Crédit Anversois
BESPARINGEN
Ypersche Kroniek
Zonda^rust.
Dixmndestraat, 18, YPER
BEURS
Voor onze Scholen
De Processie van Doornik
Een opwekkende specerij
in de voeding
K. V. R. 0.
in Westvlaanderen
BRIELEN
Van Hier en Elders
ons geweten. De openbaTe macht
komt er ook streng tegen op en de
schadebeletters moeten jacht maken
op de uitbaters van dit oneerlijk ge
doe. Nu langs de kusten der Middel
landse! e Zee, in Frankrijk, treft men
pleizierbootjes aan met of zonder mo
tor, die regelmatig in zee steken. De
policie mag alles nauwkeurig komen
onderzoeken en niets verdachts is er
aan te treffen. Als nu het bootje in
volle zee komt, daar vindt het den
houten-zwemmer, die men er achter
gelaten heeft en die een grooten zak
in caoutchouc ondersteunt, dewelke
onder water steekt en die pijpen, opi
um en al het noodige gerief bevat.
Schilderijen die sterven. 't Zijn
de Rembrandts in het Louvre-Mu-
ssum te Parijs. Rembrandt is een
Hollander (1606-1669), die bijzonder
uitmuntte door het spel van licht en
donkerZoo de weerkaatsing van een
keersenlicht op eene avondvergade
ring; het beschijnen van herders of
koningen door het licht, dat uit
straalt van het Kindeken, liggende
in de krib.
De boosaardige oorzaak, die bo
vengemelde tafereelen beschadigt,
moet de centrale verwarming zijn,
met warme lucht. Deze brengt stof
op de kleuren en het voorgestelde
verdooft; die verwarming doet ook
de kleuren opzwellen, die schubach-
tig worden en schubben vallen af.
Meest al de oude tafereelen zijn
met kloven doornaaid en men is er
zoodanig aan gewend geworden, dat
die kloven als iets schoons voorko
men, alleenlijk omdat zij in ons het
gedacht verwekken: 't is oud.
Zulke kloven ontdekt men niet in
de meesterstukken van de Van
Eijcks, (1386-1440). Men aanziet
deze kunstenaars als de uitvinders der
olie-verf en zij moeten ook eene bij
zondere manier gevolgd hebben om
die verve te bereiden, die maakt dat
de verwe met te verouderen niet
klooft. Die manier kent men heden
daags niet meer, 't is een geheim dat
ze in hun graf medegenomen hebben.
wmmtmm N. V.
BANK
WISSEL
De kiezingen naderen... en om de
scholen zal de strijd gaan. Katholie
ken, wapent u en verdedigt uwe hei
ligste rechten!
Om op de hoogte te wezen leest, en
om apostolaat te verrichten ver
spreidt de nieuwe brochuur versche
nen bij Geloofsverdediging (Ploeg-
straat, Antwerpen)
VOOR ONS VRIJ ONDERWIJS
door du Bus de Warnaffe.
Een degelijker en doeltreffender
werkje kan niet uitgedacht.
Op ten strij de voor de goede zaak
Gezien den toestand waarin 's lands
finantiën, zich ten gevolge van krisis
en nuttelooze en overdreven uitgaven
bevinden, hoort men op alle tonen zin
gen dat er besparingen hoeven ge
daan. Iedereen is het daaromtrent
eens, meermalen reeds hoorden wij
dat de ministers de verbintenis aan
gegaan hadden, elk in zijn departe
ment alle uitgaven in te krimpen,
welke niet onmisbaar zijn en het bud-
jet van het land niet meer te verzwa
ren. Dat dit beloften zijn door poli
tieke mannen gedaan, wordt eens te
meer bewezen door de handelwijze
van een hunner, namelijk minister
Bovesse van de P. T. T. Immers in een
dagblad van de hoofdstad lezen wij
dat dit heerschap eene zonderlinge
manier heeft om besparingen te doen.
volgens dit blad heeft minister Bo
vesse, sedert ongeveer een jaar dat
hij aan het hoofd van dit departement
staat, het middel gevonden het aantal
personen aan zijn Kabinet gehecht tot
25 te brengen. Dit heerschap, het ar
rondissement Xamen vertegenwoor
digend, zal het niemand verwonderen,
dat de 4/5 dier bedienden, kiesdra-
vers... verschooning... tot het arron-;
dissement Namen't huis behooren. dus
wel kiezers van dien zonderlingen be-1
spaarder moeten zijn.
