DE ROODE PILLEN
Ferdinand ifialirDis» Diem
Vandevoorde's-
Het Wonder van Kortrijk
OUDERDOMSPENSIOENEN
X Onderwijsdag van den
Belgischen Boerenbond
IN 'T BINNENLAND
a ■■■■ehpi
BURGERSTAND VAN
MARKTPRIJZEN
aBBBBBBBBBBBBBBBBSEaSBSEIBBBS
GRAZINGEN
GRONDKREDIET
VAN VLAANDEREN
Te verkrijgen in alle Apotheken.
WERKMANSHUIS
BURGERSHUIS
VINS EN GROS
VAN DEN 800GAERDE E.
Grande Oistillerie Oijonnaise
OUSTRIC C°
Succ. E. Van den Soogaerde
Bouwstoffen en Kolen
ZITDAGEN
lepersch werk
Deugdelijk werk
dat
bewijzen
steeds
Pelsen en
Pelsmantels
Alom gekend
a!s de BESTE
keurig
en fijn
afgewerkt,
KEMMEL. Inhuldiging. Op Zon
dag 13 September wordt een bijzonder
gedenkteeken ingehuldigd. Het staat op
gericht op het toppunt van den berg. in
de nabijheid van den Ossuaire fran
cais Daar liggen de beenderen van meer
dan 5000 slachtoffers, die niet werden ver
eenzelvigd.
De inhuldiging gaat in verstandhouding
van Pransch, Engelsch en Belgisch be
stuur.
Zij wordt voorafgegaan door eene gods
dienstige plechtigheid: Om elf uur en
half zal de Heilige Mis in open lucht op-
gedregen worden, tusschen het gedenktee
ken en het kerkhofstoetsgewijze zal men
om 11 ure uit de parochiekerk naar den
berg gaan; plaatselijke en vreemde maat
schappijen met alle overheden zullen den
stoet vormen. Na ds mis, bedevaart naar
het kerkhof.
's Namiddags om 2 ure, bijeenkomst
op den berg van alle deelnemende maat
schappijen. Nu reeds zijn boven de f0
Fransche maatschappijen ingeschreven.
Benevens tal van Fransche overheden,
waaronder Zijne Eminentie Cardinaal
Liénart van Rijssel, zal ons Vorstenhuis
vertegenwoordigd zijn; daarbij twee mi
nisters, de gouwheer Janssens de Bistho-
ven, de Engelsche gezant sir Graham, enz.
De ordedienst zal verzekerd worden door
eene afveerdiging Belgische en Fransche
soldaten met muziek.
■■■BIIBHBaEBBBBBBHBElBBBEaflB
Wie op 28 Oogst te Kortrijk was, is ge
tuige geweest van dat wonder.
Daar stond de Kristen Jeugd, die zich te
recht Kristen noemen mag.
Daar stond de Vlaamsche Jeugd die zich
oprecht Vlaamsch bestempelen kan.
Daar waren vooral de echt-Kristen en
echt-Vlaamsche studenten die nu voor
goed begrepen hadden dat hun plaats
enkel en alleen kan zijn in het hiër
archisch K. A.-leger.
Daar was vertegenwoordigd al wat vurig
en blij en geestdriftig, radikaal, forsch
en edelmoedig kan zijn bij uitstek: De
Jeugd.
Men heeft den tijd gekend dat die Jeugd
het dwaalspoor opging!
Men heeft het beleefd dat het gezag over
het hoofd werd gezien!
Men heeft die jeugd weten zondigen aan
hoogmoed en eigenwaan!
Men heeft al dat forsch leven zoolang
moeten derven... terwijl het Vlaande
ren der werkelijkheid doorzaaid was
van geestelijke en stoffelijke puinen en
zoo grooten nood had aan kloeke jonge
metsers tot een waardigen heropbouw.
En daar, te Kortrijk, hebben wij het
gezien en gevoeld: Die Jeugd heeft zich
totaal vrij gemaakt uit de zware ketens
van valsehe idealen, om zich geheel en
al te werpen in de Waarheid, om vrij en
vrank en moedig den eenigen waren Weg
op te gaan: den weg naar Kristus, den
weg van het Leven.
Te Kortrijk heeft die Jeugd besloten,
ja, gezworen, niet te rusten vooraleer
Vlaanderen hernieuwd worde in Kristus.
