HOFSTEDE
ZAAILAN
D,
JACHT.
G. LOOSBERGH,
ll
EREN,
LAPLATA
ATELIER DE SCULPTURE
hm m
li
z
-s
LA GÖÜTTE ET LES RHUMATIMES
VERKOOPING
MCIIT-GEWEEm EN J.tCIT-AITIMXS,
CRETON-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
AVIS AU COMMERCE.
mi
i -'
w
COFFRES-FORTS
DIPLOME DTIPElil,
i.f®
m
s
DEPOT TE YPÊRENj
(Yerrousl). Funtaisie sur Roméo el Ju
liette, nrr. Ch. Simar (Gounod). Entr'acte
et chceur de Lohengrin (Waener). Fan-
taisie pour saxophone (arr. Vanderlinden).
Nini, valse N° '6 (Julien Simar).
F A ITS DIVERS.
burgerstand van peren,
Extraii d'une demande en separation
de biens.
D'un exploit du ministère de l'Huis-
sicr LOUIS VERHAEGHE, a Ypres, en
date du 21 Aoüt 1874, enregistré,
il appert que ROSAUIË UEUR1DAN,
culiivatrice demeurant a Vlamer-
linghe, épouse du sieur GRÉGOIRE
V12RMEERSC1I, cultivateur audit lieu,
a formé demande en separation de
biens eoiitre lui, et que Mc SERAPHIN
VERLYKIjE avoué prés le tribunal de
lre instance d'Vpres, y demeurant, a
été constiiué par la demanderesse
sur la dite assignation.
Pour extrait certilié conforme:
Js». Vcrljiitlc, av.
1 at 14 4» 4» 1» I Y 4«
BINNEN YPRE,
TWEE PARTIEN
gelegen le
Patüüicliciitlacle,
noord van liet geliuclitc de Mossel-
markt, te samen groot 2 hectaren 51
aren 20 centiaren, kadaster sectie A,
N,s 344 en 300. Gebruikt door
Charles. Vandenameele en andere
zonder pacht.
Maak ingesteld 7,110 franks.
Den OVERSLAG, ZATURDAG 29"
AUGUSTI 1874, om 2 uren namiddag,
ter estaminet Café de 1'Unionop de
Groote Markt, binnen Ypre, door het
ambt van den Notaris VANDER-
MEERSCH Ypre resideerende.
duwc Morlion, tot 4" October 4881,
mits 200 francs 's jaars.
Koopen 42 cn 43! GRAS on ZAAI
LAND in Aiveringhem, bij den lireè-
wegmolen, groot 4 hectaren, 07
aren42 centiaren, gebruikt tot 4"
October 1899, door Louis Dehaese,
mits 550 francs 's jaars.
Inlichtingen te bekomen bij den
Notaris DECAE, te Veurne, en voor de
koopen 1 lot en met 7 bij den Notaris
DESECK, te Boerst,
UIT ÜER HAND TE KOOPEN:"
VERKOOPING
ONROERENDE GOEDEREN
ALVE RING HEM en OEREN.
De Notaris SIMPELAERE, te
Aiveringhem, zal op MAANDAG 24
AUGUSTI 4874, om 3 ure namiddag,
ter herberg de Ster te Alveringhem-
forthem, overgaan tot de openbare
verkoopijig van
Koop 4.— HUIS en 2 aren, 90 cent.
ERF, tei* dorpplaats van Aiverin
ghem, gebruikt door de kinders
Remolder, mits 140 francs 's jaars
tot 1 Mei 1835.
Koopen 2, 3, 4 en 5. SCIIOONEN
EIGENDOM, bestaande in Huis,
Schuur, Stallingen, Hovenier hof,
Boomgacrd en Weide, groot 2 hec
taren, 08 aren, 91 centiaren, ter
dorpplaats van Aiveringhem, ter
stond aanslag.
Koop 6. CYNSGROND, gelegen als
vooren, groot 2 aren, 34 centiaren,
Koop 7. HOVENIERHOF, gelegen
als vooren, groot 5 aren, 33 cent.
Koop 8. GOEDE VET WEIDE, groot
2 hectaren, 84 aren, 55 centiaren,
gelegen te OErcn, bij de kerk.
