H U IZEIN
REVALENTA ARABICA
SOFSTED
M O B I L I E R
SANTÉ A TOUS
OU VR AGES MUFS
ONROERENDE GOEDEREN
TE KOOPEN
BINNEN I J P R E
FRUITS SUR TERRE
VERK O O PING,
A VENDRE
HUIS TE PACHTEN,
F. MOSELLI- M i C H E Z.
TOILES VERGEUKES
examen de doctoral en médecine, la plus
grande distinction. Le jeune docleur est ve-
ïiu immédialement s'instal.'er a Rousbrugge.
Inutile d'ajoutcr que son arrivóe a Rous
brugge a cause la plus vive satisfaction;
qu'il y a reen l'accueil le plus cordial et que
les sept paroisses environnantes se réjoui-
ronl d'apprendre cctte bonne nouvelle.
R.
II parait qu'une imposante manifestation
se prépare a l'occasion de Tarrivée du Roi a
Courtrai. Quolques milliers d'ouvriers iraient
remercier Sa Mnjesié des mesures prises par
son gouvernement dans rinlérêl de l'indus-
trie liniére.
Celte disposition de noire population ou-
vriére, dit le Journal de Courtrai, prouve
combicn nos représentants qui sesont occu-
pés de la question liniére, onl mérité de leurs
commeltants.
Les examens de sortie ont été lerminés
Samedi a l'Ecole normale Episcopale de
Thouroul. Vingt Irois récipiendaires se sont
présentés; trois ont obtenu le diplome de
premier degré ou laplus grande distinction
six le diplome de second degré, ou la gran
de distinction; tons les aulres ont passé d'une
maniére satisfaisanle. Ce brillanl succes n'a
pas besoin de commentaires.
On nous écrit de Mouscron, 1 Aaül:
a Dans la nuit de Samedi a Dimanche les
habitants de Monl-a-leux (Mouscron) furent
réveillés par un tapage infernal, dont bien-
töl ils purent se rendre compte: c'était la
fète des foletsde Roubaix el Toureoing: les
ouvriers qui fréqnententd'ordinaire les mau-
vais lieux de la frontière (cl ils sont nom-
breux) s'étant joints a become la plusrnauvai-
se de ces deux villes, arrivaient en masse
versla frontière. La police de Mouscron, qui
a loujours fcell ouverl sur leurs menées,
étail a sou posle. La gendarmerie et son
intrépide brigadier Croiser, les gardes-cham-
pèlres, escorlés de M. Mullier-Blangy, 1 infa-
tigable bourgmestre, sesont trouvés en pré-
sence de 100 a 150 individus plusou moins
provocateurs et malveillants. M. le bourg
mestre été dans la nécessité de faire charger
les armes, de faire les trois sommalions léga-
les et d'empêcher la violation du terriloire.
Ces mesures ne suflisant pas, quelques coups
de feu a poudre furent ordonnés et le ras-
semblemenl se dissipa. Mais les provocations
el les insulles a distance conliuant loujours,
ces individus qui se tenaient sur le terriloire
francais, amenérenl la police beige a se ran
ger en travers du pavé et a attendre ces
imprudents provocateurs, qui, enhardis par
rattitude calrne de la police beige, ne tardè-
rent pas a s'avancer tête baissé sur les défen-
seurs de l'ordre.
Alors uue mèlée s'engagea a coups de
crosse de fusil el corps a corps; elle dura
lb a 20 minutes, sans qu'il en résultal mort
d'bomme: la loi el le terriloire fureut res-
pectés.
M. le bourgmestre fut dans celte occa
sion d'un cal me des plus louablcs.
La patrouille, continuant jusqu'au ma
tin, parvinl a préserver les honnêtes gens
d'une rixe qui aurait pu avoir les conséquen-
ces les plus funestes.
Uonneur a cette polico des frontières
trop méconnue el loujours sur le qui vie
tanl le jour que la nuit!
Quant a l'ordre, il sera mainlenu, noire
bourgmestre en a répondu. Nous avons con-
fiance en lui.
SOCIÉTÉ DE LA CONCORDE. Programme
des morceaux d'harmonie qui seront exe-
culés le Dimanche 8 Aoul 187b. a 6
hcures du soir, par la Musique du 1"
régiment de ligne, sous la direction de
M. Ch. Sitnar.
La Part du diable, ouverture, (Auber).
Rêve de bonheur, mazurka, (lloone).
La Traviata, fantaisie, (at?r. Lemame).
L'Aristocrate, polka pour piston, (Arban).
