HUIZE
REVALENTA ARABICA
HUIS EN EBVE
SANTÉ A TOUS
MOBILIER,
OÜYR A G E
RONNE PETITE FERME
s c li g* ee a k
ONROERENDE GOEDEREN
dc 5 hectares de Récoltes.
Vcnte publique de Récoltes
de 10 hectares de Récoltes,
HUIS TE PACHTEN,
talion permanente el le Conseil depuis de
longnes années; mais cela est complèlernenl
inutile, paree que la Wateringue ne fait pas
ce qu'elle devrail faire; elle se plaint cl n'a
pas Ie droitjde se plaindre.
Elle a refuse d'inlervenir dans la dépense
des travaux en alléguant qu'elle n'avail pas
do fonds, alors que M. le Gouverneur lui
prouvait par ses propres comptes qu'elle
avail un exeédanl de 32,000 fr.
Les plans lui avaienl été communiqués, et
elle prélendait que lout cela ne la regardail
pas; eu un mot, elle a refuse son interven
tion.
Quant a la route de Wienend iel, Mes
sieurs, je crois poavoir a-peu-prèt la parser
sous silence: M. I'lngètueur ei M. De Cooq
out sufGsammenl traité cette question. La
province a vote le tiers qui lui incombe et
pour lequel elle doit intervenir; e'est un vote
acquis, les plans sonl fails et ('adjudication
doit se faire dans le plus bref délai. Je ne
vois pas ce qu'un membre quelconque du
conseil pourrail désircr de plus. On dil qu'il
y a 14 annuités; mais si I'Etal n'acceptail
pas ces 14 annuités, rien n'empèeherail vo
ire Deputation de revenir aux 10 annuités
et de les majorer.
Je suis convaincu,vu l'importance quMl y a
a voir one route se construire par I'Etat, que
le Conseil ne désapprouvera pas la Deputa
tion permanente.
La question des chemins de fer, Messieurs,
est la plus importante pour notre Province;
mais il faul considérer quelque pen les ré-
troactes de cette affaire et les anlécédants.
II faut se rappeler surtout que, avant la
reprise générale des lignes des Bassins-
liouillers, Ie Ministère d'alors avail one po
litique déterminée en fail de chemins de fer.
II considérait les concessions cornme des
concurrences qui auraient eu pour effel d'a-
baisser les larifs des chemins de fer.
Mais il n'a jamais prévu, (et il n'esl pas
donné de tout prévoir), qu'un homme se
serait trouvé qui aurait pu réunir dans sa
main toules ces concessions, les aurait grou-
pées en un faisceau, pour faire a I'Etat une
guerre des plus accentoées, des plus achar-
nées.
C'esl devanl cette guerre si acharnée que
le Ministère a dit s'incliner et changer de
système.
II a repris une partie des routes des Bas
sins houillers, celles enchevêlrées dans le
réseau de I'Etal; s'il ne I'avail pas fail, les
recettes des chemins de fer de I'Etat auraient
periclité.et seraient lombées dans un état de
decadance extraordinaire.
Mais ne voulant pas appliquer cette nou
velle politique d'une maniére compléte, il
s'est dil: le troncon de la Flandre Occidentale
ne fail pas de lort au réseau de I'Eiat; il for
me un lout. II peut le laisser cn dehors de
la reprise.
II en est résulté que ce troncon de chemin
de fer a acquis une plus-value, parce que le
principe de la reprise était admis; et aujour-
d'hui la société de la Flandre Occidentale et
les Bassins-houillers doivenl consenlir a une
reprise. La position des Bassins-houillers est
devenue plus forte, mais ses exigences sont
devenues plus grandes.
Voila un des graves motifs qu'on fait tou-
jours valoir et qui rendent aujourd'hui la
position si difficile et la reprise presqu'im-
possible. Du reste on peut dire que cette re
prise devra se faire inévitabiemenl dans un
temps donné. C'est une question de temps;
rien de plus.
Le principe de l'unité d'exploitalion des
chemins de fer est aujourd'hui inconlestéen
Belgique; tout Ie monde I'admel et dans un
temps donné il sera appliqué parlout.