Terstond aanslag.
Koop 9. VETWEIDE, in Aiverin
ghem groot 1 hectare, 74 aren, 18
centiarengebruikt door Henri
Proof, tot 11 November 4888, mits
300 francs 's jaars.
Koop 40. ZAAILAND in Aiverin
ghem, bij den Lijndemolen, groot
88 aren, 29 centiaren. Terstond
aanslag.
Koop 44. ZAAILAND gelegen als
vooren groot 4 hectare 96 aren,
99 centiaren, gebruikt door de we
met lifiSF, HOF «*ii a*4>4»>(T,
gelegen te
HONDSCHOTE.
Zich te bevragen by den drukker
dezer.
GOEDE
G UURGEN BINNEN
45 hectaren, 83 aren, 60 centiaren.
De Notaris SIMPELAERE, <e
Aiveringhem, zal op WOENSDAG 9
SEPTEMBER 4874, om 3 ure namid
dag ter herberg van August 'ram
hout, langs den steenweg naar Veurne,
bij de te verkoopon hofstede, over
gaan tot de openbare toewijzing van
gemelde Hofstede, verdeeld in ver
schil! ige koopen inet regtvan samen
voegingen; gebruikt door Edouard
Rruynhooghe.
Handslag: voor de Zaailanden met
4 October 4874; voor bet Gras met
41 November 1874 en voor de gebou
wen met 1 Mei 1875.
aan gematige prijzen, bij
HSotci'Ktrsmt 54,
1 f'JBit.
HUIS VAN VERTROUWEN.
MARQUE
DU BOLUF COUCHK
M» K 1 i
EMPLOI GÉ NÉ RA L.
DU B0EUF COUCI1
Pour UN FRANGon recoit Ia •-«-
xctfc «le la Koupse^ journal quo-
lidien, pendant un mois, ainsi que la
listc des lots de villes beiges, sortis
auxtirageset non réclamés. Envoycr
un franc en timbres-poste a I'admi
nistration de la Gazette de la Bourse,
d Rruxelles.
ART RELIGIEUX.
EM B0IS, PIERRE ET MARBRE,
linrt» «le lai»«»r(e«Ie Jflcniii, Y"l,
Y I* li K S
OcchmIoii niaciniIhjiiO.
MarchandTsés de fabrication a
remeltre a tres bon compfe.
pour payer. Pour fabriquer
vre, Eau de vie, Cognac,
Liqueurs lines. On recevra
de fabrication, qui rappor
pour cent de bénéfice et
courant de fabriquer. I!
pour ustensiles de fabricat
des tonneaux.
On peut acheter, si peu
soit, on sera également,
courant de fabriquer.
S'adresser a MARÉE, rue
349, a Liége,et au Bureau du
G mois,
Geniè-
et les
lc secret
tera 50
mis au
ne faut
ion que
que ce
mis au
en Bois,
Journal.
m&Mm
Sécurité contre le vol cl Cmcendie.
INCOMBUSTIBLES,
90 médailles «Por et «rargent,
Pi'iv «Se S3 a 1,000 francs*
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tar if franco.
y- '5? rri
x
a
■-.bg
m
«j
cc
u
fi.
s
A VENDRE
ati bureau du Journal:
CHEMIN DE CROIX, imitation de
peinture, d'après Forlner. Grandeur
des dessins 48/3G, avec beaux cadres
dorés, chapiteaux, croix el numéros.
Prix: 375 francs, livré franco a
domicile.
CHEMIN DE CROIX, gravures
noires avec cadres noires et petites
croix.
Prix: 55 francs, livré franco a
domicile.
l*- r: -
S f
vi r
er*
ai
m
-w
m
a
cc
«se
•w
O
-5
a;
co
n,'
ïo
Dckoi fltoi'Nliglii'iil en de leering
Kijii genccsliaar,
Keen we, apotheker Boomgaardstraat
I<T'y*«Hi-Yiiiioiiti'ive Dixmude straat.
sont complètement gnéris par la
Ouate anti-rhumatismale du Dr. Pattison.
AUDENAERDE,
Donderdag 20 Aug.
per
kiahhtm.
LYNZAED.
KOÜLZ. OLIE.
LYNZ. OLIE.
