REVALENTA ARABiCA
PIANOS.
I I
M
SANTÉ A TOUS
ate7 vanaerde,
IMPRIMERIE EN TOUS GENRES,
c
iV O U VEA U G Jt I A1S
MACHINES A CGUDRE DE TOUS LES SYSTÈ1ES,
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, 1110-
dèle ]ierfectionnée.
Machines Elias Howe,
yéritables américaines.
Machines a Elastiques
pour cordonnicrs cG scl-
licrs.
Wheeler et Wilzon.
Lit lie. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Bert hier, elc.
M A C II I N E S D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprenlissage gratuit, facililc de
paieincul.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison Jcs vend pour coiupte personnel, et n'ctant
dépositaire d'aueune autre, elle est a mènie de défier toute
concurence.
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HÖNNEIJR,
AD. VAMDEPÜTTE, FILS,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
r
1
roi-im It li E 1\E,
18, rue de Me.mn, 18,
VP RES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
ï*ia«!«s, des manufactures de Ge-
vaei't (Gaud), Berden (Bruxelles) et
ISinaliii (Paris).
On fora venir sur commando et an prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de I'Allcmagne.
Harmoniums «3c laeleurs
très-remmimés,
Prix, depuis 140 francs.
Planos et Sfarasioniuuis
«('occasion.
Maiﻫïiii «3Cires, C7iers;<;s,
Bougies et eneeiis d'EgHse.
J)e wormen by «Ic liintïeren.
B c c ii w c A p 1 li e k c i>
WASCH-MACHÏENEN,
te bekomen bij LOUIS PHILIPPE,
Rijssclstraat N° 9*2, Yper.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
L. LE URIDON- VERBR UGGE,
louacjeur des roitures,
Hotel du Brasseur,
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BF.URRE. 00, A YPIiES.
HUE DE MENEN, YPllES.
Sécurilé conlre te vol et C meen die.
INCOIYIBUSTIBLES,
médailles «l'or et «('argent,
fiiv tir a i,0()0 Iraiies.
MANUFACTURE A REIMS, (IHARKE).
Sur demande
on envoie le larif fianco.
AY IS IMPORTANT.
ISrnges, lib rite Sin! tin $ahl«m,
PRÉS LA STATION.
Grand assortiment de Pianos droits, obliques et demi-obliques,
sorlant tous des premières maisons de Paris, lelies que les
rnaisons de MM. Ilerz, Pleyel, Erard, Elcké, Gaveau, Rinaldi,
Dc Bain, Caspers, Bernhardt, Gilson, Voigt, Pape, Remy, Rord,
Péricbon, Maupréty, Philippi, etc.
Aliei'A'ii «le <|ue(«(iies pt h
PIANO dc 000 fr., com plant ou en 30 mois a 17,67 fr. par mois.
Id. 700
Id. 800
Id. 900
Id. 1.000
Id. 1,100
Id. 1,200
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
20,02
23, SO
26,30
29.45
32,39
33,34
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Tons ces Pianos sunt neufs el garanlis conlrc lout defaul de
construction.
Aux monies conditions il y a de buns Pianos d'ocoasion cl des
Harmoniums.
La location se pnie par mois et d'avance: en louant I'inslrumenl
on verse un mois; les mois suivants on envoie un mandat sur la
posledontle petit coupon sert de rccu. Au bout de 36 mois le
Piano est la propriété du locataire.
Bruges, 40, rue Sud du Sablon, prés la Station.
BELANGRIJK BERICHT.
Brugge, 40, ZuicIzandstraat, bij de Statie.
of in 36 maanden aan 17.67 fr.
p. maand
Id.
Id.
20.62
Id.
Id.
Id.
23,56
Id.
Id.
Id.
26,50
Id.
Id.
Id.
29,45
Id.
Id.
Id.
32.39
Id.
Id.
Id.
35,34
Id.
FASRSQUE EN KÉ&0CE DE FUTAILLES
ISrasseurs, IMsliiialeiir^
II siiEliers 'B' «jsue&iersele.,
liue cTAubëhton, 92,
P. S. Pour renseigncmcnts, s'a-
dresser fous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 II. du soir.
PH0T0GRAPHIE WATREIYIEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ RASTIEN
RUE DES BOUCHERS, i\Tu 39,
Ypres.
M. YVatremez opérera tous les Sa-
me«Iis, Biuiauehes cl laimiis
de clia«gne semaiiie.
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES,
a consulter tous les jours de 8 heures du
matin a 5 heures du soir.
Ouvei't de 7 h. du matin a 7 h. du soir. Ir SEPTEMBRE 1874.
a
et
c
P.
3
S3
r-
o
3
1.1
3
s
-
W a melon.
r
E
r
La boile tlu Bureau est levée 30 minutes avanl chaque
expedition,et 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
CANTON POSTAL D'YPRES
de
Da 'wormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle tanden. Hal is viel zeldzaam te zien dat
de wormen de gezondheid der kinderen van
slechts vyf maenden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kannen ongeneesbaer
worden, hetzij omdat men ze luel bevecht, lietzy
omdat, op hel oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, d'l hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gy een kincl, zonder gegronde oorzaelc,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk ioorden, besluit
cr uil dat dit kind wormen heeft en gy zult by na
altyd naer zeggen.
