mm
wv
J
G. LOOSBERGH,
LA PLATA
NAEIMAC HENEN VAK ALLE STELSELS.
mé
5 s
EXTRAIT DE VIANDE
AD. VAMDEPUTTE, FILS,
BREI MA CIIIENEN.
J. 1IENNION-MU YLLE,
Machienen Howe, vol-
maekt model.
Machienen Elias flowe,
ware amerikaensche.
Veerk rach tige Mach ie-
nen, voor zadelmakers
en schoenmakers.
Wheeler en Wilzon.
Liille Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Berthier. enz.
N BY GELEGENHEID.
Twee jaren waerborg, koste!ooze leering, gemak
M A CII
IENE
van
betaling.
AI die machienen komen regtreeks uit de fabrieken.
Het huis verkoopt ze voor eigene rekening,, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heeft het gecne
medediging te vreezen.
MAGAZIJN VAN GUANO,
A". VANAERDE,
ATELIER DE SCULPTURE
BUREAU DES POSTES D YPRES.
Cd
0
H
PI
H
H
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
crq pT
era
o
ft
2
3
a
I *8
K>
5
o
tg
►g
a
«ft. p
S S
fto
3 -
o m
S
g -n
S- cs
ft co
S m-
tfCfq
2-
®r
£L
£-
5" o'
2 r-
3
O
CAPSULES DE GOUDRON
Bü GUIOT
PIANOS NEUFSET DE RENCONTRE
MARQUE
DU BOEUF COUCHF
W 1151.!
EMPLOI GÉNÉRAL.
DU BOEUF COUCIiÉ.
Depót chez M. "fLeciea'cq-Kelaalc^
Patissier, Grand'Place, Ypres.
On peut obtcnir les délicieuses Li
queurs superfincs de Wynand Fockink,
le Charlestown Liqueur, le Deymann-
bitter, le Picrène, i'Elixir de Spa et
d'Anvers, etc., etc., chez
IICOPPlfltf-IJ WMM&W 15
6rue de Lille 6
a YPRES,
Spécialité de Genièvrc de Hasselt
de Schiedam, Cognac et line Champa
gne, Huiles fines et Vinaigre d'Orléans.
Gros et détail.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
ZSs-nssciii-s, 8)istiilaleiirs,
ïïiiillim, l'oiiiiciicrx. etc.,
llue cLAubenton, 92,
Ï8 l 13 A I X
CÉLÉRITÉ et M0DIC1TÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Lundis a Courtraij
au Café Belge, de 5 a 8 11. du soir.
IS ES ETü fi5,
rue de Lille, 104,
{Prés de Lég Use Saint-Pierre,)
YPllES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de <T»Jo-
vaea'tf (Gand), SBes'sSesi (Bruxelles) el
ELBinaliBi (Paris).
On fera venir sur commande el au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagne.
Mai'BBiossiiBiiis «Se facteias-s
tB'èS-fl'enOBBBIGBéS;
Prix, depuis 140 francs.
Piastws e2 EfiaaasionflBcBiBS
<r«tccasi«»n.
i^Ia^sïsiEa «Se Cii-es, €^i«'ï*^es,
Uoiigics et ciBcens tPUglise.
MEENENSTRAET, ADEREN.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
II Eiiewilx; ISlccci&x *S? Cl0.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
DENTISTE,
HUE DU LOMBARD, 19, YPRES,
a consuller tous les jours de 8 hcures du
matin a 5 heures du soir.
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ DASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
ïpres.
A pariir du Samedi 22 Mai, M. Watremez
opérera lotis les Naniedis, IBifiiian-
ehes cl laiiiditü.
ART RELIGIEUX.
EN BOSS, PIERRE ET IVIARBRE,
ltoi'8 «lela «!c Mciiiu
ÏFBES.
Ouvcrl de 7 h. du malin a 7 h. du seir. L JUILLET 1875.
La boile du Bureau est levée 30 minutes uvanl cltw/ae
expedition,el 10 minutes avuni chuijue sortie des facteurs.
CAlTQiy POSTAL D'YPRES.