Vlasmarktcii.
Le Maréchal Bazaine est a Spa. On écrit de
celte ville, le 18: Le maréchal est descendu du train
de Cologne, qui arrive ici a 3 heures 30.
Spa tout entier s'était rendu a la gare, au train de
midi. espérant voir le maréchal, mais celui ci n'est
arrive qu'a trois heures et demie. La deception a etc
grande. Une grande partie de la foule, lasse d'at-
tendre, s'était éloignée.
Au train suivant,celui qui cmmenait le maréchal,il y
avait moins de monde a la gare cl l'assistance se
composait surlout d'étrangers, Anglais, Husses, A-
méricains, etc. M. Razaine paraisait marcher aveC
peine et s'appuyait sur le tiras de son fiore. Plu-
sieurs personnes l'onl salué. II s'est rendu immédia-
tement a I'Hotel du Midi, oit l'attendaienl sa fem
me et ses enfants.
Après avoir embrassé sa familie, il a demandé les
journaux de F ranee, qu'il a parcourus avec curiosité.
II a re^u ensuite quelqucs visites.
Le maréchal a (Intention de s'installor a Spa pen
dant une quinzaine de jours au moins, puis i! se fi
xera en Italië pour l'hiver.
Beaucoup de sympathies entourent ici NI"" Ba
zaine. Certes, la curiosité joue un grand róle dans
l'empressemeni de ceux qui désirent approcher l'lié
roïne du drame qui occupe l'Eui-ope depuis huil
jours; mais il faut reconnaitie cependant qu'en de-
hors de loute appreciation des fails qui out amené la
róclusion du Maréchal Bazaine, cello figure de fem
me, d'épotise dévouée jusqu'a la mort, se détache
comme une silhoutte luinineuse sur le sombre de
cette lugubre épopée.
Toiite la ville de Ilruges élail en émoi di-
manehe matin, par suite du bruit qui s'était répan-
ilu qu'un horrible assasinat avail été commis la veil-
le a V'arsenaerc. En cffet, le parquet et la gendar
merie s'étaient renduS en toute hate dans ceite
local ilé.
Voici les détails que nous avons recuciIIis a ce
sujet:
Plusieurs jeuncs gons campagnards s'étaient amu
sés en ville, lout l'après-midi du samedi, au jeu de
boule, dans un estaminet de la rue Maréchale. Ln
retournant chez eux, ils se sont encore arrêlés dans
le cabaret du sieur Duysburg, a Varsenaere, et
c'cst peu après leur déparl de ce cabaret que des
cris de délresse ont été entendus. On aceourut aussi-
töt et, a peu de distance de la maison, on trouva le
nommé Charles Van l'oecke, agé de 23 ans, fi Is de
laboureur, étcudu sur la route et baignant dans son
sang. II portait au cou une large et profonde blessu
re et une seconde cnlaille, également trés profonde,
dans le bas-ventre. Van Poecke était mort et son
assassin avait pris la fuite; mais il était connu:
c'est un autre fits de cultivateur, nommé Désiré
Pierre agé de 2a ans. Ces deux jeuncs gens avaienl
déja eu des disputes lots du dernier tirage au sort.
Lorsque Ie lendemain, Ie gendarmerie s'est ren-
due au domicile du mcurtrier, celni-ci était allé a
la messe. Peu après il fut arröté. 11 avail changé
d'habillements, muis los eftols qu'il portait la veiIle
ont été saisis, ainsi que le couteau qui a servi a
commettre l'assassinat. Le tout était maculé de
sang.
Ou pol au-feu. Le cuisinier de la Liberie,
le baron Brisse, est d'avis que les os doivent élre
exclus du pot-au-feu. Non-seulement, dit-il, les os
ne contribuent en rien a la bonté du bouillon, mais
ils en absorbent les parties les plus _succulentcs.
II n'y a pas un demi-siècle, la science atiribuait
encore a la gélaline de grandes propriétcs nutritives,
et les os, composes de phosphate de chaux (malière
let reuse) et de gélatine, étaienl déclarés indispensa-
bles dans le pot au feu et dans les braisés.