Grande scène el finale d Ernani, (Veidi).
Souvenir de Baden, valse, (Bousqucl).
BURGERSTAND VAN YpEREN,
V M 4»
Stadcu.
Een HOFSTEDEKEN, bij de herberg
groot
Uoiiiiütiiic «Ie Zandvoorde,
sur des lerres de la ferme occnpée
par Louis Devos,
hectare 50 arcs de Pois,
1 50 de Fèves,
90 de Pom mes de
terre,
A VENDUE PUBLÏQLEMENT
d long crédit sons caution
Par le ministère et a la rccelfe de
Not a ire a Co mi nes.
SCIIOONE
STAANDE BINNEN YPRE,
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN.
M
den haze, groot II. 03 A. 50 C. —-
Gebruikt door sieur Snoeck-Allegaert.
Niet ingesteld.
Taiigcntsu-cii.
Ecnc partie ZAAILAND, langs de
Eeckhoutmolcnstraat, groot 1 II. 98
A. 80 C. Gebruikt door sieur Leo
Vuilsteke.
Ingesteld 1,000 franks.
ZoimelieSi©.
Eene partie BEHUISD LAND, oost
bij de Broodseinde, groot 79 aren 28
cenliarcn. Gebruikt door sieur Pie-
ter- Joannes Verfaillie.
Ingesteld 1,200 franks.
Een HOFSTEDEKEN, wijk Zevcko-
1e, groot 1 II. 6-4 A. 04 C. Ge
bruikt door sieur Engel Iloose.
Ingesteld bij partien 9,100 franks
en in masse 10,350 franks.
Twee partien ZAAILAND, noord
van het gelnichte den Ouderdom,
38 A. 50 C.
Basüius Ver-
gelui chte
te zamen groot 1 II.
Gebruikt door sieur
donck.
Ingesteld bij partien 6,250 franks
en in masse 7,000 franks.
Uprc, fmltpis.
Eene VETTE WEIDE, bij de her
berg de vier Koningen, groot 1 H 21
A. 50 C. Gebruikt door sieur Ere-
dericus Geldof.
Ingesteld13,850 franks.
Ilixscliotc.
Eene partie ZAAILAND, bij den
molen van sieur Ghyselen, groot 36
aren 60 cent. Gebruikt door de
kinders Sedeyn.
Ingesteld 1,200 franks.
Den OVERSLAG, ZATERDAG
14" AUGUSTIJ 1875, om 2 uren na
middag, ter afspanning het.S,c Barbara
Hof, binnen IJpre, ingevolge de voor
waarden berustende ten kantoore
van den Notaris VANÖERMEERSCH te
IJpre residerende.
Vleeschhonwerstraat.Bij de Statie.
Drij schoone onlangs nieuwge
bouwde Huizen van tweestagien aan
de noordzijde der Vleescb hou wer
straat, Nrs 36, 38 en 40; verdeeld in
3 koopen. Gebruikt door M' Clinc-
kemaillie en andere.
De huizen Nn 36 en 38 elk ingesteld
8,000 franks.
Helgene Nr 40, niet ingesteld.
Dixmudestraat.
Een HUIS en Erve, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Dixmu
destraat, Nr 60; Gebruikt door
sieur Alphonse Liégeois.
Niet ingesteld.
Den OVERSLA G, VRIJDAG 13" AU
GUSTIJ 1875', om 4 uren namiddag, Ier
estaminet Antwerpen, in de Vleesch
honwerstraat, binnen Ypre, ingevolge
de voorwaarden berustende ten kan
torevan den NotarisVANDERSSEERSCH,
te Ypre residerende.
KANTOOR
Mwtas ls T A IV T9 E1» SJ 'T T E
te RUMBEKE.
Verknoping van eene goede en wel
bebouwde
groot H. 19-94 67, gelegen le Clerc-
ken, langs de Stockstraet, gebruikt
door Louis Ostynaen de geringe
jacrlyksche pagtsom van 1,600 francs
boven de lastenmet regt tot Bavo
1877,
Waervan den INSTEL DONDER
DAG 19" OOGST 1875, ten 2 uren
namiddag, in de afspanning de Café
de Commercete Rousselaere.
Konditien, titels en plan bv den
Notaris VAftDEPUTTE, te Rumbëke.
1/2 Instel penning te winnen.
Volari».
STUDIE
MAïSIKtJ,
ie Ypre.
E T U T) E
Ej A Y M W Molalre
A CO MI NES.