Onze jongeren hebben verstaan dat
Vlaanderen niet gediend wordt door liede
ren en zangen alleen, noch door schreeu
wende betoogers, noch door lawaai en
groot spraak, noch door droombeelden en
fantaziën hoe schoon ze ook wezen. Ze
hebben voor goed begrepen dat Vlaan
deren niet groeien kan als men steeds af
breekt in gedachten, woorden en daden!
Daar voelden ze hst zoo wel dat de haat
en de verbittering niets meer kunnen dan
Vlaanderen verbrokkelen en ongelukkig
maken; voelden ze vooral dat Vlaanderen
eerst en meest nood had aan Liefde, die
offert en werkt en lijdt, en opbouwt het
echte Vlaanderen:
EERST KRISTEN
OM BETER VLAAMSCH TE ZIJN.
Daar was het klaar dat men Kristus
niet kan dienen buiten de Kerk, en geen
apostolaat kan uitoefenen zonder zending.
Juichen we dat onze kloeke Jeugd dat
heejt begrepen, want herleven zal ons
Vlaanderen in en door zijn Jeugd. Im
mers: De toekomst hoort de Jeugd die
de taal van den tijd spreektEn die taal,
't is de taal van Katholieke Aktie, de
taal van Sociale Aktie; 't is de taal van
Kristen radikalisme tegen de verwatering
en de verbastering in; 't is de taal van
durf en wilskracht tegenover de lamzak
kigheid; 't is de taal van gebedsgeest en
offergeest tegenover de ikzucht onzer tij
den; 't is de taal van plicht; 't is vooral
de taal van Geloof, Hoop, en Liefde uit
gewerkt in een eenheid van leven.
En al dat gekakel, en al dat nijdig en
wrokkig zijn, en al dat hoogvaardig- en
koppig- en eigenzinnig zijn, en al dat mi
serabel getier en woordengekraamsel zon
der daden van waarheid, en al dat afbre
kend werk, en al die verbitterende kritiek,
dat alles is ouderwetse!» voor de ware
Jeugd van het Heden en wordt met den
gepasten eenvoud voor altijd begraven.
De moderne Jeugd staat paraat tot het
opbouwen der nieuwe tijden. Die Jeugd
't zijn: de Kajotters en Middenstandsjon-
geren en Jonge Boeren en Werkgevers en
Studenten. En daar, daar alleen zullen
plaats kiezen; al de jongens die de waar
heid zoeken en willen omhelzen; al deze
die misschien gemist hebben maar nede
rig genoeg zijn het te erkennen en hun
fout eervol willen herstellen door een
verdubbelden ijver in het thans positief
werk; al deze die van hun leven geen leu
gen willen maken; al deze die zich zelf en
hun Volk niet meer laten bedriegen doch
hun Volk willen dienen in waarheid; in
een woord: Al deze die nog Kristen en
Vlaamsch zijn met de daad.
Samen bouwen we op het nieuwe
Vlaanderen. Eerst ruimen we de puinen
van goddeloosheid, zedeloosheid, crisis,
naaktcultuur, materialisme, de puinen
van het moderne heidendom.
We zullen al den afval van mensche-
lijk opzicht, dubbelzinnigheid, lamzakkig
heid wegvagen. Dan leggen we het sterk
fondament der nederigheid. En bouwen
zullen we daarop, hoog en grootsch met al
de steenen die we hebben: steenen van
durf en wilskracht, steenen van geduld
en offervaardigheid, steenen van sterkte
en standvastigheid, steenen van Hoop en
Geloof en Liefde vooral. Nooit zullen ze
begeven omdat we ze binden zullen met
de nooit begevende genade. En hoog in
top zal eens rijzen de schoonste Meitak:
Het Kristikruis.
Dat is ons Plan, het Plan der Jeugd.
Daarin moeten we lukken: wie werkt uit
Liefde voor God lukt altijd.
Harop de Jeugd! De ware Jeugd! Hoog
de Harten want grootsch is ons werk, on
eindig de verdienste.
WIJ kunnen in het pessimisme dezer
dagen, de toekomst blij tegemoet zien:
omdat we jong zijn en dat ons jong-zijn
staat
in den dienst der Waarheid
geleid wordt door het Licht
langs den waren Weg
tot echt Vlaamsch, Kristen-Vlaamsch
^ven.
