Negende Handelsfoor. Yper.
54! Jaar.
Nummer 14
35 Centiemen
Zaterdag 2 April 1932
Katholiek Weekblad van het Arrondissement Yper
pciec
ABONNEMENTPRIJS
1 Jaar 18 fr. 6 maanden 10 fr. 3 maanden 6 ff
Men abonneert in alle Postkantoren en in het Opstelbureel
ABONNEMENT VOOR 'T BUITENLAND:
28 frank. Op het Opstelbureel alleen te vragen.
BEHEER EN OPSTEL
io5, ZONNEBEKE STEENWEG, io5, YPER
Postcheckrekening 40.201
Ü- casier)
waar op alle wekedagen alle inlichtingen te bekomen zijn
van 14 tot 16 uur.
AANKONDIGINGEN Prijs bij overeenkomst.
Alle Aankondigingen moeten tegen den WOENSDAG
ten laatste ingezonden woraen.
Kleine berichten en nieuws ten laatste tegen den
WOENSDAG avond.
Hieronder geven wij -de redevoe-
•ing, door den Heer Lornmez, Besten-
ütft' Afgevaardigde, uitgesproken
(ij de opening van de Tentoonstelling
an Electriciteit, alsook het antwoord
an den Heer Burgemeester Sobry.
Heer Burgemeester,
Mijne Heer en,
De geschiedenis leert ons dat sinds
euwen alle handel en nijverheid on
er stad en van heel het omliggende
i deze gebouwen hunne uiting von-
en, van heinde en verre kwamen de
andelaars de Ypersche markten be
lteken, en deze Halle met haar Bel-
:rt was voor de Yperlingen het
rmbool niet alleenlijk hunner vrij-
iidsliefde doch ook van hun macht
a rijkdom.
Alle heuglijke feiten en gebeurte-
issen op handels- en nijverheidsge-
ied werden door onze bevolking be-
efd en gevierd hier in deze gebou-
en, de bronader, het hart van Yper.
et is dan ook met een oprecht ge-
pegen dat wij deze tentoonstelling
onze heerlijke Halle hebben mo-
en oprichten ter gelegenheid der
ectrificatie onzer bergstreek door
West-Vlaamsche Electriciteits-
aatschappijelectrificatie van het
aiden van ons arrondissement die
[getwijfeld eene gewichtige gebeur-
ais daar stelt voor den handel, nij-
irheid en landbouw van ons gewest,
'e leven immers in eene eeuw van
roote vooruitgang en uitvindingen
p technisch gebied, en ten einde de
svolking onzer gewesten van dit
lies te laten genieten was het nood-
ikelijk de electrische verlichting en
rijfkracht ter hare beschikking te
lellen.
De bergstreek was om zeggens af
scheiden en afgesneden van alle
ictriciteits voorziening, zij was ver-
iten en verstoken van alle privaat
nitiatiefomdat zooals men beweer-
er aldaar geen genoegzame win-
t:n konden verwezenlijkt worden.
In'tis aldan dat ons provinciaal Be-
:uur, in samenwerking met de West-
'laamsche, en met de Gemeentebe-
nuren, niet geaarzeld heeft zelf dit
ferk te doen uitvoeren, aan hetwel-
ettelijke millioenen franken be-
tjed werden tot welzijn onzer be-
'Jking.
t Is dan ook met het doel deze ge-
knrtenis te vieren, dat het gedacht
'Pgevat werd deze tentoonstelling in
richten, hier in de hoofdplaats van
®s Arrondissement, in deze roem-
•ike gebouwen, getuigen van vroe-
tre grootheid. Deze tentoonstelling
s zoodanig aangelegd dat, benevens
;t feestelijk karakter, zij ook prac-
sch nut moet opleveren.
Het is immers niet genoeg voor
'"ze bevolking de electrische drijf-
acht aan de hand te hebben, de
tenschen moeten aangeleerd en aan-
Woond worden, wat er met de elec-
-dciteit kan gedaan worden, welk
er kan getrokken worden uit het
"bruik der electriciteit, hoe de lei-
ervan most aangelegd worden,
•e in den handel, in de nijverheid
in den landbouw deze het best
!;n gebezigd worden.
