René SCHMIDT-ACKE
P. Craye - Caen
WYPELIER-TAFFIN N. V,
Jtadeo Afgrond
reuken
m. Jerome duuid, Gemeente seKreiaris, ie Brieien.
In cle Pappen
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREi
YPER EE
Chieorei in fijn poeden
semoule en gnaan
HOTEL CONTINENTAL
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage
Hoogspannings-, Liieht- en
Dnijfknaehtinniehtingen.
Dixmudestnaat, 14, YPEfy
Alle slag van MOULUREN
ZIJDEN
STOFFEN
VOERINGEN
ALGEMEENE
6le(?tPifi(?Qtie Ondepnemingen
HUIS AIME GRUWEZ
Ferdinand Waterbley-Riem
Il
Moerstraat, 19, Brugge
Lieeningen op eerste hypotheken
Plaatsingen op de Spaarkas
Laat uw geld in W est-Vlaanderen,
HANDELAARS
Vraagt eene Aankondiging in <4Het Ypersche Volk,
N00PDSC8-& AJVIERIKAANSCH HOUT
BIJZONDERHEID VAN
Tpiple£, fDultiple^, bamelé, Qloe, enz.
Telefoon 154
1, Veemarkt, 1, YPER
MUIS
Boterstraat, 56, YPE$
Artikeien voor Naaisters
Altijd de Laatste Nieuwigheden -
KLEIN SSS GROOT
De SPAARZtAMSTE in 't gebruik, de 8ESTK00PSTE en de BESTE.
Een enkele proefneming moet
alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen.
gent
HANDEL OVER TE NEMEN
Ev. BAETE-TQNNON
Koud Buffet Buffet froid
Brussel - 194-186, Alsembergschensteenweg - Brussel.
AFDEELING YPER
H Qestel^ en plans op aanöpaag.
Verkoop van allerhande electrische toestellen.
Moden-artikelen in 't Groot
MAAGZAKKING
A. DUMONCEAl
Aannemer
Be Haernestraat, 15, YFER.
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor
hypothekaire leeningen bij voorkeur in West-Vlaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den Gewestelijken Agent:
■M
HANDELSREGISTER 140:t
TELEFOON ÏOI
VOLLEDIGE KEUS IN
Kousen en Zokken
Zijde Wol Mercerisé
Fantaisieartikelen voor
Kinderen
Mercerie Breigoed
Nieuwigheden
Linnen Manshemden
Cols Plastrons.
Mengelwerk van «Het Ypersche Volk» 23
door
CAMILLE VERVARCKE
Blankenberghe, 30 Oogst 188...
Mijn goede Gaston,
Ik ben zoo aangedaan, dat ik bijna
mijne pen niet in de hand kan lou
den, om u een slecht nieuws kenbaar
te maken.
Verschrik echter niet te zeer, de
kinderen zijn welvarend, het verblijf
langs de zee heeft hun veel goed ge
daan.
Ik was van zin heden met hen naar
huis te komen en verheugde mij reeds
op voorhand, bij de gedachte, dat gij
zeer tevreden gingt zijn, over hun
krachtvol uitzicht, maar ongelukkig
lijk kan ik nu niet vertrekken.
Men heeft mij bestolen!
Als ik dezen middag op mijne ka
mer kwam, zag ik met schrik, dat
mijn koffertje geopend was, ik onder
zocht het, en bemerkte aanstonds, dat
men er eene som van zes honderd fr.
uit gestolen had.
Gij kunt denken hoe ik verschrik
te!
Men heeft aanstonds aan de poli-
cie kennis gegeven van de zaak, maai
er is nog niets ontdekt.
Gij zult verstaan, mijn goede Gas
ton, dat ik mij daardoor in een moei
lijken toestand bevind. Ik kan de re
kening niet betalen, en daarom ver
zoek ik u zoo gauw mogelijk met geld
naar hier te willen komen.
Wij keeren dan te samen naar huis
terug.
Ik ben gansch ontsteld en verlang
grootelijks u te zien, ten einde die
droevige zaak mondelings verder te
kunnen bespreken.
Tot in 't kort dan, niet waar, mijn
lieve Gaston?
Uw verkleefde voor immer,
Esther.
Als de notaris dien brief gansch
gelezen had, schudde hij als moede
loos het hoofd.
Ik moet gaan, zegde hij tot zich
zeiven, daar is volstrekt niets aan te
doenmaar dat begint waarlijk nog
al erg te worden, en het ging reeds
niet wel zonder die ongelukkige zaak.
