MAISON
REVALENTA ARABICA
ADJUDICATION
Par Ordonnance
HUIZEN
Me MEUHILLQSÜ, Notaire a Comines
(France).
BË'BBES
TERRE,
MAISON
SANTÉ A T0U3
DES HERBES
ADJUDICATION
20,52b fr.
cONS TR UC TI ON
D'UNE SACRISTIE
fr. 5,487-40.
HUIS, GROND EN HOVING,
BINNEN YPRE.
YENTE PUBLIQUE
VERGER ET PRAIRIE
Location publique
DE CHASSE,
ONROERENDE GOEDEREN
TE KOOPEN
biiieiv ïpre,
UNE GRANDE ET BELLE
SCHOON GROOT- HUIS,
V E N T E
a YPRES.
BURGERSTAND VAN YpEREN,
FLANDRE OCCIDENTALE.
ARRONDISSEMENT li YPRES.
COnifVIUNE OE WATOU.
'S' 18 A V A U "X.
de Terr assement et'de Parage d'une
route allant de Watou vers Winne-
zeele (France).
Lc collége des Bourgmestre et
Échevins de la commune de Watou
fait .sa voir que lc LIJN Dl 28 JUIN
1875, a onzehcures du matin, il sera
procédé, en la MAISON COMMUNALE
DE WATOU, sous 'réserve d'approba-
tion ultérieure, a l'Adjudication pu-
blique des travaux de construction
d'une route vicinale reliant Watou
au territoire de la commune de Win-
nezeele (France).
Cette route a line longueur de
786 m. 50, et le dcvis des travaux
s'ólève a
34.943-96 Francs.
L'Adjudication aura lieu par sou-
mission et aux enchèros.
Les soumissions redigéessur papier
limbré, conformément au modèle
annexe au devis et cahier des charges,
signées par deux cautions solvables et
solidaires, seront, remises sous enve
loppe cachetée et porteront pour
suscription: soumisswn pour Ventre-
prise des travaux de construction de
la route communaleallant de Watou
vers Winnezeele.
Chaquo soumission devra él re ac-
compagnée d'un rccu coustataut le
versement entre les mains du rece-
veur communal de Watou, d'une
som me de mille francs en numéraire,
bons du trésor ou obligations des
emprunts nationaux aux cours du
jour.
Des exemplaircs du cahier des
charges et du dcvis estimatif sont dó-
posés en 1'llötel du Gouvernement
provincial, aux commissariats d'ar
rondissement.au secrétariat deWatou
et a ceux des principal.es villes de la
province.
Des exemplaircs seront en outre
adressés a ceux qui en feront la de-
mande a la commune de Watou ou
au commissariat de l'arrondissement
d'Ypres..
Watou, le 26 Mai 1875.
Par le Collége
FLA NDlPE OCCtÜENTA LE.
Commune «Ie PIliroilTMi:.
B ATI MENT D'ÉCOLE
avec Habitation pour l'instituteur
et de 1'Ameublement de l'écoleg
salie communale et secrétariat.
Le collége des Bourgmestre et
Échevins de la commune de DRA-
NOUTRE, donneavis, que le JLURriJl
Sl .l'UIW IW5. a dix he.ures du
matin, ii sera procédé a la Maison
communale de Dranoulre, a ['Adjudi
cation publique, et au rabaispour la
Construe! ion d'un Batiment d'école
avec Habitation pour l'instituteur etc.
Ces Travaux, comprenant le Mo-
bilier classique déeritau devis estima
tif, sont évalués a la som me totale de
et seront adjugés en un seul lot.
Le cahier des charges, devis esti
matif et plans sont déposés a inspec
tion du public, au Secrétariat de la
commune.
Dranoulre, le 3 Juin 1875.
Les Bourgmestre et Échevins,
L. DEBERT.
ARRONDISSEMENT D'YPRES.
COMMUNE DE DRANOUTRE.
d I Eg Use pctvoissicile de Dranoutve
e! Travaux de reparations d
exécuter a T-Eglise.
