(5*
WOONSÏÏiS
AD. VANDEPUTTE. FILS,
EENE BIERBROUWERY,
CHOCOLATS-DEL A CUE
LA G0ÖTTE
LES RHUJATISIES
EB
Avis aux Cnlfivaleurs.
EN ERVE,
AVIS AU COMMERCE.
DRAINAGE BUIZEN
JI
Dés Ie lendemain, Ie lieutenant ét a i t
mandé| devant Ie pére, qui sans lui laisser Ie
temps d'ouvrir la bouclie, lui dit: Je saisce
qui vous fail croire impossible de devenir
mon gendre. Malgré la difference de position
sociale, je ferai disparaitre ['obstacle. Je ne
vous connaissais pas, mais l'amour de mon
enfant est votre meilleure garantie a mes
yeux. Au lieu de l'explosion de reconnais
sance que Ie père altendait, il recut a peu
prés la réponse suivante:Je vous remercie
de voire excessive bonté; mais celte union
est impossible. J'apparliens a tine ancienne
familie caiholique. Jesie puis ameimr a son
foyer la fille de celui qu'elle considère, que
je suis forcé de considérer moi mème,.com-
ine Pennend mortel de PEglise.
L'oflicier pril tristemerit congé, laissant
dans la consternation Ie père, qui s'attendait
a toute autre chöse qu'a pareilie réponse.
il fit appel er sa fille, lui annonca que
I'dflicier avail formellement refuse sa main,
et re.xfiorta a l'oublier. La jeune personae
palil. il a irop cl Ironueur, dit-elle, pour
reiner sa foi. Je u'exigerai pas cc sacrifice, el
s'il Ie désirp, c'est moi, qui plus faiblé dans
ma foi accept-ér ai sa croyance pour ri n 1 re
le manage possible.
Le pére vit sa fille devenir dé plus en
plus inconsolablelui-mème tut saisi d une
terrible excitation nerveuse, qui ne resta pas
saus suites. Les choses cn sont la; comment
clles fimront, personne ne le peut prévoir.
au moyen-age. C'est la splendide demeure
d'un avocal qui, il v a trente ans, besognait
au tribunal d'Arlon. Cet avocnt. qui se nom
ine M. Victor Tesch, a trouvé des écus sur
tous les chemins qu'il a suivis et roule au-
jourd'hui sur quinze on seize millions.
Loin de nous de jalouser le bonheur de
M. Victor Tesch et de lui adresscr des repro-
ches a I'occasion de son chateau: nous trou-
vons que1 la cage est digne de Toiseau.
Seulemenl nötis demanderons au Progrès
ou les paiivr.es et les afiligés s'adresscnl pour
obtenir un morceau de pain et une consola
tion. Est-ce nu convent d'Arlon ou au chateau
de Messancy?
Nous attendons la réponse.
C Is a* na sa 1 2r. altt*
Le Progrès emprunte au Journal de 'Liége
ie bijou que voici:
Histoire ancienne, ionjours nouvelle. II
v a quelqvies annèes, trois jésnites s instal-
ïaient a Arlon dans une miserable bicoque;
pen de temps aprés .ils balissajenl la un
superbe palais, qui doit, valoir avec les
terres qm l'enioureiit. quclque chose cotn-
me trois a quatre cent mille francs.
lis étaient trois; ils sont aujmirdTmi de
soixante-dix a qiiaire vingls. Et leur mai-
son de ville ne leur suffit plus. lis viennent,
en effet, d'acheter une partie de l'emplace-
cement et des ruines de l'aneien convent
de Clairfontaine, a une licue du chef-lieu
de la province de Luxembourg. Bientöt on
veria l'antique monastère, dévasté pat le
souffle de la grande revolution, se relever
de ses ruines, de meme que Ie chiendenl,
r> arraché cliaque annè'e et brulé au priti-
temps, repousse et étouife les planteS utiles
qui se trouvent a sa portee.
Un terrible accident vienl de plongerdans
le detiil une honorable familie de Wervicq.
M. Blieck-Vuylsleke, négociant marché du
Vendredi, est tombé d'une fenêlre dn 3me
étage dans la cour et s'esl brisé le crane. Un
prêl.re appeléen toute bale a pu administrer
1 Eirême-Onction au malheureux qui, bien
töt aprés, rendit le dernier soupir. Qu'on
juge de la douleur de ses enfants!