De laatste vondst van den minister
is nog wel de besteZeker geene na
dere familieleden te plaatsen hebben
de. komt hij een neef van Madame
Bovesse tot... finantieel raadslid van
de regie van telegraaf en telefoon te
benoemen, kien exaam wordt opgelegd
aan ahvie eene bediening van den
Staat wil vervullen. Doch voor den
neef van den Heer Minister Bovesse
is zulks niet noodig, die mag wel om
reden zijner verwantschap met de
vrouw van een minister, den brui aan
de bestaande verordeningen geven,
dus dit kereltje, 25 jaar oud. wordt
van meetat' aangenomen, volgens een
bijzonder voor hem opgemaakt bare-
inii een aanvat...- vedde va: DERTIG
DUIZEND tra: k trekkend.
Belastingbetalers zorg maar voor
den neef van de vrouw van den libe
ralen minister Bovesse. Het blad
waarin wij die stichtende histories
vinden, doelt op het verschil dat be
stond ten tijde van minister I.iebaert,
aan wiens Kabinet hoop en al ZES
personen gehecht waren, alhoewel te
dien tijde benevens P. T. T. ook de
IJzerenwegen enz. van dit departe
ment deel ntieken.
De Hstorischs Processie van 11
September zal volgens gewoonte, veel
volk in de stad Doornik bijeen bren
gen.
Hier volgen eenige nuttige inlich
tingen
De Procesie gaat uit de Hoofdkerk
om 10 ure stipt, en zal er rond 12 u.
binnen treden.
De reizigers die vóór 11 ure niet
kunnen aankomen, kunnen nochtans
den ganschen stoet aanschouwen op
het tweede deel van den processie
weg.
Ter oorzake van de groote menigte
volk zullen de Museum's standvastig
open blijven van 9 4 ure tot 6 ure
's avonds.
Ruime plaatsen zijn voor auto's en
autocars voorbehouden.
Om den eetlust op te wekken, of
beter gezegd, om de afscheiding der
maagsappen te bevorderen voegt men
specerijen bij het eten zooals: peper,
azijn, citroen, enz.sommige van die
specerijen vervullen tevens een voeL
dingsrol, zooals suiker en vet.
Wanneer men confituur met suiker
vervaardigt vrijwaart de suiker de
confituur voor bederf; terzelfdertijd,
bekomt men een eerste rang-voedsel
dat kracht en warmte schenkt. In 1 et
fruit bestaat de suiker onder vorm
van glucose, en in de beet onder vorm
van saccharose. De suiker in den han
del mag 99 V saccharose bevatten.
Er werd in den laatsten tijd een
grooter suikerverbruik waargenomen
en dit verbruik zal nog verhoogen
wanneer men in de verschillende ran
gen der samenleving de groote rol
van de suiker in de voeding beter zal
hebben leeren begrijpen.
Want tot heden bestaat er nog meer
dan één vooroordeel tegenover de sui
ker. Wanneer men zal aangetoond
hebben dat de suiker het beste, zoo
niet hst eenige surrogaat is van den
alcohol, zullen de tusschengerechten
en de confituren welke nu nog maar
alleen door de meer begoeden geëten
worden, ook op de tafel van de wer
kende klas verschijnen.
Dan zal het fruit, zoowel rauw als
gekookt en met suiker toebereid, een
veel ruimere plaats in ons dage-
lijksch menu innemen. Dit tot groo
ter nut van ons lichaamsgestel.
St Jozef sschool, Meenenstraat.. Kalf-
vaart en PotyzeO. L. Vrouw van
Thuyneschool, Beluikstraat.
Op DONDERDAG 15 SEPTEMBER
voor de leerlingen der lagere afdee-
ling van het geestelijk College. Bol-
lingstraat.