Lc Bureau des Margaiiliers de la
paroisse dc DRANüUTRE, fait connai-
tre, qu'il sera procédé le IjUMIï'S
«1 JTüinr f a 10 hcures de
1 avant midi, en la Maison communale
de Dranontre, a l'Adjudication publi
que et au rabaisdes Travaux de
construction d'une nouvelle Sacristie
a ITglisc paroissiale ct dc Reparations
a faire a l'Eglise.
La dépensedé ces Travaux, lesquels
seront, adjugés en un seul lots'élcve
d'aprèsle devis estimalifala sommede
Le cahier des charges ct conditions,
Ie dcvis estimatif de la dépense et
les plans sont déposés a inspection
du public, au Secrétariat de la com
mune
Fait d Dranoulre, le 2 Juin 1875.
Le Secrétaire
CH. DEWIÏÏE.
STAANDE BINNEN YPRE
openbaarlijk te verkoopen.
Rijsselstraat.
T" Koop. Een HUIS en ERVE, aan
de westzijde der Rijsselstraat N" 148
gebruikt door sieur Louis Wallaert.
Tegelstraat.
2» Koop. Een HUIS en ERVE, aan
de zuidzijde der Tegclstraat N° 1
gebruikt door sieur Louis Deprez.
3" Koop. Een ander HUIS en ERVE,
aan de zuidzijde der Tegelstraat Nu 3;
gebruikt door verscheidt;.
4" Koop. Nog een ander HUI8 en
ERVE pet 3 ACHTERUUIZEKENS, aan
dc zuidzijde der Tegelstraat Nu 17;
gebruikt door verscheide.
Nieuwkerkstraatjen.
5" Koop. Een HUIS aan de noord
zijde van bet, Nieuwkerkstraatjen N°
18; gebruikt door Henri Mote,
Bakkerstraat
6" Koop. Een HUIS cn ERVE met
ELF ACH FERIIU1ZEKENS, aan de oost
zijde der Bukkcrstraat Nü 47; gebruikt
door verscheide.
Lentemarkt.
7" en laatstcn Koop. Een schoon
RENTENIERSliUIS van 2 slagien aan
de noordzijde der Lentemarkt
Gebruikt door Ilenri Dupret.
Deze verkooping zal geschieden
IN F ENE ZITTING, vastgesteld op
WOENSDAG 7" JULI 1875, om 3 uren
namiddag, ter estaminetden Sultan
op de Groote Markt binnen Ypre, met
gewin van in&telpremie voor den 7„
koop en ingevolge de voorwaarden
berustende ten kantore van den No
taris VANöEBMEERSCH Ie Ypre.
VERKOOPING
'JTJS W JRST E af.
Par ordonnance
TRI OEN.
Dc Notaris ¥M3 te Oostvle-
teren, zal ten overstaen van den heer
Vredcregter van het 2llc kanton Ypc-
ren, openbaerlyk te koop aenbieden
Een HUIS met zynen Grond en mc-
degaende Hoving, groot by kadaster
sektie A, Nos 598' en 599, 5 aren 40
centiaren, staende en gelegen te
Woesten, tegen de dorpplaets; palende
van noorden aen de bebouwde erf
van Pieter-Josephus Debeer de hacg
hier afgaende, ten oostkante van wel
ke erf dit huis en land ten eeuwigen
dage gratis uitweg is, hebbende tot
op de Tempelaerstraetvan oosten
aen 't hof van Seraphin Bruneel
gracht gemeene, van zuiden aen de
Spanjaerds dreef, de haeg hier mede-
gaende, van westen met 't land aen
't gene van Constantin Vandenberghe,
gracht gemeene en met het gebouw
acn het huis van den disch van
Woesten, scheidmucr gemeene.
Gebruikt door dc medeverkoopster
weduwe Xaverius IIauspie, tot 1" Oc
tober 1875.
BENIGE ZITDA G,
MAENDAG 5" JULY 1875, on 4 ure
namiddag, ter herberg-brouwery van
vrouw de wedu Synaeve, te Woesten,
in het dorp.