Is met dit dubbel doel voor
-;n dat het comiteit der tentoon-
"dling zijne taak opgenomen heeft,
onze vurigste wensch is dat deze
^toonstelling veel mocht bijbrengen
- nut van de bevolking onzer stad,
van heel het omliggende.
Heze tentoonstelling heeft voor
ook het bewijs geleverd hoe nood-
*^dijk het is voor onze stad den
-opbouw der Halle te bekomen.
'ir;t hoe wijds en groot deze plaats
"oge toeschijnen, wij hebben nog
aan de Tentoonstellers de volledige
plaatsruimte niet kunnen geven, en
hebben er zelf moeten weigeren.
Mijne Heeren, het weze mij toe
gelaten bij het einde van dezen wel-
komsgroet in naam der West-Vlaam
sche Electriciteitsmaatschappij, als
mede in naam van het comiteit der
tentoonstelling, mijnen dank toe te
sturen eerst aan het Stadsbestuur van
Yper voor de ons verleende hulp en
tegemoetkomingen.
Onzen dank ook aan het Bestuur
der handelsfoor, immers deze ten
toonstelling werd opgericht in sa
menwerking met dit bestuur, en in
volledige overeenstemming. Het ee-
nig doel dat door beiden beoogd
werd, was het algemeen welzijn on
zer bevolking, het bevoordeeligen
van den handel en der nijverheid on
zer geliefde Stad.
En waar menschen met een en het
zelfde verlangen bezield zijn, daar
bestaat in hun samenwerken eensge
zindheid om te komen ter verwezen
lijking van 't beoogde doel.
Daarom achten wij ons gelukkig
over deze medehulp en ik mag aan
het bestuur der handelsfoor de volle
dige zekerheid geven, dat wij steeds
met veel genoegen aan dit samen
werken zullen terug denken.
Een ander woord van dank aan de
tentoonstellers zelf die onzen op
roep zoo prachtig hebben beant
woord. Mochten zij goede zaken doen,
en hunne koopwaar bij onze bevol
king doen kennen en waardeeren.
Een laatste woord van dank aan
mijn medewerkers, de H.H. Rycke-
waert, Cuvelie, Lemahieu, Vandrom-
ms en Bostyn, die al het hunne bij
gebracht hebben tot het welgelukken
dezer tentoonstelling, en een bijzon
der woord van dank aan den Heer
Ingenieur Chauvin, die niets ontzien
heeft en die dank zijne tusschen-
komst van de Société Générale de
Gaz et d'Électricité, waarvan hij de
vertegenwoordiger is, eene mede
werking bekomen heeft, welke wij
nooit hadden durven noch kunnen
verwachten.
Ik wensch U dan allen van harte
welkom, en met de vaste hoop en het
vurig verlangen voor het welgeluk
ken der Handelsfoor en der tentoon
stelling, verzoeken wij U, Heer Bur
gemeester, te willen overgaan tot de
opening dezer laatste.
Antwoord van den Heer Burge
meester Sobry op de redevoering van
den Heer Lommez.
Mijnheer de Voorzitter,
Gij waart zoo goed mij welkom te
wenschen in de Electriciteitstentoon-
stelling, en mij te vragen ze te wil
len open verklaren.
Ik bedank U voor uwe vriende
lijkheid, en voldoe volgeerne aan uw
verzoek.
