8te Catharinas taferes!
in StP
Weet ge wat?
Crédit An versois
Ypersche Kroniek
Zonda^rust.
KERKELIJK NIEUWS
Op Woensdag 30 Nov. wordt in
St Maartenskerk een lijkbare met
ronde pelder uitgesteld. De pekler
draagt de wapens van verschillige
edele lieden, bier in Yper omgeko
men tijdens onlusten, op een 30
November, en dat uitstellen is eene
eeuwige eerhersteiling.
TRAECLSPZL
IE PEE. - CINEMA COLISEUM
6
EEN
DIE ER
.'-A'-aETi v, new,,,: ttbb
Dixmadestraat, 18, YPiiR
FEURS - BANK - WISSEL
FOOTBALL
HET LIED VAN DEN
SCHOOLSTRIJD IN 1879
ÏIET STRIJDLIED DER
VEREENIGDE KATHOLIEKEN
IN 1932
Met indrukwekkende lied van den
schoolstrijd in 1879 weerklinkt weer
ti Vlaanderen. Het luidt als volgt,
het moge weer opklinken over ge
heel het land.
Dokter G. oiisein
22, de Stuersstraat YPER.
BURGERSTAND VAN
TREKKING
DER VERWOESTE GEWESTEN
u
Vóór eeuwen bestond een bloei
end broederschap der H. Catharina
in St Pieterskerk en dan was er
een even beroemd broederschap
van het H. Kruis in Zillebeke.
Door onbekende tijdsomstandighe
den schorschte dit Broederschap
der H. Catharina in St Pieters en
verplaatste zich naar Zillebeke.
Het tafereel, hangende in onze
ksrk boven den ingang der Zeven-
Smerten-Kapel, is een herinnering
aan het oud broederschap en stelt
de begraving voor der H. Alexan-
driesche maagd op den Sinaï, dit
volgens de legende van den Room-
schen Brevier «Het tafereel is eene
copie van een Italiaansch kunst
gewrocht, geschilderd door Ber
nardino Luini, (1470-1531). Daar
St Pieterskerk zoo groot is van af
metingen, om alles in propor
tie te hebben, zijn de afgemaalde
wezens op de schilderij kolossaal:
Alzoo meet het liggende lichaam
van Catharina ongeveer 3 meters.
Wat de geschiedenis of legende
van Catharina betreft kan op vol
gende wijze samengevat worden:
Catharina was een edele maagd
rit Alfxandrië, in Egypte. Zij was
deugdzaam, zeer verstandig, gaf
zich over aan studie en stond be
kend als de geleerdste vrouw ba
rer tijden. Maximinus, de Romein-
sche bevelhebber, vervolgde en
martelde de Christenen. Onver
schrokken trok Catharina naar het
tribunaal van Maxim'nus, verweet
hem zijne wreedheid en bewees,
met veel welsprekendheid, dat de
mensch in Christus velooven moet
om zalm te worden. Maximums be
wonderde Catharina's geleerdheid
en beh'eld ze bij hem. Hii deed de
geleerden van stad en omliggende
on'bierion en beloofde hun groote
belooning, indien zij Catharina's
gezegden zou ten kunnen weerleg
gen en hewr brengen tct den af
godendienst.
Het tegenovergestelde gebeurde.
Veil van de geleerden verklaarden
zich Christen en voelden in hun
hert zoo eene liefde tot Christus
ontvlammen, dat zij p'in°n en mar
teldood voor hun geloof trotseer-
C0>1.
Maximinus ram dan ziine toe
vlucht tot vleierij en beloften,
maar vruchteloos daarna beproef
de hij de folteringenMet wiesen
deed hij de edele rmagd geeselen,
daarna deed hij ze sJaan met zwe
pen, samengesteld uit lederen rie-
mm van looden balie1' ns aan bot
uiteinde voorzien en emdsli'k
wierp bij ze in 't gevanw Elf da
gen vertoefde dep.r Catharina,
zonde eten of drinken en de vrouw
van Maximinus alsook ge-oraal
Pornhyrius kwam haar uit nieuws
gierigheid bezoeken. Fat gevo
er van was, dat deze vrouw en die
generaal, zich tot het Christendom
bekeerden en later den marteldood
Stierven. Na elf dagen zoude Ma
ximinus de folteringen hernemen
en nu zoude hij Catharina doen
radbraken. Een wiel, op den bui
tenkant van scherpe pinnen voor
zien, zoude haar lichaam letterlijk
verscheuren: Maar bij een gebed
van Catharina vloog het wiel uit
een en veel omstaan?ers, door het
wonder getroffen, verklaarden zich
Christen. Cm eindeliik einde aan
alles te stellen, dood Maximinus
de Christene Heldin onthoofden,
wier lichaam zoo zegt de Ere
vier, cv wonderbare manier door
de Engelen geplaatst werd op den
E'raï-hsrg in Arabië.
De Gerrmb, oude oopergoneraal
van het Oostenrijksche leger, die
trappist werd en als dusdanig vóór
honderd jaar (1831-33) den bede
vaart deed Jerueolem-Sinaï
schrijft o. m.Vertrokken per dro-
modaris uit Caïro, kwamen wij na
10 dagen reizens in 't zicht van den
Sinaï en wij kampeerden op zes
uren van daar. Een deel van den
nacht besteedde ik aan 't herlezen
van den Exode-bosk, den eer
sten der vijf boeken van Mozes,
waa.r sprake is van Mozes, van den
brandenden braambosch, van de
afkondiging der 10 geboden.
