«apie
H if
Sililil
J|!
E7AUX d: poste a: - D.vPRES
J ACHT
G. LOOSBERGH,
P R E MIRE CO MM UN ION.
E. LIÉGEOIS,
LA GOUTTE ET LES RHUflATISMES.
mCHT-CEWWH Eïjfl
CRETOW-FEYS,
CHOCOLATS-DELAC RE
A L'INDICATEUR GÉNÉRALE
ATELIER DE SCULPTURE
EXTRAIT DE VIANDE
LA PLATA
RUE AU BEURRE, 4, A YPRES.
MACHINES A TRICOTER.
MACHINES A COUDRE DÊ~T0US LES SYSTÉMES
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Ilowe,
véritahles américaines.
Machines a Elastiques
po up cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
\iIcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité dc
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
- La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucunc autre, elle est a mème de défier toute
eoncurence.
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HOJNEUR,
IMPRIMERIE EN TÖUS GENRES,
AD. VANDEPUTTE, FILS,
A,!- VANAERDE.
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
JFOïi-WE ISKEYMli,
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
de
Planos, des manufactures de ftJe-
vaert (Gand), ISci'den (Bruxelles) et
Itiiialtii (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de rAllemagne.
Ifiii'utoiiiutiis «Sc facteurs
Irès-rcnoiiiiiié^
Prix, depuis 140 francs.
Planos et 9Iai'm«»niuins
<f occasion.
Ma^asiu «Ie Clrcs, Cicrgcs,
Bougies ct cncens jS'KgÉise.
aan geiralige prijzen, bij
JBotcrstraat 5J,
Y 8* s<: IS
HUIS VAN VERTROUWEN.
M' DESiVIARETS, Profcsseur dc mu-
sique, reprendra scs lecons do piano
chant, théorie, etc., dans cettc viHe.
L. 'LEVRTBQN-VEIiBRUGGE,
louacjeur des voitures
Hotel du Bfctsseur, Ypres.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiies,
des fabncanls les plus en renom, tels que: tierden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aaberl, de
Bans, etc., etc. Prix très-modëré.
Chez M. Oe Waeghenaere, rue de Menin, 13
A pres.
uelques del aidants ven dent sous
thou nom des c/iocolats qui ne portent
tneme pas I'adresse de I'nsine d'oit ils
sortent. Si ces chocolats elaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mat's comme chacun
it aime assumer que la responsabilité
de ses propresproduits, jeprie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
soul renfermes dans uue enveloppe sur
laquelle est represente' tin Cacaoyer
colorie et que cette enveloppe porte
tonjóurs la signature ci-dessous
Ou sousccit des ce jour
ILLUSTRE
Paraissant
courant du mois dc Mai do chaque
année.
Ouvrage approuvépar le
Gouvernement.
Cct ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de la Bclgique et des grandes
villes de ('él ranger: Cafés, cercles, so-
biétés, hotels, restaurants, etsur les
cateaux a vapour.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart dc
page, 35 francs; 1c huiticine dc page,
20 francs.
La souscription est faite pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 1877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication dc l'ouvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Font souscriptcur d'une page a
droit au volume rel ié avee luxe. Ceux
d'une demi-page, an volume broché,
et ceux d'un quart et, d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouvent et le nom des
établissements de leur ville oü est dé-
posé 1'Indicateur général.
Ecrire franco a MM. Leciiein et Pi
ca rd, éditeurs ct agents dc publicitc
41, rue d'Edimbourgj a Bruxelles.
ART RELIGIEUX.
EN BOIS, PIERRE ET MARBRE,
Iiors de la porte deJflenin, IV" I
ÏPIIES.
Grand choix, trcs-varic, clc Chapeaux de Soic et de Fcutre,
de Gasquettes de Velours ct de Drap.
Nouveautés en Pelleteries blanches pour la lrc communion.
- MARQUE
DU BOKUF COUCH?
PKIXi
E3IPLO I GENERA L.
Diligenciedienst tusschen 1J peren
en Dixmude met terugreis.
HENRI COI'PYN, huurhouder, doet
den dagelijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning Sl-Andries
te IJperen, om 5lire's morgens den
Maandag, en de andere dagen om 6 'A
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
R/ietorica, om 3 ure na middag.
