I
- I
I
WYPELIER-TAFFIN N. V.
De Vreemdeling
P. Craye-Caen
i
Breuken
(3ranö TBasar be lalRue auBeuvce jj
III. Jerome öauid. Gemeente soHretaris, te Grielen.
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREI
YPER
Chieorei in fijn poeder
semoule en graan
HUis
klein groot
VAN DEN BOOGAERDE E.
oustric c°
Ferdinand uiaiermeu-Rieni
HOTEL CONTINENTAL
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage
afdeeling YPER
61e(jtpifi(jatie Ondernemingen
Hoogspannings-, Liicht- en
Drijfkraehtinriehtingen.
Dixmudestraat, YPER.
j Telefoon Nr463 YPER Postcheck 107.411 t
c Vrijen ingang. Zeer voordelige prijzen. Vaste prijzen
Altijd een groote keus van de volgende artikelen
ZIJDEN
STOFFEN
VOERINGEN
ALGEMEENE
Ferdinand Waterbley-Riem
Afslag 5 t. h. aan Kroostrijke gezinnen en Oorlogsinvalieden.
Moerstraat, 19, Brugge
Lteeningen op eerste hypotheken
Plaatsingen op de Spaarkas
Laat uw geld in West- Vlaanderen,
Botepstraat, 56, YPEK
Artikelen voor Naaisters
Altijd de Laatste Nieuwigheden -
VINS EN CROS
Grande Distillerie Dijonnaise
Succ. E. Van den Boogaerdi
Bouwstoffen en Kolen
Ev. BAETE-TONNON
Koud Buffet Buffet froid
Brussel - 194-196, Alsembergschensteenweg - Brussel.
Qestel^ en plons op oonOpoog.
Verkoop van allerhande electrische toestellen.
De SPAARZAAMSTE in 't gebruik, de BESTKOOPSTE en de BESTE.
Een enkele proefneming moet
alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen. !S
Aannemer
Huisgerief, gleis- en glaswerk, porselein, koffie- en tafelserviezen, enz.
Schouwgarnituren, vazen, artikelen voor geschenken,
alle slag van fantasie-artikelen.
Speelgoed: fietsjes, kinderautos, mandenwerk,
vogelkooien in allen aard.
Reisartikelen: valiezen en reiskoffers.
Marokijnartikelen: saccochen, portefeuilles, porte-monnaies,
tabakzakken, enz.
Kindervoituren, merk Swan plooiwagens, parken en kinderstoelen. I
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor
hypothekaire leeningen bij voorkeur in West-Vlaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
'MP*
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den Gewestelijken Agent:
mummmmm
■■■■■■PRI
■■■■LSI
Mengelwerk van Het Ypersche Volk 31
door
CAMILLE VERVARCKE
Hetgeen ik tegen u moest uitvoe
ren overtrof bijna mijne krachten en
om nog verder te gaan ben ik geens
zins in staal,. Er moge van komen wat
er van wil, ik heb liever alles tte ver-
dragèn, dan rechtstreeks tegen mijn
menschelijk gevoelen te handelen.
.Van Leeren luisterde met immer
aarfgroeiende verbazing, naar de
woorfffcn van den policiebeambte.
Eene diepe aandoening werd op zijn
gelaat zichtbaar, men zag duidelijk,
dat hij tegen eene hevige ontroering
kampte, welke hij te vergeefs tracht
te te overmeesteren.
Eindelijk sprak hij met onvaste
stem:
Waardoor komt gij toch tot die
onbegrijpelijke goedwilligheid te
mijnen opzichte, welke ik toch geens
zins verdiend hem? Waarlijk, mijn
heer. dat is edelmoedig van uwent
wege gehandeld, gij redt niet alleen
mijne vrijheid en mijn leven, maar
gij bespaart mij de schrikkelijke
straf, door mijn eigen kind veracht
en geschuwd te worden.
Meer kon hij niet spreken. De ster
ke man sidderde over het gansche li
chaam, en voor de eerste maal sedert
lange jaren, verschaften overvloedi
ge tranen eenige leniging aan de zie-
lepijn, welke het grievendste nabe-
HANDELSREGISTER
TELEFOON" 161
1403
VOLLEDIGE KEUS IN'
Kousen en Zokken
Zijde Wol Mercerisé
Fantaisieartikelen voor
Kinderen
Mercerie Breigoed
Nieuwigheden
Linnen Manshemden
Cols Plastrons.
Vins authentiques et garantis d'origin;
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av. Maréchal Foch, LIBOURNE(Gironde,
Fondée en 1836
BRUXELLES - D1J0N
Apéritifs - Liqueurs - Strops de fruit
Dépot des produits de ces deux firmes
chez M. CEULENAERE Ypres
rue Courte de Thourout, 22.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
Statieplaats YPER PI. de la Statiot
LokaalLocal C. S, Y.
