,10 FR. Kevelu dc la pourpre de Cardinal,
les sousenpteurs calholiques ne paieronl que.
A L B I
ED. LIÉGOIS,
1AGBT
G. LOOSBERGH,
GRAND PORTRAIT en couleur de
On souscrit et on délivre des Bulletins de souscription chez Vanderghinste-Fossérue au Beiirre, 6ö^ a Ypres.
COMMÉMORATIF, AVEC LES NOMS DE TOUS LES SOUSCRIPTEURS, OFFERT A S. E. MG" LE CARDINAL
DECHAMPS, TÉMOIGNAGE DE LA VENERATION DES SOUSCRIPTEURS.
CIIA P E L L E BI E ET CASQUETTEBIE
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'li ON NEL li,
CEARLESTOWN LIQUEUR
iüSÊE DU JEUNE AGE,
JACIIT-GEWEEM ES JACHT-AKTIRELS,
CRETON-FEYS,
AD. V4NDEPUTTE, FSLS,
A LTNOICATEUH GÉNERALE
A". VA NA ER DE,
MACHINES A TRICOTER.
MACHINES A COÜDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
3lachines Elias Howe,
yéritables américaines.
Machines a Elastiques
pour cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, faeilité de
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre^ elle est a inême dc défier toute
concurence.
MAGAZIJNVANGUANO,
ATELIER DE SCULPTURE
LIVRES DE PRIÈRES
EXTRAIT DE VIANDE
LA PLATA
KERKEBOEKEN
IIPRIMFRIS FJ TOUS GENRES,
LA GOÜTTE ET LES RHUMATISMES
m
A I/OCCASION DE SON ÉLÉVAÏION AU CARDINALAT
Ïi4-s pilules «le longue vie <lu PfiCTEUR BBKBSSAUB», défmratives, purgatives et autiputrldes, basées sur Ie syslème Itaspail, guerissent rapiderhent les
KHUMilS MÉÖ.MGKS, la PIITIIISIE, les IflAïilIllKS WK POITBIWE, SËAliJklNUEB BBK liAMOlJEU», les EMBAKBAS GAWKl^llm, '.ar
leur emploi, les DABT BAJESIBOUTOWS 1BU VISA©IS, les VIC/ES IÏU SAW© disparaissenl d'une facon merveilleuse. Toute personne atteiute «I'uue plaie lente a guerir
verra celle plaie changer de caractère, prendre une heureuse tournure et finalement se guérir, sous l'infltience bienfaisante du medicament. Au bout de trois ou quatre jours que Pon en tail usage, les
Pilules «te longue vie communiquenl aux urines tine odeur Irès-aromatique, et elles restenl trés-longtemps a Fair sans se decomposer, ce qui est Ie signe manifeste d'un changement heureux dans
Forganisme et du retour a la santé. Ces Pilules sont entourées d'une couche de sucrc qui permet de les prendre avec la plus grande faeilité. (Lire l'intéressanle brochure qui accompagne chaque flacon.) JFr. S-50 Ie flacon.
DEPOT A BIBUXEIAiES: Plmriuacic ale la Bourse, prés l'église Saint-Nicolas. ÏPHE8, Bccuwe et Frysou-Vanoutrive,
Pbarmaciens.
RUE AU REL Rit E N° 4, YPRES.
Grande nouveauté en Chapeaux de Feutre pour Hommes et Cadets,
formes et nuances variées. Spécialité pour Enfants, dc Coiffures en Feutre,
Drap, Vclour, Soieet Étoffes. Quantité toujours trés-grande de Casquettes en
Soie et autres étoffes; Casquettes de luxe en soie-faiile, Chapeaux de Soie,
forme mode pour la saison, Chapeaux de Soie adhérants, les plus légers
bui se soient faits jusqu'a ce jour. Ciiap-eaux de Paille, formes toutes nou-
velles dans tous les genres et qualités de paille. Assortiment complets de
Chapeaux d'Enfants en paille. Lavage et transforma
Chapeaux de paille. -
de Feutre.
cu ti anoiui malton de tous les
ïeinture et réparation des Chapeaux de Soie et
li
Sécurilé contra le vol el fmcendie.