Mij beveelt zich voortdurend in de
gunst van het publiek voor het, doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
DU BOUUFCOUCHÉ.
Depót chez M. Ycclci'cq-ltohdc^
Patissier, Grand'Place, Ypres.
Dépot chez M. IzevBcre«j-l£«Sa«Se,
Palissier, Grartd'Piace, Ypres.
RUE DE MENIN/ YPRES.
Sêcurilé conire le vol et Cmcendie.
IBCOKBUSTIBLES,
SO inc«!aillcs tl'tir ct iPargcnt,
Prix «le 88 a l,000 francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tarif franco.
Ouate anti-rhumatismale du Dr, Pattison,
We warmen l»y «Ie kinderen.
Becuwe A potlieker,
BOOM GA ER OSTRA ET.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEUURE, 66, A YPRES.
FABRIQUE EN NËG0CE DE FUTAILLES
SSrassenrs, Distillateurs,
19 ni Uiers, TonnelSers, etc.,
Rue diAubenton, 92,
-2 IJIUIX.
CELERITÉ et MOD1C1TÉ de PBIX.
'■fc O
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ RASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N< 39,
Ypres.
M. Watremf.z opérera tons les Na-
nn «liM, DimanclicK et 9ziiii«lis
oe cliaqtic tteniainc.
P- S. Pour renseignements, s'a-
dresser tons les Lundis a Courtrab
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES,
a eonsulier tons les jours de 8 bcnres'du
malm a 5 heitres dn soir.
Ouvert de 7 h. dn matin a 7 h. du soir. |r JANVIFR f 875
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
If
Laboi/e du Bureau est levee 30 minutes ava.nl chuaue
expedition,el 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
seiilen/n/.^EID?'"P"mentFun'A0iri/V//|/m^/nYl^/se/^f/nt0m6Cr''CS' mais 311 revers
royaume; ,1 extste en outre des cartes doubTe^^/^'TiO ce7ti,neSPeUVent Circu,cr d;'ns
zee^e,eZdfe1beke^ei°Z(inn^beke'?USC'1' Elverdi"ghe. Gheluvel!! KemtSc^Sl-Jean, Vlamertinghe, Veortne-
Armentieres, Batlleul Pi««i P, L(JMETRES.
IX> öteenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Ybeux-Beraoin \V t .Q,iesnoy-sl"-Defile,
o> vieux ticrquin, Wambrecbtes et Worm bout.
Imp. Vunderghinsie- Fossd, Ypres
18, RUE I)E iMENIN, 18,
GKOOTE SORTERING
van
Chaque cote porte
le nomDelacre»
imprimé en creux.
DE L'iNDUSTRIE ET DU COMMERCE BELGES 1875
DE
Le POI de 454 grammes, l'r. 9.50.
J/2 227 5.00.
J/4 11 2.75.
1/8 50 1.50.
Se tronve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., etc.
POUR consommes el potages instantanés; forti
fier les soupes légères, Irs sauces et ragotló, élen-
dre sur dn pain beuiTé comme collation en
voyage, an bureau, etc; ntalades affatblts, enl'ants
délicats et vieillardsj' etc.
Un excellent bol de bouillon forlifiant et agréa-
ble revicnt a 7 centimes, est fail a la minute et
n impose pas ('obligation de manger du Boon
boniHi dont lout le sue est extrait et qui n est plus
qu tine substance fibreusé inerte.
X;'X
RX IC, K H F. A V A I!QUE
PRÉPARÉ
EXCLUSI VEMENT AVEC
DU BOEUF.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un Pr'sX' Courant est renfermé dans chaque Paqutt.
I.es etiquettes et marqués sotil dèposécs.
Tl
SVSTÈME BAUCIIK, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de GO eoffies forts, (deins de valeurs, de
papiers précieux, Iivres do commerce, out élé re
tires intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS.rno atrBcurre, B4, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERF AIL LIE, 1,
sont complètement guëris par In
Elle est employee avec le plus grand succes conire les accès de goulle et les affections
rhnmatismales de toute cspèce, conire les mattx de dents, les lombagos, les irritations de
poitrine. les maux de gorge etc.
En rouleaux dc Fr. 1.50 el de 0,80 chez M. BECUtVEph armncien.
