsche werd
in het graf niet herplaatst maar ge
plaatst en de ware kwam van hand
tot hand in bezit der muzieklief
hebbers
Heer Vandevelde beweert dat de
vrije scholen niet beantwoorden aan
den wensch der familiën: De cijfers
van 1924 en 1929 vergeleken, de ge
meentescholen boekten een aangroei
van 7145 leerlingen en de vrije
22.822. Hij beweert verders dat
de staat er profijt mede zoude doen
de vrije scholen af te schuif en: Nu
alle onkosten samengesteld en ver
deeld per getal leerlingen... de staat
betaalt voor ieder kind in zijne scho
len 792 fr. en voor ieder kind in de
vrije 504 frank. Dus moesten al de
kinderen naar de staats scholen gaan,
dat zou jaarlijks aan den staat
110.710.000 frank meer kosten.
Beieren begon, Duitschland volgt:
In al de hooge duitsche scholen wordt
het fransch de eerste verplichtende
bijtaai en het erigelsch de tweede.
Dit werd beslist met groote meerder
heid in het schooltoezicht.
De Koloniale tentoonsteling van
Vineennes is gesloten en l'Ami du
Peuplegeeft eene spotprint, die
een neger voorstelt op terugkeer in 1
zijn vaderland. Een ander neger, die
te huis gebleven was, vraagt hem,
indien hij in Frankrijk geen perso
nen ontmoet heeft, die andere men-
schen op eten: «Ja wel antwoordt
de reiziger, de ontvangers der be
lastingen
Vrienden en Kennissen worden l>e-
leefd uitgenoodigd tot de Plechtige
Jaarmis, op Zondag 29 November,
om 8 1 2 ure. in St Maartenskerk voor
Mevrouw Elisa Vande Lanoitte
Echtgenoote van
Heer Arthur Weckesser.
St Pieters.
Wp Zondag 22 dezer, ten 8 ure.
Zielmis voor
Devos Julien.
N. V.
Wonnen den 1" prijs <100 fr.het
peloton samengesteld uit de Heeren
Lamps C. Moulaert J.. Degraeve L.,
Decrock G.
Wonnen den 2^ prijs (80 fr.) het
peloton samengesteld uit de Heeren
Yerverken H.. Storme H., Yersavel
Fr.. Denys Fr.
Wonnen den 3C urijs (o0 fr. i het
peloton samengesteld ui? de Heeren
Ooghe Cam., Yelghe P.. Elle 1..
Samoye.
Wonnen den 4n prijs (40 ir.) het
peloton samengesteld uit de Heeren
Maddens C., Devos A., Yasseur E
Prum G.
Boven die 4 prijzen waren nog 6
premiën van 10 frank ieder te ver
loten tusschen de afgespeelde pelo
tons. Deze vielen te beurt aan de
ploegen aangevoerd door de volgende 15960
mannen: H.H. 1" Baeckelandt P.:
2" Yandepitte A.3' Deprez D.4'
Depoorter H.: 5' Novez L.6* Rub-
bens L. EEN DIF. 'ER BIJ WAS.
De vertooningen in den Cinema
Coliseumin 't Christen Volkshuis
gegeven, leveren onder zedelijk op
zicht alle waarborgen op.
medegeholpen hebben tot het welft-
lukken van het Herdenkingsfeest der
Verlossing van ons geliefd Belgk.
BEURS
TOMBOLA DER
CHRISTEN ARBEIDERSJEUGD
Trekking van 11 November
Winnende nummers:
00266 00646 00749 02408 02711
04937 05423 05464 06248
07201 07401 08603 09181
09445 10003 10236 10361
11811 12986 13409 13738
14383 14484 15460 15841
16319 17392 19361
De prijzen moeten op vertoon van
het winnende lot afgehaald worden
in het Secretariaat van het Christen
Volkshuis, St Jacobsstraat, 30, Yper,
tot 31 December 1931.
03731
07073
09191
10448
13957
WISSEL!
KATHOLIEKE KRING
Boldersaf deeling
Al de leden hadden eraan gehouden
Zaterdag laastleden de schoone prij
zen, gejond door den Koning M. Xe-
vejan Leon, te komen betwisten. De
H.H. Leuridan R., Mahieu R., De-
schuytter en Sappin waren de geluk
kige winners. Aan allen nen welge-
meenden proficiat.