II reste une derniére consideration que je
veux toucher.
L'honorable M. Janssens disait tout-a-
1 heme: M. Brevdel a le droit de parler corn
me il le fail; il se trouve devant des fails. Je
na con teste a personne le droit de parler ni
d'interpeller; a toute interpellation qui lui
sera adressée, la Deputation répondra immè-
dialement; mais ce qui m'étonne est que I on
vienne faire une interpellation dans des ler-
mes aussi acerbes que ceux qu a employes M
Breydel. Je comprends ces mots dans une
improvisation; je ne les admels pas dans un
discours écrit. La Deputation a le droit de se
défeudre devanl des accusations formulées
dans de pareils lermes; c'esl ce qu'elle a
fait. Nous avons expliqué notre conduite;
nous I'exposonsau Conseil et nous altendons
avec conli mce qu'il se prononce a ce sujet.
M. de Thibault de Boesi.ngme. M. Janssens
vicnt de dire que j'ai traité trés cavalière-
ment notre honorable collègue M. Breydel.
Je ne pense pas (pie I on puisse dormer une
semblable portee aux quelques paroles que
j'ai prononcées aprés le rapport que j ai pré
senté dans une des derniéres séances.
J en appelle a tous mes collégues.
Les débats sont clos.
M. Van den Abeele. Messieurs, la discussion
que je qualifierai de solennelle et a laquelle
nous venons d'assistcr ne peut pas avoir pour
simple résullal l'adoplion des conclusions du
rapport de la 4° commission.
La Deputation permanente a été mise en
jeu; or,elle n'a plus a faire prcuve devanl le
Conseil. Je demanderai done, sous forme de
motion d'ordre, ou par un ordre du jour
inolivé, que le Conseil ven11 le bien voter la
proposition que je lui vais faire.
Je propose l'adoplion de la proposition
suivanle que j'ai rédigée conjointemenl avec
plusieurs de mes collégues et que je dépose
sur le bureau.
M. le President. Voici la proposition que
vient de nous iransmellre l'honorable M. Van
den Abeele:
Le Conseil provincial, aprés avoir en-
tendu les explications pleinemenl satisfai-
sanies de MM. les membres de la dépula-
tien permanente, déclare les approuver el
exprimer sa confimee dans ia gestion de
ce Collége.
(Signé) Van don Abeele, Ryelandl,
Opsomer, Desnick,Van Ooteghein.
L'urgence est déclarée Personne ne de
mandant la parole, il est procédé au vote,
par appel nominal, sur cette proposition:
elle est adoplée a l'unanimité des membres
présents moins quatre abstentions, celles de
MM. de Cock, S irmont, Lagae, Van llee.
AUGMENTATION DES PETITSTRAITEMENTS.
Un arrêlé royal du 14 de ce mois répartit
entre les différents services du département
de l'intérieur Ie crédit de 10(3000 francs
formant la part de ce département pour
l'augmentation des pelils trailements.
La plus grosse part, une somme de fr.
28,000 est atlribuée commit traitemonl au
personnel des écoles normales de l'Elat et
des sections normales primaires élablies
prés des écoles moyennes.
La sous repartition des sommes-aItribuées
a chaque service sera opéréedans la propor
tion moyenne de 10 p. c. sur l'ensemble des
trailements de 2,000 fr. et au-dessous, el de
5 p. c. des trailements de 2,001 a 3,000 fr.
inclusivement, sans que cette proportion
doive ét re rigoureuseinent observée dans la
fixation d'emploi.
Les augmentations de traitement résullanl
de la disposition précédenle ne profiteronl
qu'aux employés en exercice au ler Aoi'it
prochain, a I'exclusion de ceux qui, par une
cause quelconque, auront cessé de faire par-
tie de cadres actifs de I'administralion anlé-
rieurement a cette date.
Les agents promus a un emploi, grade ou
classe supérieurs, pendant la période du lcr
Janvier au 1" Aoiit 1875, n'auront droit a
l'augmenlation que sur Ie traitement attaché
a leur nouvelle position el seulemenl depuis
la date de leur promotion, sans rappel du
chef de leur position antérieure. De mé-me,
le bénéfice de la loi ne profitera pas a ceux
qui pendant la même période, auront ob-
tenu un traitement supérieur de 3,000 fr.
