I
If
1
JAGHT
G. LOOSBERGH,
S
s s
I
PELLETERIES, FOURRURES.
LIÉGEOIS,
JACIIT-GEWEEIES EN JMMHIfflMLS,
CRETON-FEYS,
CHOCOLATS-BEL ACRE
A L'INDICATEUR GÉNÉRALE
ATELIER DE SCULPTURE
EXTRAIT DE VIANDE
LA PLATA
NOUVEAU GRAND R A B AIS
MACHINES A COÜDRE BE TOÜS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-lUYLLE,
Machines Howe, mo
dél e perfect ionnéc.
Machines Elias Howe,
vé rit a hies am erica i nes.
Machines a Elastiques 111
pour cordonniers sel- _JJ|;
liers.
Wheeler el Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Bert hier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie denx ans, apprentissage gratuit, facilitc dc
paicment.
Toutes ccs machines sortent directement des fabriques.
La maison Ics vend pour comptc personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre,, ellc est a inème de déficr toutc
concurence.
AD. VANDEPUTTE, FILS,
S.ËS
ATE. VAN AERDE,
I
■S
s.
r
e
CHAPELIER ET PELLETIER,
RUE AU BEURRE, 4, A YPRES.
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HOMEDR,
IMPRIMERIE EN TÖUS GENRES,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
FOIi-IiK ISIiEYNVE,
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
dc
IPianos, des manufactures de f»e-
*aei'f (Gand), Berden (Bruxelles) et
Hiiialrfi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de I'Allemagne.
Harmoniums «ie facteurs
très-reiiommés9
Prix, depuis 140 francs.
Pianos ct Harmoniums
«l'occasion.
3*1 a^asin «Ie Circs, Cierg/cs,
Bousies et euccns d'Eglise.
aan gcrnalige prijzen, bij
ISoterstraat 54,
ÏPE11.
JILTS YAN YERTROUWEPI.
REPRÈSENTANTS
sédentaires demandes pour la venfe
des vinsde propriétaires a la clientè
le bourgeoise. Ecr. franco a MM. A.
RICIION ct O, 41, rue Sainte-Eu-
génie, Bordeaux.
L. LEURID()l\-EBBBiGGE
louageur cles roitures,
Hotel du Brasseur, Ypres.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Quelques détaillants vendent sons
mon nom des c/iocolats qui ne portent
niême pas I'adresse de I'usine d'oii its
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chaciin
n'ainie assumer que la responsabilité
de ses propresproduits, je prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
soul renfermés dans line enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoyer
colorié et que cette enveloppe porte
ton jours la signature ci-dessous
tin souscrit «iès cejour
I LLUSTRE
Paraissant
courant du mois dc Mai dc chaque
annéc.
Ouvrage approuvê par le
Gouvernement.
Cet ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
mcnts dc la Belgique ct ties grandes
villes de Fctrangcr: Cafés, cerclcs, so-
biétcs, hotels, restaurants, et sur les
catcaux a vapcur.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La sousc.ription est faite pour deux
ans (Mai 4875 a Mai 4877), et n'est,
payable chaque annce qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 1875 ct
Mai 1876).
Tout söuscripteur d'une page a
droit an volume relic avee luxe. Ccux
d'une demi-page, au volume broché,
ct ccux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouvent et le noin des
établissements de leur ville ou est dé-
posé ÏJndicaleur general.
Ecrire franco a MM. Lechein et Pi-
card, édifeurs ct agents de pnblicité
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
ART RELIGIEUX.
EN BOIS, PIERRE ET MARBRE,
Iiors de Ia jiorteile Jfleiiiii, ]%T° 1,
T PRES
MARQUE
DU BOEUF COUC11F,
PKI\s
EMPLOl GÉ NÉ RA L.
DU BOEUF COUC11É.
Depót chez M. Iieclercq-Holulc,
Palissier, Grand'Place, Vpres.