KEN AFGEBOLDE.
Maandag 14 December aanstaan
de, zal de aanbesteding plaats hebben
van 8 wérk manshuizen, te bouwen in
Tegelstraat en Ruiterskwartier, voor
de Maatschappij Ons Onderdak te
Yper.
Inlichtingen te hekomen bij Mijn
heer Landtsheere. bouwmeester. Gui
do Gezellestraat, Yper.
STAD YPER
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag. 21 November, te 8 uur.
Zondag 22 November,
clen Zondag om alle gedrang te vermijden
te 1 uur, te 5 uur en te 8 14 uur.
Maandag 23 November, te 8 uur.
't Is dus morgen, Zondag 22 No
vember, om 2.45 uur, dat de Toer-
koenjenaren afkomen naar onzen
Kring, om een gezellig partijtje te
bollen. De leden van den Katholieken
Kring en inzonderheid de leden der
Boldersafdeeling zouden moeten vol
tallig aanwezig zijn in 't lokaal vóór
dit uur, om onze Zuiderburen te ont
vangen. HET BESTUUR
ST. JOZEF'S KERK
DER E.E. P.P. KARMELIETEN
Mondstraat - Yper
KARNAVALSTOET
op Zondag 7 Februari 1932
Met genoegen brengen wij ter ken
nis der inwoners van 't Stad dat de
werkzaamheden voor het inrichten'
van den toekomenden Karnavalstoet
met veel ijver zijn aangevat.
Geen moeite zal gespaard worden
om wederom iets puiks op touw te
zetten dat aan eenieder voldoening
zal geven.
Maar feesten inrichten gaat niet
zonder geld en de ondersteuning wel
ke het Stadsbestuur ons kan verlee-
nen is te gering om ons toe te laten
de kosten van dergelijk feest te dek
ken. Daarom vinden wij ons genood
zaakt beroep te doen op de mildda
digheid der bevolking. Wij verhopen
dat de Heeren Bestuursleden die zich
eerstdaags ten huize zullen aanbieden
goed zullen onthaald worden.
De kaarten die in omloop zullen ge-
PROGRAMMA
DE ZWARTE AREND
(L'AIGLE NOIR)
Machtig drama in 7 deelen met
RUDOLPH VALENTINO
Film uit het huis Artistes Associés
DIE GOEDE HEER HUNTER
(CE BON MONSIEUR HUNTER)
Zeer vermakelijke komedie in 6 deelen met
W. Fiekjs, Chester Conklin, Sally Blanc
en Jach Luden.
Paramountfilm.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN
Feest en Octaaf van St Joannes bracht worden dragen op de keerzijde
ZACHTE WINTERS.
Ten jare 1258, in Januari bloeiden
de viooltjes alsook de frezen en de
appelaars waren bedekt met witte
bloemen.
Ten jare 1289, in de stad Keulen
met Kerstdag droegen de jonge doch
ters kroontjes gemaakt met viooltjes,
blauwe koornbloemen.
Ten jare 1421, plukte men krieken
in April en druiven in Mei.
Ten jare 1529, heeft het niet ge-
vrozen.
Ten jare 1573, stonden de boomen
in blad met Januari en in Februari
waren er vogelnesten.
Ten jare 1585, stond het koorn in
de are met Paschen en ten jare 1822
was het een warm winter zelfs in
Rusland.
Voor wie eene spijskaart begeert
dernier cri zie hier er een:
Sap van afgekookte been
Of misschien ook van osse-teen.
a Cruce, van 22 tot 29 November 1931
Zondag 22 Novemberte 9 uur,
plechtige Hoogmiste 5 uur, Lof
en Sermoen door E. P. Leo.
Ónder 't Octaaf's avonds te 6 uur,
Lof.
Dinsdag 24 Novemberte 9 uur.
plechtige Hoogmis; te 5 uur. Lof en
Sermoen door E. P. Gratianus.
Zondag 29 Novemberte 9 uur
plechtige Hoogmis; te 5 uur, Lof en
Sermoen door E. I'. Georgius.
Na al de Diensten, zegen met de
Relikwie.
den stempel van het Comiteit, dit om
alle mogelijke misbruiken te voorko
men.