Da trorman spat en ccna schrikkelijke rot in
alle. landen. Hel is niet zeldzaam te zien dat
de vormen de. gezondheid, der kinderen run
slechts vijf' manuien krenken en ze dapper
naar het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
worden, hetzij omdat, men ze lael berecht, hetzy
omdat, op het oogenblik dal men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaelc
ziet kwijnen, zwak en. ziekelijk wordenbesluit
er ml dat dit, kind wormen lieeft en gg zult bijna
altijd waer zeggen.
Gebruikt, alsdan de capsules van Doctor Dol
lar. Del is de beste iriirinzuirering die men kent
zg bevatten het geneesmiddel in alle zgne zui
verheid, worden mei, het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggiiigsbnekje vergezeld iedere flesch,
en wyst, op eene juiste manier, de teekens aen
die de tegenwoordigheid der wormen aanduiden
enz., enz. fr. 2-50 de flesch. -
DEPO T TE PEREJV
POUR
CL
O
O
E
TO
CL c_
O O
- "C5
in
ir
CD
S* TO
CL pr;
S ra
CD
3 TO
CL
TO
o O
0
O as
O
ZD
O
CD
o r:
ry CD
O
c- ZD
o cro
e Cl ir'
-3
a 5 b. 34 in. du matin
a 6 li. 00 m.
a 7 li. 13 m.
a 7 h. K0 m.
a 9 It. 07 m
a 9 It. 49 m.
a 11 It. 18 m.
a 12 h. 03 m. du soir,
a 12 b. 00 111. it
a I'2 h. 23 tn.
A 12 It. 30 in. vi
a 2 h. 33 111.
a 3 It. 37 m.
a 3 It. 00 m.
a 3b. 0(1 m.
a 8I1. 23 m. n
a S h. 43 111. i)
a 6 li. 20 in.
a 0 b. 43 111.
a 0b. 50 m- 9 b50
Lignes d Ypres, Courtrai, Gand, Bru,\ -'es, Louvaiii.Verviers el I'Allemagne
W a melon. w
00Nc'uv/TliseAIVerin8l,em' Furnes Merckem - Dixmude - Woumen
Langemarck, Tliourout, Ostende.
Roulers-Bruges.
Popet inglie.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Flollande.
Lignes de Courtrai, Mouseron, Lille et vMons et la France
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers
I opertngbo.
LangeinarckStaden, Tliourout, Ostende et l'An«leterre.
vYJoor.slede, Boulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Me.ssi ties-Neu ve-Fglise.
Courtrai, Bruxelles.-Ligne de Bruxelles, Louvain, Verviers el I'Allcmagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Wanièton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Ooslvleteren, Furnes.
Mene /Tv,'fS,', Ga"'1' LouvainVerviers et I'Allomagne.
Ltgne de Coutlrat a Mouseron ct la France et FAivleterre
ïvlessrnes.
Langemarck Staden, Tliourout, Ostende et I'Anglelerre
Moorslede, Routers, Bruges, Dixmude, Furnes
ropéringhe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
Rue dc Lille
Cim. St Jacques
Forte de Menin
Forte dc Dixniude
R. d'Elverdingbe
Grand' ['lace
Marchéau Reurro
HEURES DES LEVÉES.
4.30
4.33
4.40
4.43
4.53
5,00
5.03
8.00
9.45
1.15
3.45
S 03
9.50
1.20
3.50
8.10
9.55
1.25
8.13
10.00
I 30
4.00
i8.23
to 10
1.40
4.10
8.30
10.15
1.45
4.15
8.33
10.20
1.50
4.10
8.13
8.20
8.23
8.30
8.40
8.43
8.30
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE VONT:
7 hcures du matin
10
12 li13 m. du soir.
4 It. IS 111. 11
7 li .00 111. 11
D
2„
3°
4°
3°
La sortie des facteurs ru-
ratix a lieu 1° a li.du matin,
'2" a 4 b.de relevéo pour line
seconde distrilinlion mix cen
tres de N'laniertinglie, Elver-
dingbe, Rrielenel routes vers
ces communes, centre do
St-Joan et banlioue d'Y pres.
CARTES
p wn.i ta-CORRESPONDANCE.
brouek, Honschoote, La'ventie, 3ïmSn^iZ: u™.