1" LUNDI 9 A OUT 1875, a 9 beu res
du matin, a la mortuaire de Madme vc
Deuvaux-Joye a Gomines,
VENTE PUBLIQUE
avec l'intervcntion de Mc VAM EECKE
a Wcrvicq et Mc MEURILLON a Gomines
France.
2° LUNDI 23 A OUT 1875, a 3 hcures
de relevée,
DYNSDAG 17" AUGUSTY 1875, 3
uren namiddag, ter Café de IUnion
Groote Markt te Ypre,
DEFINED1 VEN OVERSLA G
van een HUIS tv 13, GROND en HO
VING te Ypre, zuidzyde van S' Jacobs-
Nieuwweg
Ingesteld 5,000 fr.
En een ander HUIS nr 15, daeraen-
houdende met afhangelykbeden
GROND, ERF en HOVING, zelfdestraet.
Ingesteld 8,500 fr.
m EEKE 21TT1K&,
VRYDAG, 20 AUGUSTY 1875,
om 2 uren namiddag, ter-estaminet
den Gouden Arend, op de Groote
Markt, te Popcringhe, van
deineciitc ISw'i!
1" Een HOFSTEDEKENlangs de
Fontenaer- en Vlamertinghe' straet,
groot volgens cadaster sectie 13, N™
207, 430 431" en 432', 1 b. 11 a. 64 c.;
Gebruikt door Désiré Malbranche.
2" Eene WEIDE, langs het Fonte-
naerstraetje, groot volgens cadaster
seel ie B, Nr 438\ 1 h. 64 a. 30 c.;
Gebruikt door de weduwe van Leo
Dereckx.
En 3" Vier partien ZAEILAND met
een streepken MEERSCIIlangs den
steenweg van bet gehuehtc den Ou
derdom nacr Vlamertinghe, te santen
groot volgens cadaster sectie B, Nrs
650', 662', 663', 664' en 669', 2 h. 75
a. 90 c.; Gebruikt door zelfde we
duwe Dereckx.
Ingevolge de voorwaerden, berus
tende ten kantoore van den Notaris
LAVA te Popcringhe.
Men kan ook alle inlichtingen be
komen by den Notaris VAN DÉCAS-
TEELË, zelfde vcrplyljMacfs.
E T U D E
YELLE, Notaire
a Gomines
Mc
(France), successenr de M' Laiibin, et
de Mc BAYART, Notaire a Becelaere.
En totalité ou en parties,
Un hectare 62 arcs 52 cs de TERRE
A LABOUR, situés a Becelaere, au
chcmin ditKlein Passchendael straet-
je, occupéesans bail
Delobel.
par M. Edoüard
A DJUDICA TI ON DEFINITIVE
JEU Dl 12 AOUT 1875, ehaque fois a
4 hcures de l'après-midi au cabaret
de la Maison de commune.
EEN SCHOON
Zich te begeven in het Bureel van
het Nieuwsblad.
A PRIX RÉDUITS,
en ven tc chez V A N D E R G HIN ST E - F 0 8SË f
tflaiuicl «a'isssts'iSBetisSEa B-eli-
e»»sej«le piétc et d'édsscaiiöii,
Cusage de la jeunesse, par l'Abbé Pognon,
in-12, 708 pages avec approbation, au lieu
de 3-SO i -50
'JLcttres sail* Ia vse «s'aass sawaaa-
EB»é vfésias, selon M. E. Return, tnembre
de tlnslitul, par Jean Eoyseau, 14mo édtition,
in-12 2 S0
lies s©Sï*ées an:usai:tes, rccueil
nouveau et varié d'historieltes, anecdotes,
plaisanleries, bons mots, plaidoyers comi-
ques, aneries. calémbonrgs, joyeux devis,
etc., etc., au lieu de 3 50 2 00
Srr pa-êttrc «5«v»m£ Ie sièt'le,
|iar l'Abbé Martin, ouvragc dédié a l'épis-
copat, in 8° de 472 pages, au lieu de 6 fr.
2 50
CoMB'seoiaspli-td'iiists'nctsoass
aseaaves vt prsïiSsgaaes sïbles Sa-
ceeiaseists, l'usage de MM. les curés des
villes et des campagnes, in-12, 275 pages,
au lieu de 3-50 1-5,0.
SfO&ISS 1»US1I,SCS. CIBYYC3B5. «'CFSJPOYN.
46, RUE DES FRIPIERS46,
BRUXELLES
Ronscigncmcnts sur toutcs les valeurs cotées et non cotces.
brevetces, d'une seule piece
JULES PAGNY ET Gic,
Fabricants de toilcs mctalliqucs
a Saventhem prés Bruxelles.