Met onzen besten dank bij voorbaat
bieden wij de bevolking onze beste
groeten aan.
IET COMITEIT
vere-Voorzitter
R. Delobel.
Secret.-Schatb.,
G. Vermeulen.
De Voorzitter,
A. Gruwez.
Onder-Voorzit.,
G. Van Egroo.
STAATSLEENING VAN 1931
Die tijdelijke schuldbekentenissen
bekwamen voor hunne inschrijving op
de Staatsleening 5 c/< van 1931. kun
nen van 1 December aanstaande er
voor schuldbrieven krijgen in de Na
tionale Bank.
DAVIDSFONDS
DE VOLGENDE WEKEN:
In November:
5' Week: Keizerlijke Viooltjes»
(Violettes impériales) en Doublemétre
pompier
In December:
1* Week: Fabiola en De Ridder
van de Lucht nieuwe uitgaaf (Le Che
valier de l'air)
2' Week: Kapitein Fracasse en Zi-
goto, Koning der Detectieven (Zigoto,
Rol des Détectives).
3' Week: De Koning der Koningen
(Le Roi des Rois).
PRIJZEN: Balcon 5 fr.; Beneden 3,50
en 2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon
2 fr.; Beneden 1 fr.
Kinderen toegelaten. Goed verwarm-
dede en medern ingerichte zaal. Kos-
telooze kleerkamer. Verfrisschingen in
den café te bekomen.
a
YPRIANA
Het bestuur van den Muzikak;
Kring «Ypriana» (Harmonie
Symphonie) heeft de eer U de fei
telijkheden te laten kennen die zul!»;
plaats hebben ter gelegenheid v;;
het Ste-Ceciliafeest.
Op Zondag 22 November aansta:
de, zijnde Ste Ceciliadag, om 10 uu-
vergadering in 't lokaal. Vertrek 02
10 i uur naar de Hoofdkerk van Si;-.
Maartens, waar om, 11 uur ee;
MIS zal gelezen worden ter zielelak
nis der Yrpersche Muzikanten gesnt.
veld voor 't Vaderland. De Mis zt
opgeluisterd worden door de afds.
ling Symphonie die, met de mei»;
werking van M. Hanoulle, zal ui;,
voeren
1. Gloria Alb. Van Eye.
2. Andante Religiose Francis Than.
3. Marche Nuptiale Mendelssoh
onder de leiding van haar bestuur
der M. G. Van Egroo.
Na die plechtigheid, optocht du
de stad.
Om 1 uur BANKET in 't Hóte
Skindies
Dinsdag 2U November, luisterlii
DANSFEEST met kostelooze tor.
bola voor de Damen.
De prijzen voor de tombola zulle
door den Voorzitter der Harmom
M. Aimé Gruwez, niet dank aa:
veerd worden. Prijzen mogen ook aa
de leden van het bestuur overhai
digd worden.
Het Groot KUNSTCONCERT i
Harmonie zal plaats hebben op Di
dag 22 December; dit der Symphon
in Januari.
71
Een vloertje eerst, van os of koe
Dat en is nooit iemand moe.
Donderdag 3 December 1931, te
uur 's avonds, houdt Yper's Da-
vidsfonds zijn tweede Winterfeest in
de feestzaal van St Vincentius College
t'Yper.
De geschiedenis van Gent, zooals
die voorkomt uit zijne groote. kunst
rijke middeleeuwsche gebouwen, uit
't Belfort namelijk, dat zinbeeld van
't verleden dat als een reuze staat in
't Gent van heden, wordt er. met be
hulp van lichtbeelden, voorgedregen
door Mijnheer Vandenbroucke van
Gent. en. tusschenin zal Mijnheer
Vandevelde van Gent. 1" Prijs van
Gent's Muziekconservatorium, schoo
ne kunstliederen zingen, die betrek
hebben met Vlaanderens groote nij-
verheidstad.
Nu een schelle van 't zwijn
't En moeste maar geen kermis zijn!
Voor het laatstCrème au beurre
Weer u maar: N'ayez pas peur
/.oixla^rusl.
De Apotheek van M. VAX WAL-
LEGHEM. Statiestraat, zal alleen
open zijn op Zondag 22 Novem
her 1931.
KERKELIJK NIEUWS
St Maartens.