SCHOON
TE KOOPEN
fb« e aai ei- bs iis jfjf e s»öc Ia e Esa
Een schoon cn welbebouwd HOF
STEDEKEN, gelegen teiMerekem, wijk
den Asclihoop, langs de zuid Wallant-
straat, groot volgens cadaster 5 hec
taren 44 aren; gebruikt door sieur
Engelbertus Debergh.
Den INSTEL, met gewin van pre
mie, ZATERDAG 3" JULI 1875, om 2
uren namiddag, ter estaminet, Café
de F Union, op de Groote Markt te
Ypre, door liet ambt van den Notaris
VANftERMEERS c H te Y pre res i deer end e.
ÉTUDE
LUNDI 28 JUIN 1875, a 5 heu res
de relevée en la Mairie dc Comines-
France,
VEN TE PUBLIQUE
de 8 hectares 42 ares 80 centiares de
Prairies de Lys et de Becque, en 15
parties, sises a Comines-Belgique ct
Bas-Warnêton Bclgique.
ÉTUD E
I, A M M O AJJVotalre
A COMINES.
A. LUNDI 21 JUIN 1875, a 2 hcures
de relevéea
2S a a T VOO VB li E
lü a la ferme oceupée par Louis Devos:
2° a ceilc des enfants Sigiez,
de 5 hectares de RÊCOLTEStelles
que Seigle, Hivernage et Herbes.
B. MARDI22 JUIN 1875, a 4 heures
dc relevée au cabaret 1 'Ours, a
GIIEM1I/K,
A I) JU I) IC A T10 N
avec Mc fScirfort rl«», Notaire a
Gheluwe,
dc 3 hectares 53 arcs 91 centiares de
a Gheluwe, avec les BATIMENTS y
érigés occu! és par la veuve Vandor-
pe-Masschelein a 425 fr. par an.
Divisés cn 4 lots.
Mise-ci prix 17,500 francs.
C. JEUDI 24 JUIN 1875, a 3 heures
de relevée au cabaret le Chat a Co
mines
sur 520 hectares de propriétés, ap-
partcnant a l'Institutiöh Royale de
Messinessituées dans les communes
de Noordschoote, Zuidscboote, Oost-
kerke Lam pern isse et Hou them
(Furnes).
D. LE MÈME JOUR, a 5 heures dc
relevée au même cabaret
VEN TE PUBLIQUE
croissant sur 10 hectares de prairies
de Lys a Comines et Bas-Warnêton.
E. LUNDI 28 JUIN 1875, a 4 heures
de relevée a Ia Maison Communale
de Bas-Warnêton; vente publique
d'environ 2 hectares
D' II ER HES
dc prairies dc Lys a Bas-Warnêton.
Reninghe.
Een Hofstedeken, langs dc Pershof
straat, groot 4 hectaren 91 aren 90
centiaren, cadaster sectie D, Nrs 815
903, 904, 905, 906, 977 cn 985.
Gebruikt door sieur Debeir.
Ingesteld 23,000 fr.
Een Hofstedeken, groot 3 hectaren
73 aren 40 centiaren, kadaster sectie
D, Nrs 832, 832a, 867a, 867b, 881,
882 en 883. Gebruikt door sieur
Ernest Persoone, eigenaar der gebou
wen.
Ingesteld bigpariten 13.000 fr.
En in masse 14,100 fr.
Öostvleleren.
1 hectare 90 aren 64 centiaren
Gras en Zaailand bij de herberg den
Stier. kadaster sectie B. Nrs 788a cn
790. Gebruikt door sieur Désiré
Cornette.
Verhoogd tot 10,900 fr.
44 aren 66 centiaren onder be
bouwden Grond, Tuin en Weide,
langs de Nieuwestraat, kadaster sec
tie B, N- 576, 577, 578, 579 en 580.
Gebruikt door sieur FranciesSaescn
cn andere.
Ingesteld 2,050 fr.
Langemarck.
Eene partie Zaailand, voorheen
Bosch, zuidwest van het gehucht St.
Juliaan, groot 63 aren 20 centiaren,
kadaster sectie F, Nr 721. Gebruikt
door sieur Aïlein.