Esav®3
jïVicïiaiBtilSwsis «iab* «ltiE#iasï8Ïe.
IMlMltfFH WM
BRUGGE,
Zaterdag 31 July.
ÏÖlASS 14. ri'1231
aelst at J"iy-
per
h.
too
k.
KOÜKZ. OLIE.
KOOEZ. KOEKEN.
¥Iatmmi' h te s
«wU'-FJ. lil- IW' 1"|lr r v'; :a
I'm., tfHOLLOAv^.-tóliilité
Irs peisonnes d'une constimlion fad.le sub ssent
iet énervcment sous I'lnfluence d un temps
variable, qu'assez souvent, les fonclions
de la vie devieniienl pour elks un travail el uur
mine, la nécessité de penser, une souffrance. Cest
- *.ct H^r;tn°é et chaqtie
que le sysieme nerveux est dci«»n. t. j
loer en révèle des rflVls si déplorables qnece n est
J série de misères réelles on nnaginau-es.
l'our échapper a de lets tournienls ll suffil dt
prendre les Pilules d'Hoilovi ay qui purifient et
fortifienl une constitution déb.litée et ebranlfc
ux que loute autre medee.ne eonnue. En effel.
dies dépapcnl le corps de loute impurele donnent
d„ "ion a Vestoinac, du calme el de la force an
eerveau, el de l'aclivilé aux rognons a la tessie
ei aux intestins. Ell. s dissipent I ahattement dt
pesprit el la fatigue du corps, et rendcnl a I mte -
ligenceson énergie et sa sérénite.
van den 30 July tot den G Augusty 1873.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 4. Yrouwelyk geslacht 8.
HUWELYKEN.
Coffyn, Florimondus, smid, en Iloorelbeke, Sil
via, kantwerkster. Nekelsom, Hector, weikmnn,
en Buseyne, Juliana, kantwerkster. Siaelen,
Edouardus, schoennuikër, en Devos, Rosalia, kant
werkster.
STERFGEVALLEN.
Bouckenaere, Dorsun, 31 jaren, grefïier der regt-
bank echtgenoot van Valeria Mcynne Houtmarkt.
Claevs, Maria, 78 jaren, spinster, weduwe van
Eudovicus Platteenw Mecnenstraet. Suftis
llenricus, 82jaren, facteur der brieven post onge
huwd, S' Pietersplaets. Yandamme, Desiderius,
GO jaren, daglooner, echtgenoot van Maria Ohyn,
Meenenstraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 1. Vrouwelyk geslacht 0.
—J -
CONSISTANT EN
iSmiiiglirlst.
van den
van den
de
d'un trés-beau
do
OP DE KOEIMARKT.
RUE AU BEURRE, 66, YPRES.
rendue saus médecine,
par la délicfense farine
sans purges
de Santé de
et saus frais
Du Barry dé
Kond res, dite:
Vingt-six ans d'invariable succes.
Elle combat avec succès les dvspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastratgies, glaires,
vents, aigreurs, acidilés, pilnites, nausées, renvois, vomissements, incme en grossesse, consti
pation, diarrhée dyssenlerie, coliqnes. phthisie, loux, asihrne, étonfiëments, élonrdissenxnts,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblcsse, épnisement, anemie,
chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine, voies des bronches, vcssie, loie,
reins, inleslins, miiqueuse. eerveau et sang. 75,000 cures, v compris celles de Madame
la Duchesse de Casllestuart, lo due de Pluskow, Madame la marquise
Staart de Decies, pair d'Angleterre, etc., etc.
de Bréhan, Lord
Cure Ar° 65,811.
M. le curé J. TtrtineKêre, d'une Dyspepsie de huit
donnaient plus que (pulques mois d vivre.
ans, et apris
les mèdecins ne lm
Cure N° 48,614.
Mm' la marquise, de Bréhan, de 7 ans de Maladie de foic, d'estomac, amaujrissement,
battement nerveux sur lout le corps, agitation nervense et tristesse morlèlle.
Cure A'° 75,124.
M. el Mmc Lener, d'une Maladie de foie, avec vomissements el diarrhées horribles qui
avaient résisté d tout traitemenl pendant 16 ans.
Mm° Chavel-I'izzala, cTanéinie, d'épuisement et d'étouflèments.
Cure A'° 62,476.
Saintc-Bomaine-des-1 les (Saóne-et-Loire).
