Les Bourgmestre et Eciievins,
MAISON
REVALEMTA ARABICA
ADJUDICATION
ÊOEDE1EI,
TERRE,
SANTÉ A TOUS
Par Ordonnance
DES HEBBES
26,525 fr.
l'r. 5,487-40.
M° BOGAEBT, Notaire a Hazebrouck et
de M" THERRY, Notaire a Neuve-Église.
Commune de BRAMSiTISE,
SECTION DE L' MILLE
10 hectares 11 arcs
TE It HES A LABOUR,
PATURES,
O EE NE ZITTING
ONROERENDE
Te réninghe;
TOILES VERGEUR.ES
CONS TRUC TI ON
D'UNE SACRISTIE
VENTE 'PÜBLÏQUÈ
VERGER ET PRAIRIE
Location publique
DE CHASSE,
ONROERENDE GOEDEREN
VENTE
a YPRES.
SCHOON GROOT IIUIS,
tif, sont values a la som me tot-ale do
et scront, adjugés en un seul lot.
Le cahier des charges, de vis esti
mate et plans sont deposes a 1'inspec
tion du public, an Secretariat de la
commune,
Dranoutre J le 3 Juin 4875.
L. DEBERT.
Par ordonnance
T R i O E N.
FLANDRE OCCIDENTALE.
A RJl ONDISSEM ENT YPRES.
C0-MIHUNE OE WATOU.
TT 11 A W A IT m
de Tcrrassemenl et de Ravage d'une
route al.Iant de Watou vers Winne-
zeele (France).
Le college des Bourgmestrc et
Eciievins de la commune de Watou
fait savoir (pie Ic HINDI 28 JUIN
1875, a onze heures du matin, il sera
procédé, en la MAISON COMMUNALE
DE WATOU, sous réserve d'approba-
tion ullórieure, a FA'djudication pu-
blique des .tra van x de construction
d'une route vicinale reliant Watou
au territoire de la commune de Win-
nezeele (France).
Cette route a une longueur de
786 m. 50, et le devis des travaux
s'élève a
SVaises.
L'A.djudication aura lieu par sou-
mission et aux enchères.
Les soumissions redigéessur papier
timbre, cöhformément au modcle
annexau devis et cahier des charges,
signécs par deux cautions solvables et
solidaires, scront remises sous enve
loppe cachctée et porteront pour
suscription: soumission pour renin -
prise des travaux de construction de
la route communale, allanl de Watou
vers Winnezeele.
Chaque soumission devra cl re ac-
compagnée d'un reen constatant le
versement entre les mains du rece-
veur communal de Watou, d'une
sornmc de mille francs en numéraire,
bons du trésor ou obligations des
emprunts nationaux aux cours du
jour.
Des exemplaires du cahier des
charges et du devis estimatif sont dé-
posés en 1'Hótcl du Gouvernement
provincial, aux commissariats d'ar-
rondisscment,au secretariat de Watou
et a ceux des principales villes de la
province.
^Dcs exemplaires seront en outre
adressés a ceux qui en feront Ia de-
mande a la commune de Watou ou
au commissariat de l'arrondissement
d'Ypres.
Watou, lo 26 Mai 1875.
Par le Collége
*f. JE. Capelle.
d'aprèsle devis estimatifala sommede
Le cahier des charges et conditions,
le devis estimatif de la dépense et
les plans sont déposés a l'inspection
du public, au Secretariat de la com
mune.
Fait a Dranoutre, le 2 Juin 1875.
Le Secrétaire,
CH. DE WITTE.
T U D E S
PRAIRIES ET FONDS BATÏS
d'ori gi n e pat ri m on i a 1 e
A VENDRE
Primes de Misc a prix et d'Enchères
Ces Propriétés sont divisées par
affiches en 13 lots, dont les 11 pre
miers. contieunent 9 hectares 95 ares
80 centiares et sont occupés par 1c
S1' Désiré Heug heb aerta vee droit de
bail jusqu'au T" Octobre 1880.
Lc 12me lot cönsistant en un Fonds
bat i de la contcnance cadastrale de
10 arcs 90 centiares, est tenu en bail
par M. Josien llouzé, jusqu'au Tr Oc
tobre 1889.