Chron i «g uc locale.
LE MOT DE LA FIN.
PËLERINAGE BELGE A N. D. DE LOURDES,
du Murdi 7 Seplembre au Mercredi 18,
avec séjour a Issoudnn, le 8. a Lourdes,
les 10, 11, 12 el 13, el a Paray-le-Mo-
nial, le 14.
Prix des places aller el retour: Premie-
ses fr. 183. Secondes fr. 113.Troi-
rièmes fr. 88.
Le nombre des inscriptions est limtlea
500.
Pour les circulaires et les renseignemcnls,
s'adresser a M. L. HENIA a Mods.
SCHOON
OPENBAARLIJK
TE VERKOOPEN.
STA D YPRE. Rijsselslraat.
Een schoon gerieflijk HUIS, ten
dienste vanAvinkel aan deposl zijde der
Rijsselslraat, N'87, mei zijn Grond,
llof cn gemccnen uilgang al een
straatjen.
Alwaar jufv. Mabie Joos onlangs
overleden is.
Ingesteld 9,125 franks.
Den OVERSLAGMAANDAG 26"
JULI 1875, om 4 uren namiddag,
ler eslaminet S' Laurens, binnen
Ypre, ingevolge de voorwaarden len
kantore van den Notaris
1^414 M&MiSSSCSi; ie Ypre resi
derende.
SGIIOONE
STAARIDE BINiËW YPRE,
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN.
5
Vle&schhouiverstraat. Rij de Static.
Drij schoone onlangs nieuwge
bouwde Huizen van iwee stagienaan
de noordzijde der Vlecschhouwer-
straat, N's 36, 38 cn 40; verdeeld in
3 koopen. Gebruikt door M' Clinc-
kemaillie en andere.
Dixmudcslraat.
Een HUIS cn Erve, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Dixmu-
destraat, Nr 60; Gebruikt door
sicur Alphonse Liégeois.
Den INSTEL met gewi n van premien
Vrijdag 30" Julij 4875, om 4 uren
namiddag, ter eslaminetAntwerpen
in de Vleeschhouwers!raat, binnen
Ypre, ingevolge de voorwaarden bc-
rustende ten kantore van den Nota
ris VAfJDERfifiEEPiSCH, te Ypre reside
rende.
E T U D E I
de V:
ïiAH iVWSf jVoIaiic
A CO AIINES.
4 JEU Dl 22 JÜILLËT 4875, a 4 lieu-
res de relevée, au cabaret la Chicane,
cbez Victor Yanraes a Houtbem,
ABJUDICATION
D'UNE
avec2 hectares 66 arcs 50 c. de Fonds,
Verger, Pature et Torres a Wytschaete
prés du bameau Oostavernc, occu-
pcc par Behagel-Leplat, a 300 ft', par an,
avec droit jusqü'au 4c Octobre 4876.
Mise d prix 42,000 francs.
TE KOOPEN
BINNEN IJ PRE.
SlmSens.
Een HOFSTEDEKEN, bij de herborg
den IIaze, groot 5 II. 63 A. 50 G.
Gebruikt door sicur Snoeck-Allegaert.
Eenc partie ZAAILAND, langs de
Eeckhoutmolenstraat, groot 4 II. 98
A. 80 G. Gebruikt door sicur Leo
Vuüstekc.
K«»ssm*!6ï* Ike.
Eenc partie BEHUISD LAND, oost
bij de Broodseinde, groot 79 A. 28
G. Gebruikt door sicur Pieler-
Joan 11 es-1 'ei 'fa ill ie.
Een HOFSTEDEKEN, wijk Zcveko-
le, groot 4 II. 64 A. 04 G. Ge
bruikt door sieur Engel Roose.
Twee partien ZAAILAND, noord
van liet, gëhucble dén Ouderdom,
te zamen groot I II. 38 A. 50 G.