Monsieur. Dien soit béni! la Ilevalenta Du Barry a mis fin d mes dix-huit amices de
sou/frances de l'cstomac et des nerfs, (le faiblesses et de sueurs nocturnes.
J. Comparet, curé.
Certificat A'° 69,719.
IIydropisie, retention. Trois en sont rddicalement git ér is. Pour les loux
un refroidissemmt, cela les arrête d la minute; pour les étenlions d urine
d'estomac, cela prodail le meiUeur effét et cliusse la mélancolie. Kangevi ncuré. 6
gagnées par
cl les maux
I'our Ton ra i I les de Brasserie, Distillerie etc.
prix cn médecine. En
fr. Les Biscuits de
Plus nonrrissanlc que Ia viande, elle economise encore 50 fois son
bolles: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; f kil., 7 fr.; 12 kil., 60
Be.valenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Bevalenta chocolatée, en boiles de 2 fr.
25 c.; de 576 lasses, 60 fr. Envoi conlre bon de poste, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot chez C. lire uwe, pharm. rue du Verger. If. Frysou, rue de Dixmude. Ypres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhont, 2. 4. Vevs-Frisoti, Prés St Jacques, 2,
pharmacien. L. Algoet Dispersyn, négociant, rue Notre-Darae, 33. De Hondt-Gazet. den rees
coloniales. rue des Pierres, 10. A. Willaert-De Smet, den rees colon ialcs, Grand'Place. 3.
Courtrai, H. Bossaert, pharmacien. E. Uiers, pharmacien. FnMies, E. Duclos, pharmacien.
Moorslede, Ch. Boslyn, bonlanger. Oslende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Routers.
II. Rontons-Degeest. pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels, ["hielt, J. Buyssens-Ryl. pharm.
et cttez les pharmaciens et épiciers, Ou Barry et C"., Boulevard (lu Nqril, N" 19, Bruxelles
KOOPWAREN.
Tarwe.
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aeidappelen
Boter.
hec
19 30
18 80
19 30
12 -
23
10 -
21 80
12 28
KORTUYK,
Maendag 2 Aug.
p. h.
22 07
14 29
103k
100 k. 4 80
per kil. 3 10
KORTRYK 2 Aug.
GENT 30 July.
MECIIEEEN 31 .Inly.
UENDERMONUE 2 Aug.
RYSSEE 4 Aug.
100 k.
p2 k.
KOOLZAED.
0
1 89
10 -
DIXMUDE,
Maendag 2 Au^
ROUSSELAERE,
Dynsdag 3 Aug.
p. h. 10 32 21 72 per h.
20 (18
12 41
20 OS
100 k.
1 78'perk.
EYNZAED.
8
3 37
13 79 i
G —000 k.
3 89 per kil
20
18 78
28
23
G
2 90
27
19
27
0 30
3 10
VEURNE,
Woensd4 Aug.
148
T11IELT,
Donderdag 8 Aug
AUDENAERDE,
Donderdag 8 Aug.
POPERINGIIE,
Vrydag 30 July.
28
31
80
100 k. 28
26
20
.22 -
per h. 20 96
22
24
20
21
13 25
IS 78
18 73
30
18
20
23
28
22
20 -
13 23
20
31
80
6
7
6
7
100 kit; 6
2 72
3 -
2 72
3 27
1 kilog. 3 80
YPEREN,
Zaterdag 7 Aug.
r00k.27
20
28
3 00
28
20
26
20
20 SO
6
3 18
hectol.
100 kil.
1 l|2 h.
100 kil.
hectol.
hectol.
30
38
34 30
22 24
lice,tol.
100 kil.
1 112 h.
100 k.
I hectol.
j hectol.
36 1 103 kil. 71 80
00 100 1.
29 80 1100 1. 72
38 80 1 100 kil. 72 80 77 23
24 28 bectol. 70 80
LYNZ. OLIE.
108 kil
88 25
61
100 lit.
100 lit. 74
100 k. 88
hectol. 04
88 80;
100 kit. 29 80 29 78
100 k. 22
128 k.
10O k. 28 80
100 k. 34 30 j
100 k. 20 80 2180
LYNZ. KOEKEN, j
31
100 kil
100 k.
128 k.
100 k.
100 k.
100 k.
26
29 80
28 78
24 80
31
26
31 80
MECIIEEEN, 3 k. 3,90 a 8,40.
BRUGGE,1 kil. 1,42 a 0,00.
ST-NIKOEAES, 1 kil. 1,98.
AELST,3 kil. 8 a 0,28
THIEET, 3 kil. a 0.18
BERGEN, 0 1//2 kit. 2,04.
