1
s
WÊSÊÊÊmmSÊBBÊSM
J
JACKT
G. LOOSBERGH,
s
g
i
s-a I
*- s
I,
3
CHARLESTOWN LIQUEUR
JACHT-GEWEEREN EN JACHT-ARTIIvELS,
CRETON-FEYS,
ATE. VANAERDE,
ATELIER DE SCULPTURE
MACHINES A TRICOTER.
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, mo
dule perfect ionnée.
Machi ncs El ias Howe,
véritóbles américaines.
Machines a Elastiques
pour cordonniers sel-
iiers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, faeilité de
paiement.
Toutes ces machines sorfent directcment des fabriques.
La maison les vend jjour compte personnel, et n'étant
dépositpire d'aucune autre^ elle est a mème de défier toute
concurence.
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HONIIKDR,
EXTRAIT DE VIANDE
LAPLATA
MAGAZIJN VAN GUANO,
AD. VANDEPUTTE, FILS,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
s s
S S.
H
M
H
O
O
w
w
2?
H
O
H
2
23
n 0
M
5s
S
as crê
C5
S O a-
s?
a-
o
t m
2 =0
o CD
I C/5
Q
s
g
S
p
2 3
r
2^
i
s.
n SS- 2
2o
©- I* O
a-
4/3
5
2 cp
5 »cr?
2 a
<7* 2-
cp -n
m-
c
td
3-9
2. c
c>
§1 3- o
^©3
F«li-I)E BHEMË,
rue de Lille, 104,
Prés de Céqlise Saint-Pierre,)
YPRES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufaclures de Gc-
vaert (Gand), Itcrden (Bruxelles) et
Hiuahli (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de rAllemagne.
Harmoniums de facteurs
très-renouimés,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Harmoniums
d'occasiou.
]VIa§;asiii de fires, fiergcs,
Uouaies et eucens d'Falisc.
Mr WAUTERS-DEBUSSCIIER, Malines.
Nec plus ultra des liqueurs
higiéniques.
MONO POLE EXCLUSIE,
pour Ypres et rArrondissement,
chez H. COPPIN-DEGRAVE,
Nég' eu Vins et Spiritueux, rue de
Lille, 6, a Ypres.
Sc vend 2,75 en bouteille-litre
verre compris. Bonne remise au
commerce.
aan gematigc prijzen, bij
Afioterstraat 54,
1 P Kit.
IIUIS YAN VERTROUWEN.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a consuller tons les jours de 8 hen res du
matin a 5 heures du soir.
CAPSULES DE G0UDR0N
DE GÜYOT
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
Ypres.
A parlir du Samedi 22 Mai. M. Watremeï
opérera tous les Saiucdis, Dimau-
clies et liUiiflis.
ART RELIGIEUX.
ES B0IS, PIERRE ET MARBRE,
liors dc laportede YIciiin,i*0l,
YPllES.
RUE DE MENIN, YPRES.
Y£$Êmé.Wk
Sécurité contre le vol ct Ctncendie.
INCOMBUSTIBLES,
SO médailles d'««* ct ifargfcnt,
Ciix dc a l.OOO francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tari/ franco.
&!<v
Mf
MARQUE
DU B0EUFCOUCHF
PKIXt
EMPLOI GÉNÉRAL.
DU B0UUF COUCHÉ.
Dépót cher M. I,cclcrc«i-K«Iide,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
Hiiicwitz; Klccckx «fc O.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
Hrassciirs, Mistill«<ci*rs,
Iliiiliicrs. Toiniclicrs. etc.,
Rue eCAubenton, 92,
HOU B A 1 I.
CÉLÉRITÉ et A10D1C1TÉ de PBIX.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Lundis a Court rai,
au Café Belge, de 5 a 8 H. du soir.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. |r JUILLET 1875.