Et le 13,n0 lot comprend un Fonds
bati contenant 4 ares 30 centiares, et
est, tenu en bail par le S' Scholaert,
jusqu'au Ier Mai 1893.
La MISE-A-PRIXaura lieu a 17/6-
tel de la Régence a Neuve-Église Ie
MERCREDI 23 JUIN 1875, a 3 heures
de relevée.
S'adresser pou r tons renseignemen ts
auxdits Notaircs JBOQAKIS-T et
TH ERUIT.
LICIT A TIE- VERKOOP/NG
brevetées, d'une seule pièce
JULES PAGNY ET Cic,
Fabricants de toiles métalliques-
a Savcntlsem prés Bruxelles.
Envoi
dVTlisiniilioiiN sur (letiaiide.
ELANDRE OCCIDENTALE.
ARRONDISSEMENT D'YPRES.
COMUWE DE DRANOUTRE.
l'Egliseparöissiale de Dranoutre
el Travaux de reparations a
exécuter d TE git se.
a
Le Bureau des MarguiUiers de la
paroisse de DRANOUTRE, fait connai-
tre, qu'il sera procédé le litlMIH
Si .ïOM a 10 heures de
l'avant midi, en la Maison communale
de Dranoutre, a l'Adjiidication publi-
que et au rabaisdes Travaux de
construction d'une nouvelle Sacristie
a l'Église paröissiale et de reparations
a faire a l'Église.
La dépense de ces Travaux, Icsquels
scront adjugés en un seul lot, s'élève
De Notaris de «OÓ, te Oostvle-
teren zal DONDERDAG 24"" JUNY
1875, om 3 ure nanoen, in de te veilen
herberg het Neêrhofopenbaerlyk te
koop aenbieden
Eenen zeer schoenen Eigendom
ailervoordecligst gelegen te Reninghe,'
zuid by de dorpplaets, langs den
steenweg naer Zuydschoteuitge-
mackt van de alom bekende Hcrberg-
Boerdery het Neêrhof, daeraenhou-
dende Koei-, Peurde- en Zwvnstallen,
Wagenhuis, 2 byzondere Woonsten,
afgezonderde Schuer, en de hoeveel
heid van 1 hectare 95 aren 89 cen
tiaren ERF, 't eenen blok, onder grond
van alle dies, Voorplein, Achtercour,
allerbeste Ilovenierhoven, Weiden cn
Zaeilanden.
Gebruikt door de mede-licitanto
vrouw de weduwe Swaenenbebgi-i-Par-
dieu, tot- len October 1875, tenzy 2
Muizen die bewoond zvn zonder recht
van pacht door de wed" Den Exter en
Eugène Vandeputte
Verdeeld in 5 loten, met recht van
samenvoeging.
ll«'préscs!f-a,ïE#s demandés pour
Ia vente de Vins de própriètaires.
A. RICHON et Cic, 11, rue Sle-Eugénie,
Bordeaux.
ÉTUDE
Atc LA9EVOT, Notaire
A COMINES.
A. FUNDI 21 JUIN 1875, a 2 heures
de relevéea
ZAKT VOORRE,
1° a Ia ferme occupée par Louis Devos;
2° a celle des enfants Sigiez,
de 5 hectares de RÉCOLTEStelles
que Seigle, Mivernage et, lierbes.
B. MAHDI 22 JUIN 1875, a 4 heures
de relevée au cabaret I 'Ours, a
fiHKHiWE.
A DJ UB TC AT10 N
avec M" Helefertrlc, Notaire a
Gh el uwe,
de 3 hectares 53 ares 91 centiares de
a G hel li we avec les BATIMENTS v
érigés occui és par Ia veuve Vandor-
pe-Masschelein a 425 fr. par an.
Divises en 4 lots.
Mise-d-prix 17,500 francs.
C. JEUDI 24 JUIN 1875, a 3 heures
de relevée au cabaret le Chat a Co-
mines
sur 520 hectares de propriétésap-
partenant a ITnstitution Royale de
Messines, situccs dans les communes
de Noordschoote, Zuidschoote, Oost-
kerke Lampernis.se et Houthem
(Eurnés).
D. LE MÈME JOUR, a 5 heures de
relevée au mêmc cabaret,
VENTE PUBLIQUE
croissant, sur 10 hectares de prairies
de Lys a Comines et, Bas-Warnêton.