Ik ben gelukkig de gelegenheid te
hebben om de West-Vlaamsche Elec
triciteitsmaatschappij samengesteld
uit de Provincie en zekere Gemeen
ten, in den persoon van haren geëer-
den voorzitter, Mijnheer Bernolet,
geluk te wenschen over hare veelbe
lovende onderneming van het elec-
triek licht en de electrieke drijf
kracht te verspreiden, daar waar het
niet mogelijk was ze te doen ont
staan ik vernam met voldoening dat
de West-Vlaamsche Electriciteits
maatschappij, den 22 Februari 1932,
eene openbare aanbesteding hield,
beraamd op 3.255.990 fr. om een elec-
triek net te doen leggen, ten Oosten
van Yper, in de Gemeenten Ghelu-
velt, Hollebeke, Houthem, Zant-
voorde en Zillebeke, ten Zuiden van
fper, in de Gemeenten Kemmel,
Meessen, Voormezeele en Wytschae-
te, en ten Westen van Yper, in de
Gemeenten Dickebusch, Dranouter,
Locre, Reninghelst, Westouter en
Wulverghem, te samen in 15 Gemeen
ten. Met recht en reden vondt Gij,
Mijnheer de Voorzitter, dat zulke be
langrijke gebeurtenis in het leven
van Yper's omliggende Gemeenten
niet mocht voorbij gaan, zonder in
de hoofdstad van 't arrondissement,
gevierd te worden, en daarom vroegt
Gij aan de Stad Yper, in haar herop
gebouwd deel der groote lakenhalle,
eene tentoonstelling van electriciteit
te mogen inrichten.
De Stad Ypsr was gelukkig U die
toelating te geven, en, op uw ver
zoek, eene bijdrage in de kosten er
bij te voegen.
Op onze baurt, wenschen wij U
hertelijk welkom, en bieden U de
hulde onzer genegenheid en dank
baarheid, evenals aan al de Geeste
lijke en Wereldlijke Overheden, die
deze plechtigheid met hunne tegen
woordigheid willen opluisteren, de
West-Vlaamsche Electriciteitsmaat
schappij willen bedanken en aan
moedigen, en de begunstigde Ge
meenten willen geluk wenschen, ter
gelegenheid van de aanzienlijke aan
winst van het electriek licht en de
electrieke drijfkracht.
Daar men iets moet kennen om het
+e kunnen beminnen, hebt Gij, Mijn
heer de Voorzitter, wel en wijs ge
handeld, met iedereen de gelegen
heid te verschaffen", al het voordeel
te learen kennen dat uit de electrici
teit kan getrokken worden; Gij hebt
eene nuttige les willen geven, name
lijk aan de landbouwers, die met de
electriciteit allerhande landbouw-
werken gemakkelijker, rapper en
volmaakter dan met de hand kunnen
ten uitvoer brengen; Gij hebt de nij-
'verheidsmogelijkheden op den bui
ten willen doen inzien, en allerhan
de verbeteringen en vooruitgang in
't vooruitzicht willen stellen.
Mochten uwe inzichten en begeer
ten zich verwezentlijken
Mochten al de Gemeenten rond
Yper de vruchten en voordeelen der
electriciteit leeren kennen, waardee
ren en genieten!
Mochten zij er door groeien ten
groot worden, en een9daags erken
nen dat zij hunnen welvaart te dan
ken hebben aan de wakkere en werk
zame beheerders en bedienaren der
West-Vlaamsche Maatschappij
Mocht uwe tentoonstelling, die
schoon en schitterend belooft te zijn,
alle Yperlingen en vele vreemdelin
gen aantrekken!
En mocht Yper, met Paschen, als
Christus verrijzen, Alleluia! en zijn
leven en luister van vroeger herne
men, Alleluia!
Op Paaschdag werd de Handels
foor druk bezocht van alle kanten,
had deze veel volk naar stad gelokt,
ook was de beweging heel groot den
dag door. De Koncerten door de ver
schillende muzieken gegeven, hadden
een schoon aantal toehoorders rond
de kiosk der Groote Markt bijeen
vergaard.
Maandag was iedereen in de ten
toonstelling van electriciteit in de
weer. Immers de Heer Gouverneur
van West-Vlaanderen, door de West-
Vlaamsche Electriciteitsmaatschap
pij daartoe uitgenoodigd had beloofd
er een bezoek te brengen.
