HOFSTEDE 153S HEKlljEïtG EEM HUIS JACHT. G. LOOSBERGH, B. CU VEL! E, GEREN WINKELGOEDEREN, TE HUREN PROPRIÉTÉ D'AGRÉMENT MAISON DECAMPAGNE TROIS VERMES TROIS 1AIS0NS B'OUVRIERS, UN BEAU CABARET, VERKOOPING JMHT-fiEWISM ES JICHT-lltTIMS, CRETON-FEYS, ATELIER DE SCÜLPTl'RE MACHINES A LAVER. EXTRAIT DE VIANDE LA PLATA AVIS AU COMMERCE. COFFRES-FORTS DIPLOME D'II Oil EU II, ï^ga ïz s DEPOT TE YPEREN BURGERSTAND VAN YpEREN, Op MA EN DAG 31 A [j G IJST Y 4 874 en volgende dagen, telkens om 9 ure des voormiddagSi tcKemmel, op de plaets, zal den Notaris VAiü EECKE, te Ypre, openbaeilyk verkoopen: MOBILAIRE VOORWERPEN, enz. Zich bevindende ten steiTImizc van wylent jufvrouw Florence-Iför-, tence Spinnewyn, en bestaende na ment lyk in Lakens, Winterstoffen, Zomergoed, Moirée, zyden Taffetas, Servicttegoed, Itoks, Orleans, Mol level; Paramatas, Kotonnette C ra vatten Broek- en Kleergoed, Piquet, Pane, Katoen, Poupeline, Sayette, Coutils, Merinos, Alpaga, Lynwaed, gemaekte Baeijen, Mousseline, wollen Sargien, Calicot, Molleton en andere stoffen, schipwa ren en mercerien en generaellyk alle de goederen uitmakende den winkel van die overledene, benevens de Meubelen en Iluiscatheilen zich in hetzelve sterfhuis bevindende, dae- renboven eene hoeveelheid ongekor- vene Tabak. Alle inlichtingen te bekomen by de Notarissen VAN EECKE, te 'Westi- nieuwkerkc en OPSOïïIER, te Kortrvk. (DE KLOK), Rysselstrcietregt over St-P/eterskerk, TE TPKREY Zich te adresseren Botcrstraet, N° 20. Le Notaire van EECKE, a Yprqs est chargé de vendre une helle JET 1)E 1'ltDlHIT, composée de belle ÉCÜRIES ET REMISE, grand Pare bien boisé, orné de trois grandes pieces d'eau et canaux les reliant, moyennes, quatres petites, AVEC TERBFJ, AVEC TERBES etc., d'une contenance de 86 hectares d'un seul tenant, longée par une grande route, situation pittoresque et salu- bre, a proximité de deux petites vil les, ut par le nouveau chemin de fer en construction a une lieure de Lille, Tourcoing-Roubaix. GOEDE GELEGEN BINNEN '15 hectaren, 83 aren, CO centiaren. Studie van den IV O T A M I S JE s te Vlamertinghe. De Notaris SÉMPELAERE, te Alvermghem, zal op WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1874, om 3 ure namid dag ter herberg van August Vravi- bout, langs den steenweg naar Veurne, bij de te verkoopen hofstede, over gaan tot de openbare toewijzing van gemelde Hofstede, verdeeld in ver- schillige koopen met regt van samen voegingen; gebruikt door Edouarcl Bruynhooghe. Handslag: voor de Zaailanden met 1 October 1874; voor bet Gras met Tl November 1874 en voor de gebou wen met 1 Mei 1875. Genaamden Notaris zal ten over staan van den heer Vralcregter van het 21' kanton van IJ pre overgaan in eene enkele zitting vastgesteld op DINSDAG, I SEPTEMBER 1874, om 2 ure 's namiddags, ter herberg df. Augusti.nestkaat te Vlamertinghe, be woond door Petrus Coache, tot tie verkooping der volgende onroerende goederen CSesMsresife Viainndiitglie. 1" Een HUIS met 1 A. 04 C. Grond en dof. gebruikt door F. flayaert, aan 3 fr. bij de maand. 2° Een HUIS met 60 C. Grond, be woond door de kinderen Logie, aan 3 fr. bij de maand. 3" Twee HUIZEN met 13 A. 30 C. Erve, gebruikt door F. Mahieu, en A Vandevomdeaen 12 frs. bij de maand. 