Ingesteld 2,500 fr.
Boesinghe.
9 aren 40 centiaren Méersch, langs
den steenweg naar iJpre, kadaster
sectie ANr 1,069.
Onverpacht.
Ingesteld 700 fr.
OV F RS LA G ZATERDAG 19™
JUNI 1875,'om 2 uren namiddag ter
estaminet den Gouden Arend, binnen
IJpre, ingevolge de voorwaarden, be
rustende ten kantoorc van den No
taris AM BïKIIASIllï 1.1 SIIte
Uprc residerende.
T U D E S
Me VUYLSTEKENotaire a Wervicq-
Belgique, et do Me MEURILLON, No
taire a Comines France.
COMINES-BELGIQUE
Rue du Faubourg,
a usage de
BOUCHERIË et de GABARET
sous Fcnscigne Estaminet du Bceuf,
louéëaMM. DuMORTiEufrères', brasseurs
a Comines-Belgique, pour 3, 6 on 9
ans commences le lcr Fcvricr 1873,
au loyer annuel de 450 francs outre
les impöts et actuellement oceupée
par les époux Accou-Desreumaux.
cn I'Estaminet du Bceuf'ruc du Fau
bourg a Comines-Belgique,
Pune pour la Mise-a-Prix le LUNDI 21
JUIN 1875, a 6 heures du soir; I'autre
pour 1'Ad,judication le LUNDI 5 .HUL
LET 1875, a Ia même heu re.
Prime de mise-a-prix 1/2
OPEN BA R E V ER KOOP! N G
MET GEBOUW
gediend hebbende voor Schrijnwer
kers- cn Timmermans Atelier,
staande binnen YPil JE,
aan de westzijde der S' Japobsstraat,
N° 40. Bewoond door Jufv. Josepiiina
Depoorter.
Dezen eigendom is te zien alle da
gen, van 2 tot 5 uren namiddag, de
Zaterdagen en Zondagen uitgezonderd
Ingesteld 16,050 francs.
Den kooper zal de helft zijner koop
som in banden mogen blijven behou
den, voor 10 jaren aan 41/2
Den OVERSLAG, MAANDAG 21»
JUNI 1875, om 4 uren namiddag, ter
estaminet Antwerpenbinnen Yper,
i ngevolge de voorwaarden ten kantore
van den Notaris ¥AtJD£Effi£ESlsCHte
Ypre residerende.
D'UNE TRÈS-BELLË ET VASTE
Le Notaire VEYS a Vlamertinghe
A DJU GE RA préparatoirement', ie
SAMEDI19 JUIN 1875, avec bénéficc
d'un demi pour cent sur la mise-a-prix,
et'DEFINITIVE MENT, le SAMEDI,
3 JU1LLET suivant, a 3- heures dc
relevée, a VHotel des Pays-Bas a Ypres,
rue d'Elverdinghe, n°8;
Une trés-belle et vaste MAISON de
maitre, libre de jouissance, siluée a
Ypres, rue dc Lille, cotée n° 76, söli-
dement construitc et ayant beau
Jardin planté d'Arbres fruitiers ct
d'agrémentCour, Remises, Écurie
pour 4 chevaux, Selieries et autres
dépendances, avec deux Entrees a
Porte-cochère, dont une dans la rue
de Lille et I'autre dans la ruc du
Lombard, nontenant en superfieie 15
ares 09 centiares, ct dósigné au plan
cadastral section F, sous les numéros
497 et 198.
La Maison ct ses dépendances ci-
devant-oceupée par Madame la douai
rière De Neckerepourront étre
visilécs los Lundis, Mercredis et Vcn-
dredis, de 2 a 5 hcures de relevée.
van den 4 lol den 11 Juny 1875.
GEBOORTEN.
Mannelyk ges'ncht 4. Vrouwelyk geslacht 5.
RÜWELYKEN.
Dewilde, llenricus landhouwerswerkman en
Versaevel, Maria, werkvrouw.
STERFGEVALLEN.