La science a progressé. 11 est avéré aujourd'hui
que la gélatine est une substance sans qualités nu-
iritives et saus goütaucun. Les os ne sonl done
d'uucune ulililc dans l tilimenlalioH
Lorsqu'on met un os dans le pot-au-feu, une
partie de la gélatine contenue dans les pores de eet
os fluit par se dissoudre, et les vides qu elle y laisse
se gamissenl de sues de viande tonus en suspension
dans le bouillon; aussi, après une ébulilion de emq
a six heures, l'os devient-il excellent a sucer, car il
a absorbé les meilleurs élóments du potage.
Lejarrct de boeul', en si grande faveur chez les
gargotiers pour la confection du bouillon epars,
doit également en être exclu; le bouillon épats qu on
obtient est tout simplement de la colle.
Le bon bouillon est clair et limpide comme de
l'eau de roche.
Tout cela est vérité; que chacun en fasse profit,
en laissanl aux bouchers leurs réjouissances illégiti-
mes.
Absolumenl historique.
Un engagé volontaire de 1870 qui,, après avoir
été fait prisonnier par les Prussiens, avait fait en-
suite mules soi les de peregrinations, revient hier
dans son pays, oè on le croyait mort, et se présente
a sa Mairie pour régulariser sa situation.
L'employé lui monlieson état civil, en marge
duquel était inscrile cette annotation:
Jean Pierre X..., provisoiremenl decédé!
van den 7 tot den 21 Augusty 1874.
geboorten'.
Mannelyk geslacht 8. Vrouxvelyk geslacht 17.
HUWELYKEN.
Alphonsus Ilof, beambte by het openbaer slagt
huis en Juliana Domicent, zonder beroep.
STERFGEVALLEN.
Chausse, Maria, 89 jaren, zonder beroep, echtge-
noote, van Augustus Böhm, Boterstracl. lnge-
laere, Joanna, 03 jaren zonder beroep, echtgenoote
van Josephu? Gadeyne, Rysselstraet. Kilsdonck,
Emilia, 43 jaren, zonder beroep, ongehuwd, Sl-
Jacobstrael. Wulles, Carolus, 08 jaren, werk-
nian echtgenoot van Cecilia Dael, Gaspaerdkonyn-
straet. Desodt, Sophia, 90 jaren, dienstmeid,
ongehuwd, Thouroutslrael. Hofman, Stephania,
27 jaren, werkvrouw, tchigenoote van Constanti--
nus Matton, Brielen nevens Vperen.
kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacln 4. Vrouwelyk geslacht 2.
van
van
gelegen binnen
VAN EENE
GROOT
GROOTE SORTERING
va?i
1)E
9.150.
5.00.
2.75.
1,50.
Le POI de 454 grammes, Fr.
1/2 227 n
1 /4 1 1,4 n li
1/8 ii 50 a ii
Se trouve (lans la plupart des bonnes inaisons
d'épicrrirs, comestibles, drogueries, conserves
alirnentaires, etc., etc.
POUR consommes et potages instantanés; forti
fier Irs soupes légères, les sauces et ragouts, élen-
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; maladrs affaiblis, enfants
déiicals et vicillards, etc.
Ln excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
ble revient a 7 centimes, est fait a la minute el
n impose pas I obligation de manger du lloeuf
bouilli (lont tout le sue est extrait et qui n'est plus
qu'iine substance fibrcuse inerte.
EXIGER EA KARQl'E
PRÉPARÉ
EXCLIISIYF.JIENT AVEC
I)U BOEUF.
SYSTÈME BAUCHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de GO coffres forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, ont été.re-
tirés intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurro, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
^4
r**
LU w
O
ts3
>-3 Ed
1 V
1
O
R--
5
cn
<D
i—
CTj "J
lal
qS
1 L 1
er.
Q
GO
Z2 O
O
m
UJ
O
ci V
0M
LU
h-
O
«i
e- 2
•m I
m
co
H*
en "O
«X
z
UJ
O
- en
O
er- s-
u:
S m
a
O O
5
w -C3
zc
5—
5?
UJ
c-
c; iO
^5
'CtJ
en
a c
Wr
OP
cc;
o
a
3 t.
a 7
mk
o c S
c3
i
2
ui
=3
O-
cc
CJ
Vi
Ll—
o
LU
h—
H-
o
H
ZD
Q
CL.