ILes palsiles .«Se
Bê&ïtfpïe tI© "EB(J>€lTaCUfll BRϧSAUD, «IcpiEratiTes, purgaHvcs et antiputrides, basées sur le syslème BSasamil cuérissent ranidomeni les
FiMTME,q WKfSBiiGKS, la rSITMISISS, les BIAI«AIIIKS I»K JPOITBSIi^IÜ, MAIiAHIES IIE MKCtVGI'lt, les E91BAlSltA« ASTJRIOUES. Par
emploi, les BIAIITRES, 1BÜ les VICKS HU SASfG disparaissenl d'une facon merveillcuse. Toule person ne attelutc «i'une Bftlaic lrnfi* ...„t,.:..
leur
verra celle plaie changer de caraclére, prendre une heureuse tournure et finalement se guérir, sous l'influence bienfaisanle du medicament. Au bout de trois ou quatre jours que l'on en fait usace
S®llïBles 4Ïe S«9ïii^5i€k vae communiquen' <-"»
rortjanisme el du relou
lux urines une odeur Irós-nromalique, el elles reslent trés-longlemps a Fair sans se décomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heureux dans
du relour a la sanlé. Ces Pilules sont enlourées d'uno coucbe de sucre qui permei de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire l'intéressanle brochure qui accompagne chaque flacon.) s.50 le flacon
A US li 5L' IlLISIilj ÜSs l0Sfiars6saeI© «2e laa, Bourse, prés l'église Saint-Nicolas. If PK ES, Beouwc el Frysoii-Tanoutrivc, Pharmaciens.
Ypres.
1
Cf)
ft
ft
Cf)
ft
P-*-
n
BS
W
BS
Cd
O
ba- W
H b.
3 Cfq
ft- P c*
O- Ï3-
O
ft-
O
S3
ft-
tl
tg
tg
ft
tg
j?i
tg
ua
C/J
SS
C«
BS
O
BS
8»
i\
05
8
O».
Cc
O
O
ft
O
S
<Z>
o p
CD
-ej
CD
►ft
CD
P
H
O
O
ft
P
H
CD
CD
N
O
ft
P-
CD
ft
CD
f-"~ r^-> b-'^
<>s t—1
cö 2
CD
05 ft
ao n,
n> >-s
p 3 ft
ft,
ft CD
05
O
3 tópS
S- CO
5* -H
I—I oo
ft
CD
ft
-C
CD ft
ft CD
cs. ft
ft
P
P
rlL
CD £1
&H Fr
CD
CD CD
CD
ft
O
p
N
O
ft"
ft"
O
P H T H S I E
DR0PJCHITE8
R H U M E S
TO U X
Traitement rationncl et cconomiquc par les g
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50 j
contenant CU capsules, ce tra i temen i r
Jrevient a dix ou quinze centimes par|
is jour et dispense de tisanes, pates ei
sirops.
Chaque flacon conlient nne instruction.'.
Pour éviter les imitations ou contre-
fa<;ons, exiger sur l'étiquette la signa-|
ture Guyot en trois couleurs.
RYSUU
BF.CL
mueies
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricanls les plus en idiom, tels que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, I'Jeprouw-Aabert, de
Bans, etc., etc. Prix très-mudéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue.de Menin, 13
Ypres.
DE
Le TOT de 454 grammes, Fr. 9.50.
1/2 227 5.00.
1/4 118 2.75.
1/8 56 a 1.50.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires. etc., etc.
POUR consommes et polages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sauces el ragouts, éten-
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, an bureau, etc; malades affaiblis, enfanls
dclicals et vjeillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
ble revient a 7 centimes, est fait a In minute et
n impose pas ['obligation de manger du Been
bouilli dorit tout le sue est exlrait et qui nest plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXIGER LA MARQUE
PRÉPARÉ
EXCLU8IVEMENT AVEC
DU BOEUF.
PRIX MODÉRÉS.
co m
mju
POUR
-■tsaeibft-
de
bans rivales pour lo traitement de tous désordres
uu toie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remodiont dc même h la débilité nerveuse, a
l'abattement physique et moral et olies font
disparaitre les traces d'excès do tous genres.
Leur action sur la region du cccur et sur celle
des reins est aussi tres salutaire tout en épurant
le sang'. e-lles équilibront, stimulent Taction des
organes yitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'inflnence de leurs puissantes vertus
medicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, Ia flatulence, les maux de tête dis-
pai-aissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-etre et la vigueur renaissent.
le preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés "balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. (Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
recents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
biontot im aspect favorable a la guéiison qui s'ensuit radicale et permanente,
bouflre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'uno bronchite, do palpitations, de
rhumatisiae on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent prodait toujours
les effets les plus salutaires. 13e même, son action puissante et régénératrico
s oppose avec succes aux ravages des affections scrol'uleuses, sous quelque forme
qu elles se présontent ct quelle quo soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme tndiqué dans les instructions que accompaqnent chaque loitc
be vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c„ 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Rotte. Pom- la
vente en gros, s adresser chez le propriétaire, le Professeur Ilolloway,
533, Oxford Street, a. Londi'os.
No. 2.
DEl'OSÉS.