Tiet het krieken van den volgenden
dag hernamen wij de reis en na
twee uren lastig klimmen, bereik
ten wij eene hoogvlakte 1800 me
ters hooger gelegen dan de Rcode
Zee en daar ontwaarden wij, ge
lijkende op eene kleine sterkte, het
klooster, door veel reizigers ge
noemd St Catharina-klooster, al
hoewel zijn eigenlijken naam is
der Gedaanteverandering. De
poort der sterkte is toegemetst en
wordt maar opengeslagen, bij zeld
zaam bezoek van den patriark uit
Constantinopel. Bezoekers en wa
ren worden allen met eene koord
in c. hoogte getrokken en 15 me
ters boven den grond binnen inge
schoven. Het klooster, soort klein
do>-p, werd gebouwd ten jare 527
^Jvsizer Justinianus. Een ka
peUekeru h denkt het wonder van
Uen bran lenden Braambosch.
ievers in den omtrek voorgevallen.
en niemand mag daar binnen
ten zij blootvoets, omdat Jehovah
zegde aan MozesOntdoe uwe
schoeisels, want de plaats die gij
betreedt is heilig». Als men mij
in de groote kerk de Relikwiën van
St Catharina toonen zoude, geheel
de1 gemeente kwam mij stoetsge
wijze afhalen. In de kerk waren al
de lichten aansteken.
Bij het openen dar schrijft, wa
ren wij een aangename balsemgeur
gewaar en de Archimandriet
vader Abt nam er het hoofd uit,
omwonden in goudlaken en dragen-
de^een gouden kroon. Het hoofd is
geheel zwart. Verders toonde hij
mij eer.e blanke hand, dragende
verschillende kostelijke ringen.
Het meerendeel van 't lichaam is
weggestorven en enkele der bij
zonder.'1? deelen zijn nog geheel.
Het lid 2am van St Catharina
zou eerst eeuwen gelegen hebben
op een bergtop van den Sinaï, nu
nog genoemd Catharina-top.
Dezer dagen ontvong de Paus
achtereen volgens een Kardinaal,
tellende onder zijne ministers, drie
Bisschoppen die verlag inbrachten
nopens bun bisdom, den secretaris
der Buitenlandsche Zakente
Varsovie en twee oude mensehen.
Dezen, gebogen onder de jaren,ku
chende en zoo iets-wat-verlegen
sprekende, zegden aan den roem
rijken Pius XIHeilige VadeT,
vandage vieren wij onzen diaman
ten huweliiks-jubileum En de
minzame Paus onderhield zich
eenige oogenblikken met die brave
oudjes en dat met denzelfsten
ernst, met dezelfde kalmte, waar
mede Hij zoo erven staatszaken be
handeld had.
De Apotheek van M. VAN RO-
BAEYS. Boterstraat, zal alleen
open ziin op Zondag 27 Novem
ber 1932.
Met de aanstaande stemmingen
ontwaart men nu plakbrieven van
alPn aard en kleur én bij de vleet.
Wanneer in Frankrijk de stem
ming geschiedde van generaal
Boulanger, di* verschijnende
op ziin zwart peerd het volk let
terlijk begeesterde, maar bat niet
kon doorhalen en na veroordeeld
geweest te zijn als strevende naar
de dictatuur zich te Brussel zelf-
moordde dan was het nog iéts
anders met de affichen: Rekewi.is
plakte men ze de eene boven de
andere en in sommige plaatsen
•"ormden zij hoonau tot verschil
lige centimeters dikte; on de Con-
corde-bmg, dichf geslotene reek
een rWkkc-s plakten in éón dag
RbO.OOO affichen en in geheel ""a-
riis somde het totral verschillige
millioenen.
Wie nog eenige jaren leven zal.
zal per ijzerenweg kunnen rijden
van Oostende vaar New-York. Dat
s een voorstel of droom, die te
ezen staat in e°n Janansch nieuws
blad. Met den Orient-Express
"■oude men uitzetten naar Constan-
tinonel. Deze trèin, gebruikende
een tunnel gegraven onder de Bos-
nhoren-engte zoude kunnen voort
bollen tot Teheran in Perde. Van
daar lar^s den Afghanistan, den
Tibet. Mongolië en Oosf-Siberië
zoude bij de zee engte var. Behring
bereiken, die Amerika van Asia
scheidt. Hier nogmaals een tun-
nsl onder de zee-engte zoude aan
den trein de mogelijkheid ver
schaffen Amerika te bereiken en,
na Zuidwaarts de kust gevolgd te
hebben tct aan San-Francisco,
zoude hij vooruitstoomsn, langs
den r.u reeds bestaanden weg tot
aan New-York.
In het Cottolengo-gesticht, bij
Turin in Italië, waar 8000 weezen.
zieken en ouderlingen vertoeven
en waar dagelijks bij duizehde ro-
zekransen gebeden worden, is er
geen coffrefort. 't Gesticht heeft
ook geen cent kapitaal in de ben
ken en geen eigendommen, die in
komen verschaffen. Al wat noodig
's voor het voeden en het onder
houden van die talrijke «parochie»
komt voort van giften en deze in
munte stort men in een groolen
bouten koffer, waarvan Pater
Overste de sloter bewaart en waar
hij putten gaat, naarmate hij geld
van doen heeft. Het bestaan se
dert jaren van dit gesticht is een
waar liefde-mirakel.