PLECHTIGE OCTAAF. Van
Zondag 29 November tot Zondag
December, in St Maartenskerk
wordt de vermaarde Octaaf gevierd
ter eere van de H. Barbara, patrone
van de goede dood.
Leden
Depuydt 1)., Gillioen H.. Neys J., Du-
1:hoo IJ., Gillis G., Flepts H., Mahieu
Dumon A.. Decoster E., Gouwv R.
Beddeleem Eug. Vanlede D., Vanwon-
terghem G., Laloux A., Van Acker A.
Vermeulen H.. Vanraes G.,
Camerlvnck J.
LIEFDADIGHEIDSSERMOENEN
Eene talrijke en uitgelezene me
nigte had den oproep door het Werk
der Danjes van de Bermhertigheid be
antwoord en verdrong zich in de rui
me beukeu onzer prachtige hoofdkerk
om den talentvollen redenaar E. 1
Leclef S. J. te aanhooren die in zulke
verheven bewoordingen gehandeld
heeft over De Christelijke Liefda
digheid
Als klaar bewijs dat de toehoorders
de hun gegeven wenken verstaan heb
ben is wel de opbrengst van de torn
bola Pa het sermoen gedaan, op
brengst die aan de Dames welke zich
aan dit verdienstelijk werk toewijd
den, toelaten zal in volle krisis en
ollen winter, hunne beschermelingen
meerder hulp te kunnen verleenen.
Ook de Liefdadige Zusters welke
de troost der arme zieken zijn, ont
ingen bij liet verlaten der kerk eene
milde bijdrage die hun toelaten zal.
ikwijls ongekenden nood, te verzach
ten.
BOLDERSNIEUWS
De prijskamp uitgeschreven door
de boklersmaatschappij gevestigd in
het Postje, en voorbehouden aan de
liefhebbers van Yper mag een waar
ukses genoemd worden. Tachtig spe
lers lieten zich inschrijven. De ver
schillige maatschappijen der Stad had
den er aan gehouden talrijk vertegen
woordigd te zijn. 't Is een schoon
gebaar de verbroedering en vriend
schappelijkheid ten bate. En niet al
leen bolders maar daarenboven nog
veel toeschouwersin een woord
t was een gewenschte. zoo niet on
verwachte uitslag.
Het spel om 3 y2 uur begonnen ver
liep regelmatig en tot 't einde toe
zonder incidenten van stapel, dank de
goede inrichting en de waakzaamheid
van het Bestuur. Gezien het aanzien
lijk aantal deelnemers duurde het spel
tot na middernacht. Ziehier den uit
slag van den prijskamp.
BEVOLKING VAN YPER
Volgens de volksoptelling Verleden
jaar gedaan beliep de bevolking dei-
stad Yper op 31 December 1930, tot
15.876 zielen.
CINEMA
Vele menschen in stad hadden
schande gesproken over de reklaam
voor zekere film gemaakt, waaruit
op te maken was dat onder opzicht
van zeden, gezegde film te wenschen
zou laten.
De ouders kunnen dus niet te zeer
op hunne hoede zijn en moeten wel
toezien naar welke cinema hunne kin
ders naar toetrekken.
DE BARBIER VAN SEVILLA
door het VI. Volkstooneel te leper. (We
lezen in De(n) Standaard - van 16 Oc
tober 1931).
Doet weer het Beursbericht in 't ge
laat omfloersen. Trekt u een lang gezicht
door lags koersen? Ach, als uw geest niet
kwijnt, u niet gewond bent, lach nu de
zon nog schijnt en u gezond bent.
En wie zou ooit gedacht hebben dat de
lach van Beaumarchais in het jaar 1931
over dikke woorden als economische
crisis -• crisis van het pond sterling en
andere crisissen - woorden die in den
jongsten tijd een ietwat tragischen klank
hsbben gekregen zou moeten heenhel
pen?
De lach zit in de kleeren, overrompelt u
doro het venster van Bertholo's huis,
proest uit de verontwaardigde haarpijltjes
op hst gemarteld hoofd van een dokter,
hangt in de gultaar, zit op den neus van
den orgelist en borrelt op uit de snaaksche
muziek van Karei Albert.