Gebruikt alsdan de cajisules van Doctor Ilol-
tar. Het is de beste wormzuivering die men kent
zy bevallen het geneesmiddel in alle. zyne zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en hy voorkeur al eten.
Een lutleggingsboekjc vergezeld iedere flesch,
en wijst, op eene juiste manier, de leekeiis urn
die de tegen woordigheid, der wormen aanduiden
enz., enz. fr. 2-50 de flescli. -
DEPOT TE VP E F EN:
BOOMGAEliUSTIt AI/I'.
a Buffet, 3 cordes obliques ou 3 cordes droites,
des fabricants les plus on renom, iels que: Derden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouiv-Aaberl, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
SYSTKME BAUC1IE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de 00 coffïes forts, pleins de valeurs, de
papiers préciéux, livres dc commerce, out éló re-
lirés intoets des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres,
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
rendue saus médecine, sans purges et sans frais,
par la délieicuse fariue de Santé dc Du Barry de
Londres, dite:
Vüigt-six ans d'invariable suecès.
Ehe combat avec succes les dyspepsie?, niauvaises digestions, gastrites gastralgies, glaires,
vents, aigreurs, acidiiés, piluites, nausées, renvois, vomissements, même en grossesse, consti
pation, diarrhée dyssenlerie coliques, phthisic, toux, asthme, éloutfements, élourdissemcnts,
oppression, congestion, névrose, insomriies, mélancolie, diabete, faiblessè, epuisement, anemie,
eh orose, tons désordres de la poitrine, gorge, haleine, voies des bronches, vessie, foir,
rein?, intestins, muqiieiise cerveau et sang. 75.000 cures, y compris celles de Madame
la Diichesse de Castlestuart, le due de l'Juskow, Madame la marquise de Bréhan, Lord
Stuart de Decies, pair d'Angleterre, etc., elc.
Par line simple locution, régvlièrement payee pendant 30 mois
on deoient pi opriétuire dun excellent Piano.
Door eene enkele huring rcgelmaiiglijk betaald wordt men in
36 maanden eigenaar van ven zeer goede Piano.
Dyspepsie: M. Noël, da Thuillics Hainautdc. ringt années de dyspepsie.
Daktres: Al. Gr. Poos, de Liége, ubandonné par les médecins (/ui dcclaraienl qu'ci son
age (55 ans) toute guérison élail impossible, a élè totalement guéri des dartres par I usage
de la HevaLula.
7V° 49,842: J/m0 Marie Joly, de ciriquantc ans dc constipation, indigestion, nervosity,
insomnies, asllnne, toux, flatus, spasmes el nausées. N" 46.270: MRoberts, d une
consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surd it de 25 amices.
N" 46,217.- M. le docteur-médvcin Martin, d une gastralgie et irritation d'estomac gni le
faisait vomir 15 d 18 fois par jour pendant huil ans. N' 46,218: le colonel W atson,
de la goutte, névralgie et constipation opiniAlre. N" 18,744: le docteur-m'éde'cih
Shorland, d'une hydropisie el cónstipatiön. N" 49 522: 31. Baldwin, ile l'épuisemenl te
plus complet, paralysie de la vessie el des membres, par suite d'exces de jeunesse.
Cure N° 62,913.
Ealyorge [Ardèchc), 19 Oclubre 1863.
La Revalenta est un rem ede que j'appellerai presqve divin. Elle- a fait un bien immense
d uotre bonne sceur Julie, altcinle depuis quatre ans d'une névralgie d la téle, qui la
faisait souffrir cruellement el ne lui luissait presque attain repos. Grace d voire spéci/tque
elle est aujourd'hui guérïe. Moxassier, curé. 1
Brugge, 40, /iiiidxandslraal,
BIJ DE STATIE.
Groot assortiment van alle slach van Pianos, gekend onderde naam
van (Piano bulïel) (obliques en half obliques), voortkomende uil de
eerste huizen van Parijs, zoo als deze van de Hecren llerz, Pleyel,
Erard, Elcké, Gavcau, Rinaldi, De Rain, Caspers, Bernhardt, Gilson,
Voigt, Pape, Remy, Bord, Périchon, Maupréty, Philippi, enz.
Overzicht van ccnige prijzen;
PIANO van 600 fr. co
ld. 700
ld. 800
ld. 900
ld. 1.000
ld. 1.100
ld. 1,200
Allo deze Pianos zijn nieuw cn gewaarborgd legen allo gebrek
van vervaardiging.
Aan de zelfde conditiën kan men ook verkrijgen, goede Pianos
en Harmoniums, per occasie.