Korrtijk heeft ons dat geleerd.
Dat zal Morgen bewijzen.
De Heer Minister Heyman. ondervraagd
over de uitbetaling der ouderdomspensioe
nen, gaf volgend antwoord, wat voor onze
oudjes zeer belangwekkend is;
De wet van 14 Juli 1930 had hoofd
zakelijk ten doel, de pensioenen der ouder
lingen gevoelig te verhoogen. tot 3200 fr.
voor man en vrouw en tot 2100 fr. voor
een enkeling. Maar benevens de verhoo
ging de bedragen werden ook honderd
duizend nieuwe aanvragen ingediend, en
in dit opzicht moesten tegen de misbrui
ken maatregelen genomen worden. Dit
gebeurde door de maatregelen gestemd in
de wet van 23 Juli 1932. Al de dossiers
werden per ontvanger van belastingen ver
deeld, doch in twee soorten, deze van de
gewezen werklieden en deze van de an
dere pensioentrekkenden, zooals burgers
en landbouwers. Wij zijn nog maar een
goede maand het stemmen der nieuwe
wet voorbij, en op 27 Oogst hadden reeds
65.000 ouderlingen het bedrag voor den
derden trimester ontvangen. Zoo spoedig
wordt dit kolossaal werk doorgedreven
dat nog vóór den 15 van deze maand, al
de ouderlingen die gewezen werklieden
zijn. hun vrouwen inbegrepen, het bedrag
van den derden trimester zullen ontvangen
hebben. De dossiers van de andere ouder
lingen zullen herzien worden. Een aantal
hiervan zull.n him pensioen ontnomen
worden, dit omdat ze over te hooge inkom
sten beschikken. Wie aanvaard blijft zal
naarmate het onderzoek gedaan is, het
pensioen ontvangen zonder iets te verlie
zen.
Op Donderdag 1 Sept.. had te Leu
ven de jaarlijksche onderwijsdag plaats,
door den Boerenbond ingericht voor het
onderwijzend personeel van het land- en
tuinbouwonderwijs. Meer dan 400 onder
wijzers, land- en tuinbouwlesgevers en 150
onderwijzeressen hadden den oproep be
antwoord.
In den voormiddag, te 10.15 u. had in
het St Pieterscollege, een algemeene ver
gadering plaats die werd voorgezeten door
Mgr Luytgaerens, Algemeen Secretaris
van den Belgischen Boerenbond.
Mgr Luytgaerens sprak den welkomst
groet uit. Hij bedankte de talrijke aan
wezigen en afgevaardigden. Hij wees op
het belang van het landbouwonderwijs
en op de samenwerking tusschen open
bare besturen en de vereeniging.
E. H. Ansay, landbouwingenieur, han
delde over de nieuwe bestuurlijke schik
kingen voor het lager landbouw- en land-
'bouwhuishoudonderwijs.
Na deze voordracht kwam M. Van Die
voet, Minister van Landbouw, vergezeld
van M. Van Orshoven, Kabinetsoverste,
de vergadering met zijn tegenwoordigheid
vereeren.
Mgr Luytgaerens heette de Minister, in
naam van al de aanwezigen, welkom.
E. H. Colpaert, landbouwingenieur,
sprak een zeer uitgebreide en gedocu
menteerde rede uit over den huidigen
toestand van den landbouw en drukte
bijzonder op de noodzakelijkheid van het
landbouwonderwijs.
Na deze wel gedocumenteerde voor
dracht sprak de Heer Minister tot de
aanwezigen en trok bijzonder de aan
dacht op het feit dat buiten de wer
king van de openbare besturen, het iand-
bouw-onderwijzend personeel er ook veel
toe kan bijbrengen om den toestand van
den landbouw te verzachten.
Namiddagvergadering
Afzonderlijke vergaderingen werden ge
houden voor de onderwijzers en de on
derwijzeressen.
Bij de onderwijzeressen sprak Mevr.
Van der Meiren-Van Thienen, Staats
raadgeefster, over de aanpassing.van het
onderwijs aan de noodwendigheden van
de streek.
M. J. Mercelis, landbouwingenieur, gaf
een voordracht met lichtbeelden over de
nieuwe richting van de zuivelnijverheid
in ons land.