""2
O
LU
CD
TÖ
9.1
o
w
F—
►J
C/2
w
5 -CÖ
C,cS
CO j
c w
O
O.
u
tO O
3
O
te
CQ
-w
-a cs
f»e beroemde scbeitcnndige. Rasp au., *egt In# Handboek der Gezondheid,
bladz. 18, dat Teer den omloop d>-s bloed* bevordert, eu bij raadt liet in ren
Dieuigte gevallen aan. Rovciiauoot zegt in zijn Handleiding tol de Therapie,
4800, Lladz. 92, naar aanleiding t enet ongesteldheid waai legen alle andere
middelen vruchteloos gebleken waren Na eenige dagen behandeling m«'t da
Tee)', was het e- zema verdwenen »*n hadden de bloedzweren zich met weder
vertoond. Hetzelfde resultaat weid bij andere zieken verkregen eu de/e ver
schillende feiten Rebben aizoo de doelmatigheid der Teer gestaald ais mid
delen om het weder verschijnen der bloedzweren te beletten.
In het jaarboek der Therapie voor 4869, bl. 83, wordt gezegd i het doorgaand
en dagelijks gebruik der Teer is zeer aaubevelenswuaidig bij ber>tcll<'udn
eu zwakke personenhet levert een uitstekend behoedmiddel tegen eeu grool
aantal ziekten, vooral legen de epidemische ougcsteldhodeu.
Dr. Jozan zegt, ui zijn Practitche Handleiding der ziekten van de Urine
wegenhet met goed gevolg te hebben verordend voor de catarrhate aandoe
ningen cu veniaauwingeu van de blaas.
Maar inzonderheid is de Teer boven elk ander middel aan te wenden tegen
aamborstigheid, vvnvaarioo>de verkoudheden, chronische bronchitis, lering
en rhumalisnieu.
Bij asthma is de ademhaling moeijelijk en zwaar, ten gevolge van de onvol
doende werking der lakken van de luchtpijp; daarbij komen lievige hoeslhuijeu,
eindigende met liet opgeven van dikke, grijsachtige, taaije, onaangename eu
kwalijk riekende fluimenzwellingen van het hoofd eu dikwijls van al dc andera
deelen des lig. haams, aUmede veelvuldige benaauwdheden.
De koude verergert al «leze verschijnselen, omdat zij, door de werking der
kecl-organen te belemmeren, de slijiu\orming verdikt en het losgaan nioeije-
lijker maakt. Ken of twee Teev Cupsules, elkeo avond voor de#
laatste» maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze verschijnselen weg te
nemen, eene onmiddelijke verligting en weldra eene volkomen genezing te weeg
te brengen.
Eene verwaarloosde of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt in ver
zwakking, zoo zij niet overgaat in longlering; dikwijls worden de lioestbuijeit
ten laatste, zoo menigvuldig en lievig, dat hel geheele ge-tel er door geschokt
en de slaap er elk oogenblik door afgebroken wordt; de kaken gloeijen eu de
wangen verfileekcnde pols slaat koortsachtig en snol. De minste indruk «Ier
koude verdubbelt al Hit lijden; later vormen zich knobbels, die in aantal toe
nemen, de vezelen verstoppen en dus den omloop des bloeds belemmeren;
gaan ze tot verettering over, dan bewerken /.ij de ontstemming van de weelseU
der longen, en brengen daaraan groot verlies van substautie toe, welke mea
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijning zonder lijden, door een®
zwaarmoedigheid zonder verdriet; «Ie fluimen, eerst wit, schuim- en parel
moerachtig, gaan meer en meer over tot een bedenkelijke kleur én, in da
laatste periode, zijn zij glasachtig groen. De verzwakking neemt steeds toe.
Zijn leven is niet meer dan een langzame doodstrijd, zondi r berow»- <n zoude*
leedwezen, en hij blaast den adem uit 'met volle kennis, hetzij ten tijde dat «la
ualuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee Teer -Cupsu 1 eseiken avond voor «l.eu laatsten maaltijd
gebruikt, zijn voldoende om mi weinig tijds de hardnekkigste verkoudheden,
d«- meest verouderde ontsteking di-r luchtpijp le geïiézeh. Ook leveren zij hel
middel orn de tering, zelfs in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig ta
beteugelen en te stuiten. In het halste geval, belet de Teer de outzctliug der
longknobbels en met behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel.