Et puis aprés? demande la Voix du Lux
embourg.
Pm-mi ces trois jésnites qui étaient venns
s'installer a Arlon, répond olIe, se trouvait
le B. P. de Gerlache.
Au lieu de s'adomier aux plaisirs que sa
crande fortune lui assurait. M. le baron de
Gerlache, regardant plus bant, s'est retiré
du monde ct endossanl la livrée des enfants
de Si ten ace i a consacré sa vie a ses fréres
en Jésus Christ.
Si Ie B. P. de Gerlache, ayant l'esprit
moins élevé et le cocur moins nolile, avait
voulu briber dans la sociélé, les libéraux
qu'il aurail daigné regarder du haul de sa
fortune et de son nom, l'eussent salué bien
bas.
Mais M. E. de Gerlache n'esl plus mainte-
nant qu'un jésmte. 11 a seiné ses millions
dans le vaste champ de la charilé chrétien-
ne, pour avoir le droit d'étre complé au
nomine des membres de la glorieuse familie
de St-tenace.
C'est le R. P. de Gerlache qui a acheté
la misérable bicoque, ou il a vécu en
compagnie de deux autres Pères Jésuilesi
c'est encore le B. P. de Gerlache qui a fait
batir et qui a payé de ses écus le superbe
palais qui doit valoir, avec les terres qui l'eri-
tonrent, quclque cbose cornme trois a qua
tre cent mijle francs, c'csl le B. P. de Ger
lache, enfin, qui est encore intervenu dans
l'achat de l'aneien convent de Clairefontnine.
Avait-il, oui ou non, le droit d'user de sa
fortune cornme il en a nsé? Si oui, que si-
gnifie Partiele du Progrès?
Mais ce sont des élablissements de Jésnites,
dira l'organe des loges liégeoises! Eb bien,
aprés? Est-ce qu'il est défendu d'élever des
maisons de retraite el de, prière? Arlon pos-
sède un convent de Jésnites, bientöt a cöté
s'élèvera un collége qu'ap|)client de tous
leurs xteux les pe.res de lamillc soucieux de
l'avenir de leurs enfants.
cc Ilisloiro ancienne el toujours nouvelle,
cornme dit le Progrès a la suite du Journal
de Liége. A l'entrée de Messancy, s'élè-
vc un chateau, cntouréd'un immense jardin
anglais, donl les vasles proportions procla-
ment l'opulence du propriétaire. Cc cliiitcau
donl le plan semble avoir élé concu par un
palissier cn gogucttc, est ornó de cicneaux,
de tours ct de macficcoulis, qui font penser
reunions
noire an-
On nous écrit de Watou:
«Couverture des charrnantes
des tirs a Pare a déja préoccupé
ciennesociété de St-Sébastien.
Elle vient de fixer son premier lir annuel
au Dimanclre 3 Mai prochain, jour de la
kcrmesse, ce aux conditions suivantes:
II y aura ciiiq prix d'honneur:
Pour le N° i une cafetière en argent, va-
leur 14-0 IV.; en espéces. fr,
2. Une louche a filets.
3. Une idem
4. Un couvert
5. Un idem
Une médaid'e eri argent pour la
Société la plus nomfircuse
120-00
70 00
70 00
3b 00
30 00
1b 00
Ensemble fr. 30b 00
Mise 10 francs, chaque petit oiseau aballu
8 francs.
Une réception cordiale est réservée a tous
los amateurs.
Un arrété royal, en date du 29 Mars,
autorise la restauration des deux travées de
la chapelle uord du ebeeur, du transept ct de
cini] travées au bas cöté nord de l'église de
Saint-Bertin, a Poperinghe.
A prestation des évadés de Turnhout.
bes journaux de Liégè nous appbrlent 'rèït.e
nouvelle. Ces deux échappés, les trommés
Frédérickx el Van Audenaerde dont nous
avons raconté Pexploit, ont élé arrêlés Jeudi
a Arlon. Voici comment une correspotJ'dance,
adressée de cetle ville relate ce fait:
«Jeudi matin M. Ney, secrétaire du par
quet, se promenant dans le bois du Benert,
prés de la ville, rencontra deux individns
qui lui parurent rappeler le signalement des
célébres évadés de la prison de Turnhout.