Bij de onderwijzers: Intusschen verga
derden de onderwijzers.
M. Van Dyck, tuinbouwkundige, sprak,
met lichtbeelden opgeluisterd, over de
huidige ziektebestrijding in ds aardap
pelteelt.
Rond 4 uur ging de vergadering in de
beste stemming uiteen.
Te BRUSSEL werd eene vrouw, die
twee mannen binnengelaten had om zoo
gezegd het telefoonapparaat te vermaken,
door deze met matrakslagen overladen.
De vrouw kon om hulp roepen en de beide
indringers kozen het hazenpad. De vrouw
werd ernstig aan het hoofd gekwetst. De
daders werden later erkend en ingerekend.
In de haven van ZEEBRUGGE is de
stoomketel van een sleepboot gesprongen.
De machinist en stoker werden erg ver
brand.
Te BRUSSEL is een wielrijder op een
auto gebotst. De man werd opgenomen
met eene schedelbreuk en de halsslagader
doorgesneden. Zij toestand is wanhopig.
Te BRUSSEL werd een auto door een
tram aangereden. Een persoon werd ge
dood en twee gewond.
Te RIJMEN AM werd een meisje
vreeselijk verbrand door het ontploffen
van een naftavat. Zij had de onvoorzich
tigheid begaan te naar bij het vat te gaan
met brandende stekjes.
Te SO l VK R AIN - WAX DRE werd een
elektriekwerker door den elektrischen
stroom doodgebliksemd.
Te ST ANDRIES bij Brugge werd
een landbouwersknecht door een trein ge
vat en vermorzeld. De man was op den
slag dood.
Bij BRESKENS is een plezierboot uit
Antwerpen op een zandbank vastgeloopsn.
Een passagier werd door een vuurpijl, ge
smeten door reddingsvaartuigen, getrof
fen en gedood. De boot kon later weer vlot
getrokken worden. Men vreest dat twee
personen over boord werden geslagen door
de hooge baren der zee. Nog 2 anderen
zouden vermist zijn.
Te STOCKAY werden twee jonge
tjes door wespen aangevallen wier nest
zij doorstoken hadden. De ouders, die de
kinderen ter hulp kwamen op hun hulp
geroep, werden ook erg met angelstooten
geprikt Met de grootste moeite gelukte
men erin zich van de wespen te ontma
ken na uiterste voorzorgen genomen te
hebben.
Te GOSSELIES hebben op zelfde
punt vier auto's op elkander gebotst. Vijf
personen werden gekwetst, waarvan drie
erg.
Te HEMIKSEM werd een man, die
een stootkar voortstak, door een auto aan
gereden. De berrie van de stootkar diong
in het lijf van den man. die enkele uren
daarna bezweek. De automobilist werd
aangehouden.
Te BALGERHOEKE is een vracht
auto, geladen met biervaten, met een an
dere auto in botsing gekomen en vervol
gens tegen een huis geloopen, den gevel
ingebeukt en een tweetal meter het huis
binnengereden.
Te ANTWERPEN werd een jongetje
van 2 jaar vreeselijk verbrand door ko
kend water.
Te NAZARET werd een grijsaard door
een wielrijdet omvergereden. Kort nadien
gaf de man den geest.
Te YOOZ-RAMET werd een jacht
wachter door een wildstrooper met een
messteek gekwetst, doch niet levensge
vaarlijk.
Te MANAGUA, Staat van Nicaragua,
staat van Noord-Amerika, zijn de spelers
na een match van basse-ball handgemeen
gerocht. Ter statie werden revolverscho
ten gewisseld, waardoor vier spelers wer
den gedood en verscheidene erg gekwetst.
Te JAMBES werden twee diamanten
en veertien gouden bruiloften gevierd.
Te OOSTENDE werd de genaamde
Omer Willaert door een auto ten gronde
gestuikt, en werd opgenomen met eene
schedelbreuk.
Te WETTEREN zijn vier werkmans
woonhuizen afgebrand. Een oude vrouw
is in de vlammen vergaan.
Te ANTWERPEN werden twee poli-
toeagenten-wielrijders door een auto om
vergereden. Een agent werd gedood, de
andere erg gekwetst en de autovoerder
aangehouden.
