Ml1SMEËË,
318
m
f HE1NR1CH VON GIMBORN1
am be uoAitt jassj rs'""""1 s",e,,lk""cn ',ote 50
l'^ïl
i
G. LOOSBERGH,
BAEIÏACH1ENEM VAN ALLE STELSELS
J. IflïNNlON-MUYLLE,
■mts
m
r
gT ~j
1 5' <3
f°8
EXTRAIT DE VIANDE
S
AD. VANDEPUTTE, FILS,
BREI MA C
Machicnen IIowc, vol-
mackt model.
Machienen Elias Howe,
wa i*e a n i eri ka e nsclie.
Veerkrachtige Machie-
firn.
nen, voor zadelmakers
cis schoenmakers.
Wheeler en Wilzon.
Little Wanzër.
Vileox. Hopkins.
Hert hier. enz.
M A CHÏE N E N H Y G E LEGE N II EI D
Twee jaren waerborg, kostelooze leering1, gemak van
betaling.
Al die machienen komen regtreeks uit de fabrieken.
Het huis verkoopt ze voor eigene rekening, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heeft het geene
medediging te vreezen.
VÊTEMEHTS TOUT FAITS ET SUR MESURE
MAGAZIJN VAN GUANO,
A
V A N A E R D E
aRT religieux.
ATELIER 55 SCULPTURE
feu
CARTOUCHES POCH lÜTRCillE
SEL PURGATIF UNIVERSEL
MOVES SUR l'Olll DETEUIEE LES RATS.
(lOL'TTES Ü'IÜIATÜS
w
w
H
25
tr
5-
n
54
B c <w
2 b' 2-
s
a r<
2 15
3 S
7 3
£.3 p
2 S-
2._
o m
g re j_
pr o
s
s
np g
g s
£- re
54 2
3
csT
O 5-
PIANOS NEUFSEÏ DE RENCONTRE
MARQUE
flllfep^ Du OOEUP COUCHF
F» IS I X.
EMPLOI GÉN ÉR A L.
DU BCCUP COUCHÉ.
Depót chez M. liCcSere«|-SS«»lBfile^
Patissier, Grand'Plaee, Ypres.
On peut obtenif les délicieuses Li
queurs superfincs ('te VVynand Fockink,
le Charlestown Liqueur, lc üeymann-
bitter, le Picrène, l'Elixir de Spa et
d'Anvers, etc., etc., chez
m. cöpjpiw-»sm k
6rue de Lille 6
aYPRES,
Spécialité de Genièvre de Hasselt,
de Schiedam, Cognac et line Champa
gne, lluiles tines et Vinaigre d'Orléans.
Gros et détail.
riux mod Én és.
CAPSULES DE GOUD RON
DE GUYCT
o"
C 3
co
CD
in
O
Uj
C
w
e o
«2
C-
2 H
3
a
öT g
2 o
w
re
c
H
H
W
ESrasseurs. BMslilIatcurs^
IBuilliei's, 'rounelicrs^ etc.,
liite WAubenton, 92,
II IJ .02 A I X
CÉLÉRITÉ et JMODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Lundis a. Courtrai^
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du s'Oir.
F I. - II E E2 ES E A E
rue de Lille, 104,
(Prés de Cè/jlise Saint-Pierre,)
YPItES,
VENTE, ECUANGE ET LOCATION
I°iitiios, des manufactures de €ïe-
iH'i'f (Gand), ËSertlen (Bruxelles) et
lëiiaaldi (Paris).
Ou fera venir sur commande el au prix de
fabrique des piauos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagtie.
MisrssBemiiEEBis «Ie liHdciirs
Prix, depttts 140 francs.
FliBBfios ct El»s-Bi£isst»sca«sim
(S'cccasioii.
t!e Fires, Cierges,
iioiigics ct ciicciis (i'Kgliüc.
■j nT
pM j
r-.---'. x
J.
MEENENSTRAET, YPEREN.
maas»Bw«s«fe;f42
Ruc Marché- Coin des
auxPoulets AU DOME DES HALLES Halles-CenUales
Bruxelles. Bruxelles.
dociele anoiiyiue fBoiir Ia Iioiiibc FftiBfcetian.
POUR HOMMES ET ENFANTS.
van eerste kwaliteit,
TE AN'TWERPEN.
linicwha; ISIeeckv C°.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
DENTISTE,
11 GE DU LOMBARD, 19, YPRES,
a consulier tous les jours de 8 Retires du
iialm a 5 Reures du soir.
PH0T0GRAPHIE WATREE/IEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ DASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, Nu 39,
Ypres.
A parlir du Samedi 22 Mai. M. Watremez
opérera tous les Saiucdis, lliiuau-
t'Iics et liUiiriis.
EN B0IS, PIERRE ET IWARBRE,
hors <Ie.Iai>orte«lclfIeiiiii, HT°1,
IPllES.