La boile du Bureau est levée 30 minutes avant chat/ue
expedition,el 10 minutes avant chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
CANT0N POSTAL D'YPRES.
firs iiiliilcK ilc longue vie «In HOCTEIJR BKIWSYIIH, «Ié|inratives, |»iirsa<ives ct aiiti|>utri<Bcs, basées sur le sysléme Itasgiail truérisspni rmidomeni les
RlIUiJlKS JYKGïrIGKS, la PHTHISIE, les MALAIHFS HE POITKHE. HIUIhlEN HE EAMGilTElJH, les EMBARRA.S GASTRIHIIE^ Par
leur emploi, les HARTRES, BOIJTOYfS HU VISAGE, les VICES Hl' SAYG disparajssent d'une facon rnerveilleuse. Toule personne atteinte «rune plaic lente a suéric
verra cetie plaie changer de caraclére, prendre une heureuse tournure et finalement se guérir, sous ITnfluencè bienfaisante du médicament. Au hout de trois ou quatre jours que l'on en fait usage les
Pilules «Ie longue vie communiquent aux urines tine odenr Irés-aromatique, et elles restent trés-longtemps a l'air sans se décomposer, ce qui est le signe manifesle d'un changement henre
l'orgaiiisme el du reiour a la sanlé. Ces Pilules sonl entourées d'une couche de sucrc qui permet de les prendre avec la plus grande faeilité. (Lire /'intéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) Ér 3-50 Ic
DEPOT A BRCXEIiliESï Hliariuacie «lc la Bourse, prés l'église Saint-Nicolas. APR ES, Recutve et Frysoii-Vau<»utrivc, Pharmaciens.
usage,
reu.x dans
le flacon.
rs- O O O
s O
p* S
w-. t*5
g
r S
r"
O
a
H
G
S»
pi
>Jc x G
p— O
P
CO
O
«L
CÏ
cö
C5
IZ>
o-
0 H
g
G x
w 05
H
H CD
B O
2 3
c« 35
O
P
CP
O
Ui
zu
G
1P13 2
•3
C rt-
C^"
G C/2
>-r-
50 N K
CD
P
3
o
3
"S
H
O
CD-
CP
N-
e-P"
CD
3
i-S
CP
CD
CO
ffc >-» C/3
Cc I
C-d
O
CD 3
CD 3
P
t-d 3
•1
CD
CO
PC
3
CD
CO
de
fabriquée par
GROOTE SORTERING
van
r PHTHISIE 1
BRONCHITES
BHUMES
TOUX
Traitemsnt rationnel et économique par les
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50
nontenant 60 capsules, ce traitement
revient a dix on quinze centimes par
jour ct dispense de tisanes, pates et
sirops.
Cliaque flacon conlient une instruction.
Pour éviter les imitations ou contre-
t'agons, exiger sur l'étiquette la signa
ture Guïot en trois couleurs.
A Ypre«, pharmacies BECUWE et FRYSOU
et lu plupart des iiharinacios.
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foio, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de mème A la débilité ncrvcuse, A
l'abatteraent physique et moral et clles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du occur et sur cello
des reins est aussi ties salutairetout en épurant
le sang, clles équilibrcnr, stimulent Faction des
organes vitiiux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influencedc leurs puissantes vertus
médicinales, les naus^es, lesaigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de" tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrcnt la plupart des maladies et rep rend son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
•:'ir
iNulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquont jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientöt un aspect favorable a la guéiison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souft're-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, do
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De mème, son action puissanto et régénératrico
s'oppose avec succès aux ravages des affections scrol'uleuses, sous quelque formo
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre, les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent chaque hoite.
Se vendent chez lee Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. Ie Pot ou la Boïto. Pour la
vente en gros, s'adressor chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Londres.
NO. 2. DKI'OSÉS.
On ne sanrait s'imaginer un parfum plus doux, plus agréable et surtout
plus rafuaichissant. Üislillée sur des plantes aromaliques par ('esprit de
vin, elle a acquis une action bienfaisante et forti/iante d'une grande
utilité dans bien des circonstancesel en mème temps eet aróme si
fin, si délicat, si suave qui en rend l'emploi si agréable
l'usage habituel de la toilette.
LEau d'Anvcra est surtout utile pour frictionner
les membres des enfants, de jeunes filles, des vieil-
lards qu'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi employée contre les maux de
tele qu'elle dissipe complètcment par
de fortes aspirations et contre les
rhiimatismes (employée en fric
lions).
INVENTÉE ET DISTILLÉE
par
AUG. DE MA BBA IX
Anvert
Ruo Saint Pierre
et Paul,
No 7.
A nvers
a cause de ses éma-
nations rafraichissahtes
qui procurent un bien-être
absolu surtout en été.
Elle est d'une incontestable uti
lité aux personnes qui pensent beau-
Coup, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complèlcment
les sens, slimiile et active la mémoire par dc fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséesur
lc mouchoir, elle produit un arome indéfinissable qui plait
a tout Ie monde Elle se vend spécialemenl cliez les coiffeurs en
renom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande la ROYALE et la DOUBLE.