Hel is onitoodig den lof der Teer L» verheffen; de geneeShepreii schrijven
haar dagelijks aan hunne zieken voor; echter, de vloeibare leer staat tegen en
verscheidene personen weigeren ze te gebruiken, terwijl onze Capsules op da
tong kleven eu door middel van een slok water worden ingeuomeu zonder
ecuigeu nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevallende Teer van Pin Sylvestre Maritime, op bijzonder#
wijze bereid en de éénige die onveranderlijk doeltreffend is bevonden eéne en
kele Capsule of Koekje bevat de quiutesseus vau drie a vier blers gewoon Teerwater
Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer eeu behoed middel legen Pok
ziekte, Cholera, Tjphuskoorls, enz. Door eene enkele Capsule daags ta
gebruiken, kan men zonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste lijdera
gaan vei zorgenalleu, die ze gebezigd In-bbeu tijdens de jongste pck/ickte#
die onlangs te Parijs zoo hevig heerschle, hebben er zich wel Lij bevonden en
geen van lieu werd door de plaag aangetast.
Elke flacon CcilAHVileK is besloten in eene Doos met liet zegel van
Dr. HERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet mogt vertoonen.
Prijs franc» JJ.50.
Verkoop in het groot, voor België' eu Nederland de veriegenwuMrd ge#
ven Dr. UEKBY, 6i, me FonUinaa te Bkussil.
F.lle est employee avec le plus grand succes contre les accès de goulte el les affection
rliiimatisinales de loute espèce, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poitrine. les maux de gorge etc.
En rouleaux de I r. 1,50 el de 0,80 chez 31. BECUIVEpharmacien.
Ml ttSiSIMtlYJV.
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 14 Aug.
per li. 22 50
15
14
100 k. 6
per kil. 3 36
10
13
KORTRYK,
DIXMUDE,
ROUSSELAERE
VEURNE,
Tl HELT,
Maendag 3 Aug.
Maendag 17 Aug.
Dynsdag 18 Aug.
Woensdag
19 Aug.
Donderdag 20 Aug.
p. h.
p. li. 24 14
20 90
1 t)2h! 34 36
145 1 32 -
37 50
heet. 22 50 24
19 20 -
24 -
26
14 73 13 23
31 32
103k.
13 70
15 17
20 22
19
24
10 11—
100 k. 9 12
100 k7
9
100 k. 7 8 -
100k.
8 9
1)2 k. 1 49 1 70
per k3 63
4 0! per kil. 3 20 3 48
00 d.
2 91 3 27
19 50
15
21 -
per h. 10 12
6
2 72
25
17
23
12 50
9
3 27
l'OPERINGHE,
Yrydag 21 Aug.
per I).
100 kil.
!l kilog
24 07
17
13 23
9
3 30
YPEREN,
Zaterdag 22 Aug.
100 k. 23
18
31
21
6 50
2 80
3!
20
22
33
3
KORTRYK 3 Aug.
GENT 14 Aug.
AELST 14 Aug.
MECIIELEN 14 Aug.
DENDERMONDE 17 Aug.
BYSSEL 18 Aug.
KOOLZAED.
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 kil.
hectol.
hegtol.
36
32
32
]9
35
22
hectol.
100 kil.
1 112 li.
100 k.
hectol.
hectol.
36
32 50
37 37 50
24 26 50
103 kil. 66
71
100 1.
100 I. 75
100 kil. 06 50
hectol. -
105 kil. 06 -
70 -
100 lit.
100 lit. 78 -
100 k. 65 50
hectol.
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
21
S4
19
18 25 22
LYiNZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k. 29
125 k.
100 k. 27 73
100 k. 27 30 28
100 k. 29 50 30
MECIIELEN, 3 k. 6,00
BRUGGE,1 kil. 1,37.
ST-N1KOLAES, 3 kil. 6,00.
AELST,3 kil. 4, 3,88.
TH1ELT, 3 kil. 4,50 a 5,5.0.
BERGEN, 0 t/2 kil. 2,12.