4° Een HUIS met 4 A. 37 G. Grond en Hof, gebruikt door dé weduwe A. Leroy, aan 5 fr. 50 c. bij de maand. 5" Eene TWEE-WOONST met 14 A. 50 0. Erve en Hof, gebruikt door de weduwen Iiobbe en Vermeersch, aan 12 frs. bij de maand. 6" 19 A. 30 C. bebouwde GROND j en LAND, in clieins gehouden door F. Delmyssertot 1 October 1897, aan 40 frs. 'sjaars, boven de lasten. 7. Eene HERBERG genaamd den C. Grond, Hof en Land, gebruikt door If. Strubbe, tot 1 October 1875, aan 125 frs. 's jaars, boven de lasten. 8n 50 A. 90 C. ZAAILAND, gebruikt door L. Vandevoorde, aan 55 frs. 's jaars, boven de lasten met recht tot 1 October 1881 9°. Een HUIS met 15 A. 05 C. Grond en Hof, gebruikt door L. Demarey, aan 60 frs. 's jaars, boven de lasten tot, 1 October 1874. 10. 10 A. 65 C. bebouwde GROND, Hof en Land, in cheins gehouden door Pb. Debreuck, aan 30 frs. bij de jarc boven de lasten, tot 1 October 1893. 11°. 6 A. 48 C. bebouwde GROND en Hof, gebruikt door L. Vandevoorde, tot 1 October 1884 aan 20 frs. 's jaars, boven de lasten en 3 A. 14 C. be bouwde Grond en Hof, gebruikt door de kinderen van Vandevoordeaan 20 fr. bij de jarc, boven de lasten, tot 1" October 1874. 12" 9 A. 70 C. bebouwde GROND en Hof, in cheins gehouden tot 1" October 1889 doorSwekels, aan 30 fr. bij de jare, boven de lasten. 13°'22 A. 37 C. bebouwde GROND en Land, gebruikt door Ch. Vanlede, aan 40 fr. bij.de jare, boven de lasten, tot, 1" October 1882. 14°, 15, A. 60 C. bebouwde GROND en Land, gebruikt door Fr. Vande voorde, tot 1" October 1875, aan 30 fr. 'sjaars boven de lasten. 15" 27 A. 98 G. Land en Gras, ge bruikt totl" October 1874, aan 2,3 fr. 's jaars boven de lasten, door Ch. Pyck-Logie. Cfcnieeiitë Mfëlkëlmscli (Mijllekrüisse). 16° 24 A. 20 C. Zaailand, gebruikt door V. Ilouvenaghel, aan 37 fr. 's jaars, boven de lasten, tot ln October 4874. Crcmecntc KfeHsiiBglseïst (Bij den kasteelmolen.) 17° 1 II. 61 A. 60 C. bebouwde GROND, Gras en Zaailand gebruikt door Decrock, met recht van pacht tot, 1" October 1895, aan 200 fr. bij de jare, boven de lasten, verdeeld in vier koopen. Wegens deze verkooping alle in lichtingen zijn te: bekomen ten kan- foorévan den Notaris 0EHAESE, te Beveren bij Rousselaere. li 3 T DER H A «y D TE KOOPEN: met Kill1, IIOF es» POOllT, gelegen te HONDSCHOTE. Zich te bevragen by den drukker aan gematigd prijzen, bij raai 54, T 1» F 11 HUIS VAN VERTROUWEN. ART RELIGIEUX. ES) BOIS, PIERBE ET MABBRE, liors «Ie 1st Meuiii, "W E* EIS. F N BUAXOEHIES P0RTATIVES, très-avantageuses pour fermiers. Voitures d'enfants. Baspulos t-l instruments «Ie jte$a^e Cliez ChaudronnierPoelier Marché aux Vieux Habits, 2 et 6. YPBES. MARQUE DU BOEIT COUCHF I" IS I X EMPLOI GENERAL. DU B0E0F COUCtlÉ. Wcratduis ÏÏSS!£ I5S Marcbaiulises de fabriealion a remettre a très-bon compie. 6 inois, pour payer. Pour fabrit|uer Geniè- vre, Eau de vie, Cognac, et les Liqueurs tines. On recevra Ie secret de fabrication, qui rapportera 50 pour cent de benefice, et mis au courant, de fabriquer. II 11c faut pour vist,Qjnsiles de fabrication que des tonneaux. On. peut acheter, si peu que cc soit, on sera également mis au courant de fabriquer, S'adresscr a MARÉE, rue en Bois, 319, a Liége, et au Bureau du Journal. Pour UN FRANC on recoit, Ia Cda- aette «1«* Sa H«iarse. journal quo- tidien, pendant, un mois, ainsi que la liste des lots de villes beiges, sortis aux ti rages et non réclames. Envoyer un franc en timbres-poste a Vadmi nistration de la Gazette de la Bourse a Bruxelles. Sócurilé conlre le vol et C meert die. ISCOIiBOSTIBLES, me«ïajSIes et IPrix de 3*4 ii S.