De eerste Amerikaansche prin
ses, d. i. eene rijke dochter uit
Amerika die trouwde met een
Eurooeaanschen edelman, was de
orer-klein-nichte van Georges Was
hington, die huwde met prins
\clilles Murat, zoon van Carolina
Bonaparte en van den Koning van
Napels. Na het instorten van het
Keizerrijk zijn zij gaan wonen op
eene planterij te Tallahassee, V.
S., waar zij leefden tot 1847,
Op Zondag 27 Nov., te 8 J/2 uur,
uezongene Mis voor Louis Lcgier-
Wmdels.
De solemneeie klis St F.loi ter
eere, op aanvrage van smeden en
landbouwers, is verschoven tot
Maandag 5 December, ten 9 uur.
Een meester legde zorgvuldig
het woord niettegenstaande uit en
gaf eenige voorbeelden: Ik zal ko
men niettegenstaande dat het re
gent; Het kind bleef ziek, niette
genstaande veel zorgen. Een
ritje nu, die verstrooid was, kon
niet antwoorden als de meesier
hem vroeg de aangehaalde voor
beelden te herhalen. Daarop her
nam de meester den reeds gegeven
uitleg en zegde aan Henritje:
Geef nu eens een zin, waarin
niettegenstaande voorkomt
En de jongen antwoordde preusc'r
weg: Mijn vader draagt platte
cols, hij kan niet tegen staande!
AdministraaatieAan het dak
van 't gebouw van 't ministerie
van geldwezen had men eene klei
ne herstelling gedaan en volgende
factuur werd toegestuurd: Voor
het verdragen van ladder en
alaam, van den winkel tot aan het
minislerie, 5 fr.voor het rechten
van den ladder, 1 fr.voor het be
klimmen van den ladder met alaam
en materialen, 3 fr.voor het doen
dér vermaking 15 fr. Totaal, 24 fr.
Die factuur bleef eerst 1 maand
liggen op let bureel en werd dan
den minister voorgelegd. Deze, na
alles zorgvuldig gelezen en herzien
te hebben, zond ze weder naar den
bediende met volgende melding:
Onderzoek eerst of de schallie-
dekker nog altijd op het dak is,
daar er niets gerekend wordt voor
het afdalen en het weerbrengen
van den ladder naar den werk
winkel
BElSSSn!2ES222ï2^22aiL:3S23Sr3
De ongelukkige schoolwet in 1879 werd
gestemd met één stam meerderheid.
Katholieken aarzelt geen oogenbhk!
Het komt op één stem!
EET KOMT C? U'.V STEM!
taSS2ZBaS23l22Saa222aaS2BSS3
Om modern te zijn moet men hebben
ean auto, een radio, een appendicit
en da uaacii dcea caet OZON IA
STERFGEVAL
Dinsdag 22 November is god
vruchtig te ICoekelberg, bij Brus
sel, overleden
Mevrouw Wed. Félix Baeckercot
geboren Sophie Goetgheluck.
De plechtige Begrafenis heeft op
Vrijdag 25 dezer, in de Basiliek
van het Heilig Hart te ICflekelberg
plaats gehad.
De overledene was de schoon
moeder van den Heer Notaris Eva-
riste Vsnde Lnnoitte, gewezen bur
gemeester van Vlamertinghe, aan
wien wij onze rechtzinnige deel
neming betuigen.
VLAAMSCHE TOERI STEMROND
Tak I
Op Zaterdag 26 November, te
8 uur, in 't Zweerd Groote
Markt, leper, buitengewone Voor
dracht met lichtbeelden, door den
Heer Visser, jager van bet vroe
gere Hagenbeek Cirkus. met on
derwerp: Zwarte menseben en
wilde dieren in Oost-Afrika
Alle belangstellenden worden vrien
delijk uitgenoodigd.
C 3UANEKAARTEN
VCOR DE FRANSCHE GRENS
Douanekaarten voor wielrijders
en motorijders die de Fransche
grens moeten overgaan, kunnen
van nu af reeds voor bet jaar 1933
bekomen worden bij den vertegen
woordiger van den Vlaanmclien
Toeristenbond, Cartonst-raat, 16 te
leper.
Zij zullen binnenkort eveneens te
verkrijgen zijn in verscheidene an
dere gemeenten* van het arrondis
sement c'.e adressen zullen hier
worden medegedeeld.
HARMONIE YPRIANA
Zondag 1.1. werd door het be
stuur en de leden van de Harmonie
Ypriana met veel plechtigheid het
Stg Ceciliafeést gevierd.