K. H. M, Y. E C.Y. - C-P.Y-
NOENMALEN aan vaste en matige prijxen.
DINERS a prix fixe - Prix modert
aan alle uren. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Cave renommée
Naamlooze Vennootschap ten Kapitale van 4 000.000 fr.
vouw, hem reeds zoo lang veroor
zaakte.
Wees voorzichtig, mijnheer Van
Leeren, antwoordde Brown deelne
mend, laat u door de ontroering niet
medeslepen, zulks zou uwer gezond
heid zeer nadeelig kunnen worden, en
zelfs uw leven in gevaar brengen.
Geloof mij, nog nooit in mijn leven
is het volbrengen van mijnen plicht
mij zoo onuitsprekelijk zwaar geval
len, als in de omstandigheden, die
ons hier te samen brengen. Ik werd
hier in uw huis met een onbegrensd
vertrouwen, van eene zijde ten min
ste, ontvangen en ik moest dat ver
trouwen met de snoodste ondank
baarheid beloonen, 't is te zeggen met
den huisheër in dë handen van het
gerecht over te leveren. Gij zult nooit
weten, welken hevigen, inwendigen
strijd ik heb moeten doorstaan, om
niet te wankelen in de vervulling van
mijnen plicht, om niet naar Amerika
terug te keeren en daar te vragen dat
men een ander met mijne zending
zou belasten. Nu het zoo ver gekomen
is, kan ik niet verder gaan. Dezen
morgen zal ik reeds afreizen. Indien
het moest gebeuren, mijnheer Van
Leeren, dat gij later eens met uwe
dochter over mij spreekt, ik smeek
er u om, zeg haar dat gij immer in
mij eenen eerlijken man gevonden
hebt, die niet van de vervulling zij
ner plichten wilde afwijken, maar
die ook dankbaar was voor alle be
wijs van goedheid of welwillendheid.
Ja, dat zal ik voorzeker doen,
riep Van Leeren levendig uit. Gij
zijt de wakkerste, rechtzinnigste en
eerlijkste man, dien ik ooit in mijn
vmmmmmiKmmmmmimmmmmmimmmmmM
p
leven ontmoet heb. Hoe jammer, dat
gij ons nu moet verlaten, want de
inzichten, welke ik gisteren te ken
nen gaf, zou ik nu nog heel geerne
ten uitvoer brengen; niettegenstaan
de ik weet, dat gij maar een eenvou
dige ambtenaar zijt, en geen fortuin
hebt. Maar ja, nu is dit alles onmo
gelijk geworden, voegde hij er met
eenen schuchteren blik op Brown bij
er kan toch geen spraak meer zijn,
van eene vereeniging tusschen eenen
man als gij, en de familie van eenen
gemeenen dief.
Bij het hooren dezer laatste woor
den, overtrok een lichte blos het we
zen van Brown, evenwel antwoordde
hij rustig en vast
Laat ons in dit uur nog eenige
woorden openhertig met elkander
spreken, mijnheer Van Leeren. Den
zin uwer laatste woorden heb ik zeer
wel begrepen, gij wilt zeggen, dat ik
mij nu te hoog zou rekenen, om nog
aan een huwelijk met mejuffer Leo-
nie te denken. Indien gij alzoo
spreekt weet gij niet hoe weinig een
man, die het hert op de ware plaats
draagt, zich bekommert om de klein
geestige vooroordeelen der wereld,
wanneer zijn hert voor de eerste
maal zijne stem duidelijk en onweer
staanbaar heeft doen hooren. Ik wil
zeggen, wanneer een leven vol zalig
heid en zoeten vrede, in gezelschap
met een geliefd en geacht wezen, op
het spel staat. Want ik moet u beken
nen, mijnheer om geen misverstand
tusschen ons te laten bestaan, dat ik
uwe dochter diep en innig bemin, zoo
rechtzinnig, als maar een man van
van Openbare en private werken
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
mijn karakter kan beminnen; maar
nooit heb ik haar dat gevoel kenbaar
gemaakt, en ik zal weggaan, zonder
dat zij weet, hoe het er in mijn bin
nenste uitziet. Ik meen nogtans mij
volstrekt niet te bedriegen, als ik zeg
dat ditgevoelvan harentwege hertelijk
beantwoord wordt. Maar kan er we-
spraak zijn voor haar, van de echt
genoote te worden van dengene, die
haren vader zoo hardnekkig vervolg
de. Indien zij zulks eens vernam, zou
zij mij ten minste moeten haten, en
ongelukkig zouden wij dan onze da
gen, in die rampzalige banden voort-
sleepen? Wij zouden diep ellendig
zijn, tot dat de dood ons zou komen
ontslaan van die noodlottige vereeni
ging. Nu weet gij juist wie ik ben en
hoe ik denklaat ons dus tot het laat
ste deel van onze zaken overgaan.