De jonge man was bedroefd, en
zelfs wel een weinig vertoornd, maar
hadde hij de waarheid gekend het
zou voorzeker nog veel erger geweest
zijn.
Hadde hij geweten dat die brief
niets anders was dan eene grove leu
gen, en dat zijne vrouw haar geld
verkwist en zelfs verspeeld had, in
gemeene gezelschappen, dan zou hij
zich voorzeker nog veel ongelukki
ger gerekend hebben.
Maar laat ons daar nu niet verder
over spreken en naar het kantoor te-
rugkeeren.
De notaris had juist niet veel tijd
om over dat alles na te denken, want
de meid kwam twee bezoekers aan
melden.
Wie is daar? vroeg Gaston.
Twee boeren, Stevens en Van-
Fortuin gewaarborgd
Groote Likeurstokerij, met méde-
gaande woonhuis, magazijnen en ma
teriaal. De schoonste en grootste
kliënteel van Ggnt.
ANATOLE DE WILDE, Kandidaat-
Notaris, Dierentuinlaan, 46, Gent.
van 2 tot U uur -e-
Statieplaats YPER PI. dela Station
LokaalLocalC. S, Y.
K. H. M. Y. E.C.Y. - C.P.Y
NOENMALEN aan vaste en matige prijzen.
DINERS a prix fixe - Prix moderés
aan alle uren. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Cave renommee.
Naamlooze Vennootschap ten Kapitale van 4.000.000 fr.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
FOURRUREN - HERSTELLINGEN
Telefoon 60 Yper
2 - 4, Boterstraat YPER
dicht bij de Halle
Postcheck 37.177
NIER-, MAAG-, BAARMOEDEEZAKKDiC
genezing gewaarborgd
door dt nieuwe gebrek*
teerde VEERLOOZE toe
stellen van den beroemde
Prol essor-Specialist
BELGISCHE FIRMA
Opgericht In 1885.
DIPLOJAAS
GOUDEN MEDALIES
Tentoonstelling
Luik en Antwerpen 193(1
Ziehier b, vijzen:
M. Henri Mestdagh, 321
Wellingstraat e Beerneg
op 7 maanden genezen va
breuk, doet w. alle zsr
ken zonder band.
M. J.-B. Vandenhoet
landbouwer te Asbeek-Aj
sche op den ouderdom vu
50 jaren nog genezen vsi
zakbreuk.
Mad. Begeman, Qual de Marlmont, lb
Brussel, was na twee operaties van dana
uitstorting aangetast, Is op 1 jaar door ot
corselet genezen.
Mad. Snauwaert te Zedelghem, op 1 jaa
genezen van zware navelbreuk.
M. Welvaart, gehucht Gravlnne-te-Mil
delburg» (Vlaanderen), genezen van zak
breuk.
M. Deridder Jos., Blauwbrugstr., 51, Nli
(bij Antwerpen) genezen van darmzakklni
M. Bonte Frans, Stuivenberg te Oostcani]
genezen op 7 maanden van dublel breuk,
MAAGZAKKING: G. Fastre, machinist
op den spoorweg, 52, Avendoorenstraa
Thienen. Na 10 jaar lijden der maag vol
ledig gezakt vindt verlossing dcor ons tot
stel; eet, drinkt zonder stoornis, doet zij:
werk zonder ongemak.
WILT GIJ gelijk duizenden die onze me
thode hebben aangenomen hulp, veriossln
bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandel
worden zonder kwakzalverij er of vaten
beloften, en mits matige prijs en alt
WAARBORG!
Brengt ons een bezoek dal kosteloos I
en U tot niets verplicht, van 9 tot 2 ure te
YPER, de 1" en 3e Zaterdag dei
maand.
Hotel du Nord 63, Statiesti
KORTRIJK, 2' en 4" Maandag,
Hotel des Flandres Statie
Uitlegboekjes op vraag: Rue ds la Mera
BruaMl.
dam, antwoordde de meid.
Ha! zegde de notaris, met zijn
hand over zijn voorhoofd strijkende,
gelijk iemand die zich iets herinnert,
dat niet van aangenamen aard is, zij
zijn daar!...
Ja, en zij wenschen mijnheer
te samen te spreken, aangezien zij
voor dezelfde zaak komen.
Verzoek hun binnen te komen,
Liza.