E. LUNDI28 JUIN 1875, a 4 heures
de relevée a la Maison Communale
de Bas-Warnêton; vente publique
d'environ 2 hectares
D'HERBES
de prairies de Lys a Bas-Warnêton.
TE KOOPEN
IS I I IK I ÏPEE.
Reninghe.
Een Hofstedeken, langs de Pershof
straat, groot 4 hectaren 91 aren 90
centiaren, cadaster,sectie D, NIS 815',
903, 904, 905, 906, 977 en 985. -
Gebruikt door sieur Debeir.
Ingesteld 23,000 fr.
Een Hofstedeken, groot 3 hectaren
73 aren 40 centiaren, kadaster sectie
D, Nrs 832, 832a, 867a, 867b, 881,
882 en 883. Gebruikt door sieur
Ernest Persoone, eigenaar dei- gebou-
i wen.
Ingesteld bij pér tien 13.000 fr.
En in masse 14,100 fr.
Oostèleteren.
1 hectare 90 aren 64 centiaren
Gras en Zaailand bij de herberg den
Stier. kadaster sectie B, Nrs 788a en
790. Gebruikt door sieur Désiré
Cornette.
Verhoogd tot, 10,900 fr.
44 aren 66 centiaren onder be
bouwden Grond, Tuin en Weide,
langs de Nieuwestrand, kadaster sec
tie B. Nr« 576, 577, 578, 579 on 580.
Gebruikt door sieur FranchesSaescn
en andere.
Ingesteld 2,050 fr.
Langemarck.
Eene partie Zaailand, voorbeen
Bosch, zuidwest van het gehucht St.
Juliaan, groot 63 aren 20 centiaren,
kadaster sectie F, Nr 721. Gebruikt
door sieur Allein.
Ingesteld 2,500 fr.
Boesinghe.
9 aren 40 centiaren Meersch, langs
den steenweg naar IJpre, kadaster
sectie A, Nr 1,069.
Onvcrp'acht.
Ingesteld 700 fr.
OVERSLAG, ZATERDAG 19"»
JUNI 1875, om 2 uren namiddag ter
estaminet don Gouden Arend, binnen
IJpre, ingevolge de voorwaarden, be
rustende ten kantöore van den No
taris 4rAMiM?IIMEEIS@CSfte
IJpre residerende.
Studie van
Meester BOUDE WYN
te Beninghelst.
Notaris
WOENSDAG 23 JUNI 1875,
om 4 uren namiddag, ter herberg van
sieur P. Hillebrandt. te Reninghelst,
zevenkote,
met gewin van 1/2
1° Een gerieflijk WOONHUIS, ten
dienste van Winkel, met 1 are 10
centiaren Erf en Hof.
2° Een ander HUIS met Schuer
Stallingen en 5 aren 30 centiaren Erf,
Kour en Hof, al staande en gelegen
te Reninghelst, zevenkote.
En 3° Eene sohoone en goede partie
ZAAILAND, te Reninghelst, bij den
kasteel-molen, groot 1 hectare 20
aren 20 centiaren verdeeld in 3 ge
lijke koopen.
Al deze goederen zijn gebruikt door
sieur Charles Mahieu IIillebrant, met
recht tot 1 Octobre 1884, aan 275 frs.
bij jare, boven de lasten.
D'UNE TRÈS-RELLE ET VASTE
relevée, a 17/dZe/ des Pays Ras a Yprcs,
ruc d'Ëlverdinghe, n°8;
Une trés belle et, vaste MAISON de
maitre, libre de jonissabce, situéea
Yprcs, ruc de Lille, cotóe rv 76, soli-
dement construitc et avant beau
Jardin plantc d'Arbros fruiiiers et
d'agrément, Cour, Remises, Écuric
pour 4 chevaux, Sellci ics et autres
dépendances, avec deux Entices a
Porte-cochère, dont une dans la' rue
de Lille et I autre dans la rue du
Lombard, contenant en superficie 15
ares 09 centiares, et désigné au plan
cadastral section F, sous les numéros
197 et 198.
La Maison et ses dépendances ci,-
devant occupée par Madame la douai
rière DE NECK ERE, pourront étre
visitées les Lundis, Mercredis et Yen-
dredis, de 2 a 5 heures de relevée.