ÖOII francs. fflANÜFACTURE A REIMS, (lïIARNE). Sur derhande un enouia le lar if franco. 3s M 5 s 6 s o C5 3 S &3 c 5 S ca oc •ss. •- 5 A VENDUE au hu roan du Journal: CHEMIN DE CROIX, imiiaiion de pcinture, d'après Forlnór. Grandeur d<*S dessins 4-8/36, avec beaux cadres dorés,clutpiteaux.crtiix el nuniéros. Prix: 375 francs, livré franco a domicile. CHEMIN DE CROIX. gravures noires avec cadres noires el peliles croix. Prix: 53 francs, livré franco a domicile. 1 t O-J - S S=3 s H S -5 m t» 23 a 3 S cc; m h S l)e ess «leteerïiig /.ij is geiieeslsaar. ISuciiive. apotheker Boomgaardstraat Fry'smi-IEanoïitï'ivtt Dixmade straat. MA K lil11* FM. 1 21 23 M18 liTO. Yltismai'kteii. wun: - tw. grande familie. C'est une Américaine du Nord, un touriste infaligable et un charmant oiseau. Des formes délicales et un beau plumage; la tète fine, la pane délicate, l'aile élégante et découpée pour les longs voyages; la queue souple, effilée; la gorge magnifique, toute violette, avec de brillants reflets mélalliques; une légèreté aérienne et une grace de tourterelle. El Ie aime trois choses: les voyages, la faine du lièlre et la nombreuse sociélé. bes colombes voyageuses s'assemblent par bandes innombrables et, déployant leurs ailes a je ne sais quel commandement instinctif et muet partent comme un seul oiseau. Ce n'esl plus un vol, c'est tout un peuple, un peuple ailó qui envaliit Ie ciel; c'est un nuage im mense et chatoyant qui ondulo d'un horizon a l'autre, emporté par Ie vent, illumine par Ie soleil qui fait scinliller ces corps mouvanls, ces ailes dinprées, ces gorges violcltes: on dirait un voile gigantesque tendu dans Ie ciel, se levant, se baissant, se dérou- lant dans l'immensité, lanlót sombre et tantót ecla tant, aux dessins changeants, aux teintes fugitives. be nuage s'arrêie et descend. Une forét a élé apercue du haul des airs; tout s'abat: une avalanche de plumes, une trombe effroyable de pattes, de te les, d'ailes. Ces bohémiens du ciel ont choisi leur campemen^ qui va s'étendre a dix lieues au moins. ba forèt en est vivante et comme toute emplumée. Dans ee coin, ils sont mille; sur eet arbre its sont deux cents! ils sont quatre-vingls sur uné branche; ils sont un milliard en tout: c'est a croire que chaque feuille s'est changée en colombe lis résleront la tant qu'il y aura autour d'eux, a la portée de leurs ailes et de leurs becs, des faines de hêtre, leurs délices. Mais, un beau jour, quand tout est dévoré, ils se disent: Allons diner ail - leurs! Et ils s'en vont diner a cent lieues de lü. lis partent, ne lai&sant d'autres traces de leur séjour que de jolies plumes que Ie vent emporte, et des nids qui se balancent aux branches des hé- tres. lis sont partis a la recherehe de nouveuux festins, mais ils reviendront un jour, quand de nou- velles faines auront müri. Et c'est ainsi que ces Zingari de l'air passent de la Virginie au Canada, du Kentucky dans