Rond 10 J/i uur vergaderde men
in het lokaal om vandaar omstreeks
10 H uur naar het 'huis van den
Heer Voorzitter Airné Grnwez te
trekken alwaar de vlag afgehaald
werd, bij het buitenbreng.en door
de Brabanqonne begroet. Daarna
trok de stoet naar de Maloulaan,
voor het huis van den Heer Be
stuurder Er. Deridder hiekl men
stil, de Heer Voorzitter Gruwez
overhandigde den Heer Bestuurder
eenen prachtigen bloementuil ter
wijl hij hem de feestdagwenscben
van bestuur en werkende leden toe
stuurde. Na enkele woorden van
dank van den Heer Bestuurder,
werd het Vaderlands lied gespeeld
en daarna nog eene opwekkende
marsch. Daarop trok de stoet, door
talrijke personen omringd, liefheb
bers van schoon muziek, langs
Statie-, Tempel- en Boterstraten
en Vandenpeereboomplaats naar
St Maartenskerk, alwaar om 11
uur eene Mis opgedragen wierd tot
zielelafenis der Ypersche Muzikan
ten voor 't Vaderland gesneuveld,
alsook voor de overledene werken
de leden van Elarmonie en Sym
phonic. Deze Mis werd door afdee-
ling Symphonie, onder het bestuur
van den Heer G. Van Egroo, opge
luisterd.. Dat de faam der Sym
phonie gemaakt is, bewees de over-
groote menigte, welke zich in onze
prachtige Kathedraal verdrong, die
de gelegenheid, hen door het be
stuur van Ypriana bezorgd, niet
wilde laten voorbijgaan en zoo
talrijk opgekomen was, om van de
prachtige uitvoering door c'.e Sym
phonie, op meesterlijke wijze ge
geven, te genieten. Dat die uitvoe
ring de moeilijksten meer dan vol
daan had, was goed te-hooren aan
hetgeen er na het eindigen der Mis
daaromtrent gezegd wierd. Herte-
liik - proficiat aan den Heer Van
Egroo en de leden der Symphonie.
Van de kerk trok de stoet naar
het huis van den Heer Eere-Voor-
zitter Arm. Donck-Yenneulen. Daar
overhandigde de Heer Voorzitter
Gruwez aan Mevrouw Arm. Donck
eene prachtige corbeille na
tuurlijk bloemen, terwijl de Elar
monie eene heerlijk marsch speelde.
Altijd door eene heel sympathieke
menigte begeleid doortrok de stoet
nog verscheidene straten om rond
1 uur aan het hotel Skindies toe te
komen alwaar het jaarlijksch ban
ket plaats had.
Aan de eeretafel bevonden zich
den Heer A. Gruwez, Voorzitter
van Ypriana; M. Arm. Donck-Ver-
meulen, Ecre-\ oorzitter; Komman-
dant Yergracht van het Brand
weerkorps vergezeld van de Luite
nanten Dochy, dokter, en E. Seys
M. Art. Weckesser, Onder-Voorzit
ter van Ypriana; M. Norb. D'Hu-
vettere, Voorzitter der Symphonie
Ypriana: M. Bagetn, Bestuurlid; M.
Vandenbraembussche, Poütiekom-
missarisM. A. Butaye; M. G. Ver
sailles, Stadssekretaris, benevens
een aantal Eereleden. De Heer
Voorzitter Gruwez wensebte ieder
een welkom en dat het goed zou
mogen smaken.
Dat de beste stemming heersebte I
onder al de aanwezigen, allen zoo
eensgezind, hoeft niet gezegd. Het
kon ook niet anders, goed voorziene
tafels, spé'zen wel bereid, geen won
der dat het er zoo aangenaam en
gezellig ging. Al met eens echter
wierd bet stil en iedereen stond
recht, het Vaderlands lied werd
gespeeld, na het eindigen ervan
telde de Heer Voorzitter een heil
dronk voor a~n .Ziine Maiesteit.
rond Wie, zegde de Heer Voorzit
ter, a;!e Belgen, dien ri--m waar
dig, zich in deze moeiliike tijden
hoefden te scharen. Daverend hand
geklap beoroette deze woorden.
Kort nadien stelde de Eleer Voor
zitter de gezondheid voor van den
'Teer Arm. Donck, Eere-Voorzitter.
De Heer Gruwez somde cv alles
wat de Heer A. Donck,. eken hij
nooit te Vergeefs voor de Harmo
nie lastig valt. in dan loon van het
'aar ten voordele der Maatschap
pij gedaan bad, hii drukte dén
vvensch uit, door luidruchtige toe-
hu chin gen begroet, den geliefden
Eere-Voorzitter neg vele jaren als
cfusdanic te mogen vieren. Daaroo
had de BTeer Crnw.ez opvolgentlijk
een woord van dank voor de Hee-
ren Vergracht, Sws, Dochy, alsook
voor den Heer D'EIuvettere, Voor
zitter der Svmohorieden Heer
Arth. Weckesser, Onder-Voorzit
ter; Luitenant Bagein en den Be
stuurder ETeer Fr. Deridder. Hij
bedankte die Eieren die steecis
Ivnne genegenheid aan de Harmo
nie betoond hadden en daar waar
het hun mogelijk was tot yoóruit-
c-ang en bloei mede gewrocht had
den. Een bijzonder woord richtte
de Heer Gruwez tot den lieer De
ridder or> den vooruitgang, on mu
zikaal gebied, door cle Harmonie
gedaan, onder dezes leiding gedu
rende het afgeloopen jaar. Ten
slotte waren de muzikanten aan de
beurt. Voor allen bad cle Heer
Gruwez dat woord, waarmede lui
weet het hert der mannen, bunnen
Voorzitter zoo genegen, te kunnen
raken. Ook fcbcen bij he: einde
aan de toejuichingen geen einde te
zullen komen.
De H. Arm. Donck, bedankte op
ziine beurt den H. Gruwez over den
lof hem toegezwaaid. Hij zegde dat
het aangenaam was met een Voor
zitter als de Eleer Gruwez aan bet
hoofd eener maatschapnij als Ypria
na te staan, voor wier Moei en
vooruitgang hij als Eere-Voorzit
ter, altijd ahes doen zou wat in
ziine macht is.