Deleu, Barbara, oud 30 jaren, werkvrouw, eeht-
gcnoote van Joannes Menrisse, Meenenslraet.
Engelaere, Catharina, 30 jaren, kantenwerkster,
ccktgenoote van Jacobus Ciior, Zaelhof. Nevel
stvnPetrus79 jaren, wever, echtgenoot van
Iherc.sia VnnaekerMeenenslraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 3. Vrouwelyk geslacht 1.
Le Hourgmeslre
•8. SN CiXfeelIe.
Le Secretaire,
i e t e i' s
D'UN
FLANDRE OCCIDENTALE.
p--_
LE PRÉSIDENT
DU CoNSEIL DE F ABRI QUE,
CH. BOUCKAERT."
van een
west nevens de plaels.
le Secuétaiuë,
de
DES DEUX COUPES DES
de
DU DROIT EXCLUSIF
I)E
A psiï»Ii«|8gCIS6t'SÊ«,
EN 2 SÉANCES
van een
rendue sans médccine, sans purges
par la délicieuse farine de Santé de
et saus
Du
frais
Rarry de
Londres, dile:
Vingt-six. ans d'invariable suecès.
Elle combat avec succes les dyspepsies, mauvniscs digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigreiirs, acidités, pituiies, nausées, renvois, vomissemenls, même cn .grossessc, consti-
pation, diarrhée- dyssenterie, coIicjues, phthisic, lóux, aslhine, éloulïements, élourdissemmts,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, fa i b I essedpiiiseinent, anemie,
chloroSe, tons désordres de Ia poitrine, gorge, h'aleine, voies des bronches, vessie, l'oie,
reins, i niest ins, mmjueuse, eerveau et sang. 75,000 cures, y compris celles de Madame
la Duehessè de Castlesluarl, le due de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan, Lord
Stuart de Decies, pair d'Angleterre, etc., etc.
Mm* la marquise da Bréhan, de 7 ans de Maladie du foie, dJeslomac, amaigrissement,
baltement 'nerveux sur le corps, agitation nerveuss et tristesse mor lelie.
Monsieur. Dint soit héni! La Bevalenta du Barry a mis fin, mes dix-huit années"
de sou/france de Veslomac et des nerfs, de faiblesses et de siteurs nocturnes.
J. CoMi'ARET, CU ré.
Cure N' 62,986.
Mu° Martinde Suppression des régies et Danse de Saint-Guy, dèclarée incurable, parfal
tentent gué'rie par la Kevalenla.
Cure N° 65,112.
E. Payard, de Gastralgig et Vomissemenls. II ne pouvait plus se tenir sur ses jambes
ni dormirayant toujours le creux de l'estomae gouflé.
Cure N° 62,845.
M. Bollet, curé, de 86 ans T'Astbme avèc étouffements dans la nuit.
Cure A'° 70,421.
M. A. Spctdaro, d'une Constipation opiniêtre de 9 cms. C'èiait terriblect des médécins
hors lighe avaient déclaré qu'il n'y avait pas moyen de le quérir. 8
Plus nourrissanle que la viande, elle économise encore 50 fois son prix en médeeinc. En
boites: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Bevalenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Iievalenta chocolcitéeen boites de 2 fr.
25 c.; de 576 lasses, 60 fr.Envoi contre bon de poste, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot chez C. Becuwe, pharm. rue du Verger. II. Frysou, rue de üixmude, Ypres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frisou, Prés St-Jacques, 2,
pharniacien. L. Algoet-Dispersyn, négociant, rue Notre-Dame, 33. De IIondt-Gazet, denrées
coloniales, rue des Pierres, 10. A. Willaert-De Smet, denrées coloniales, Grand'Place. 3.
Courtrai, H. Bossaert, pharmacien. E. Hiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos, pharmacien.
Moorslede, Cb. Bostyn, boulanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Roulers.
II. Boutens-Dcgcest, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, .1. Buyssens-Byl, pharm.
et chez les pharmacicns ct épicicrs, Dl IIaritv et C"., Boulevard du NonlN" 19, Bruxelles