Op DINSDAG 20 SEPTEMBER: in
de hoogere afdeeling van het geeste
lijk College, Bollingstraatbij de Zus
ters der H. Familie, de Stuersstraat
bij de Rousbrugge-Dainen. Malotilaan.
Op den drempel van het schooljaar
1932-1933. wenschen wij onze dier
bare kinderen heil ep zegen toe!
YPER GOED NIEUWS
Ter gelegenheid uwer kermis over-
groote reklaamverkoop van Sport
hemden aan 14. 15. 16. 18, 20 en 24
frank. Daarbij nog 10 r< vermindering
voor alle Kajótters.
«Sayette Wijveken»
Groote Markt, 19, Yper.
De Apotheek van VAN WALLE-
GHEM, Statiestraat, zal alleen open
zijn op Zondag 11 September 1932.
NAAR SCHOOL
De vacantic loopt ten einde... Onze
kinderen hebben zonnige dagen be
leefd. En de ouders waren er even
blij om als de kinderen zelf.
Een nieuw schooljaar te wege,.De
schooljaren zijn van overwegend be
lang voor de verstandelijke en zede
lijke opleiding der kinderen. Dat be
grijpen alle ouders die willen naden
ken, en daarom geven zij de voor
keur aan een school die er prijs op
stelt aan de leerlingen een degelijk
onderwijs en een doorchristelijke op
voeding te verschaffen.
De klassen herbeginnen:
Op MAANDAG 12 SEPTEMBER
voor de leerlingen van deSt Aloy-
siusschool. HondstraatSt Michiels-
school. ElverdinghestraatH. Harte-
school Lamotte Capucienenstraat
Mariaschool «Lamotte>, Rijselstraat
SCHITTEREND EXAMEN
In het officieel examen van den
vierden graad, hebben al de mede
dingende leerlingen onzer vrije scho
len uitstekend geslaagd.
St Aloysiusschool, Hondstraat.
1. Minnekeer Jozef. 290 p. en ver
melding in de Fransche taal; 2. Geu-
dens Aimé. 286 p. en vermelding in
de Fransche taal; 3. Catteeuw René,
273 4. Yandenberghe Maur., 261 p.
5. Parez Arthur, 254 p.
St Michielsschool, Elverdingestraat.
1. Dehaene Maurice, 314 p.2. De-
foort André, 301 p.3. Maes Antoon,
300 p.4. Dubois Maurice, 292 5.
Victoor Jozef, 284 p.6. Leleu Albert,
277 p.7. Bertier Roger, 270 p.; 8.
Beele Medard, 257 p.9. Mulle Mar
cel, 256 p.10. Claeys André, 253 p.
Negen leerlingen namen deel aan
het bijzonder examen over de twee
de taal (Fransch) allen met gunstig
gevolg.
Mariaschool Lamotte Rijsel-
straat. 1. Rollingier. Marie-Henriet-
te bekwam 317 punten. Zij is de eer
ste der scholen van Yper, en de twee
de van 't kanton. Ze bekomt ook 72
punten op 80 in het Fransch2. Kob
ben Yolande, 292 p. en 73 in de twee-
dé taal3. Theirssen Angeline. 287 p.
en 58 in de tweede taal4. Azou Anna,
287 p. en 57 in de tweede taal5. Pyck
Denise. 280 p. en 71 in de tweede taal
6. Soete Marie-Thérèse, 278 p. en 68
in de tweede taal7. Haezebrouck
Roza, 269 p. en 69 in de tweede taal
8. Debeuf Martha, 263 p. en 58 in de
tweede taal.
St Jozefsschool, Meenensteenweg.
1. Soenen Maria. 313 p. en 58 in
de tweede taal; 2. Pauwels Marcella,
289 p. en 50 in de tweede taal3. Cocle
Raymonde, 283 p. en 59 in de tweede
taal4. Knockaert Alice, 275 p. en 52
in de tweede taal.
We bieden hier de bekroonde leer
lingen, alsook hun verkleefde mees
ters en meesteressen, onze beste ge
luk wenschen aan.