De Eleer Deric! r bedankte den
Heer Gruwez voor zijne schoone
woorden, hij beloofde geene moeite
te zullen ontzien om Ypriana op
kunstgebied meer en meer vooruit
te doen gaan. ET ij zegde dat den lof
hem' toegekend zijne, muzikanten
ten deele valt, hij vraagde ben stipt
alle herhalingen bii te willen wo
nen en zich dagelijks, al ware het
enkele stonden, te willen oefenen.
Nogmaals neemt cle Eleer Gruwez
het woord, zeggende clat het be
stuur vindt dat een Eere-Onder-
voorzitter voor Ypriana noodig is,
doch dat deze niemand beter zijn
kan dan den Eleer Re mi Bouquet,
daar aanwezig. Dit voorstel wordt
luidruchtig toegejuicht.
De Heer Bouquet bedankt voor
de hem bewezen eer, verklaart zich
gelukkig te aanvaarden zeggende
dat het ziin leven is, van eene maat
schappij als Ypriana deel te kunnen
maken.
Onder het handgeklap van al de
aanwezigen, maakt de Eleer Voor
zitter Gruwez kenbaar, dat het be
stuur besloten heeft een eeretecken
te geven aan al de muzikanten die
sedert tien jaar, a's werkend lid van
cle Harmonie deel maken. Een bij
zonder woord voor den lieer F.
Pinteion sedert 187.0 ais muzikant
ingeschreven (bij het toen bestaan
de muziek der Pompiers). Het be
stuur is zinnens dit diamanten ju
belfeest, als muzikant i"1 den loop
van toekomend jaar te vieren.
Nog eene prachtige tombola,
waar ieder muzikant minstens een
schoone prijs winnen kan, besluit
clit schoone leest, waarna iedereen
ten hoogste voldaan ca blijgezind,
huiswaarts trekt.
Iy f -> «n
.ampioeascnap li^--
Woensdag laatst trad Het Pos
tje op tegen De Basculeop
verplaatsing.
De EI.EL Devos en Vierstraete
riepen op gestelde uur de ploegen
ten strijde.
Bij de Bascule waren de H.H.
Vandeghinste ca lissy vervangen
door H.H. Devos en Deknudt. De
bezoekers traden cp met ongewij
zigd i cieion. Van weerszijden ge
wone leiding.
fn 't be.,.o liep De Eascule
"hb™f rèfb vooruit en bra'cht het
aldus op 12 punten tegen 3. Van
dan af zagen we verdeeid spel, lich
telijk nochtans, in 't voordeel der
bezoekers die eindigden met hun
tegenstrevers dicht cp de hielen te
zitten (20 tegen 21).
De uitslag bleef n„g gedurig on
zeker, te meer dat van beider zij
den schoone kansen verkeken wer
den. De Btscule verzekerde zich
ten slotte de overwinning niet 25
tegen 21.
Yv oensdag eerstkomende trekt de
«Katholieke Kring» naar «,De
Coöperatieve Aan toeschouwers
zal het zeker niet ontbreken.
KLASSEMENT
mmm i
TOMBOLA
Der E.E. P.P. Ongeschoeide Karmelieten
Winnende nummers die nog niet afge
haald zijn:
6728 4400 2045 3502 4258 2M1
4205 4010 2107 5431 3?,53 2117
2124 1621 5515 4313 3245 1167
3"3 5049 5717 6331 CS55 1439
5463 2443 3578 3535 2215 6015
2714 6113 740 2737 B02 5539
5704 1612 5553 2398 6876 6316
•r~2 IC-4410 6S36 816 639
6005 4) 75 2435 2C41 2544 5511
£717 410-3.
Winnende nummers der omslagen:
154 401 223.
De prijzen moeten afgehaald worden bij
M. Victor Cuvelie-Bernolet, Boterstraat,
1, lener, ten laatsten den Zondag 4 De
cember 1CC2.
Christen Voiicshuis, St Jacobsstr, 33.
Zaterfeg 26 November, te 8 er.
Zonde g £7 Nov., te 2, te 5 en te 8 'A uur.
Maandag 23 November, te 8 uur.
GEVANGEN LIEFDE
(L'anour en cage)
Treffende tragi-koiredie in 6 deelen. Al-
lertsi wederwaardigheden uit het leven
van een eerlijken jongen opgesloten in
de gevangenis ln Amerika worden erin
voorgesteld.
KRL DANE en G. K. ARTHUR
zijn de voornaamste art (sten.
Bewondert het kunstig en lustisr snel van
LAURA LA PLAKTE en CLENN TRYON
in
D
(Une affaire d'cr)
Doz» groote, vermakelijke comedie in 7
r'cslen, stelt ons vc-or twee liedjeszangers
die midden vele avonturen, fortuin maken.
T.TïtFirjHFN. - NIEUWSBERICHTEN.
IETS VOOR DE JAGERS
E-m voed jager moet straffe bee-
nen hebben, want dikwijls moeten
(lezer snieren op één dag kolossaal
ve°l werk leveren.
De jager vertrekt 's morgens vol
ijver, en marcheert den g°nschen
dag zonder ophouden. Hij heeft
goede longen ncodig om heuvelen
te bestijgen en velden in looppas te
doorkruisen.
Jagen is een sport, en men weet
dat voor sport sulkerverbruik de
berte uitslagen oplevert.