Brown was opgestaan en Van Lee
ren volgde zijn voorbeeld.
Ik zie, zegde hijdat het onmo
gelijk zou zijn, de gedachten, die
zoo vast schijnen wortel geschoten te
hebben in uw hert, eenigszins te ver
anderen. Handel dus zooals uw gewe
ten en uw plicht het u gebieden. Ik
moet er nogtans bijvoegen dat het
voor mij zeer geruststellend zou zijn,
indien ik wist dat de toekomst van
mijn eenig kind, zich in de handen be
vindt van eenen man zooals gij.Gij
zoudt mij nogtans iets moeten beloo-
ven, en ik hoop, dat gij het niet wei
geren zult, als gij waarlijk eene zoo
oprechte neiging voor mijne Leonie
ondervindt. Als gij zult vernemen,
cïat de oude Van Leeren, de dief en
moordenaar, niet meer in leven is,
MAAGZAKKING
MIER-, MAAG-, BAARMOEDERZAKKDiC
genezing gewaarborgd
door de nieuwe gebreve-
teerde VEERLOOZE toe
stellen van den beroemden
Professor-Specialist
A. DUMONCEAU
BELGISCHE FIRMA
Opgericht ln 1885.
:-: DIPLOMAS
GOUDEN MEDALIES
Tentoonstelling
Lnlk en Antwerpen 1930
Ziehier bewijzen
M. Henri Mestdagh, 321,
Wellingstraat te Beernem,
op 7 maanden genezen van
breuk, doet nu alle war-
ken zonder band.
M. J.-B. Vandcnhouten,
landbouwer te Asbeek-As-
sche op den ouderdom van
50 jaren nog genezen van
zakbreuk.
Mad. Begeman, Qual de Marlmont, 146,
Brussel, was na twee operaties van darm-
uitstorting aangetast, is op 1 Jaar door ons
corselet genezen.
Mad. Snauwacrt te Zedelghem, op 1 Jaar
genezen van zware navelbreuk.
M. Welvaart, gehucht Gravinne-te-Mid
delburg» (Vlaanderen), genezen van zak
breuk.
M. Deridder Jos., Blauwbrugstr., 51, Niel
(bij Antwerpen) genezen van darmzakking.
M. Bonte Frans, Stuivenberg te Oostcamp,
genezen op 7 maanden van dubbel breuk.
MAAGZAKKING: G. Fastre, machiniste
op den spoorweg, 52, Avendoorenstraat,
Thienen. Na 10 jaar lijden der maag vol
ledig gezakt vindt verlossing door ons toe
stel; eet, drinkt zonder stoornis, doet zijn
werk zonder ongemak.
WILT GIJ gelijk duizenden die onze me
thode hebben aangenomen hulp, verlossinj
bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandeld
worden zonder kwakzalverijen of valsche
beloften, en mits matige prijs en alle
WAARBORG!
Brengt ons een bezoek dat kosteloos i>
en U tot niets verplicht, van 9 tot 2 ure te:
YPER, de le en 3e Zaterdag der
maand.
Hotel du Nord 63, Statiestr.
KORTRIJK, 2e en 46 Maandag,
Hotel des Flandres Statie
Uitlegboekjes op vraag: Rue de la Meuse
'^niw!
zult gij alsdan zijn schuld als uitge
boet aanzien? Zult gij alsdan niet
willen eenige inlichtingen nemen, om
te weten hoe het met mijn ongeluk
kig kind gaat? Zoudt gij haar niet
willen bijstaan en ondersteunen, in
dien gij vernaamt, dat de straf der
euveldaden haars vaders op haar on
schuldig hoofd neergedaald is?...
Ik beloof u zulks, bij al wat mij
heilig en duurbaar is! antwoordde
Brown, diep bewogen do-or dën kom
mer en de geweldige aandoening van
den ouden man, en voor de eerste
maal greep hij zijne hand en drukte
ze krachtig.
Dan zal ik gerust zijn, sprak Van
Leeren met zachte stem, en nu wil ik
den wissel voor mijnen bankier
schrijven.
Als hij gedaan had reikte hij
Brown het papier over en zegde:
Daar hebt gij, wat gij gevraagd
hebt. Ik aanzien dus mijne schuld-
voor zooveel het geld in kwestie is
als vereffend. Tegen u voel ik geen*
de minste kwaadheid, wegens het ge
beurde, ik ben u integendeel innig
dankbaar, omdat gij eindelijk mijr
geweten van een grooten last onthaar,
hebt. Indien wij malkander niet meer
moeten terugzien wat ik denk-
dat gij geen oogenblik zult verliezer-
om uwe zending gansch te voleindi
gen dan zeg ik u vaarwel. Re-
met Goden vergeet uwe belofte nie:
Nogmaals drukten de beide man-
nen malkander de hand en Bro^r
verliet de kamer.
('t Vervolgt)
o
(i