Gebruikt door sieur Basüius Ver-
donck.
Ecne VF.TTE WEIDE, bij de 1 ic-
berg de vier Komnoen, groot 4 II. 24
A. 50 C. Gebruikt door sieur Fre-
dcricus Geldof.
ISixweltustfe.
Eene pari ie ZAAILAND, bij den
molen van sieur Chyselen, groot 36
aren 60 cent. Gebruikt door de
kinders Sedeyn.
Den INSTEL, met, gewin van
premien, ZATERDAG 34" JULIJ 4875,
om 2 uren namiddag, ter afspanning
het Slu Barbara Hof, binnen IJprc,
ingevolge de voorwaarden berus
tende ten kamoore van den Notaris
VA1%TISK1«MES5TIS€1I, te IJprc
residerende.
2° Le même jour a 2 heitres de re
levée, a la ferme Florent Lesaffre a
liiiM-Wa i'hétwn
VENNTE PUBLIQUE
3" LUNDI 26 JU1LLET 4875, a 2
bcures de relevée a la ferme occupée
par les enfants Sigiez a
lÉiustvBorrle,
SUR PIED
D'I NSTRUM ENTS R ATOl R ES.
4" LUNDI 2 A OUT 4875, a 2 bcures
dc relevée a la ferme occupée par
Louis Dcvos a
ISaiUvoordc,
VENT E P U B L I Q E
DES INSTBUMENTS A RATO IR ES
BON CHEVAL.
STUDIE
IVofuraN MAIIIEU, te 1'ipra*.
A.
ZATERDAG 24" JULY 4875, 2 uren
nanoen, ter afspanning bet Hof van
Cassel te Ypre, DEFINITIEVE TOE-
WYZING van:
4° Een HOFSTEDEKEN te Rcnin-
ghclst cn Locre, gehucht de Glytte,
doorsneden van den steenweg naer
Belle, groot onder bebouwde Grond,
Ilofpl.acts, Hoving, Weide alwaer ecne
fontein is, Meersch, Hommelboven
Bos*h, Zaeiland en Cbeinsgrond, 3 h.
48 a. 93 c., gebruikt door Lewyllie en
Kesteloot.
Ingesteld 48,500 fr\
En 2° Een BOSGII genaemd Eekelst
terzelfde Reningbelst., by den Ouder
dom groot 88 aren 78 centiaren.
Ingesteld 3.800 frs.
En B.
ZATERDAG 34 JULIUS 4875, 3 uren
namiddag ler Café de F Union, Grootc
Markt te Ypre, openbare verkooping
IN EENE ZITTING, van
Twee aeneenhoudende HUIZEN
ERVEN cn HOVINGEN, getede id n"
43 en 45, te Ypre, zuidzyde van Sl
Jaeobs-Nicuw weg, gebruikt door de
weduwe Spotbeen.
STUT) IE
den Notaris VEYS Vlamcrtinghe.
Op MAENDAÖ26" JULY 4875, om
4 ure namiddag, ter estaminet bet Ho
tel des Pays-Ras, Elverdingliestraat,
tv 8, binnen Ypre, met de tusscbcn-
komst van den Nolaris VAfJDEPUTTE
Ie Rumbekc, DEEINITIVEN OVER
SLAG der hierna beschrevene onroC'
rende Goederen, bestaende in
Ecne wel bebouwde HOFSTEDE
groot 20 b. 84 a. 85 a, gebruikt door
Pie ter Holvoetaen 1800 francs by dc
jare, boven de lasten, tot 1" October
'1880.
Gebragt op 85,400 fr.
Wytscliade,
Ecne HOFSTEDE, Weiden, Zaeilan-
den en Meerschcn inhoudende te
samen 27 h. 44 a. 98 c., gelegen by
de plaetse, nevens den steenweg van
Meessen op Ypér, gebruikt door Petrus
Radde en andere persoonenaen
2,286 francs by dc jare, boven de
lasten.
Gebragt op 97,400 fr.
Cn MMUllSPlilt'd van
Ecnen MEERSGH cert yds Land, groot
volgens cadaster S. A/iT 293, 40 a.