Men zal zich door middel van
gesuikerd voedsel tct de jacht voor
bereiden, en ook niet vergeten op
jacht mede to nemen, want suiker
zal door haar krachtopwekkende
én krachtherstellende hoedanighe
den den jager groote diensten be
wijzen.
Oude jagers laten dit voedsel
nooit achterwege: het is dan ook
niet te verwonderen dat deze een
verbazende kracht en lenigheid
biüven behouden.
<g;aasM0aap9&ss85S3SBBKg;23Bia
VERMINDERING VAN IN- EN
UITVOER DOOR DE CRISIS
De Volkenbond van Geneve
meldt .de volgende vermindering
van in- en uitvoer in de volgende
landen.
Min invoer in: Vereenigde Sta
ten van Amerika TS Duitsch-
land 66; Polen 63; Spanje 62; Roe
menie 61Canada 60Höngarie
59; Zuid-Slavie 59; Argentinië 53;
Frankrhk 51Italië 51Belgie 50
Nieuw-Zeeland 49; Tcheko-Slova-
kije (18; Zuid-Afrikaansche Bond
43; Brazilië 45; Groot Britannie
89Japan 87Oostenrijk 36; Zwe
den 26; Zwitserland 21.
Min uitvoer uit: Spanje 71
Hongarie 70; Zuid-Slavie 65; Ver
eenigde Staten 64; Tcheko-Slova-
kije 61; Polen 57; Oostenrijk 54;
Japan 53; Frankrijk 51; Nieuw-
Zeéland 50; Zwitserland 50;
Duitschland 49; Canada 43; Zuid-
Afrikaansche Bond 47; Italië 46;
Roemenie 43; Belgie 40; Zweden
33Argentinië 31Brazilië 21.
SOBRIËTAS-ALMANAK
Dit jaar werd de Sobriëtas-al-
manak bijzonder verzorgd; ver
schillende boeiende verhalen,
kluclten en versjes, kernachtige
artikeltjes, talrijke, clichés, prijs-
rebussen, enz., enz. maken er een
-Tink leesboekje van, voor oud en
jong.
Met het oog op lezing door de
jeugd, werd de almajtfek met zorg
door priesters nagezien.
Jaarlijks worden er meer dan
J0.C00 ex. in Vlaanderen ver
spreid; dit jaer mogen wij niet
ten achteren blijven!
De Scbriëtas-almanak kost:
van 1 tot 9 ex. 1.00 fr. stuk.
van 10 tot 24 ex. 0,92 fr. stuk.
van 25 tot 99 ex. 0,83 fr. stuk.
van 100 tot 199 ex. 0,83 fr. stuk.
van 200 ex. af 0,80 fr. siuk.
Alles franco thuis.
Verspreidt ons zaklMlendertje
voor 1933!
EI et leert geheel het jaar door,
(want de menschen bewaren het op
zak)aan velen onze beweging ken
nen.
Da verkoopprijs is 0,25 fr. en
met hoeveelheid besteld wordt hst
Ued. thuis gestuurd voor 0,20 fr.
TOr' "O-
Po*,-
O
'S,\
C lp.
Gew.
Postje
->
O
2
Bascule
3
2
Katholieke Kring'
2
1
Statie
2
1
Coöperatieve
2
0
WAS.
'c
zal mogen gezongen worden Zon
dag avond vanen er is geen
club... tot meerder geluk van al
degenen die rood wit lief zijn.
HORTOS.
De tiende dag der voetbalkampi
oenschappen bracht ons twee over
winningen en één nederlaag mede.
Immers, ons tweede, die den vo-
rigen Zondag zulk een sclioonen
match geleverd had, alhoewel «Moe
der Overste» uit Roecelare schreef
dat het vertoonde snel aan dat van
III8 divisie geleek, heeft hare zege
reeks niet kunnen voortzetten.
Nochtans waren zij vertrokken
vol moed, met het gedacht van
Heule te gaan kloopen in eigen
vesting, maar de blainv en witte
waren vast besloten, hun a T duur
te verkoopen, te meer dat zij voor
de eerste maal kompleet waren en
dat zij wederom voor eigen publiek
mochten spelen. Ook, niettegen
staande het wankelbaar weder, was
de opkomst tamelijk goed voor den
match S. K. BleuleC. S. Yper,
waaronder een goede vertegen
woordiging van rood wit De
ploeg van Cercle is dezelfde of te
gen P.oeselare. Om 2 uur laat den
Heer Blauw den toss betwisten
door Molin gewonnen. Onze man
nen vallen dadelijk aan, maar wor
den wellicht in hun kamp terugge
zonden. Wij zien alras dat Cerclc
er niet in is; immers vele ballen
loopen verloren en de missingen
volgen malkaar op. En zoo komt
het dat op een raté onzer achter
hoede, Bleule den scoor opent.
Rood en wit geeft den moed niet
op, maar 't vlot niet van voren.
Waarlijk, men zou zeggen dat er
zijn die slapen. Wat verschil bij
Zondag laatstHeule integendeel,
gaat er duchtig op los, maar Jules
weert zich als een kat. En zoo komt
de rust met 10 voor de blauw
witte, scoor die gevleid is voor
Heule, want Yper verdiende ten
minste een goal, wanneer Michel
in bet gevaarlijk gebied gemaaid
werd en den scheidsrechter liet
door spelen.