De buring betaald zich op voorhand en per maand: men be
taalt een maand den dag der huring de andere volgende maanden
zend men een post mandaat waarvan het klein coupon dient voor
kwitantie. Na 36 maanden is de Pianoden eigendom van den huurder.
POUR
li SB A BY.
CÉLÉRlTÉ ct MODICITÉ de PRIX.
Plus nourrissanle que la viande, elle economise encore 50 fois son prix en médecine. En
bolles: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Revalenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Revalenta chocolutée, en bolles de 2 Ir.
25 c.; de 576 lasses, 60 fr. Envoi contre bon de poste, les boites de 82 et 60 fr. franco.
Dépót chez C. Becuwe, pharm. rue du Verger. 11. Frysou, rue de Dixmude. \pres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frison. Prés St Jacques. 21,
phaimacien. L. Algoct Dispersyn, négoeiant, rue Notre-Dame, 83. De Hondt-Gazet, denrérs
coloniales, rue des Pierres, 10. A. Willaerl-De Smet, denrées coloniales. Grand Place, 8.
Courtrai, II. Bossaert, phai macien. E. Uiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos, pharmacien.
Moorslede, Ch. Boslyn, boiilanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Roulers,
H. Boulcns-Degeesl, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, ,1. Buyssens-Bvl, pharm.
et chez les pharmaciens el épieiers, Du Barry et C0., 12, rue dc TEmperevr, Bruxelles.
9
K
mi
tz
(Z-
O
ft
ft
ft
P
Q
O
?r
Cu
if.
V.
Imp.
e*.
S"
S
t
t
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES C O RRE S P OIM DAN C E S
a 5 h. 34 m. du matin
aüh.OOm.
a 7 li. 13 m.
a 7 b. SO m.
a Oil. 07 in
a 9 h. 40 in.
a 11 h18m.
a 12 li. OS m. du soir.
a 12 li. 00 m.
a 12 h. 25 in.
a 12 li. 30 m.
a 2 h. 3a in.
a 3 h. 57 m.
a 4 li00 m
a 4 h. 00 in. n
a S h. 25 m. ii
a 5 h. 43 m.
a 6 b. 20 in.
a 6 h. 43 m.
a 6 h. 30 ill. - 9 h. 30
Li^nes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el I'Allemagne
Oosivleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Tliourout, Ostende.
Ron Iers- Bruges.
I'opei inglie.
Courtrai, Bruxelles, Anvers el la Hollande.
t.ighes do Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
i.igne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles ii Charleroi, a Jurhiseet a Anvers.
Poperirighe.
I.aiigeinaick, Staden, Tliourout, Ostende et I'Anglctcrre.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Nouve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles. Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne.
Eigne de Bruxelles a Jurbise.
AVa melon.
I'operinghe.
Dixmude, Merckem.
Ooslvleieren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvnin.Vcrviers et I'Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France et I'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
I'operinghe.
1?
ft
55
t
ft
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITES.
line de Lille
Cim. Si Jacques
Porte de Menin
Porte de Dixmude
II. d'Elverdinghe
Grand' Place
Marehéan Beurre
HLURES DES LEVEES.
4.30
8.00
9.43
1.13
3.45
,8.15
4.33
8 05
9.30
1.20
3.30
8.20
4.40
8.10
9.55
1.25
3.33
8.25
4 43
8.13
10.00
1 30
4.00
8.30
4.33
8/23
10 10
1.40
4 10
8.40
5,1)0
8.30
10.13
1.48
4.13
8.45
3.03
8.35
10.20
1.30
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a (i heures du matin
2° a 10
3" a 12 li. 13 in. du soir.
4° a 4 h. 13 m.
3° a 7 Ii 00 m.
La sortie des facteurs ru-
ruux a lieu 1° 6 li.du malin,
2° a 4 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de VlameiTinglie, Elver
dinghe, Brielenetroutes vers
res communescentre de
Si-Je an el banlieue d'Yprcs.
Vanderghinsle-Posse, pres.
CARTES-CORRESPOND ANCE.
seulenieiu'1 Flii T'i |S|n!''|,r V'PeuveHl rccevoir des communications écriles, mais au revers
rovaume- i I^Msle en in „e" 1 I' d a,fl,\nrdllf 3 centimes. - Et peuvent crculer dans tout le
roy unit, existc til oulie dts cartes doubles a reponse payee de 10 centimes.
zee I e ,e zl'h e bè k P 'cT Zon n^take I*15'''Elverdi,18lle> Gheluvek, Kemmel, St-Jean, Vlamertinghe, Veorme-
BUREAUX DE POSTE FRANQAS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
PAS 30 KILOMETRES
brode™ lloo^choole'^Livtmtfe^ w0U,'nt's''-.n-XV, ITe' "aMuin, Ilaubouidin, Haze-
Roncq, Rouhau, Siienvoorde, Sleenwerca Tourtoina^Mwq-cn-l4aroeul, MerviHe, Quesnoy-?ur Deula,
q, louicoing, Vleux-Berquin, Wambrechies et Wormhout.