20 c.gebruikt door Petrus Plancke,
die daervan bet. byleven beeft zyn
leven gedurende.
Gebragt op 4 ,200 fr.
EEN SGHOON
Zich te begeven in liet Bureel van
bet Nieuwsblad.
"'MEN V R AEG T A
ZADELMAKER EN VOITUREGARNJERDER.
Zieb te begeven in bet bureel van
dit blad.
A PRIX RÉDUITS.
en ven-te cbez vandergH'PJSTE-FQSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, YPRES.
IS;ïnt5«KS fll'snsia'ïsetioEB relï-
jsüeiase «Oe piété i«n»,
a Fusage dc lajeunessepar l'Abbé Pog.xon,
in-12, 708 pages avec approbation, an lien
de 3-50 1-50
Ifit'tYrd's ssss'la vie «I'tan iiossi-
SEsé tSé-asss. selon E. Reuan, membre
de Flnstilut, par Jean Loyseau, 14I,,e édlition,
in-12 2-50'
lies s«asE'ées ansiasaiOes, recuei
nouveau el varié d'hislorielles, anecdotes,
plaisanteries, bons mots, plaidoyers comi-
qnes, aneries. calemhonrgs, joyeux deris,
etc., elc., au lieu de 3-50 2-00
lit: prêtrc Idevaait ie' siècle,
par l'Abbé Martin, ouvrage dédié a 1'é.pis-
copal, in-8° de 472 pages, au lieu de G fr.
2-50
{'«iirscoiiiidct «l'iisst inactions
nciives «"4 pratiques sur les Na-
CB'esaaents, a l'usage de MM. les curés des
villes et des campagnes, in-12, 275 pages,
au lieu de 3-50 1-50.
5" LUNDI 9 A OUT 4875, a 9 lieures
dn matin, a la mortuaire dcMad,nc ve
Dervaux Joye a Comincs,
VENTE PUBLTQUE
avec l'intervention dc Mc van eecke
a Wervicq et M MEURILLON aComincs
France.
Cliutt... Ie cygne a clianté.c'esl le bout du rou-
[leau,
Qui attend au Progrês, que passe un tombereau!
Le leeteur stupéfaii, fliirant celie guenille,
Doule si c'est d'un porc ou si c'est d'un gorille...
Pour moi, suivant la foi du prolesseur Lillré,
Je tiens que le rimeur descend d'un chimpansé!
A des vers de ce tour, il n'est plus de riposte:
A vous les envoyer j'empeslerais la posle.
O fits de La Salle, sublime Ignorantin,
Tu flécliis sous la Croix de. ton Mailre divint...
Tu donnés vainemenl el ton temps el to vie,
Tu ne peux désarmer la liaine ni l'envie!
Aux tils de l'ouvrier tu offres tes labours,
Auvieillard un soutien, aux mallieureux lespleurs...
Quand gronde le canon, d'abord dans la mêlée,
C'est ta robe noire qui perce la fumée.
Avec ton grand chapeau la croix rouge au brassard,
De la va i 1 la me main, tu portes le brancard.
Ainsi qu'un vétéran au fort de la balaille,
Méprisant le péril, sourit a la mitraiIle
Tu souris et tu vas, ramassanl les blesses,
flier tu disputais aux Hots les inotidés.
Hier ah! la France.... la France toule enticre,
La France, au sein meurlri par une main altière,
Tendait, saignanle encor sous le pied du vainqueur,
A ton saint Ordre entier le signc de l'lionnenr!...
Le tont, ponr qu'aujourd'hui, dans son pamphlet, ce
[cuislre
Tc bave sur la face avec un cri slnistre!
Ou fiirenl dans Paris les liideux garnenfnls
Par un penple oulragé Ifvrós aux chatimenis?...
Qui done a mis au poing d'effroyables furies
Le flamboyant engin d'horribles incendies?
Deces jours monstrueux touillant le souvenir,
Chercbez le meurtrier et clierchez Ie martyr.
Lequel de vous a vu le nom d'un Petit Frère
Au pilori cloué par un conseil de guerre?