Van de Velde biedt een uitsrst verzorg
de, bijna feillooze vertooning; niet het
minst door de boeiende wijze, waarmee
hij van ds verlichting weet gebruik te
maken. Deze kleurfantast weet elk too-
neel zijn eigen rijk en fijn kleurkarakter
te geven, een kleurkarakter waarin het
wolend lijnenspel een buitengewone
scherpte krijgt. Twee figuren vooral zijn
het groots succes van den avond. Renaat
Grassin, als Figaro den barbier, die door
zijn beweeglijk, levendig en eenig spel,
doro houding, gebaar en zegging, door
zijne nerveuse bravour elk oogenblik van
zijn verschijning tot een kostelijk tafe
reel maakt, en de tweede Jan Dehaen, die
zich zoo met Bartholo vereenzelvigt, dat
hij wel zoo geboren lijkt met dat malle
jasje en de zeldzame haarpijltjes. die ver
ontwaardigd, zich wanhopig schenen te
weren.
Het kluchtige ballet en niet het minst
de kwieke, luchtige muziek van Karei
Albert, dragen het hunne bij tot het uit
bundig succes van den avond
Dit volksch, kunstg tooneelspel wordt
opgevoerd in de feestzaal van 't Christen
Volkshuis te leper, op Dinsdag 8 Decem
ber. te 8 uur.
Kaarten aan 10 fr. (voorbehouden 2 fr.
opleg), 8 en 5 fr. (voor elke voorbehoudene
kaart 1 fr. opleg) in t Christen Volks
huis, St Jacobsstraat. en in den Katho
lieken Kring, Rijsselstraat.
Kaarten kunnen van nu af (ook tele
fonisch: leper 376) voorbehouden worden
in 't Christen Volkshuis.
TRABOLSPEL
Kampioenschap 1931-1932
Woensdag laatst trok de Coopei
tieve naar 't Postje om 't punt vt
't Kampioenschap te betwisten.
Het peloton van de bezoekers v
aangevoerd door Fleer Vandenb
sche die de volgende mannen in 't
lid stelde: HH. Devos, Vandepu
Vanoudenhove, Delecluyse, Ben
Bouchaert en Vermynck.
Het Postje had gewone spellei
en spelers, behalve dat de Heer
vernier den H. Desadeleer vervi
Als scheidsrechters de HH. 1
verken en Cornette.
Rechtuit gezegd er was schoon;
vertoond. De mannen van de Co;
ratieve speelden zoowel en met
veel moed en betrouwen, dat zij
schoone zegepraal mochten aanle
nen. Zij wonnen met 25 p. teger.
Het Postje was in zijn besten
niet, anders zou het toch meer
spannen hebben. Om 8 l uur wa
les effen en klaar. Het spel du;
nog wat voort in den Café!
Woensdag eerstkomende trek
Bascule naar de Statie, 't Zal
spannende strijd zijn, wij wille
zien.
Rangschikking
Gesp. Ge
Katholieke Kring
2
Bascule
2
Statie
2
Coöperatieve
2
Postj e
2
Verandering in den Cinema Coli
seum. Om het gedrang en de overrom-
paling te vermijden, werden de uren van
de vertooningen als volgt veranderd
's Zondags te 1 uur, te 5 uur en te
8 U uur.
Eerst wordt de leerfilm afgerold te 1
uur om te 2 uur stipt den grooten film af
t; draaien.
Den Zaterdag en den Maandag blijven
de tn onveranderd, 1.1. z. te 8 uur.
11 NOVEMBER
Een die er v
STERFGEVAL
Maandag 11. had in St Maa
[kerk de plechtige begrafenis
1 van
Vrouw EMEL1E BAT All
Weduwe van
Heer Henri VierstraeU
Eene ontelbare menigte woo:
ze bij
Wij bieden de familie Vier:
ien inzonderheid Heer en
Vierstraete-Maes, onze recht:
deelneming aan.
Verm... Maur. voorste
Ifr. of 10 dagen, voorwaarde,
durende 5 jaar.
Het Bestuur van de Harmonie I Van Els... René voor
Ypriana, bedankt uit ganscher harte larij op twee verschillende
al degenen die, zij door het bevlag
gen hunner huizen of door hunne
deelneming 's avonds aan den stoet,
wordt tot tweemaal 1 maar.
veroordeeld, voor waardel:;-
eende 5 jaar.