l'Ohio, de l'Ohio dans l'lndiana. lis ne sont pas voraces, ils sont nombreux. Son- gez un peu a tous les couveits qu'il faut a la table qu'exige un millard de becs Mainienant voyez tous ces chariots et tous ces cavaliers qui défilenl, ces tonneaux, ces lentes, ces armes qui brillentau soleil. Quelles sont ces lon- gues caravanes et op vont-elles? A- une foire1? a une féte'? Ce sont les habitants de tous les pays voisins qui viennent de décoavrir un cantonnement de colombes voyageuses. Ils arrivent, ils s'installent, et la chasse commence. Que dis-je? c'est l'assassi- nat, c'est Ie carnage. On ne vise pas, on tue. Des pyramides de cadavres s'amoncellent sur la lisière des bois; les belles plumes violeltes sont arrachées, jetées au vent; on sale les victimes et on les entas- se dans des tonneaux. C'est un manger excellent Oui on sale la colombe voyageuse comme un vulgaire morceau de lard. Après avoir parcouru jant de pays et régné dans les airs, cc poétique oiseau aboutit a un baril cl finit comme une sardine. van den 21 tot den 28 Augusty 1874. GEUUORTEN. Mannelyk geslacht 4.Vrouxvelyk geslacht 1. HUWELYKEN. Gustavns Gouwy, kleermaker, en Celina Lie- baert, strykster. STERFGEVALLEN. Sidonia Complaer, 80 jaren, kantenxverkster, echtgenoote van Eduardus Staelen, Doorgangslraet. - bivinus Devos, 32 jaren meubelmaker, échtge- noote van dementia Carluv, Sterrestrael. Bar bara Verhack. 84 jaren, zonder beroep, eehlgenop te van Petrus Devos. Hondsiiae.l. Maria Rnyffe- let, 70 jaien kanteiiwerkstec, ongehuwd Klaver- straet. Kinderen beneden de 7 jaren. Mannelyk geslacht 1. Yrouwelyk ges'aeht 0. 55 5 i-r «8«- VAN EENE GROOT GROENEN JAGER Of KAR RIEK, met 23 A. 30 BSUauanamHaHBS Cl ROOT F, SORTERING van wasmrnmmm DF. - Le POT de 454 grammes, Fr. 9.50. 112 22 7 5.00. 1/4 113 2.75. 1/8 56 >i is 1.130. Se ti-otive dans la plupart des bonnes inaisons d'épieeries, comestibles, drügueries, conserves alimenlaires. etc., etc. POUR consommes el potageS instantanés; forti- fiei' les sonpes légères. les sauces etj ragouts, éten- die sur du pain beurrë comme collation en voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, enfants délieats et vietllards, etc. Un excellent bol de bouillon fortifinnt et agréa- ble revient a 7 centimes, est fait li la minute et iviinpose pas 1 'obligation de manger du floeuf bonilli donl lout le sue est extrait et qui n'est plus qu'uné substance fibreuse inerte. EXIGER LA MAP.QUE PRÉPARÉ EXCLUSIVEMEXT AVEC DU ROEUF. SYSTÈ11E BAUCHE, BREVETÉ. S. G. D. G. Plus de 00 cóffres'-forts, pleins de valeurs, de papiers précieux. liyres de commerce, out élé re lit és 'intacts ites iucendies les [>lus violents. Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres. Sous-Agent E. GUVEL1E-VERFAILLIE, 1, - r s N ro U VS) Oh I D ct5 a ui o 03 Ci P N S fcJ - a, 4J UJ GO crT O UJ b~ O V3 f O Z C «ZX UA "7 O O C/3 O cD Cs o to C-3 -co 4) r- 3 ui O UI U O C3 -UI UI UI cc ca <D O c/J Ca, U rfi m C3 4 f aCS - (g) C3I 'H O et fn 2 en "c O (T) 'Cu C'Oj rn 5 LO O xn O Z-> O CO uL O -D A I o cö f*e beroemde scheikundige, Raspau., zegt In» Handboek der Gezondheid blad/.. I s, dat Ueei* den oniloon d'-s liltied* buvorderl, en hij raadt hel in een menigte gevallen aan. BouciiAitnoT /.egt in zijn Handleiding tot de Therapie i8ütï, blad/. 