Baron Janssens de Bisthoven kwam
omstreeks 10 uur toe aan de Groote
Botermarkt, alwaar de tentoonstel
ling plaats had. De vertegenwoordi
ger van Z. M. den Koning voor de
Provincie West-Vlaanderen, was ver
gezeld van den Heer Verougstraete,
provintiaal griffier en van den Heer
Beke, Afdeelingsoverste bij het Pro
vintiaal Bestuur.
Onder de overheidspersonen die
den hoogen bezoeker afwachtten be
merkten wij onder ander: Z. E. Heer
Deken Vermaut, Heer Dsponthieu,
Senator, de Heeren Bernolet en Lom
mez, Bestendige Afgevaardigden,
dan Heer Brutsaert, Volksvertegen
woordiger, de Heeren Haus, Voor
zitter der Rechtbank en Van Thoren-
burgh, Prokureur des Konings, M.
Sobry, Burgemeester van Yper, Van-
dromme, Burgemeester van Westou
ter en Depuydt, Burgemeester van
Voormezeele, de Heeren Lemahieu,
Messiaen en Delahaye, Schepenen der
stad Yper, de Heeren Louage en Ma-
hieu, Provintiale Raadsleden, M.
Clinckentalie, Arrondissementskom-
missaris, M. Vermeulen H., Gemeen
teraadslid, Voorzitter van de Han
delskamer, alsook meestal de be
stuursleden ervan, enz., enz.
Bij zijne intrede werd de Heer
Gouverneur door de overheidsper
sonen begroet, waarna hij zich naar
de groote zaal begaf. Daar aangeko
men speelde het Katholiek Muziek
van Poperinghe de Brabancjonne en
den Vlaamschen Leeuw, waarna de
Heer Bernolet, Voouzitier der W.
V. E. M. in dezer voege het woord
tot den Heer Gouverneur richtte:
Mijne Heeren,
Als Voorzitter der West-Vlaam
sche Electriciteitsmaatschappij is
het mij een aangename plicht den
Weledele Heer Gouverneur, alsook
de hooge overheid, zoo geestelijke,
rechterlijke als burgerlijke van de
provincie en het arrondissement
Yper, in deze zaal welkom te hesten.
Voor enkele dagen, op 21 Maart,
was het dag op dag tien jaar geleden
dat de provinciale Commissie voor
Electriciteit, het eerst bijeen kwam
en de studie over de electrificatie van
onze gouw aanvatte. Sinds dien tijd
werd veel werk afgelegd. De streek
rond Veurne, Dixmude is thans om
zoo te zeggen volledig gelectrifieerd,
ook de streek ten noord-oosten van
Brugge.
Voor wat de Bergstreek aangaat,
het hoogspanningsnet is gedeeltelijk
aangelegd en binnen enkele dagen zal
da aanbesteder belast met het uit
voeren der laagspanningsnetten, aan
geduid worden. Het is U zeggen,
Mijne Heeren, dat de electrificatie
der Bergstreek reeds ver gevorderd
is en wij de hoop koesteren dees win
ter nog bijna al de aangesloten ge
meenten der streek van licht en drijf
kracht te kunnen voorzien.
Om den aanvang van het werk
vóór tien jaar, op 21 Maart 1922, te
herdenken? alsook het in uitvoering
brengen nu het aanleggen van de
hoogpanningslijnen bijna af is der
lage spanningswerken in de gemeen
ten, heeft de West-Vlaamsche Elec-
ticiteitsmaatschappij gemesnd geen
nuttiger werk te kunnen verrichten
dan deze in werkstelling te laten ge
paard gaan met eene Tentoonstelling
van toegepaste electriciteit.
Vele menschen zijn nog niet be
kend met de toepassingsmogelijkheid
der electrieke drijfkracht. Daarom
hebben wij deze Tentoonstelling in
gericht, waar alle mogelijke appara
ten in volle werking, aan de bezoe
kers een gedacht moeten geven wat
de electriciteit voor hun huis, hun
vak of hun bedrijf kan beteekenen.
Wij verhopen dat onze gemeenten
druk gebruik zullen maken van de
lessen die zij hier kosteloos en vrij
van alle persoonlijk belang, kunnen
bekomen.