Bevenant de suite sur ses pas, il fit part de
ses soupcons a M. Ie procureur du Boi Hu-
bert, qui larica anssitöt pltisieurs gendarmes
dans la direction indiquée.
Quelques beures aprés, ces deux voya-
getirs qui sont réellement les évadés de
Turnhout, étaient pris au moment oii ils
allaient franchir la fronticre Grand Ducale,
prés de Martelange.
Ils sont déposés a la prison cellulaire
d'Arlon.
F A ITS DIVERS.
I,a VGUVC DE6RYSE-0U'AGKIZc?n?R,
négociante cn Iloublons, rued'Ypres,'
a Poperinghe, met en vente
Levéritable Guano du Pórou a
38 fr. pat' kilos.
2" Le Guano du Pórou dissous a
AO fr. par kilos.
3° Le Sel pour engrais, Nitrate de
Sonde ct le Sel Ammoniacavec
garantie du contenu.
Le Guano sort, directement des ma-
gasins ofticiels du Pórou pat'
1'ent remise des seuls fabricants
pour la Belgique, l'Allemagne,
etc,
FABRIQÜE ESI NÉGQGE QE FUTAILLES
POUR
ESrassenrts. UistiSSatessa's,
iSïstiaiieB's. 'fosDiss-aifi-FS, etc.,
Rue d'Aitbenton, 92,
15 €5 II B,1 IS.
CÉLÉRITÉ et MODIGITÉ de PRIX.
Opciilmre vcrk0<i;iiiig
T E li 51 m SS li M E
De Notaris VAU EECKE, te Ypcr,
zal openbaerlyk te koop veilen, in
twee Zitdagen, wacrvan de eerste
voor den INSTEL op MAENDAG
20 APRIL 1874, en de tweede voor
den OVERSLAG op MAENDAG 4
MEI dacrna, telkens om 3 uren
namiddag, ter herberg bewoond door
sienr Likvunp, op den Koekhnil boek,
te Moorslede, (ie volgende goederen:
GEMEENTE MJMBEKE.
Een schoon in steen gebouwen
Woonhuis met 27 aren 50-ccmia-
ren Erve daermedegaende, onder
grond van gebouwen, hoving cn
zaeiland gestaen en'gelegen te Rum-
beke, by den steenweg van Rous-
selaere op Meen en, palende van
oosten aen de Aepestraete, van zui
den aen de de hofstede Loontjens
van westen en noorden aen Joseph
Corneillie te Rumbeke, tegenwoor-
diglyk bewoond door sieur Pietur
Verlyndb mits 430 fr. per jacr. boven
de lasten met, recht van pacht tot
1 October 4876.
Boomprys20 fr.
Instelpennininigcn te winnen.
Voor verdere inlichtingen zich
te begeven ter studie van voornoem
den Notaris VAN EECKE, te Ypcr.
Om uit gemeenzaemheid ie scheiden.
De Notaris CHRISTIAEN, te PaS-
schcndacle zal te Passchendaele, in
het dorp, by instel op» den 45 APRIL
4874, ter herberg van Petrus Dejon-
ghe en overslag den 29 derzelfde
maend, ter herberg van de weduwe
Brouckxou, t'elkcns ten 2 4/2 ure na
middag, openbaer te koop veilen:
14 HERBERGEN,
1 3 W €5 I li
alsmede
Weiden, Zaeilanden en Rosschen,
gelegen op Passchendaele, Wcstroo-
sebeke, Latigcmarek, Moorslede, Oost-
nieuwkerke en Dièkebusch, by uitge
geven plakschriften verdeeld in 28
koopen.
De titels en voonvaerden, by dito
Notaris CIIRIST1AEN.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les I.tindis a Gourtrai,
au Café Bulge, de 5 a 8 IL du soit'.
3Icca.ü>i<»ii inagsaifiUpi©.
Marehandises de fabrication a
remettre a très-bon comptc. 6 mois,
pour paver. Pour fabriquer Geniè-
vre, Eau de vie, Cognac, ct les
Liqueurs fines. On recevra le secret
de fabrication, qui rapport,era 50
pour cent de benefice et mis ou
courant de fabriquer. II ne faut
pourlist,ensiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut achctcr, si pen que ce
soit, on sera également mis au
courant de fabriquer.