SYSTÈME BAUCHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de 60 coffees forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, onl éle re-
iiiés minds des incendies les plus violents.
Agsnt principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERF AIL LIE, 1,
DE
Le POT de 41S-4 grammes, Fr. 9.50.
1/2 227 5.00.
1/4 118 2.75.
f/8 56 1.50.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, come&tililes, drogueries, conserves
aiimentaires, etc., etc.
POUR consommés et potages iuslanlanés; forti
fier fes soupes légères, les sauces et ragoiits, éten-
dre sin- du pain beurré comme collation en
voyage, an bureau, etc; maladcs afTuiblis, enfants
délicats ct vicillards, elc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa
ble revient a 7 centimes, est fait a la minute et
n'impose pas I'obligation de manger du Boeu
bouilli dont tout le sue est extrait et qui n'est plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXIGER LA KAP,QUE
PRÉPARÉ
EXCLUS1VEMENT AVEC
DU BOEUF.
Drooge waar, geene natie noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Heeren
POER
a Buffel, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiles,
des fabricanls les plus en renom, iels que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aubert, de
Paris, etc., etc. Prix irès-modéré.
Chez M. De AVaeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
TABLEAU DES HEURES DE DÉPART DES CORRESPONDANCES
a 5 h. 34 m. du matin
a 6 h. 00 m.
a 7 h. 13 m.
a 7 h. 80 m.
9 h07 m
a 9 h49 m
A 11 h. 18 m.
a 12 h. 05 m. du soir.
a 12 h. 0(1 m,
a 12 h. 25 m.
A 12 h. 30 m.
a 2 h. 35 m.
a 3 h. 57 m.
a 4 h20 m
a 4 h. 20 m.
a 5 h25 m
a 5 ti. 45 m.
a 6 li. 20 m.
a 6 h. 45 m.
a 6 h. 50 m. - 9 li. 50
a 7 h. 15 m. du soir.
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el I Allemagne
Warnêton.
Oosivleleren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - \V oumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende Sladen.
Ilou Iers-Bruges.
Poieiingha.
Courirai, Bruxelles, Anvers el la üollande. Ligne de Bruxelles a A erviers.
Lignes de Courirai, Mouscron, Lille et Mons el la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courirai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Langemarck, Sladen, Thourout, Ostende et 1'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courirai, Bruxelles.-Ligne de Bruxelles, Louvain.Verviers et I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise. Warnêton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oosivleleren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courirai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers el I Allemagne
Ligne de Courirai a Mouscron el la France el l'Anglelerre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et l'Anglelerre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
Courirai, Tournai el la France.
BOITES SUPPLÉ MENT AIRES EN VILLE.
Ruc do I.ille
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
Cim. St-.hicques
4.35
8 05
9.50
1.20
3.50
8.20
Porte dc Menin
4.40
8.10
9.55
1.25
3.55
8.25
Portode Dixmude
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
R. d'Elverdinghe
4.55
8.25
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.15
1.43
4.15
8.45
Marchéau Ifeurrc
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1" 6 heures du matin
2° a 10
3* a 12 h. 15 m. du soir.
4° a 4 h. 15 m.
5* a 7 h.OOm.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° ii 6 h.du matin
2* a 4 h. de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres do Vlumertinghe, Elver-
dinghe, Brielenelroutes vers
ces communescentre de
Sl-.lenn et banlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimnnches et jours
fériés, les 3* et 5* distributions
sont supprimées
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par l'Adminisiraiion, pcuvent rccevoir des communications écriles, mais au revers
seulemenl. Elles portent un timbie d'affianchisscnicnt de 5 centimes. Et peuvent circuler duns lout le
royaume; il existe en outre dés carles doubles a réponse payee de 10 centimes.
Vlamertinglie, Voorme-
Boesinghe, Briefen. Dickebusch, Elverdinghc, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean,
zeele, Zillebeke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES, A F FR A N C H IS S E M EN T 20 CENTIMES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin Itaze-
brouck, Honschoote, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en Baroeui, Mervilfe, Quesnoy-sur Deüle
Roncq, Roubaix, Steenvoorde, Sleenwercq, Tourcoing, Yieux-Berquin, Wambrecliies el Wormhout
Vunderghinste-L
Ypres.