Te BEVEREN-WAAS is een kindje
van zeven maanden in een open vuur ge
vallen. Toen men het kon opnemen was
het reeds bezweken aan erge brandwonden
en eene schedelbreuk.
Te CHARLEROI werd op de kamer
van eene meid een pak gevonden bevat
tende het lijkje van een pas geboren
kindje.
Te SERAING is een kindje in een
ketel kokend water gevallen. Korts'daar
na is het overleden.
Te St JANSSTEEN hebben nijdig
aards de oogen uitgestoken van een
prachtvaars die eerste prijzen had be
haald.
TREKKING
DER VERWOESTE GEWESTEN
LEENING 4 t. h. 1921.
Donderdag morgen had in de Natio
nale Bank te Brussel de 94° trekking
plaats van de leening 4 t. h. 1921 der
Verwoeste Gewesten. Ziehier de uitslag:
Reeks 192.341 Nr 13, wint een lot van
250.000 frank.
Reeks 33.537 Nr 5, een lot van 100.000
frank en de Nrs 2, 7 en 10 van reeks
187.106 winnen elk een lot van 50.000 fr.
De andere nummers van de reeksen
143.C81 en 61.116 zijn betaalbaar met 250
frank.
VOOR DE ZALIGVERKLARING VAN
PATER DAMIAAN
Uit Washington wordt van den Ti
mes geseind, dat de missionarissen van
het Heilig Hart, waarvan de bijzonderste
missie zich te Faihaven, in Massachus-
sets bevindt, de noodige maatregelen ge
troffen hebben, met het oog op de ge
beurlijke Zaligverklaring van Pater Da-
miaan, de apostel der melaatschen.
De Timesschrijft, in betrek hier
mede Menschen behoorende tot gelijk
welke godsdienstige strekking en zelfs zij
die er geen belijden, zullen met genoegen
vernemen, welke eer de nagedachtenis
Pater Damiaan gaat te beurt vallen
Het blad merkt er tevens bij aan, dat
Pater Damiaan een der uitzonderingen
was, wier leven een aaneenschakeling is
van heldenfeiten, zonder ze zelf maar te
hebben voorbereid.
De Engelsche letterkundige, Louis Ste
venson, huldigt op zijn beurt Pater Da
miaan, als de held die onder de me
laatschen leefde en stierf
IBBBBBBIBBBBBBIBBIBBBBBBBBHB
EXAMEN VOOR LANDMETER
De Gouverneur van de Provincie West-
Vlaanderen, brengt ter kennis van de be
langhebbenden, dat er te Brugge, in den
loop van de maand October 1932, een
examen voor landmeter zal afgenomen
worden.
Inlichtingen zijn te bekomen in het
Provinciaal Bestuur, Bureel Nr 9, te
Brugge.
MANEKLIPS OP 14 SEPTEMBER
Den 14 September zal eene gedeeltelijke
maneklips plaats hebben. Zij zal schier
lokaal zijn daar de diameter van de maan
1 zijnde, zij slechts eene groote van 0,981
zal hebben. Daar de maan dien dag zeven
minuten voor den ondergang der zon op
gaan zal, zullen de twee hemellichamen,
indien het helder weer is, zichtbaar zijn
aan de tweetegenovergestelde punten van
den gezichtseisscher.
IEPER, van 1 tot 7 September 1932.
Geboorten. Castelyn Jozianna. Rij-
selstr., 150. Hoflack Gilbert, Recollet-
tenpoort. D'Heere Maria. Recoletten-
poort. Vandezande Karl. Rijselstr.. 198.
Viaene Jacqueline, Tegelstr.. 42. De-
neulin Lucienne,- Recollettenpoort.
Gruwier Lilian, Rijselstr., 81. Verbeke
Yolande. Vande Peereboomplaats, 43.
Overlijdens. Ferrand Ernestus, 82j.,
z. b., echtg. v. Van Roussel Philomena,
Tempelstr., 31. Dael Philomena, 90 j.,
z. b., wed. Rooze Theodoras, Slachthuis
straat, 2. Perneel Marcel, 7 m.. Dikke-
buschsteenweg, 13.
Huwelijken. Borie Achille, telsfoon-
lijnlegger en Devos Amelia, letterzetster,
b. te leper. Van Stesnkiste Eugeen,
kunstschilder te leper en Reidt Hedwig,
onderwijzeres te Remscheid (Duitschl.).