IBCOBiBSiSTIBLES,
médailles «l'wi* et, «S*arg/ent.
JPjpIx «Ie ia t.OOll francs.
ffiAiLSFACTLIRE A REIMS, (iWARME).
Sur de mande
on envoie le tarif franco.
Portrait «le saotre
S§aiaat-Père le Pape Pic IX.
On peul se procurer au bureau du Jour
nal di Ypres le beau portrait du Saint-Père
Pie IX point a l'huile par un procédé rnécan-
nique et que vient d'édiler la Sociela Oleo-
grafka in Bologna.
Ce portrait, on peul Ie dire, est un chef-
d'oeuvre accompli. Le visage du Saint-Père
y est relracé au vif avec un art vraiment ad
mirable. On y admire cette douce majeslé,
eette omabililè toute propre a Pie IX, qui
remue taut les coeurs et emporle Faffeclion
du quiconque a le bonbeur do le voir en per
sonne. Ses yetix regardent fraternellement,
et sa main droile se léve pour bénir. Ce por
trait sur toile, peint mécaniquement a l'hui
le, coulo 22 francs.
M1' WAUTERS DEBUSSCHERMalines.
Nee plus ultra des liqueurs
higiéniques.
MO NO POLE EXCLUSIE,
pour Ypres et I'Arrondissement,
chez H. COPPiM-DEGRAVE,
Nóg1 en Vins et Spiritucux, rue de
Li lie, 6, a Ypres.
Se vend 2,75 en bouteille-litre
verre compris. Bonne remise au
commerce.
Journal Illuslré
publié sous le Direction
Mile MARCELLINE LA GARDE.
ABONNEMENTS
Un an IV. 4 SS, Sis na «sis ffr. »-SO
Les abonnemenls par tam du I 8 Janvier.
Une tivruison paruit tous las quinze
jours-.
On s'abonne a la librairie Vander-
ghinste - Fossé, Y pres,
aan gemalige prijzen, bij
BBoterstraat 54,
Xr JP 15 is
HUIS YAN VERTROUWEN.
FABRIQjUE m NÉGOCE CE FÜTASLLES
ISrasscwrs, Wist!Iïatèni'S,
lïnlliiers, Tiïtsneiici'S, do,,
Rue d'A nbenlon, 92,
BB II U II A i W.
CÉLÉB1TÉ et MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Luudis a Courtrai,
au Café Bulge, üo 5 a 8 11- du soit'. jg
FOE-ME BBEEY1VE,
(Prés de féglise Saint-Pierre,)
YPRES,
VENTE, ECI1ANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de ©e-
(Gand), llcrdcn (Bruxelles) et
fi&inafdi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagne.
Blai'moninms «ie facteurs
très-renommés,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Harmoniums
d'ooeasiiui.
Magasin «Ie C'ircs, Uier^cs,
BB ii piles et eneens d'IEgiise.
©n souserit «lès cejonr
ILLUSTRE
Paraissant
courant du mois de Mai de chaque
année.
Ouvrage approuvè par le
Gouvernement.
Cct ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments dc la Belgique et des grandes
villes dc l'étranger: Cafés, ecrcies, so-
biéiés, hotels, restaurants, et sur les
caleaux a vapeur.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième dc page
20 francs.
La souscription est faite pour deux
ans (Mai 4875 a Mai 4877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 4875 et
Mai 487G).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume rel ié avec luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
dc page recevront Ia forme dans Ia
quelle ils se trouverit et le nom des
établissements dc leur ville ou est dé-
posé V Indicatewr general.
Ecrire franco a MM. Lf.ciiein et Pi
ca rd, éditeurs et agents de publicité
44, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
PHOTQSRAPHIE WATREIHEZ,
3
SSct>-
p
3> x
a
- 1:3
HOTEL 1)U SAINT SEBASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N" 39,
Xps-cs.