'J2, naar a.'uiieitlmg ener oiigi st' ltiheid waartegen alle andere middelen vruchteloos'"gebleken waren: Na eenige dagen behandeling mei da was liet eczema verdwenen en hadden de bloedzweren zich niet weder vertoond. HefzeUile resultaat werd' bij andere zieken verkregen en deze ver schillende feiten hebben alzoo de doelmatigheid der 'XVei* geslaafd als mid delen om hét weder verschijnen der bloedzweren te beletten. lil -liet jaarboek der Therapie voor J8UU, bl. 85, wordt gezegd i het doorgaand eii dagelijks gebruik der UlftieX* is zeer aanbevelenswaardig bij bers tellend a en zwakke personenliet levert een uitstekend behoedmiddel legen een groot aantal ziekten, vooral tegen de epidemische, ongesteldheden. Dr. Jozan zegt, xi zijn Pructische Handleiding der ziekten van de Urine» wegen, het met goed.ge\olg te hebben verordend voor de cutarrhaie aandoe ningen en vernaauwiugeu van de blaas. Maar inzonderheid is de Teer boven elk ander middel aan te wenden tegen aamborstigheid, verwaarloosde verkoudheden, chronische bronchitis, Lering en rhuuiaiismeu. Bij asthma is de ademhaling irmeij lijk en zwaar, ten gevolge van de onvol doende werking''der takken van de luchtpijpdaarbij komen hevige hoesthuijeu, eindigende mei het opgeven van dikke, grijsachtige, taaije, onaangename eu kwalijk riekende lluiimm zwellingen van het lmofd eu dikwijls van al de aadera deelcu des ligehaam-, al mede veelvuldige benaanwdhedeu. De Koude verergert al deze verschijnselen, omdat zij, door de werking der keel-o'rgaiieu.te belcmmeroti, de slijimuriuing verdikt en het losgaan ntoeije- liji.er maakt. Ecu <>i twee rjU>;ev ';ii>a.ul«-*>j, elke.o avond voor deu laalsloii uiaaltijd gebruikt, zijn voldoende 0111 al deze veu-clpjuselen weg te uetnen, eene óiimiddelijke verligliug eu weldiu eene volkomen genezing te weeg le brengen. Eene vervvaarloo-de of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt ju ver zwakking, zoo zij niet o.ergaat in longtering; dikwijls worden de hoesthuijeu ten iaaUfe zoo meuigvublig en hevig, dal hel geheele ge-tel er iJopr geschokt eu de slaap er elk oogenbjik door afgebroken wordt; de kaken gloei.ien eu de wangen v erbieeken'ie p -N slaat koortsachtig ei) slid. De minste indruk der koude -.erdub'.eli jI dit lijden 1t- r vormen zich knobbels, die. in aaipal toe- r.emèn, de vezelen ver.-.toppen en tin's den omloop des bleed's beleidmereii gaan /e tot vereUermg over, dan bewerken zij tie ontstemming van fi.* weefsels fier longen, en lnengen tlaara u groot vérlies van •substaulie toe, welke men met den naam van holten aanduidt. De zieke wordt aangetast door eene kwijning zpnder lijden, door eena zwaarmoedigheid zomier verdriet; «Ie fluimen, eerst wit, schuim- en parel moerachtig, gaan meer en meerover tot een bedenkelijke kleur cd, in do laaK.e periode, zijn zij gra-achlig i r eu De verzwakking neciui sieTds toe. Zijn leven is uiel. nicer dan een langzame doodstrijd, zonder beroii»- ,-hizonder leedwezen, en liij blaast den adem uil met volle kennis, hetzij ten tijde dal do natuur ontwaakt, heizij wanneer haar winterslaap aanvangt. Een of twee Teer 'apsules, eiken avond voor den laatstee maaltijd gebruikt., zijn voldoende om