Onze provincie welke zoo diep door
den oorlog werd geteisterd en thans
ten volle in de crisis staat, moet her
opbloeien. Daar waar de West-Vla
mingen steeds aan 't hoofd staan van
letterkunde, kunst en wetenschap,
willen wij ook op onze beurt, zooals
weleer, op nijverheids- handels- en
landbouwgebied op den voorrang ko
men.
Om degelijk te werken is degelijk
materiaal en moderne uitrusting van
noode. De West-Vlaamsche Electri
citeitsmaatschappij, hierin royaal
gesteund door de Provincie, wil niet
tekort komen aan deze taak. Van
daar onze werking om overal drijf
kracht en licht te brengen als hulp
bron, en uitleg sn Tentoonstellingen
als rechtstreeksche opleiding.
Het is dan ook voor ons een waar
genoegen in uwe aanwezigheid al
hier, Mijne Heeren, een blijk van
steun, hulp en waardeering van ons
pogen te zien en daarvoor zijn wij
u dan ook dankbaar. Ook onze dank
gaat tot allen die het hunne hebben
medegebracht om deze Tentoonstel
ling te helpen inrichten, aan de leden
van het Uitvoeringscomiteit, en der
Handelsfoor; aan de Heeren Ten
toonstellers; aan de Société Générale
le Gaz et d'Électricité; aan het
Stadsbestuur van Yper. Aan al onze
medewerkers onzen besten dank en
aan U allen, Mijne Heeren, nog van
barte welkom.
Het einde dezer redevoering werd
uidruchtig toegejuicht.
Dan sprak de Heer Gouverneur:
Mijne Heeren,
Ik moet den Heer Voorzitter der
West-Vlaamsche Electriciteitsmaat
schappij bedanken voor zijne uitnoo-
liging en voor de welwillende woor
den die hij mij, evenals aan de an
dere overheden, komt toe te sturen.
't Is met een waar genoegen, Mij
ne Heeren, dat ik naar Yper geko
men ben, deze schoone stad met haar
glorierijk verleden en dis zich op
zoo wonderbare wijze heeft weten op
te beuren.
Met des te mesr genoegen, dat wij
heden alhier eene gebeurtenis vieren
die getuigt hoezeer de stad Yper er
aan houdt den weg van den vooruit
gang op te gaan. Eene merkwaardi
ge gebeurtenis is het inderdaadna
de tentoonstelling van toegepaste
electriciteit van Dixmude, van waar
de verwezenlijking is uitgegaan van
het grootsch ontwerp opgevat door
den Provincialen Raad met het oog
op de slectriciteitsvoorziening van de
geteis'erde en ook van de menig
vuldige gemeenten die tot dan toe
van de voordeelen van da moderne
verlichting en drijfkracht verstoken
waren, na de tentoonstelling van
Dixmude, zeg ik, hebben de Yper
lingen door het toedoen der West-
Vlaamsche Electriciteitsmaatschap
pij het aangedurfd, op hunne beurt,
een jaar nadien een soortgelijke ten
toonstelling, op breeder schaal, in te
richten.
Iedereen weet met welke moeilijk
heden de verwezenlijking van zulke
ondernemingen gepaard gaat; wat al
kommernissen ds inrichters zich moe
ten getroosten. Deze dis het op hen
namen de tentoonstelling van Yper
op touw te zetten, zijn voor niets ach
teruit gegaan. Hun werking is ten
iveile gelukt; naar aller meening en
inzonderheid naar deze van de be
voegde mannen mag zij als een toon
beeld aangewezen worden.
Het is mij sen aangename plicht
het inrichtend comiteit en in 't bij
zonder zijn onvermoeibaren voorzit
ter, den heer Bestendige Afgevaar
digde Lommez, hier opentlijk eene
warme hulde te brengen die, ik ben
er van overtuigd, door allen, hier zal
gedeeld worden.
Uit ganscher hert wensch ik dat
de provinciale tentoonstelling van