M. Watremez opérera tons les Na-
mesiis, Dimanclics ct Unsnlis
do ciaasuse semaine.
D E fi! T I S T E
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES,
a consulter tous les jours de 8 heitres du
matin a 5 heines du soir.
RUE DE MENIN, YPRES.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Msitewifig; IBIeeckx «S? C°.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
ART REL1G1EUX.
EN SQI3, PIERRE ET IHASBRE,
Biors «I« lags4>rtfe«leMeuiïi, W°l,
H W U. 15
avec et sans fermoirs, a des prix très-
modérés, chez
imprimeur, rue au Beurre,
6G, Ypres.
0smme,
MARQUE
DU BOELFCOUCHE.
B* B8 IX:
Fr.
EMPLOI GÊNÉ RAL.
met en zonder sloten, aen zeer voor
deel ige pryzen, bv XiisusSurg-SaïiB-
st,e-F«»ssé, Drukker, Boterstraet,
CG, Yperen.
'V. DU BQEUF COUCHÊ.
Dèpól chez M. li«sc!er«*«g-I8«9S»«tc,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
VAFJDERGHHUSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
Ouate anti-rhumatismale du Dr Pattison.
r DECHAMPS
1 *1 J L om REMETTENT IMMïblVTEMENT LEUR wx iudn/v 1> I rn1A
ie fr
lil I fHiiS i
SYSTÈME BAUCIIE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de GO coifres forts, .1 eins de valeurs, de
papiers précieux, livres do commerce, ont élé re
tires intacts des incendies les plus violents.
Agont principal CRETON-FEYS, rite auBoum, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVEUE-VERFAILL1E, 1,
fiibriquée par
de
asatjaaataassgggg!
GROOTESORTERING
van
POUR
RUU DE Lille, 104,
de
DE L'iNDUSTUIE ET DU COMMERCE BELGES 1875
CL
O
3
en
en
Q-
O
- CLT3
co r~
'Sl
- cl
-D c
a Buffel, 3 conies ofil'iques ou a 3 con.les droites,
des fafii icnnts les plus en reiiom, leis que: Berden
Vogelsang.v, de Bruxelles, Deprouio-Aaberl, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
o
en
3
O
o O
CL
cn m
a 33
2. O
CL
cn
2. y q
05
^1
cn
O
O
CD'
o5
O
CO
O
flj'
X
O
2.
X
CD
3
CD-
CD
3 J 5
CL
as"
3» O
or:'
CD A
cr
c
Cl
c
n
4-, co
O ra
33 cr.
3 O
CD
CD
Droogfi waar, geene nallc nocli zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeeliga prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Moeren
DE
Le POT de 454 grammes,
1/2 227
1/4 113
1/8 a 56
9.50.
5.00.
2.75.
1.50.
bonnes maisons
Les. conserves
Se irouve dans la plupart des b(
d'épiceries, comestibles, drogueri
alimenlaires, etc., etc.
POUR consommés el potages instantanés; forti
fier les son pes légères, les sauces el, ragouts, élen-
dre sur du pain benrné cotnme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, cntanls
délicals et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon forlifiant et agréa-
ble revienta 7 centimes, est fait it la minute et
n'impose pas I 'obligation de manger du lieeu
bonilli dont lout le sue est extrail et qui n'est plus
qu'une substance fibreuse inerte.
FXIGr.lt I.A MAP,QUE
f;{ PRÉPARÉ
Ni&ïiPJEXCMISIVF.MENT AVEC
XNf-f'N tlt.' BOEUF.
sont complètement guéris par la
Elle est employee avec le plus grand succes contre les arcès de goulie el les affeclio
rhnmatisniales de toute espèce, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poilnne, les maux de gorge elc.
En rouleaux dc Fr. 1,50 et de 0,80 chez M. BE CU PEEpharmacien.
Imp. Vanderghinste-Fossé, Ypres.