S'adrcsser a MAKÉE, rue en Bois,
139, a Liege, ct an Bureau du Journal.
A VENDRE
chez Vunderghinsle-Fossé, litjraire,
rue au Bevrre66, d Ypres,
CHEMIN DE CROIX, imitation depeinture,
d'après Fortuer. Grandeur dés dessins 4-8/36,
avec beaux cadres dorés, chapileaux, croix
et nuffléros.
Prix: 375 francs, livré franco a domicile.
cn
langer
ALDERSCIIOONSTE
een weinig zwaerder
als alom elders,
te
in de Groote Fabriek bij Kruiseike,
t« iBIl KILS'WKI/SN
Pi E IX,
ses épreuves, ses gloires,
I®©ëEaac
Quelques délaillants vendent sou
mon nom des cliocolats qui ne portent
même pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais cornme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
de ses propres produits, je pri.e les con-
sommateurs de ne pas oüblier que les
sont renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoyer
colorie' et que cetle enveloppe porta
toujour» la signature ci-dessous
Les personnes qui désirent s'établir eu
Amèrique peuvent retenir leurs places a
l'avance chez Ie représentant de l'Agence ma
ritime, 5, rue Vifquin, a Sehaerbeek-lez-
Bruxelles. Les États de l'Amérique qui of-
frent les plus grands avantages aux cultiva-
leurs et aux ouvriers sont: la Républiqtre
Argentine (capitale Buenos-Ayres) et Ic Brésil
(capitate Rio-de-Janeiro.) Le sol est fertile et
arrosé par de nombreuses rivières. Le salairo
des ouvriers est de 8 a 15 francs par jour.
Ces gouvernements offrent aux emigrants
trente a cinquante hectares de terre a raisou
de 30 a 35 francs l'hectare, payables a long
terme. On avance lout ce qui est nécessaire
a l'e.xploitation des terres: bceufs, vaches,
chevaux, vivres, semences, etc., rembour-
sables a long terme. La propriété foncïère
est excmpted'impóts. II sera cnvoyé des bro
chures explicalives a toute personne qui en
fera la demande par lettre affranchie.
WASCII-MACHIENEN,
fc bekomen l)ij LOUIS PHILIPPE,
Rijsselsfraat N° 92, Apcr.
Oitalc anti-rliumatistoale du Dr. Pattison.
MMSk-
C'est surtout a ses propriétés éminemment absorbantcs,
que le tistMrs.on Beiioc doit sa grande efficaciLé. 11 est
spécialeineiit recoinmandé contre les affections suivantes
Prix du flacon1 fr. Prix de la boite1 fr. 50
Depót dans la plupart des pharmacies.
ont péri misérablemenl de faim et de soif, se linïs-
sant et se maudissent Pun l'aulre.
La caverne de Ilnhenfelds Les Archives
d.es missions scienlifiques nous donnent sur la ca
verne de Holienfelds, qui est une des plus spacieu-
ses de Sou,-die, des renseignemenls intéressants. On
V arrive par une allée de 4 metres de large et 2 mé-
tres 33 de haul. Plus loin, on enire dans une vaste
salie surmonlée d'une voute de 10 m 00 de hauteur.
On a trouvé la des ossements en quuntilé lelie, qu'on
a pu rempljrdes wagons entiers.
Les plus importants sont les os et les griffes d'un
grand chat, que M. Fraas, professeur a Stuttgart,
considère epiimie un lion, mais qu'on pourrail aussi
hien prendre pour un littre; une amilope, qui n'esl
ni un chamois ni l'anlilope des Moiitagnes-Bocheu
ses, mais rappelle l'espèce déente par Po mei et irnu-
vee dans les terrains diluvins du Puy-de-1 'óme;
des os d'oiseaux, de cy.gnes. el d'oies sauvages, 'de
renard bleu, de loup el de renard vulgaire; trois
espèces d'ours. deux grondes et uue petite; le clie-
val a petit corps et grande têle, se rapprochanl de
la race irlandaise, qui. figurnil ici cornme gibier,
ainsi que M. l.artel l'avait déja avancé retalivemenl
au cheval tiouyé dans les grottes du sud de la Fran
ce. On n'a trouvé a Ilohenfelds ni perf, ni chevreuü
ni un seul échanlillon de lïè.v're.