Vermerscb et Pipe-en-bois, Rigault et Roeheforl,
Les bandits, les bannis, les condamnós a mort,
De vos enseignemenls adeptes et apölres,
Ce sonl la vos amis,... ce ne sont pas les nölresü!
J'ai solde, me dit on. largement voire éeot;
Si vous mellez un point, voici mon derniei mot:
Dans le draine cffrayant cliacun choisil ses pages,
A vous le póiroleur, nous gardons les otages!
Zoetenaye, 19 et 20 Juillel 187B.
lil. 1 J «V.1—
liSÏBl&'OJBF
ïcjfpBM», ISHÜVB».
et
et d'un-
van
OP DE IvOElMARKT.
EEXEN
rendue sans médccine, sans purges el sans frais
par Ia délicieuse farine de Santé de Du Barry de
Londres, dite:
Vingt-six ans d'invariable succes.
Elle eomhal avec succes les dyspepsies, mnuvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigrettes, acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements, même en grossesse, consti
pation, diarrhée dvssenterie. coliques, phthisie, toux, asthme, éloiiffements, élourdissements,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblesse, épuisement, anemie,
clilorose, tons désordres de la poilrine, gorge, haleine, voies des bronches, vessie, foie,
reins, intestins, mmpieuse cervean et sang. 7S,000 cures, v compris celles de Madame
la Duchesse de Castlestuarl, le due de Pluskow,
Stuart de Decies, pair d'Anglelerre, etc., elc.
Madame la marquise de Brélian, Lord
d'ua' tbès-beau
Vomissements maux d'f.stomac, etc. Jumet, prés Charleroi19 Mai 18G3. La femme
de DL. L..-J. Dam/, gr&ee d la Revalcnta, a été giiéne de (/autre années de vomissements,
maux d'esiomacdoideurs da cceur et des reins et manque de sommeil, etc.
Cure N° 63,811,
L/ervant, le 28 Dtars 1866.
Monsieur. -- Dieu soit bèni! voire Ltevalenta m'a sauvé Ia vie. Mon tempérament natu-
rellemcnt faibleétait miné par suite d'une horrible dyspepsie de kuit ans, traitéc sans
résullal favorable par les médecins, qui déclaraient que. je n'avais plus que quelques mois d
viVfequand l'éminente veria de voire Ltevalenta m'a rendu la santé.
A. Bhuxet.iere, curé.
DL. et DIme Lèqe.rde Maladie de foi diarrhée, (iimeur et vomissements.
Cure N' 68071.
Dl. l'abbè Pierre Castelli, d'F.pnisement complet, a l'dge de quatre-vingt-cinq ans; la
ltevalenta l'a rajeuni. Je prêche. je ronfesse, je visite les malades, je fais des voyages
asses lungs pied, et je me sens l'esprit lucide et la mémoire fraiche. 2
Plus nourrissante que la viande, elle economise encore SO fois son prix en médecine. F.n
boites: 1/4 kil., 2 fr. 23; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 69 fr. Les Biscuits de
ltevalenta, cn boites de 4, 7 el 16 francs. La ltevalenta chocolates, en boites de 2 fr.
23 c.; de 376 lasses, 60 fr. Envoi cohtre bon de poste, les boites de 82 el 60 fr. franco.
Dépot chez C. Becuwe, pharm. rsté lidu Verger. H. Frysou, rue de Dixmnde, Ypres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhont, 2. V. Veys-Frisou. Prés St-Jacques, 2,
pharmacien. L. Algoet-Dispersyn, négociant, rue Notre-Darje, 33. De Hondt-Gazet, denrées
coloniales, rue des Pierres, 10. A. Willaert-De Smet, denrées coloniales, Grand'Place. 3.
Courtrai, II. Bossaert, pharmacien. E. -lliers, pharmacien. Furnes, E. Duclos. pharmacien.
Moorslede, Ch. Bostyn, boulanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Holders.
It. Boulcns-Degeest, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, J. Buyssens-Byl, pharm.
et cliez les pharmaciens et épiciers, De Barry el Cc., Boidevard da Aord, A" 19, Bruxelles