in weinig t.ijds de hardnekkigste verkoudheden, de meest verouderde ontsteking der luchtpijp te genezen. Ook leveren zij hei middel om de tering, zelfs iu vrij gevomerden graad, betrekkelijk spoedig ta beteugelen tui te .stuiten. In het hatste geval, belet de Teer «Ie ontzetting dec longknobbels, én niet behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel. Het is onhoodig den lof der Teer Vt verb effen; de geueesheejvu schrijven haar dagelijks aan hunne zieken'voor; echter, de vloeibare teer slaat tegen eu verscheidene personen weigeren ze te gebruiken,.terwijl onze capsules op da tong - kleven endoor middel Van eén slok water worden ingenomen zonder eenigeu nasmaak achter te laten. Deze Capsules bevattende Teer van Pin Svlvestre Maritime, op bijzouder« wijze bereid en de éénige 'die onveranderlijk doeltreffend is bevonden ééne en kele Capsule of'Kookje beval de quinlesseps van drie a vier liters gewoon Teerwcfte* Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer een behoedmiddel tégen Pok- ziekte, Cholera, Typhuskoorts, enz. Door eene -énkele Capsule daags tó gebruiken, kan men zonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste lijders gaan verzorgen; allen, die ze gebezigd hebben tijdens de jongste pukziekte, die onlangs te Parijs zoo hevig heehschte, hebben er zich wel bij bevonden eu geen van hen werd tfoor de plaag aangetast. Elke flacon Capsules» is besloten in eene Doos met het zegel vaa Dr. IiERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet rnogt verleunen. Pkijs francs A^.oO. Verkoop in het groot, voor België en Nederland. de veriegeuwoord gec van Dr. IiERBY, 52, rue fouuinas te Brussel. KOOP WAREN. Tarwe Kogge Boonen Haver Erwelcn Aeidaijpelen Boter BRUGGE, Zatenla" 22 Aug. KORTRVK, Maendag 24 Aug h. 21 r»0 14 50 per h10 24 lp. 15'— 1ö '80: 24 25 8 50 12,25 103k. DIXMUDE, Maendag 24 Aug. p. h. 22 o7 2ó 57 13 10 18 55 ROUSSELAERE Uynsdag 25 Aug. 11/20.33 50 35 VEURNE, Woensdag 28 Aug. THIELT, Donderdag 27 Aug. AUDENAERDE, Dondei'dag 27 Aug 100 k. 6 per kil. 3 36 j 100 k. 7 1/2 k. 1 05 i look, 7 0 100 k. 8 - 7 - Iper k. 3 50 3 89 per kil. 3 20 3 3C 145 I 27 20 19 29 100k.— 60 d. 36: 22 23 32 heet. 21 23 per h. 19 75 24 15 15 80 16 10 11 25 per li'. 10 12 12 50 8 9 2 91 3 36 POPER1NGI1E, Yrydag 28 Aug. per h. 17 50 12 6 9 100 kil. 8 2 90 3 45 1 kilog. 3 30 YPEREN, Zaterdag 29 Aug. 100 k.24— 31 20 21 25 27 - 22 23 o 6 2 90 3 KOR I RA K 24 Aug. GENT 21 Aug. A EEST 2-2 Aug. MECU EREN 14 Aug DENDERMONDE 24 Aug. U YSSEI. 24 Aug. KOOLZAED. lieciol. 30 100 kil. 36 1 1|2 h. 100 kil. lieciol. Jiectul. 32 32 19 EYNZAED. KÖOLZ. OLIE. 35 22 hectol 100 kil. 1 112 h-. 100 k. hectol. I hectol. I 103 kil. 6b 25 36 70 100 1. 32 50 100 1. 7b 37 37 go 100 kil. 66 50 67 24 26 50 hectol. LYNZ. OLIE. KOOLZ. KOEKEN. LYNZ. KOEKEN. 105 kil. 05 25 100 kil. 18 69 1 100 k. 22 100 lit.1125 k. 100 lit. 78 1 100 k. 24 100 k. 65 50 65 75 100 k. 19 100 kil. 26—II 100 ka. 29 J 125 k.1! I 100 k. 27 75 j 100 k. 28 28 50 MEUBELEN, 3 k. 6,00 BRUGGE,1 kil. 1,37. ST-NIKOLAES, 3 kil. 6,00. AELST, 3 kil. 4, 5,88. TUIERT, 3 kil. 4,H0a 5.50. hectol. 100 k. 18 25 22 l 100 k. 29 50 30 j BERGEN, 0 1/2 kil. 2,22.

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1874 | | pagina 3