On pourrail croire qu'on est dans une caverne
habitée par des ours, en voyant Ja, grijudp quantit0
d'ossements; mais il faut .admetlre, en les examinan'
que ces animaux sont tombés soüs Ie coups de l'hom-
me. Cetle caverne devait être la demeure d'une race
de troglodytes vivant de la chasse, et ne ernignant
pas de se mesurer avec les plus l'orts quadrupèdes.
On n'a pas trouvé de sqgeleltes humains, mais ia
presence dé l'homme est attesiée'par des emprein-
tes et des enlailles que portent las. Les rangées de
trous creusés dans quelques-uns jivdiquent l'émploi
d'un instrument grossier qui n'dtait autre qu'une
machoire d'ouas, dans laquelle on avait laissée
planlée la deul de devant. Enfin, on a trouvé égaie-
menl quelques déhiisde poterie.
MFraas attribuc celte grotte a la fin de la pé
riode tertiaire, ce qui somhlernit indiquer que
l'homme vivait déja l'époqtie oü l'Europe centrale
n'avait pas sa foi me actuelle. Plus tnrd, cette race
primitive s'est reiirée avec !e renite dans les regions
arciiqiie.s en iriéme temps que dispnraissnient le
le nnimmouih el le rhinucéros.
Chalimenl naturel. Le Daily Telegraph rap-
porte l'aventiire de cinq abominafiles scfiférata. Ces
criminels de la pi re espèce se troiivaient a hord du
navire Satsmma, c. Leslie, allant de Cardiff a Table-
Bav. Tous avaient commis de graves méfaits et al-
laienl élre punis. Ils résolurent d'échapper par la
mutinerie Le 20 Janvier, cornme its étaient de
quart, trois d'enlie eux pénélvèrent dans la cabine
dn capitaine el tenteren! de l'ass'assiner. Les deux
a ui res se jeièrenl sur le second du navire, iui tirè-
rent un coup de feu, tui porlèrent des coups de ha-
ehelle et lui mirent une. corde au cou; mais grace a
sa force herculéenne, il parvinl a s'échapper. Les
niutins le. gardèreul a vue, prirent des provisions
dans une chalonpe qu'ils lancèreiilet se pourvu-
rent de coulours el dö brösses pour pouvoir cffacer
le nom de la chaloupe cl faire disparaitre sa couleur
primitive.
Ceci fait ils se confièrent a l'Océan, se trouvanl
a une distance de 300 lieues de la plus proclfaine
cóle de l'Amérique du Sud.
Le capitaine se rétablit et put conduire le navire
a Tab'e Bay.
Mais on se demande ce qui a pu advenir des cinq
scélérats. Dans les conditions les plus favorables, il
leur aurait fajlu dix jours pour aborder au Brésil, a
moins qu'ils n'aienl eu la chance d'étre recueïIlis
par un navire; mais il est probable que la nature
leur a impose le plus juste des chalimenls, ct qu'iis
van een
i inQjtte
par M. Bovine cure a Bas-Warnètonauteur du
Poeme le JUSTE et L'IMPIE, beau volume avec
[deux vignettes.
En vente au bureau du journal. Prix: 1,23 fr.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Chaque cöte forte
le nom Delacre»
imprimé en creux.
Un Prix- Courant est renfermc dans chaque Paquct
Les etiquettes et marques sont dcposccs
sout complètomcnl gncris par la
File est employee avec le plus grand sucpès contre les accès de goutte et les affections
rhumaiismales de tmite espèce, contre les ma tlx de dents, les lombagos, les irritations de
ppilrine. les niatix de gorge etc.
En rouleaux de Fr. 1.50 el de 0,80 chez M. BECUWE, pliarmacien.
f
APPROUVÉ PAR L'ACADÉfWIE IMPÉRIALE OE MÉDECINE
le 27 déceuibre 1849
'3
GAST RA LGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AtGREURS
DIGESTIONS Dl FFICI LES
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLtQUF-S
DÏARRHÉE
DYSSENTERtE
CHOLÉRSNE
MODE D'HlPLOI. Le Charlion (le Belloc se pretld
avant ou api'ès chaque repas, sous forme de l'ouilrc ou sous
forme de Pastilles. Le plus souvent le bien-être se tait sentir
dès les premières doses, line instruction détaillée aocoinpagne
cliaque tlaeon de poudre et cliaijue boite de pastilles.