FOPERINGE vm 1 tot 9 September 1932.
Geboorten. 331. Debyser Roger, z. v.
Julien en Hellemans Marie, Noordstraat,
32. 332. Tally Irma. d. v. Charles en
Vandamme Germaine. K. Reningelststr.
333. Christiaen Renée, d. v. Jerome en
Vandenbroucke Godelieve, Iepersteenweg.
334. Heyman Odette, d. v. Robertus en
Declercq Germana. Westouter. 335. Le-
mahieu Maria. d. v. Medard en Delpierre
Adrienne. Woesten. 336. Viaene Lionel.
z. v. Achiel en Frère Bertha. Elverdinge-
straat. 337. Dequeker Ger ain, z. v.
Valère en Gesquière Maria, Cohemstraat.
338. Degryse Frans, z. v. Cyriel en Ma
zer eel Beriha, Krombeke.
Overlijdens. 170. Wiilemet Ciemence.
78 j.. wed. Dewancker Henri, Si Michiel-
gesticht. 171. Devos Gilberte, 3 j., d. v.
Maurice en Gadeyne Elvira, Pottéstraat.
172. Am pen Alphonse, 59 j., wed. Mes-
siaen Georgina. St Jorissrraat, 1.
Huwelijk. 69. Osteux Marcel, Schoen
handelaar en Lebbe Gerarda, z. b.. b. v.
Poperinge.
Beloften. 99. Bouton Albert, werkman
en Maet Eveline, fabriekwerkster. b. v.
Pop. 100. Deraeve Henri, velomaker en
Dobbelaere Laura, z. b., b. v. Poperinge.
leper, 3 September. Tarwe 75; kla
verzaad 1600-1700; rogge 62-65; haver 85-
90; brouwersgerst 87-89; voedergerst 74-
77; erwten 95-100; paardeboonen 92-97;
weidehooi 35-40; klaverhooi 42-47; ïuzer-
nehooi 48-52; aardappelen 18-20; boter
20.50-22.50; eieren 0.63-0.65; biggen 150-
225 per kop en 6.50 de kilo; strooi 20-30;
ruw vlas 60-80.
Peperinge, 9 September. Tarwe 80;
rogge 78; haver 78; aardappelen 20; boter
22-25; eieren 0.59; hoppe (1931) 250, (1932)
430 fr.
Kortrijk, 5 September. Tarwebloem
114; inlandsche zemelen 62; gorte zeme
len 76; boter 23-24; eieren 0.70-0.75;
Turksche tarwe Plata 59.50; id. Cinquan-
tino 70.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 367: 150 koeien, de kilo op voet 3.75;
124 veerzen, id. 4.75; 42 stieren, id. 4.00;
51 ossen, id. 4.75.
Diksmuide, 5 September. Boter 21-
23.50; eieren 0.60; aardappelen 18-20; tar
we 70; rogge 60-65; haver 85-90; strooi
22-25; hooi 30-35; voederbeeten 65; brou
wersgerst 90.
Roeseiare, 6 September. Oude larwe
70; nieuwe id., 68; oude en nieuwe rogge
65; oude haver 85; nieuwe id. 75; maïs
Plata 61; id. Cinquantino 68; boekweit 120;
gerst 78; zomer- en wintergerst 80; erw-*
ten 85; paardeboonen 110; lijnzaad 103;
lijnmcél 102; oud vlas 80-100; geakkerd
vlas 85; aardappelen 12-14; klaverzaad
1200; tarwestrooi 20; rogge- en ha verstrooi
15; weidehooi 30; klaverhooi 35; luzern-
hooi 40; oude suikerijboonen 76; nieuwe
id. 73; koolzaadolie 350; lijnzaadolie 185;
nitraten 95; ammoniak 71.50; cyanamide
68; kalksalpeter 92; Thomasslakken (sco-
ris) op wagon Charleroi 1.70; phosfaat
1.85; nitrouchou 80; viggens 7.00-7.50 den
kilo; boter 22-24; eieren 0.62-0.63.