De talrijke personen welke onze
CERAMOtegels zijn komen bezichti
gen, welke wij in dit blad, sedert ver
scheidene weken, hebben doen uit
schijnen, absoluut in niets overdreven
zijn. Iedereen is er van overtuigd dat
de CERAMOtegels van La Louvière
tot op heden nog nooit zijn kunnen
nagemaakt worden. Daarbij gaan ze
allen t'akkoord om te verklaren dat
de groote verscheidenheid van keus,
in geen enkel ander magazijn dei-
streek te vinden is. Komt zien en
oordeelt of wij overdrijven.
Alle Bouwstoffen, Ceramieke-, Ce-
ramo en Cementtegels. Alleenverkoo-
per der Ceramotegels van La Lou
vière.
L. MONKERHEY-VANNESTE.
FRANSCHE OUD-STRIJDERS
Maandag bezochten een honderdtal
Fransche Oud-Strijders van de Uni
on Nationale des Anciens Combattants
van Rijssel, vergezeld van eenige da
mes, onze stad.
Korts na tien werden zij ten stad-
huize door den Heer Burgemeester
Sobry ontvangen, die hen namens de
stad Yper welkom heette en wees op
hetgeen de Fransche soldaten alhier
voor de bevrijding van het land ge
daan hadden. De Heer Ondervoorzit
ter bedankte den Heer Burgemeester
in naam zijner makkers.
De groep, begeleid door eene af
vaardiging met vlag van den N.S.B.
afdeeling Yper. van de Engelsche Oud-
Strijders en van de Poilus de France
alhier gevestigd, trok van het Stad
huis naar het Gedenkmaal der Yper
sche Gesneuvelden alwaar eene mar
ineren gedenkplaat namens de U.N.
A.C. neergelegd wierd. Na een oogen
blik ingetogenheid vertrok de stoet
naar het Engelsch Memoriaal aan de
Meenenpoort waar een bloemenkrans
neergelegd werd. Vandaar trokken de
bezoekers in autocar naar het Fran
sche kerkhof van St Charles. Bij hun
terugkeer werd bezoek gebracht aan
St Maartenskathedraal.
Na het noenmaal in het Gasthof
Het Zweerdgenomen te hebben,
vertrokken de Oud-Strijders naar
Kemmel om er bezoek te brengen
en bloemen neer te leggen op het
kerkhof waar hunne gevallene land
genooten rusten.
MUZIEKSCHOOL
Het College van Burgemeester en
Schepenen heeft de eer de belangheb
benden ter kennis te brengen dat de
leergangen der Muziekschool zullen
hernomen worden op Maandag 3 Oc
tober e. k.
De inschrijvingen zullen in gezegde
school, Hondstraat, plaats hebben op:
Woensdag 28. Donderdag 29 en Wij
dag 30 September, van 18 tot 19.30 u.
Het inschrijvingsrecht, onmiddellijk
betaalbaar, is bepaald als volgt
Notenleen lagere graad 10 fr.
Notenleen middelbare en hoo
gere graad 20 fr.
Houten en koperen speeltuigen 30 fr.
Zanglessen, lagere graad 20 fr.
Zanglessen, middelbare en hoo
gere graad 40 fr.
Snaartuigen en klavier 50 fr.
Vlaamsche voordracht 10 fr.
Harmonie en muziekgeschie
denis 100 fr.
De nieuwe leerlingen dienen door
hun ouders vergezeld. De andere leer
lingen moeten zich opnieuw laten in
schrijven. Voor de leerlingen die deel
uitmaken der zelfde familie betaalt
de oudste het volle inschrijvingsrecht.
de volgende de helft.
Yper, den 6 September 1932.
B.B.De Secret., De Burgemeester,
G. Versailles. H. Sobry.
t-
NIJVERHEIDSSCHOOL
Avondlessen (van Octob. tot Paschen)
Plaats van leeraar van vakteekening
voor metaal en mekaniekbewerkers,
10 uren les per week, wedde 4.800 fr.
De kandidaten moeten drager zijn
van het provinciaal bekwaamheidsdi
ploma of wel van een evenwaardig
getuigschrift afgeleverd door een
technische school. Aanvragen in te
zenden vóór 20 September 1932.