Rien. de
plus utile
ctt voyage que
'Ei in d'Anvers
a cause de ses éma
nations kafraiciiissaïstes
qui procurenl uu hien élre
bsolu surtout en été.
Hï#
X--.N
Emmerich sur-le-Rhin.
Chaque article est muni (l'un avis (lófaillc sur 1'emploi.
Les articles nommés se vendent dans les dépots connus,
principalement:
a^aa^ËBSgjB^B^8MBE^5BBa^aBagaBBaBaE^gaBB^MB5g5^ffigggaSffl^^^^Ba^aB3^BB3BMaBEBaBEgBB3a^lBaaaHBBBBiSaHmMBB3a8B^aBaaBBEaBBMSaBBa^^g
f.es milielc8 «?«- loiifitEe v8« «8sa 1IÖ0C3TKIJBI dépnrallYrs, |Hirg»Üvc8 et antlputrisles, basées sur le système KnspaSI, guérissent rapidemenl les
KSISJMFN a!K€üïzl«KS, la PS1V9I1N1 K, los MA Bi A III EN IIF JPIIBTI51 IK E, MAkSBIUS IIE li A I' El' ICles EMIIAISKAK GA&TltlglJKN. Par
leur etr.ploi, les I&AI&TMES, BOFTTOiKS SIU 1ISAGK, les VICES 191* SAIKG disparaisseut d'une facon merveilleuse. Toule personne atteliBtc «l'Uiic plaic leiste a ftiiérie
verra eelie plaie changer de caraclére, prendre tine Reureuse tournure et finalement se guérir, sous Piufluence Rienfaisanle du médicamenl. Au bout de trois ou qualre jours que l'on en fait usage, les
üPüïbScs «Sr E«®tagsBe vie communiquent aux urines une odeur irès-arbmatique, et elles restent Irés-longtemps a Pair sans se decomposer, ce qui est Ie signe manifeste d'un changement heureux dans
['organisme el du reiour a la sartlé. Ces Pilules soul. enlourées d'une couche de sucrc qui permei de les prendre avec la plus grande fac/Rlé. (Lire l'inléressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FT*. 3-S49 lc flacon.
E9EPÖT A IsfeaPMii»ei« «Ie Sa lionrse, prés l'église Saint-Nicolas. VPJKES, Ileewwc et Frysou-Vaiioiiti-ive, Pharmaciens.
s^«aassKaar5gaaM^4^.s «^yy-rrOT8g«jM!iuM»»
Imp. Vanderghinste- Eossé, Ypres.
tö
O
C/2
-/
53
HH
f"1
f
K
C/2
f1
n
«5 Ji? Sr
r-r. 00
O
F!
prt
3Ua
P. S32
C3
H
P*
a o
O W
pj
K>
0 2
1 M
52
O
c-r
Si.
C/2
G^>
Cfc
Cc ^~~-re
cv
S-
-
S S
O
ca
«ss5
5P CO
re
O I-!
V-
V.
M
ct> O
M
Kf
c/2 a
O ti
K O
O re-
O
H -'
N
O
re
rl"
O
Cc
<TD
re- S3
re
«-*. o
re a
S cd'. P
Cfc
Cf <5 re
re a
S ES pre
?s O
CD
CO
co
m-
O
re re
(-re
S o
re
c*h
CD
O
p
N
re
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droil.es,
des fabricanlS les plus en renom, leis que: Derden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouiv-Aabert, de
Paris, etc., eic. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
5^CS3W55?^ESÏBS!BI.:
Le POT de 454 grammes, Fr. 9.30.
1/2 227 5.00.
1/4- - 113 2.75.
1/8 56 1.50.
Se trouve dans la plupari des bonnes maisons
d'épiceries, conreslibles, drogueries, conserves
aliinenlaires, etc.elc.
POUR consommes el polages iuslanlanés; forti
fier les soupes légères, les sauces et ragouts, élen-
dre sur du patu beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades alTaiblis, enfants
délicats et vieillards, etc.
ün excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
ble revient a 7 centimes, est fait a la minute el
n impose pas l'obligalion de manger du Boen
botulli donl tout Ie sue est exlrail et qui n'esl plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXICER I.A KARQUE
UMsL&m, PRÉPA RÉ
0^ EXCI.t'SIYEMENT AYEC
DU ROEUF.
PHTH IS I E
BR0NGHITE8
RH UMES
TOUX
Traitement rationnel et économique par les
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50
contenant 60 capsules, ce traitement p
revient a dix ou quinze centimes par
jour ot dispense de tisanes, pates cl
sirops#
Chaque flacon eonlient une instruction
Pour éviter les imitations ou coitlre
fa^ons, exiger sur l'étiquette la signa
ture Guïot ea trois coaloura.