OPENBARE VERKOOPiNG
MET GEBOUW
gediend hebbende voor Schrijnwer
kers- en Timmermans Atelier,
staande binnen YPRE,
aan de westzijde der Sl Jacobsstraat,
N°40. Bewoond door Jufv. Josepiiina
Depoorter.
Dezen eigendom is te zien alle da
gen, van 2 tot 5 uren namiddag, de
Zaterdagen en Zondagen uitgezonderd
Ingesteld 16,050 francs.
Den kooper zal de helft zijner koop
som in handen mogen blijven behou
den, voor 10 jaren aan 4 F/2
Den OVERSLAG, MAANDAG 21"
JUNI 1875, om 4 uren namiddag, ter
estaminet Antwerpenbinnen Yper,
ingevolge de voorwaarden ten kan tore
van den Notaris VANDERMEERSCH, te
Ypre residerende.
Une mére et sa tille désirenl se ..placer en
un service convcnable de une ou deux per-
sonnes. La mére se chargerail des soins
du ménage, la fille d'autres travaux.
S'adresser au bureau du journal sous les
initiales S. I'.
Le Notaire VEYS A Vlamertinghe
A 0 J U 6 E R A PPé P A RATO l Ff F f-1 F»T
Ie SAMEDI19 JUIN 1875, avec béné-
tice d'un demi pour gent sur Ia mise-a-
prix, ct- D^FINiTIVEIHENT, Ie SAMEDI,
3 JUILLET suivant, a 3 heures de
ON DEMANDS
pour la maison YAUCIN, a Fillers;
s'adresser a, Steenvoordechcz M.
Tillie-Dugourant.
IA II BL'T PliY Wa K X
BRUGGE,
KORTRYK,
DIXMUDE,
ROUSSEEAERE.
THIELT
AUDENAERDE,
POPE1
UNGIIE,
YPEREN,
KOOPWAREN.
-
jynAiiaiTE^.
LYNZAED.
'VSa.smarJi i ess
Siiciu': r.ViUB,
Le Jiourgmestre,
Le Secrétaire
i e t e r s
LE PRÉSIDENT
DU Co.NSETL DE FABRIQUE,
CH. BOUCKAERT.
de
conlre ia Fronlière,
DE BONNES
EN BASSE Oü PAR PARTIES
a vee
van de volgende
PourTourailles de Brasserie, Distillerie eic.
r 1
V-C
de
DU DROIT EXCLUSIE
van
van een
50 Giitiv"j' o<y* .o oc\ o» cl o o-? f y
rendue sans médecine, sans purges et saus frais
par la délicieuse far ine de Santé der Du Uarrv de
Londres, dile-
Vingl-six ans d'invafiable suecès.
Elle combat avec succès les dyspepsies, mauvaises digestions, gast riles; gastra-lgies, glaire»,
vents, aigreiirs, acidilés, pituilcs, nansées, renvois, voinissemenls, même en grossess?, consti-
paiion, diarrhée dyssenlerie, coliques, phthisie, toux, -asihme, éloulfemenis, étuurdissements,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mél.incolie, diabete, faibiesset, éptiisement, anemie,
chlorose, tous desordres de la poilrine, gorge, haleine, voies des bronchês, vessfè, foie,
reins, intestine, muqneuse cervesn et sang. 78,000 cures, v compris celles de Madame
la ütichesse de Castlestuarl, le due de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan,
Stuart de Decies, pair d'Anglelerre, etc., etc.
Lord
Vomissemf.hts maux d'bstomac. etc. Jiimet,' prés Charleroi, 19 Mai 1863. La femme
de UI. L.-J. Bun/, qrdce a la Bevalen la, a èté gvcrie de, quatre. ënnêes de voumsemmls,
maux (Feslomac, ilouleurs du eceur el des reins et manque de somme.il, etc.
Cure W 68,31),
Fervant, le 28 Mars 1806.
Monsieur. -- Dien soil béni! voire Revalenla m'a sanvé la vie. Iffon tempéravmt natu-
rellcmenl fuibte, était miné par suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, Irailéé sons
resultal favorable par les méde.cins, qui dèclaraient que je n'avais plus que quelques mois d
vkre, qvand l''éminente, veriu de, voire JRevalenla m'a rendu la santé.