De Voorz. van den Beheerraad,
H. SOBRY.
St Jozefs kerk der Paters Karmelie
ten. Oefeningen der 9 Donderdagen,
als voorbereiding tot het feest der H.
Kleine Theresia. 's Morgens te 7 uur, so-
lemneele mis met oefeningen en zegen,
's Avonds te 7 V- u., Lof door 't volk te
zingen, aanbevelingen .oefeningen en ze
gen. Eerste godsdienstige oefening op
Donderdag 18 Oogst.
Ti
Middelbare Beroepsschool voor Meis
jes, G. de Stuersstraat 32, leper. Ne.-
vens een grondige verstandelijke ontwik
keling: Vlaamsche en Fransche taal, han-
delsleer, aardrijkskunde, geschiedenis, ge
zondheidsleer, enz., worden de jonge meis
jes in de Beroepsschool der H. Familie
opgeleid in alle vrouwelijke vakken. Ze
worden gevormd tot bekwame naaisters.
De cursussen in snijleer en confectie la
ten de leerlingen toe in korten tijd een
officieel exaam af te leggen tot 't ver
werven van het beroepsdiploma.
De leergangen hernemen op Dinsdag 20
September 1932.
De Inrichting der H. Familie biedt te
vens alle gezondheidsvoorwaardenruime,
luchtige klaslokalen, speel- en slaapzalen,
open en uitgestrekte speelplaatsen en ho
vingen.
Een cursus in modes wordt gegeven den
Woensdag morgen van 8 tot 11 ure.
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
De radiotijd komt weer los over
het land! Hij komt ook weer los over
West-Ylaanderen Op Zondag 18 Sep
tember e. k. is er groote radiodag te
Brugge, de West-Vlaamsche hoofd
stad.
Het programma zal omvatten: preek
over katholieke radio in alle kerken
en onder alle Missen; verkoop van
radioboekjes aan de kerkdeuren door
toedoen van Y.K.A.J. en Y.K.B.J.;
inhaling van Nonkel Jan van KA .R.O
aan de statie; Kinderoptocht en
Kinderfeest in de Gilde: 's avond-
groote volksvergadering voor katho
lieke radio. Het zal een dag zijn vol
geestdrift en katholieke veroverings-
zin
Deze radiodag te Brugge zal pok
met een zekere wijding en piëteit
worden omgeven. Immers, het pro
gramma voorziet nog, in den voor
middag, een huldetocht naar Uitker-
ke-Blankenberge, waar eene grafhul-
de zal plaats grijpen op de ruststede
van wijlen Juliaan Yanclepitte. Juliaan
Vandepitte was de baanbreker van de
radio in Vlaanderen en de grondlegger
van K.V.R.O. Hij stierf op 14 Maart
1928, op het oogenblik dat zijne be
trachting de groote verwezenlijking
nabij was geraakt.
Het aktie-komiteit voor katholieke
radio te Brugge dat de regeling van
dezen radiodag onder handen heeft,
staat onder voorzitterschap van Z.E.H.
Kan. Van der Meersch, vicaris-gene
raal aan het Bisdom.
Zaterdag 10 September, te 8 uur.
Zondag 11 Sept. te 2, te 5 en te 8 Vt uur.
Maandag 12 September, te 8 uur.
BUSTER KEATON
vertoont zijn schoonste spel in de
groote tragi-komedie in 7 deelen
HET GASTRECHT
(Lois de l'hospitalité)
Allerlei wisselvalligheden op den pas aan-
gelegden spoorweg in 1810; listen en zetten
doen herhaaldelijk schaterlachen.
HET MEISJE VAN DEN ELZAS
(La fille d'Alsace)
Roerend drama in 6 deelen, waarin een
jonge heldin en een Fransche spioen ge
durende den wereldoorlog midden het
Duitsche leger de hoofdrollen vervullen.
WILLIAM BOYD en JETTA GOUDAL
zijn de voornaamste vertolkers.
LEERFILMEN NIEUWSBERICHTEN.
In September;
3- week; De laatste huurkoets (Le
dernier fiacre) en Willen is kunnen
(Vouloir c'est pouvoir).