De notaris ontving de twee bezoe
kers met eene deftige beleefdheid, en
deed hen voor zijne schrijftafel
plaats nemen.
Zich ook nederzettende, vroeg hij
Welnu, mijne vrienden, wilt gij
mij zeggen, om welke reden gij naar
hier komt?
De twee boeren bezagen malkander
voor min dan een oogenblik, eenigs-
zins verlegen, nochtans nam Stevens
tamelijk gauw het woord.
Mijnheer de notaris, zegde hij
stamelend, ik kwam... zooals gij
weet, de tijden zijn slecht... Ik kwam
dus, zeg ik, om u mijn geld terug te
vragen.
Zoodan, Stevens, gij gaat even
wel niet ten achter.
Neen, mijnhqfer, integendeel,
maar gij weet, de tijden zijn slecht,
en het geld kan nergens beter zitten
dan in den grond... Vindt gij dat ook
niet?
In den grond?!
Ja, mijnheer, gij verstaat mij...
Ik wil zeggen dat men best doet met
grond te koopen... Dien kan men niet
stelen en voor bankroet is er bij hem
niet te vreezen. Ik zou dus willen het
gedoen van Sanders instellen... Gij
weet, mijnheer, mijnen gebuur...
van Openbare en private werken
Telefoon 125
Ja, dat ken ik... Maar zeg, pen hebt over de inzichten mijnei
vriend Stevens is dat de ware reden'vrouw.
uwer vraag? j Wij zouden beter doen, mijn
Terwijl de notaris dat vroeg bezag heer, daar niet meer op terug te kee-
hij den landbouwer met onderzoeken-ren, meende Stevens, ik heb de be
de blikken, en op zijn gelaat was er leediging ondergaan en weet wat ei
eene eigenaardige uitdrukking te le-'van is.
zen. Het spijt mij waarlijk, vriend
Ja, mijnheer, antwoordde Ste-: Stevens, dat gij die onaangenaam-
vens. f heid ontmoet hebt, en gij zult toch
Gaston schudde daarbij zonder .moeten aannemen dat ik daarvoor
eenige grammoedigheid het hoofd en niet kan aansprekelijk gemaakt wor-
wederlegde heel gelaten: [den.
Neen, mijn vriend, dat is de re- j Dat is waar, mijnheer, maaron-
den niet... Ik wist van uwe komst; ze schikkingen zijn nu genomen en
alsook van die van uwen gebuur Van- j wij hopen, dat gij in goede overeen-
dam... deze komt ook zijn geld terug-komst aan onze vraag zult voldoen,
vragen. Ja, wierp Vandam op dat oogen-
Inderdaad, mijnheer, het is blik in, daar moet niet meer over ge-
zoo, wedervoer Vandam, gij moogt sproken worden... Ons gedacht staat
dat wel weten... Gij moet zelfs. vast.
En dat is, ging Gaston voort, Ik kan u dat voorzeker niet wei-
omdat mijne vrouw u beleedigdgeren, vrienden, maar ik moet u toch
l eeft... [zeggen dat uwe vraag mij eenigszins
De boeren bezagen malkander en in het ongemak stelt.
ook den notaris met zichtbare ver
bazing, doch deze laatste zegde
Wel vrienden, gij moet niet ver
wonderd zijn, omdat ik dat weet...
gij zult voorzeker aan den eenen of
anderen gebuur uwe inzichten mede
gedeeld hebben, niet waar?
Dat is mogelijk, mijnheer de
notaris, meende Stevens, die zich wat
stouter bsgon te gevoelen... Gij hebt
gelijk, wij willen ons niet laten be
spotten door degenen, die met ons
geld voortdoen.
Zoo heb ik het liever, wederleg-
de de notaris, als men rechtzinnig
spreekt verstaat men malkander be
ter. Laat mij nochtans toe u te zeg
gen, dat gij u waarschijnlijk misgre-
Ten tijde van uwen vader kon
iedereen altijd zijn geld terugkrij
gen, zegde Stevens.
Natuurlijk -en van mij ook, doch
het is soms ongemakkelijk en scha
delijk vooral, als het goed geplaatst
is gelijk in dees geval.
Er werd een oogenblik gezwegen.
De toestand was eenigszins ge
spannen, doch Vandam stond op en
Stevens volgde onmiddellijk zijn
voorbeeld, zeggende:
Zoo, mijnheer de notaris, bin
nen acht dagen zullen de sommen ge
reed zijn, niet waar?
('t Vervelgt).