MEUBELEN,
BEESTIALEN,
BRANDHOUT,
OVERSLAG
3ACHT
DE HEBBEEN
SCHAEPEN,
G. LOOSBERGH,
AFSLAG
B. CUVELIE,
TROIS SAISCmS D'OÜYRIERS,
RODING-BLOKKEN
MAISON A ÉTAGE
LA PLATA
ATELIER DE SCULPTURE
OP HET KALK VOOR "f LAND.
A L'INÜICATEÜR GÉNÉRALE
LA GOUT TE ET LES RHIIMATIMES.
PUOPRIÉTÉ D'AGRÉMENT
ft au-: paso'HUiT,
MAISON DECAMPAGNE
TROIS F
U BEAU CABARET,
BEESTIALEüï, LAmiLLAEM,
AEltl) APPELS ES KI REBELS,
NIEUWGEMAEKT HUIS
GARDE C I VI 0 U E
MT-GEWEEBER ER JACilT-AKTIKELS,
CRETON-FEYS,
TE HUREN
LA SAUVE GARDE
EXTRAIT DE VIANDE
MACHINES A LAVER.
Bcrigt aen de Landbouwers
AVIS AU COMMERCE.
IA ÉT.J (L as
AT tj/fr C-a-eAc;'f
Lc Notaire VAN EECKE, a Ypres est
chargé de vendee une belle
composée de belle
ÉGURI1«:S ET REMISE,
grand Pare bien boisé, orné de trois
erandes pieces d'cau et canaux les
reliant,
moyennes, quatrcs petites,
AVEC TERRES,
AYEG TERRES etc.,
d'unc contenance de 86 hectares d'un
scul tenant, longéc par une grande
route, situat ion pittoresque et salu-
bre, a proximité de deux petites vil
les, et par le nouveau ohemin de ter
en construction a une lieure de Lille,
To u r co i n g- R o u ba i x
vier by de Bassex ilie, alle de Meubi-
lairc Goederen: byzonderlvk Kassen,
Tafels, Stoelen, iiorlogie, Kuip- en
Keernallaem, klein Landsallacm, als
Ploegs, Eegdcn, Kordewagens, Karre;
verders een schoone Melkkoei en Kalf;
1100 schooven Tarwe en Rogge, Acr
dappels, Brandhout en meer andere
goederen, t'elks gerieve in koopen
verdeeld.
De verknoping gebeurd met comp
rint geld voor alle koopen toten met
6 francs ieder bedragende.
Elk zegge 7 voorts.
Door uitscheid log van bedrijf.
OPENBARE VENDITIE
'TE KASDVO»
E.
V iC.YiSCÉ'ÏTE
opcnbaerlyk verknopen ter Schaep-
hofstede van sieur Petros Hondeghem,
te Zuydschote, zyne schoone en wel
gekweekte kudde Schaepcn ten ge-
talle van 135 zamengesteld uit oude
Beyten, Wecrlammcrs, Jaerling-Bey-
ten en Rams, welke zullen verkocht
worden volgens de gading der lief
hebbers
Elk zegge 7 voorts.
TE ZILLEBEKE.
DINSDAG, 29 SEPTEMBER 1874,
om 12 uren middag, ter hofstede ge
bruikt door sieur Pieter-Joannes Van
Acker, bij de herberg de Steenen
IIaan, bestaande in:
Meubels, Kuip- en Keernallaam;
9 Melkkoeien, 4 Jaarlingvcerzcn, G
jonge Kalvers, 4 halfvette Zwijns, 1
Lijfzeug.
Beet rapen en Aardappels te velde.
Door het ambt van den Notaris
VAKDERIWEERSCH, te Ypre.
DOOR VERANDERING VAN l'LAETSE.
Opculiare verkoos»»51»
MET IKGANGPOORT
EN ANDERE GEBOUWEN
Te H «O BS*ÊiKI*K, plaetsc.