4- week: Duke's rondreis (La tour-
née du grand Duke), met Karl Dane, Wil
liam Haines en Joan Crawford.
PRIJZEN: Balcon 5 fr.; Beneden 3,50
en 2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon
2 fr.; Beneden 1 fr.
Jaarlijksche Negendaagsche Plechtig,
heid ter eere van den H. Cornelius,
Paus en Martelaar.
Vrijdag 16 dezer, is het de feestdag
van den H. Cornelius, bijzonder ver
eerd in de kerk van Brielen door liet
christen volk der, streek, dat talrijk
in den loop des jaars en ook vooral
in deze negen dagen dien lieven Hei-
lige godvruchtig komt aanroepen, be
danken voor verkregene weldaden en
nieuwe gunsten door zijne machtige
voorspraak bij God komt verzoeken.
De H. Cornelius wordt bijzonder ver
eerd om bevrijd te zijn voor lamheid,
vallende ziekten, sekties, attaquen,
kinderziekten en van alle plagen on
der menschen en dieren. De christene
ouders komen geerne met hunne lieve
kleinen den H. Cornelius vereeren, om
voor die kinders bijzondere hulp en
genaden te bekomen. De H. Missen
op den Zondag 18 dezer worden ge
zongen om 7 en 10 ure. Vespers en
Lóf om 3 ure: In de weke geheel de
novene H. Mis om 8 ure en Lof om
4 ure.
H. Cornelius, biel voor ons en ver
hoor genadig de godvruchtige bede
vaarders die hun betrouwen op uwe
bescherming stellen.
ALGEMEENE CONCESSIE
voor leper en Omstreken
van onze
Speciale Gebreveteerde
VERWARMINGSPLAAT
gebruikbaar voor alle gas-
vuren en dergelijke ieder
huisgezin aanbelangend. Om
in onderhandeling te treden
fr. 2.500. Auto wenschelijk.
Voor samenkomst schrijven:
- Comptoir Industria -
Kroonlaan, 44, Brussel.
ZANDVOORDE (leper). Negendaag
sche plechtigheid ter cere van den Hei
lige Cornelius - 16-25 September. Op
Zondag 18 September viert Zandvoorde
de jaarlijksche kermis. Deze heeft zooals
in de meeste gemeenten haar oorsprong
te danken aan een kerkelijke plechtigheid
en hier namelijk aan de vereering sinds
onheugelijke tijden van den H. Cornelius,
paus en martelaar.
Op Vrijdag 16 September, feestdag van
den H. Cornelius, en zoo de oude over
levering spreekt, beginnen de 9 dagen
ter eere van den H. Cornelius, 't Is Vrij
dag dat Sint Cornil, zegt het volk van
alhier, binnenkomt. Sint Cornil is bij
zonder vereerd en aanroepen van over
oude tijden in de parochiale kerk van
Zandvoorde als patroon tegen de convul
sion, de vallende ziekten en andere nog
kinderkwalen. Ook voor de besmettelijke
ziekten onder de beesten en in de stal
len.
De schikkingen van de goddelijke dien
sten binst de novene krijgen wij te le
zen op de plakbrieven die hier en in al
de kerken van 't omliggende uithangen.
En men merke wel op dat op Zondag
18 September, kermisdag, dag van groo
ten toeloop van bedevaarders, eene ge-
lezene Mis is om 11 ure, bijzonderlijk
gesteld voor deze die van verre komen
om te dienen.
Van heinde en verre komen de geloo-
vigen Sint Cornil dienen voor huis en
stal en alle jaren nog groeit den toeloop
van volk aan naar deze aloude bede
vaartplaats en nu nog meer dco."
't gemak van verkeer, autobussen in alle
richtingen.
Mocht de H. Cornelius, paus en mar
telaar, de talrijke bedevaarders vertossen
van kwalen, de kwijnende kinderen de
gezondheid verleenen en 't godsdiens:ige
volk van hier en 't omliggende behouden
in 't oude kristene geloof en deugdzame
zeden.
Ter week geven wij nog verdere inlich
tingen.