RUE DE MENIN, YPRES.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
Hrasscurs. Ilklillalpiirs,
ISdiHitTü. 'S'osmclirrs. etc..
Rue cl'Aubenton, 92,
BS I» II IS A ax.
CÉLÉB1TÉ et MODIC1TÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignemcnts, s'a-
dresser fous les Lund is a Courtrai,
au Café Belge, dc 5 a 8 II. du soir.
3 3= 5.
It- S-
E- rr;
s
8 q
5
oI"Q
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
Ypres.
M. Watremez opércra tons Ics Sa-
iiKMlis. lliman«*lies ct l.miilis
dc clia«|iie scmainc.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES
a consuller tons les jours de 8 Itetires du
matin a o beures du soir.
S
i
S
n
3.
V»
a
o
p;
3
s.
C
Éf
5
r
s
c
s
s
s
2.
5
»S
Quantité considerable de Pellcteries, confectionnees dans tous
les genres.
Nouveautés et hautes Fantaisies pour la saison.
Collets, Doublures et Bordtires pour Confections et Paletots.
Apprêt, preparation et Confection des^Peaux.
Blancbissage et transformations.
Envoi de marchandises au eboix.
Empaillage de toutes sortes d'animaux.
Toutc espèce de travail aux Pellcteries sc faisant dans l<i inaison,
l acbeteur trouvcra tonjours avantage en s adressant a cette source
premiere, cbez
Conservation gratuite, pendant Fete, de toutes Pellcteries ache-
tées dans la maison.
Sécurité conlre levol el Cincendie.
INCOMBUSTIBLES,
'i(l médailles «r«»r et «rar^/ent,
Prix de 8? a I.OOO francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tarif franco.
l*e wormen lij de kiii«i«;rcn.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 li. du soir. lr SEPTEMBRE 1874.
La boile du Bureau est levee 30 minutes avanl chaque
expedition,el 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
p CANTON POSTAL D'YPRES.
18, RLE DE MeNIN, 18,
~GyXr*a-
CROOTE SORTERING
van
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordés droites,
des fabrieants les plus en renom, iels que; Burden
Vogelsangsde Bruxelles, Deprouw-Aaberl, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De AVaeghenaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise y
Un Pr]x- Courant est renfermt dans chaque Paqutt.
Lts etiquettes et marques sont deposits.
Chaque cote porte
le nom Delacre»
imprimé en creux
DE L'lNDUSTRIE ET DU COMMERCE BELCES 4 875
DE
Le POT de 434 grammes, Fr. 9.o0.
1/2 227 3.00.
1/4 114 2.73.
1/8 36 1.30.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., etc.
POUR consommés el potages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sauces et; ragouts, éter -
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, enfants
délicats ct vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon forlifiant et agréa-
ble revicntii 7 centimes, est fail it la minute el
n impose pas l'ohligation dc manger du lioenf
boiiilli donl tout Ic sue est extrait et qui n'est plus
qu'iine substance fibreuse inerte.
ENIGER I.A NARQUE
PRÉPARÉ
EXCLl'SIVEMENT AVEC
DU BOEUF.
POUR
Q-
O
X O -
C-
C7
O
O
cd
Q- Cl
O O
vw' y3
CO 25
ct:
Ct
o O
rz
-1 CD
CD-
c5 3
o t
Oi
C--3
CD O
CD r—
'J~.
C/3 ^5
c_
as"
-
O O
- o
a 2. X
3 -
it 7 5'
^dr.
2
c*5
o rn
c
t
a*
w
p
O
pr
O
4
O
o
3
p
w
e* 5 o.'T5
u
5
i:
ft
ft
IS
ft ft
-
ft
SYSTÈME BAUCHE, BRF.VETÉ S. G. D. G.