IN TWEE ZITTINGEN, waervan de
eerste voor den INSTEL met gewin
van Instelpenningop MAENDAG 14"
SEPTEMBER 1874 en de tweede voor
den OVERSLAG, op MAENDAG 28"
SEPTEMBER t'874, telkens om 4 uren
tlx namiddag, ter herberg bewoond
door Louis Iloornaert, te Moorslede,
zal den Notaris VAN EECKE, te
Yper, opcnbaerlyk te koopen aenbic-
den, liet schoon en onlangs nieuwge-
maekt HUIS met Ingangpoort en
verdere Gebouwen en Magazynen
kunnende dienen door zyne groote
Kelders, Beneden-, Bovenkamers en
Zolders voor alle slach van koophan
del uit te oel'fenen, staende en gebou
wen op circa 39 aren 40 centiaren
alderbeste Grond en llovinge te Moors
lede aen de zuidzyde van de Breul-
stracte tegenwoordig gebruikt door
den eigenaer den heer Van IIaverbeke,
verdeeld in vier koopen.
Den kooper zal in volle gebruik
komen met 1" December 1874.
GROOTE VENDITIE
VAN 240 KOOPEN
goed
TE ZUYDSCHOTE,
by het Vuylvoordeken.
Op DONDERDAG 24 SEPTEMBER
1874, om een uer namiddag te begin
nen, zal den Notaris VAN EECKEte
Yper, opcnbaerlyk verkoopen op
eene part ie Boscligrond te Reninghe,
noord west by de Schaephofstedc van
sieur Petrus Hondeghem, te Zuyd
schote, 240 koopen Roding-Blokken
alderbeste Brandhout.
De verkooping gebeurt met tyd
van betaling mits goede borgen stel
lende.
Op WOENSDAG 23 SEPTEMBER
1874, om een uer fix namidlag, zal
den Notaris YAS KECitiMe y-
peren, opcnbaerlyk verkoopen ter
hofstedeken bewoond door sieur Des
marets, te Zandvoorde, langst degra-
STUDIE
Notaris MAIItSEfJ, tc Yper.
ZATERDAG 19" SEPTEMBER 1874,
3 uren nanoen, ter «Café de Union»,
Groote Markt te Ypre, van
STAD YPRE.
1» Een HUIS, ERF en afhangelyk-
licden, zuidzyde van S' Maertcns
Nieuwweg, N° 31, by het Slagthuis,
gebruikt door Vernyst; Ingesteld
4,550 fr.
2" Een HUIS, N» 13, GROND en
HOVING, zuidzyde van het Zaelhof,
bewoond door Desmedt; Ingesteld
1,000 fr.
3" Een ander HIJ1S, N" 15, GRQND
en HOVING, oost aen V voorgaende,
gebruikt door DeconinckIngesteld
1,525 fr.
De mas dezer twee leste koopen stael
op 3,450 fr.
4° Een groot IIUIS, GROND en
KOER, N" 13, ooslzyde van Jansenius-
straet, bewoond door Clinckemaülie;
Maer ingesteld 4,050 fr.
5" Een HUIS, GROND en afhange-
lykhcden, ooslzyde der Bukkerstraet,
N" 7bewoond door Meseure, zonder
pacht aen 12 fr8 te maende;
Ingesteld 2,850 fr.
EN VLAMERTINGHE.
G" Een HUIS, GROND en afhange-
lykheden, zuidzyde der kalsiede van
dees gemeente naer Elverdinghe-Pot-
hem, bewoond door Désiré Victoor
Ingesteld 200 fr.
ÉTUDE DE
lilSACl iYS&TAISlE,
J,'ï
Le Chef de la Garde a lTionncur
d'informer MM. les Officiers, Sous-Offi
ciers, Brigadiers et Gardes qui dósi-
rent, se rend re au Tir 'National de
Scptcmbrc, qu'ils peuvent recevoir
leur carte chez l'Adjudant sous-offi
cier, tous les jours de midi a une
lieure, ou au local du tir a la cible,
les Lundis de 5 a 7 lieures du soir
jusqu'au 25 Septembre inclusivement.
11 a également l'lionneur de les
informer que la liste de souscription
nationale pour l'érection d'un mo
nument a la memoire de Syi.vain Van
de Wever, fun, des fondateurs de Ia
Nationalité Beige, est déposée chez
M. Maurau, rue du Quai, n° 8.
Ypres lc 4 Septembre 1874.