't Tweede gedeelte vangt aan
met een rappe aanval van Cercle,
maar 't schot mist er. Michel speelt
nu Centervoor, terwijl Molein in
side en E. Verleure hoek speelt.
Böurdeau en Ververeken hebben
o.ok van plaats veranderd. Men ziet
alrap dat deze veranderingen goed
zijn want er is nu weer spel te zien
bij Cercle, maar ongelukkiglijk naar
't doel schotten bestaat niet van
daag. Rood wit valt gedurig aan,
maar Heule's backs staan hun man.
Cercle wil kost wat kost den ge
lijkmaker netten, maar 't gaat niet.
Integendeel, op een der Bleulsche
ontsnappingen wordt het 20.
Yper is wat teleurgesteld door dit
doeltje maar wil toch ten minste de
eer redden. Bleule ziet bet gevaar
en speelt verdediging. De onze zijn
niet volop den baas, maar tot doe
len komt het niet en het einde
wordt dan ook gefloten met een
20 nederlaag voor de mannen van
Valere Seys.
Wat gezegd over (tien match?
Bleule bezit een ploeg die goed
ineen sluit en velen zullen daar van
hunne pluimpjes moeten laten. Blun
overwinning is ten volle verdiend,
alhoewel Yper een tegenountje ver
diende. Cercle die dezelfde ploeg in
lijn gesteld had gelijk tegen Roe-
selare, heeft zijne partijgangers
ontgoocheld. Immers het spel dat
zij te zien kregen, was niet waar
dig van rood wit. Molein en Cher-
chye die de sterren geweest waren
der vorigen Zondag waren effenaf
flauw. Messelis, Bourdeau in het
2° gedeelte, en A. Verleure verdie
nen eene melding. Deze laatst bij
zonderlijk heeft paardenwerk ver
richt. De andere spelers hebben een
middelmatigen wedstrijd gespeeld.
Ook zij zijn ons eene weerwraak
schuldig.
De leiding van Heer Blauwe was
flauw. Hands voor hem bestond
niet.
De nederlaag van Yper is te wij
ten aan tweepunten: 1) Vele spe
lers waren vertrokken met het ge
dacht dat zij onklopbaar warenge
lukkig (Jat Heule daar was om hun
eene les te geven2) De meeste
ballen gezonden naar een ploeg
maat, landen aan bij een tegenstre
ver, waaruit men moet besluiten
dat de balovergaven niet verzorgd
zijndus, wat training zou veel
bij leeren.
III8 Speciaal, «au grand complet»
heeft de punten ontnomen aan A. A.
Moescroen en heeft daardoor hare
leiding versterkt. De 32 uitslag
is ten volle verdiend voor de man
nen van kapitein De Buysere. Spij
tig dat er geen schoon voetbalspel
te zien wasImmers, het geleek
somtijds meer aan rugby dan aan
voetbal.
De Juniors moesten de verplaat
sing doen naar Lauwe met 9 man
Zijn er dan geen «reserven» Of
konden die ook niet komen?!! En
fin. iedereen was er van overtuigd
dat zij daar zouden struikelen, maar
de spelers dachten het anders. Zij
vertrokken vol moed en keerden
naar Yper terug met een 40 over
winning! Jongens, van harte pro
ficiat! Gij hebt getoond dat gij
kunt als gij wilt. Doet zoo voort,
en wie weet of gij toch niet in fi
naal gaat?
Morgen, Zondag, is er stemming
maar ook... football! Waarschijn
lijk zullen de ploegen veranderin
gen ondergaan, maar wij verhopen
toch van hen het beste.
II8 gaat naar Daring Blanken-
berghe 1Onze jongens zijn ons een
•"rwraak schuldig, en wie weet
of het Zondag niet zal zijn! 't Zal
moeilijk zijn en ik denk dan ook
dat zij de punten zullen moeten la
ten aan de zeemannen. Aan U, spe
lers, van mijn pronostiek om te
keeren.
III8 op bezoek bij Wevelghem, zal
zijne zegereeks voortzetten na een
bitsigen match gespeeld te hebben,
maar opgepast au bec de gaz
De Juniors zqllen te Poperinghe
den Derbybetwisten en de
puntjes naar Yper mede brengen,
op voorwaarde dat zij doorgeven
en naar 't goal schotten.
't Is te hopen dat er wederom
Zangwijze «De Ylaamsche Leeuw»
REFREIN
Zij zullen haar niet hebben
De schoone ziel van 't kind,
Zoolang men nog in Vlaand'ren
Een enk'len Vlaming vindt.
Zij zullen baar niet hebben
De schoone ziel van 't kind,
Ondanks de helsche listen,
Van 't geuze schrikbewind,
Zoolang Gods lieve zonne
Op Vlaand'ren nederblinkt
Zoolang er in ons gordel
Een kop'ren penning klinkt,
II.
De hel is uitgebroken,
De school is 't worstelperk,
Zij wil de ziel der kleinen
Ontrukken aan Gods kerk I
Wij, katholieke Vlamen,
Wij dulden nooit dien roof,
Wij zijn nog 't kroost der helden
Die stierven voor 't gelooft
III.
Laat 't geusgebroed maar komen,
Wij staan ten strijd gegord!
Wij willen niet dat Vlaand'ren
Een nest van roovers wordt.
Wij willen dat ons kind'ren
Getrouw, aan Kerk en God
Geen nagels van ons doodskist,
Geen aas zijn voor 't schavot.