A. Brunehere, curé.
M, et. Mme Léger, de Maladie de foie, diarrhétf, lumeur et votnissemenis.
voyages
Cure N' 68,471.
M. l'abbé Pierre, Caslelli, d'Tpuiseinent complet, cl Vage de qualre- vingt-cwq ans; la
Revalenta l a rajeurii. Je prêrhe, je confesse, je visite les malades, je f'ais 'des
assez longs d pied, et je me sens 1'esprit lucide et. la mémoire fraiche.
Plus nourrissante que In viandc, elle economise encore 80 fois son prix en médecine. En
boites: 1./4 kil.. 2 fr. 28; 1/2 kil.. 4 fr.; t kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Revalenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Revalenta chocolater., en bolles de 2 fr.
28 c.; de 876 lasses, 60 fr. Envoi conlre bon de postc, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Depót chez C. Bectlwe, pharm, rue du Verger. H. Frysou, rue de Dixmude, Ypres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-FrisonPrés St-Jacques, 2,
ph.irmacien. L. Algoet-Dispersyn, négociant, rue Notre-Dame, 33. De Hondt-Gazet, denrécs
coloniales, rue cjes Pierces, 10. A. Willacrt-Dc Smet, denrées coloniales, Grand'Place. 3.
Courtrai, II. Bossaert, pbarmacien. E. Uiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos, pbarmacien.
Sloorslede, Cti. Rostyn, boiuanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. -E oulers.
II. Boutens-Degeest, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, J. Buysscns-Byl, pharm.
et chez les pharmaciens et épiciers, Do Bab'by et C0., 'Boulevard du Nord, N" 19, 'Bruxelles
VEUIiNE,
Zaterdag 8 Juny.
Maendag 7
-tuny.
Maendag 7
Juny.
Dynsdag. 8 Juny
Woehsd. 9 Juny.
Donderdag 10 J uny
Donderdag 10 Juny.
V rydag
II Juny.
Zaterdag 12 Juni.
Tarwe
p. lice. 17 50 20 2b
p. h. 21 79
p. b. 15'17
19 66
per h27 29
145 1 28 32
100 k. 25
26
per h. 22 50
25
per h.
100 k.27 50 20
Rogge
14 7 5 1 <5
20 21
19
20
15 50
16
16 25
21 00 23
Boonen
20 20 50
17 93
19 99
25 26
28 31
20 27
Haver
10 50 12 50
103k.
11 72
13 10
25 20 50
18— 19
2b
20
100 k. 11 50
12 88
13 50
27
Erweteq
Aerdappelén
100 k. 0 0
100 k. 7
0 -
100k. 7
9
100 k. 5 5 50
100k.
0
4
6
100 kil.
6 -
(j
Boter
per kil. 2 90
1/2 k. 1 75
0
per k. 3 37
3 76 per kil. 3 27 3 50
GO d.
2 90
3 20
2 72
3 27
1 ki log.
3 90
3 -HO 3 3o
KORTRYK 7 Juny.
GEINT 4- .Liny.
AELST 8 Juny.
MKCllF.LEiN 8 Juny.
DENDERMONDE 7 Juny.
RYSSEL 9 Juny.
KOOLZAED.
hectol.
100 kil.
i 11"2 h.
100 kil.
hectol.
hectol.
36
35 50
30 50
22
37 -
24 -
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
hectol.
hectol.
35 50
00
33
33 50
24
25
K.OOLZ. OLIE.
103 kil. 73
70
100 I.
100 i. 71
100 kil. 75
hectol. 73 50
73 25
76
LYiNZ. OLIE.
108 kil
68
(39
100 lit.
100 lit. 75
100 k. 50 75
hectol. 63
57 50
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil,
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
20 80
22 50
24
21
20 50
22
21 501
LYNZ. KOEKEN.
31
100 kil
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
26
29 50
26 50
26
31
27 -j
31 50
MECIIEEEN, 3 It. 4,50-a 8,10."
BRUGGE,1 kil. 1,57 a 6,00.
ST-NIKOLAES. 3 kil. 5,(0.
AELST, 3 kil. 4 a 6,09
THIELT, 3 kil. a 0.18
BERGEN, 0 1 ft kit. 2/47.