A. HYNQERICK.
aan gematige prijzen, hij
54,
1" I® SI 11.
11 LTS VAN VERTKOLWEN.
(DE KLOK),
Rysselstraet, regt over St-Pieterskerk,
TE YflPfTlSBdY.
Zich te adresseren Boterstraet, N° 20.
Op DINSDAG 6 OCTOBER 1874, om
een uer namiddag zal den Notaris
VAN EECKE, te Yper, op gewoone
voorwaerden en tyd van betaling
JEU Dl 17 SEPTEMBRE 1874, a 4
lieures de rclevée, a 1'cstaniinet La
Brasserie tenu par la Ve Crepel, a
Confines,
V E N T E P U B L I Q U E
SÉANCE
d'une belle et spacieuse
14 DEMEURES ATTENANTES
avec 5 arcs 07 centiares en Fonds et
Coursituée a Confines, rue du Fort.
La Maison a Étage est occupée a
raison de 14 francs par moiset les 14
demeures produisent un revenu de
'17 fr. 80 c. par semaine.
Renseignenients en l'étude de Mc
VA N EECKE, a Wervicq.
Openbare verknoping
ZUYDSCHOTE.
DE L'AGRICULTURE,
I" Compic d'Assurances a primes fixes;
contre la mortalité du bétail et des
chevaux, demande un directeur par
ticulier a Poperinghe et a Comincs.
S'adresser par écrjt a la Direction, 25
rue Royale, a Bruxelles.
MARQUE
DU BQEUF COUCHF
I» IS I X
1/4
DU BOUUF COUCIIÉ.
ART REUGIEUX.
ES BCIS, PiEBSt ET MARBRE,
bos'fA «le la porie «ie ®IessIsB,]Y0 3,
V/ W II E
BUANDERSES P0RTAT1VES,
trés - avanlageuses pour fermiers.
Voitures d'enfants.
EMPLOI GÉ NÉ BA L.
LOUIS CQ£VOET-ROELENS, koopman
in kolen, Doornyks-kalk, steen, schor-
se, enz.; in de Duinkcrkstraet, te Po
peringhe, heeft de eer de landgebrui-
kers ter kennis te brengen, dat liy,
door overeenkomst met eigenaeis
van kalkbranderyen, liet kalk, aller
best vt)or bet vetten van 't land,
gezegd Rysselsch of fransch kalk kan
leveren aen den prys van
IV. op de stat ie van Poperinghe,
fCïl IV. Abeele,
per volle wagon van 10,000 kilos.
Een wagon van 10,000 kil. houdt
13 cubiek meters of 135 hectoliters
Ily belast zich ook dit kalk in alle
andere statiën le doen aenkomen, mits
het verschil uit den vracidprgs sprui
tende, by deze bovengemelde pryzen.
te voegen of af le trekken.
Hv herrinnert ter zeiver tyd aen
't publiek, dat by hem te bekomen is
aeu zeer voordeelige pryzen, per wa
gon of in 't klein, allerhande soorten
van Monsche en Charleroische kolen,
alsook Doornyks kalk voor 7 metsen.
Zyn magazyn is gedurig voorzien
van alle slach van Brabandsche tegels
en brykelten, ecaussynen en Doornyk-
sclie zittenbakken, koeslieten en an-
i dere steenen,
llasfïalcs <-7 inwtriantciits «lc
jaesagc garawtls.
Chez
Chaudronnier, Poelier,
Marchc aux Vieux Habits, 2 et 6.
YPRES.
UIT DER HAKD TE KOOPEN:
met ERF, HOF ei» POORT,
gelegen te
HONDSCHOTE.
Zich te bevragen by den drukker
dezer.
Oa soiiscrit «lès rejoiir
ILLÜ STR E
Paraissant
courant du mois de Mai de chaquc
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cct ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de la Belgique et des grandes
villes de l'étranger: Cafés, cercles, so-
cictcs, hotels, restaurants, et sur les
bateaux a vapeur.
Le prix de la page est, de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; lc huitièmo de page,
20 francs.