Plus dc 60 coffres forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, out été re-
lires intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
De normen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen. Hel is niet zelilzacin te zien dat
de vormen de gezondheid der kinderen van
slechts rijf meien den krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
wordenhetzij omdat men ze hiel bevecht, hclzy
omdat, op het oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gij een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gij zult bijna
altijd icuer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor IIol-
tar. ffetis de beste norm zuivering die men kent
z-ij bevatten het geneesmiddel in alle zjne zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uiileggingsboekjt' vergezeld iedere flescli,
en wijst, op eene juiste manier, de teckens aen
die de tegenwoordigheid der wormen aendtiiden
enz., enz. jr. 2-30 de jlesch.
DEPOT TE I PEREN:
Bcchwc A i» o 11» e k e r
BOOMGAFR DSTIl A ET.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 3 h. 34 m. du matin
a 0 li. 00 m.
a 7 h. 13 m.
a 7 It. 50 m.
a 9 b. 07 m
a 0 b49 m
a 11 h1S m
a 12 li. 03 m. du soir.
a 12b 06 ni.
a 12 li. 25 m.
a 12 h. 30 in.
a 2 li. 33 ill.
a 3 li57 m
ii 4 li. 00 in.
a 4 li. 00 m.
a 5 It, 25 m.
a 5 h. 43 m.
a 6 h. 20 m.
a 6 h. 45 m.
a G li50 m. - 9 h. 50
Lignes d'Ypres, Courlrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el I'Allemagne
Warnêton.
Oostvlcteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-'Eglise.
Langemarck, Tliourout, Ostende.
Iloulers-Bruges.
Po|ieiinglie.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la llollande.
Lignes de Courlrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bi uxelles a Charleroia Jurbise et a Anvers.
Poperingbe.
Langemarck, Staden, Tliourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Koulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courlrai, Bi uxelles.Eigne de Bruxelles, Louvain,Verviers et I Allemagne.
Eigne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Poperingbe.
Dixmude, Merckem.
Oostvlcteren, Furnes.
Ligne d'Y pres, Courlrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne.
Eigne de Courtrai a Mouscron et la France et I'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Tliourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperingbe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITKS.
Hue de Lille
Cim. St Jacques
Porte de Menin
Porte de Dixmude
11d'Elverdinglie
Grand' Place
Murcliéau Beurre
HECHES DES LEVEES.
4.30
8.00
9.43
1.13
3.45
8.15
4.35
8 03
9.50
1.20
3.50
8.20
4.40
8.10
9.53
1.23
3.53
8.23
4.45
8.15
10.00
1 30
4.00
8.30
4.53
8.23
10 10
1.40
4.10
8.40
5,00
8.30
to.id
1.43
4.15
8.45
5.03
8.33
10.20
1.50
4.10
8.30
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE EONT:
1° a 6 beures du matin
2» a 10
3" a 12 h. 13 m. du soir.
4° a 4 li. 15 m.
5* a 7 li 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 b.du matin,
2° a 4 li.de relevce pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vliimertinglie, Elver-
dinglie, Brielen el routes vers
ces communescentre de
Si-Jean et banlieue d'Y pres.
CARTES - CORRESPOND ANCE.
Ces cartes, émises par I Administration, peuvent rccevoir des communications écrites, mais au revers
seulemont. Elles portent un timbre d'affrancbissement de 5 centimes.Et peuvent circuler dans tout le
ro)uume, ii exisle en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
yo?\e'i ll(!'en- Dickebusch, Elverdinghe, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamertinghe, Y'eorme-
zeele, Zillcbeke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANCAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES.
C®?sel,' C°m>Pes> Estaires, Fourncs-en-Weppe, Halluin, Haiibourdin, IDze-
Ron n l I t' Lavent.e L.lle, L.nsel es, Loos, Marcq-en-Barceul Merville Queanoy-sur-Deule,
q, Hout,a,x> Steenvoorde, Sleenwercq, Tourcoing, Y mux-Berquin, Wan,bred,ies et YVormbout.
Imp. Vanderghinsle-Fosse, Ypres.