Andirlecht, 6 September. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 2881 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 5.00-
6.00. Geslacht: 928 stuks.
Veurne, 7 September. Tarwe 65-70;
rogge 65-67; haver 75-80; gerst 65-70;
erwten 145-150; paardeboonen 84-88;
voederbeeten 6.00; strooi 80-120; hooi 300-
350; klaverzaad 12-14; boter 22-24; eieren
0.62-0.64; eieren van eenden 0.65; kiekens
22-26 't koppel; oude hennen, 20-22 id.;
eenden 16-18 id.; duiven 7.00-8.00 id ko
nijnen 6.00-7.00 de kilo.
Anderlecht, 7 Septemb. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 737 ossen, den kilo
op voet 4 00-5.50; 141 stieren, id. 3.00-4.00;
1300 koeien, id. 3.00-4.25. Te zamen: 2178
stuks.
Anderlecht, 8 September. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1.697 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.00-
8.20. Tijdens de week toegekomen: 1.941
stuks.
Kantoor ran den Notaris
Jacques RAMAULT te Wervick.
BEHEER DER DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Yper
zal overgaan op
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1932
om 3 ure namiddag,
in het gasthof Aux trois Suisses Groo
te Markt, aldaar, tot de
OPENBARE VERPACHTING
van de
langs de vaart van Yper naar de Yzer.
tusschen Yper-Kaai en de Steenstrate-
brug, te weten linkeroever (dienende voor
trekweg) verdeeld in 8 loten en rechter
oever verdeeld in 7 loten.
Gewone voorwaarden. Onkosten 15
Voor alle inlichtingen en inzage van
't lastenkohier, wende men zich ten ge-
melden kantore.
VERZEKERINGEN
GARENMARKT, 31, BRUGGE
Telefoon 31434. H. R. Brugge 2983.
Hypotheken - Leeningen - Beleggingen
- Spaarkas - Neerleggingsbewijzen -
Grondobligatiën - Alle verzekeringen
Men vraagt een Vertegenwoordiger voor Yper.
Men zoekt te huren
te Yper en Poperinghe.
HANDELSHUIS,
gelegen in straat van groot verkeer.
Voorwaarden enz. te zenden:
Louis, 389, Avenue Brugmann, Brussel
CAFÉ OVER TE NEMEN
gelegen dicht bij de
Statie van Sint Pieters te Gent.
Goede kliënteel verzekerd.
Voordeelige voorwaarden.
Schrijven of zich wenden tot:
M. A. VAN LOO,
Ch. de Kerkhovelaan, 61, GENT.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
De doos 6.00 fr.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN GERIEFLIJK
te WERVICK, Gheluwestraat,
groot 56 centiaren.
Bewoond do&r den verkooper H. L.
Galle.
Vrij: 2 maand na den overslag.
ZITTINGEN;
INSTEL: Donderdag 29 September 1932
OVERSLAG: Donderdag 6 October 1932
telkens om 2 u. namiddag,
ter herberg "Pavilion Beige», bij N.
Melchior, Statieplein te Wervick.
Alle inlichtingen ter studie van voor
noemden Notaris Ramault.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN BEST GELEGEN
te WERVICK, Nieuwestraat, Nr 4,
groot 1 are 10 centiaren.
Gebruikt door M. Cyrille Vanderstalls
aan 120 fr. te maande zonder geschre
vene pacht.
ZITTINGEN:
INSTEL: Donderdag 29 September 1932
OVERSLAG: Donderdag 6 October 1932
telkens te 4 u namiddag,
ter herberg Hotel Macotebij M.
Maur. Desmettre, Statieplein te Wervick.
Alle inlichtingen ter studie van voor
noemden Notaris Ramault.
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claessens» BRUXELLES
Av. Maréchal Foch, LIBOURNE (Gironcle)
Fondée en 1836
BRUXELLES DIJON
Aperitifs - Liqueurs - Sirops de fruit
Dëpót des produits dcces dcuxfirmes
chez M. CEULENAERE a Ypres
rue Courte de Thourout, 22.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zser genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
IS
Dr BRUTSAERT. Kamerlid,
sprekelijk voor iedereen:
Te Poperinge, in zijn huis, 's mor
gens, den Maandag en Vrijdag.
Te leper, den ln en 3° Zaterdag der
maand van 9 i tot 12 uur in den Ka
tholieken Kring.
18 paa: geschoolde handen
staan er te uwen dienste.