JLa souscription est faite pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 1877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume relié avec luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la-
quellc ils se trouvent et le nom des
élahlissements de leur x i 1 le oü est dé-
posé 1'Indicafeur general.
Fori re franco a MM. Leciiein et Pi-
card, éditeurs et agents de publieité,
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
Pour UN FRANC on recoit Ia €3a-
zetie «Sc Sa Koiirse, journal quo-
tidien, pendant un mois, ainsi que la
liste des lots de villes beiges, sort is
aux tirages.et non réclamés. Envoyer
un franc en limbres-poste a Iadmi
nistration de la Gazette de la Bourse
a Bruxelles.
€&ccï3fils!>si isiagistIll«gï3e.
Marchandises de fabrication a
remettre a t rés-bon comptc. 6 mois,
pour payer. Pour fabriquer Gcniè-
vre, Eau de vie, Cognac, et les
Liqueurs fines. On reccvra le secret
de fabrication, qui rapportera 50
pour cent de bénéficc et mis au
courant de fabriquer. II ne faut
pour ustensiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut acheter,- si peu quo co
soit, on sera également mis au
courant de fabriquer.
S'adresser a MA REE, ruc en Bois,
319, a Lióge, et au Bureau du Journal.
BY UITSCHEIDING VAN
KOOPHANDEL.
HEMRI DF.KAEZEMAKER maekt bet
geëerd publiek kenbaer dat by zyn
magazyn hout-enstoveasschen,alsook
een deel deiringasschen zal verkoo
pen aen eeuen zeer genadigen prys.
Men kan het goed alle ure van den
dag bezigtigen ten zv'nen huize, Kaei-
straet, Nr 21, te Yperen.
Hv verhoopt dat de goedkoop zyncr
warén de koopers zullen aenmoe-
digen om die gelegenheid te bact te
nemen.
Rüciitdaerheid.
Ouate anti-rhumatismale du Dr, Pattison.
Qct_ e4
tF J d<-
CouUuAJ.
e-/ if'r0+ic>£i'Ctf
y 7
'ty*/ i^e, f JU.
avail aiguillé cl la machine devait s'engnger sur une
voie'de garage el aller butter contre un lerre-plein.
Des traverses ei des sacs de terre avaicnl été dis
posés sur la voie pour occasionner Ie déraillement
et amortir Ie clioc.
Tout se passa ainsi qu'il avait été prévu, et la lo
comotive arriva, avec urie effrayante vitesse, se
briser contre les obstacles prepares.
M
"-'•-v*.-.'v
VAN EEN SÓHOON
€>«<sssi.
ELK ZEGGE VOORTS.
van don
A COMINES.
GROOTE SORTERING
van
en une seule
et
te
DE
Le POT di' 484' grammes, Fr. 9.S0.
1/2 i» 227
EXIGF.It LA XAP.OLF.
PRÉPARÉ
EXCLUSIVE.MEAT AVEC
DU BOÉUF.
8.00.
113 2.78.
1/8 86 1.80.
Sc trouve dans la plupari des bonnes niaisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
aiiinentaircs, elc., etc.
POUR consommes el polages instantanés; forti
fier les soupes légères. les sauces et' ragouts, élen-
dre sur du pain brnrré eomme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, enlants
délicats el vieillnrds, ric.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
ble revienta 7 centimes, esl fait a la minute et
n'impose pas l'obligalion de manger du licenf
bonilli dont tout Ie sue est exlrnil et qui n'esl plus
qu'une substance fibreuse inerte.
KALKBRANDERIJEN VAN RYSSEL.
«mmbmiii iiwiiiBMi nu Min ii ii in mini M ii i" i j jjjnrr~i
DE L'iNDUSTRIEET DU COMMERCEBELGESl875
sont oqmplètemenl guéris par la
File esl employee avec le plus grand succes contre les acces de gout le cl les affection
rhumalismales de tmite espèee, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poitrine. les maux de gorge elc.
En rouleaux de Fr. 1.80 et de 0,80 chez M. BECUfFE, pharmacicn.
rJ.
C-l-C.