Drooge waar, gecne natte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Ileeren
On ne sanrait s'imaginer un parfum plus donx, plus agréable et snrlout
plus RAFRA.ICIIISSAWT. Uisliliée sur des planles aromatiques pal' l i
vin, elle a acquis nne action bienf aisante et fbrlifumte d'une gr,
nlilité dans bien des circonstancesét en même temps eet aröme s
>i délical, si suave qui en rend l'emploi si agréable, pon
i'usage habimel de la toilette.
L Eau d Anvers est snrlout utile pour frictionner
les membres des enfanls, de jeunes filles, des vieil
lards (jit'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi employée contre les maux de
tête qu'elle dissipe complèlement par
de fortes aspirations et contre les
rhumalismes (employéeen frie-
l ions)
No 7.
IN VENTER ET DISTILLER
par
AUG. DE IY1ARBAIX,
Anvers,
Rue Saint Pierre
et Paul,
Rien de
plus utile
en voyage que
'Eau d'Anvers
a cause de ses éina
nations rafraichissahtes
qui procurent un bien-être
absoln surtout en été.
Elle est d'nne incontestable nli
lité aux personnes qui pensent beau-
coup, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complèlement
les sens, slimule et active la mémoire par dc fortes
aspirations et quelqiies frictions sur le front. Verséesur
le mouchoir, elle produit tin arome indéfinissable qui plait
a tout le monde Elle se vend spécialement chez les coiffeurs en
renom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande la ROYALE et la DOUBLE.
TABLEAU DES HEURES DE DÉPART DES CORRESPONDANCES
a 5 It. 34 m. du malin
a 6 h00 m
a 7 li. 13 m.
a 7 It. 50 m.
a 9 b()7 in
a 0 b40 m
a 11 h18 m
a 12 h. 05 m. du soir.
a 12 b. 00 m.
a 12 h. 25 m.
a 12 fi. 30 ill. i)
a 2 b. 35 in.
a 3 li. 57 m.
a 4 li. 20 m.
a 4 li. 20 m. i)
a 5 h. 25 m.
a 5 1). 45 m.
6 li. 20 m.
a 6 li. 45 in.
a 61i. 50 m. - 9 li. 50
a 7 h. 15 m. du soir.
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers el l'Allemagne
War nó ton
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-Eglise.
Gangemarck, Tliouroul, Ostende Sladcn.
Iloulers-Bruges.
I'opei inglie.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Ilollande. Eigne de Bruxelles a Yerviers.
Eignes dc Courtrai, Mouscron, Eille et Mons et la France.
Bruges.
Eigne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Eangemarck, Siaden, Tliourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, lloulers, Bruges-Dixinude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.—Eigne de Bruxelles, Louvain,Yerviers et l'Allemagne.
Eigne de Bruxelles a Jurbise. Warnêlon.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Eigne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Yerviers et l'Allemagne.
Eigne de Courtrai a Mouscron et la France et I'Angleterre.
Messincs.
Eangemarck, Siaden, Tliourout, Ostende el I'Angleterre.
Moorslede, lloulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
Courtrai, Tournai et la France.
BOITES SUPPLE ME NT AIRES EN VILLE.
BOITES.
HEUBES DES LEYEES.
llue de l,ille
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
Cim. St Jacques
4.35
8 05
9.50
1.20
3.50
8.20
Porie de Menin
4.40
8.10
9.55
1.25
3.55
8.25
Portède Dixmude
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
II. d'Elverdinglie
4.55
8.25
10.10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
Marchéau.Beurre
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE PONT:
1° a 6 beures du matin
2° a 10
3" a 12 h. 15 m. du soir.
4° a 4 h. 15 m.
5" a 7 h. 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 0 b.du matin,
2° a 4 b.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamerlinglie, Elver-
dinglie, Brielenetroutes vers
ces communescentre de
St-Jean et banlieue d'Ypres.
N. B. Ees Dimanclies ct jours
fériés, les 3C el 5° distributions
sont supprimées.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I'AcIministration, peuvent rccevoir des communications écrites, mais au revers
seulement. Elles portent un timbre d'affranebissement de 5 centimes.Et peuvent circuler dans lout le
royaurne; ii existe en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Briejen, Dickebusch, Elverdinghe, Gbeluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamerlinglie, Veorme-
zeeie, Zillebcke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCEDE PAS 30 KIL O M T R ES, A F F R AN C H IS S E M EN T 20 CENTIMES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Baubourdin Haze-
brouek, Honsclioole, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville, Quesnov-sur-Deflle
Boncq, Koubatx, Steenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wambrecbies et Wormbout
N- ft
pi.:r„:j.. iii ,i» _7__.
ImpVanderghinsle-Fossé