IV.
Wij willen 't leven derven,
Maar staan 't geldof niet af,
Wij roepen nog bij 't sterven
En op den boord van 't graf:
Ons kind'ren in geen scholen
Waar 't kruis niet meer en blinkt!
Ons kind'ren in geen moordkuil,
Waar Godes woord nooit klinkt!
- Kinderziekten -
Inwendige Ziekten
IEPEÏt, van 17 tot 23 November 1932.
Geboorten. Deblieck Jacqueline, Lin-
dendreef, 59. Knockaert Jacques, A.
Merghelynckstraat, 13. Deconinck Noël
en Jacques, St Jacobstraat, 83. Van-
acker Alice, Zonnebekesfeenweg, 326.
Doize René, Zonnebesteenweg, 238.
Ovcrlijdens. Ver Eecke Juliana, 74 3,
z. b., ongeh., Zonnebekesteenweg, 19.
Cosne Arthur, 70 j., z. b., echtg. Bulcke
Emma, Maloulaan, 29. Millecam Na
thalie, 79 j., z. b., wed. Vanhenneman Hen
ri. Poperingestr., 8. Flauw Reml, 66 J.,
z. b., wed. Ridez Maria, Mondstraat, 7.
De Moor Jacques, 1 m., Zonnebekesteen
weg, 190. Reniere Julienne, 71 j., gepen-
sionneerde, wed. Druant Aug., Beluik
straat, 16.
Huwelijken. Van Eenaeme Alois, ga
ragist en Cool Maria, z. b., b. te leper.
Cofïyn Raoul, diamantbewerker en Hon-
deghem Martha, huishoudster, b. te leper.
Bostyn Lucianus, elektriekwerker en
Claeys Helene, z. b., b. te leper. Ker-
rinckx Daniel, timmerman en Populier
Paula, winkeldochter, b. te leper. Plat-
teau Joseph, fabriekwerker te Voormezele
en Daelman Cecilia, fabriekwerkster te
leper. Ossieur Albertus, bankbediende
en Bal Simonna, modenwerkster, b. te
leper.
POPERINGE, van 17 tot 23 Nov. 1932.
Geboorten. 434. Polley Maria, d. v.
Henri en Ollevier Margareta, Westvlete-
rènstw. 437. Vandevoorde Paula, d. v.
Theophile en De Coninck Maria, Nieuw-
straat. 438. Pollentier Luc, z. v. Oscar
en Truwant Maria, Veurnestr. 439.
Ketelers Joseph, z. v. Raphaël en Vallaeys
G-srmania, Pollinkhove. 440. Vandam-
me Raphaël, z. v. Camillus en Vanhoorne
Emelie, Elverdinge. 441. Duhayon Ro
ger, z. v. Emilius en Lesschaeve Margriet,
West-outer. 442. van Merris Marie-
Jeanne, d. v. Léon en Dutordoir Elisa
beth, Veurnestr. 443. Desegher André,
z. v. Gustavus en Vandewynckel Maria,
Beveren-IJzer. 444. Muyllaert Marie,
d. v. Joseph en Frimout Bertha, Groote
Markt. 445. Huyghe Georgette, d. v.
Oscar en Delava Augusta, Pottestraat.
446. Pannekoecke Monique, d. v. Camiel
en Defever Yvonne, Krombekestr. 447.
Verdonck Roza, d. v. Ernestus en Bol-
lengier Irma, Boesohepesteenweg.
Overtijdens. 221. Ocket Mathilde,
93 wed. v. Gevaert Félix, St Sixtus-
straat. 212. Dondeyne Ludovica, 78 j.,
wed. v. Luysse Carolus, Casselstr. 213.
Luyssen Désiré, 76 j., wed. v. Devynck
Eugenie Gasthuisstr. 214. Logie Lu
dovica, 77 3-, ongeh., St Michielsgesticht.
Huwelijken. 97. Deraeve Marcel, brie-
kenbakker te Watou en Questroy Alice,
naaister te Pop. 98. Momerency Ju-
lien, fabriekwerker en Saesen Maria, fa
briekwerkster, b. te Pop. 99. Lejeune
Amatus, molenaar en Pieters Elisa. z. b.,
b. te Pop. 100. Vandevoorde Jullen,
bankbediende en Matten Martha, z. b.,
beiden te Poperinge.
Belofte. 139. Desmarets Henrl, ren
tenier te Dikkebusch en Baes Leonie,
huishoudster te Poperinge.
sssBssosiissssszüSBsasssisasa
5 T. H. 1923
TREKKING VAN 19 NOVEMBER
Zaterdag heeft de 114' trekking plaats
gehad der leening van oorlogschade 5 t. h.
1923. De uitslag is:
S. 85891 n. 5 uitkeerbaar met fr. 100.000
S. 98990 n. 5 uitkeerbaar met fr. 100.000
S. 21709 ft. 1 uitkeerbaar met fr. 50.000
S. 25703 n. 3 uitkeerbaar met fr. 50.000
S.. 73510 n. 4 uitkeerbaar met fr. 50.000
De nummers der volgende series zijn
uitkeerbaar met 10.000 frank:
44009 3 55173 2 0208 3 J5286 2
118499 5 118884 4 121445 4 126942 5
178145 3 214262 3 228405 2 307748 1
359154 4 379410 2 397722 2.
De andere nummers van deze serie#
zijn uitkeerbaar met 550 frank,