A Ypres, pharmacies ÜKCUWE el FRYSOU
O
CJ
O
cd
O
-cd
en
o
cO O
en
O
!L x
Cf)
CO
CD
UJ
CD
re
ere
re
s
VI
re
pre
-b
re
c»
re
5 to G
i
i
O
<y>
C/2
M
re S
s
ti
re
o
C/7
Cfl
T3
rere
O
v:
rere co -W
•re 02 *re
c£)
fZ
•*-> c/re
b 4»
o "5
H cc
f< W
s flCj
Ud
rs
H
P
Z/j
P "~Q
73
a
w
CJ
CO
Cd
p5
O
O
Fr*
h—
h-1
35
KI
FABRiQUE EN NÉGOCE DE FUTAILLES
POUR
^aob^—
de
i -
du foie, de l'estomae et des intestins, ces pilules
remedient de même A la débilité nerveuse, A
l'abattenient physique et moral et elles font
disparaltre les traces d'exoès de tous genres.
Leur action sur la region du c®ur et sur celle
des reins est aussi trés salutaire tout en épurant
le sang, elles équilibrent, stimulent Faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influencede leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, lesaigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tète dis-
p,aralssent, la digestion est rdtnhlie, lc système entier so purge des impuretés qui
engendrent Ja plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bieu-être et la vigueur renaissent.
I.
A ulle preparation n excelle celle-ci dont les propriétés balsaraiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaltre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bcnigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumours, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la guórison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'uce toifcc, d'une bronchite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent prod«iit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératrice
s'oppose avec succès aux ravages des affections scrol'uleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiquê dans les instructions que accompagnent eliaquc lotte.
So veiident chez les Pharmaciens 1 fr. 50 o.. 3 fr. 75 e., et 6 fr. Is Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresscr chr-z lc propriétaire, le Professeur Holloway,
633, Oxford Street, Londi'os.
No. 2. DÉrosÉs,
ii i.
T W
Drooge waar, geene .'Iatle noclt zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTl RETTtOL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Hoeren
TE
X -
i
On ne saurait s'imaginer un parfum plus dottx, plus agréable et surtout
plus rafraicïiissant. Distillée sur des pla»tes aromaliques par l'esprit de
vin, elle a acquis tine action bienf aisante el fortifianlc d'wnejjrande
utilité dans bien des circonstanceset en méme temps eet arömesi
fin, si dclicat, si suave qui t-n rend l'emploi si agréable, pour
Fusage habituel de la toilette.
L'Eau d'Anvers est surtout utile pour friciionncr
les membres des enfants, de jeunes filles, des vieil
lards qu'elle fortilie anxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robusle elle
est aussi employée eontre les maux de
tele qu'elle dissipe complèlement par
b&t,
de fortes aspirations et contre les
rh umatismes (employée en fric
lions).
INVENTÉE KT DISTtLLÉE
par
AUG. DE MARBAIX
Anvers,
Rue Saint I'ierro
et Paul,
No 7.
Elle est d'nne incontestable uii-
lilé aux personnes qui pensent beau-
coup, aux écrivains, aux artistes, atix
employes, parce qu'elle ranime complèlement 1
les sens, stimule ct active la me.nioire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur Ie fiont. Yerséesnr
lc mottclioir, elle produit tin arome indéfinissable qui plait
tout Ie monde Elle se vend spécialemenl chez les coiffeurs en
renoni et dans les maisons de parfumerie de 1' ordre.
L'on recommande la ROYALE ct la DOUBLE
w
pal
._V
ciiinn Bl? m iirivo BPitrpjm li Ce mélange n'esl point un arcane mais seule-
Alilvrl i'SJ IliVlAlLVl I LuluhaL) ment on compose cie sucre de taisins, d'exlrait
de malt et de miel de Suisse avec un exlrail de flcurs d'orange et de fenouil. Les qiialités
adoucissanles de ce mélange se font senlir surtout dans les maux de gorge el de poitrine
dans l'enrouement el les accès de toux, dans les crampes el dans la coqueluche. Le ila
con coiue fr. 1,78.
les vers chez les enfants
la pièce 18 cenlim.
et les adulles,
llOUDÜl? Dl? 1M l! irnnn'f1!? dul abrège le temps qu'il faut meltre a hattredu beur-
fUlll/uIi i'lJ ltYll.ll liiuSi re, rend Ie beurre plus dut', lui donne un gout plus
agréahlè et une bel'e couleur et le garanlil de rancir Un paquet suflit a 180Ü litres de
lail el coiile fr. t ,80.
est le moyen le plus simple contre les douleurs d'es-
toinac, les crampes, les rapports aigres, l'atonie, les
maux de tële, le verlige et les palpitations. Comme il reiul d'excellents services a l'art
culinaire pour la cuisson des pois, des fèves el des lentilles, en general pour les plantes
légumineuses, ce sel devrait se trouver dans chaque ménage. II se vend en paquels' a fr.
1,80; 80 et 48 centim.
lir line maison ou un navire, pour tuute une année, de rats, de souris, de laltes etc. I'rix
fr. el fr. 1.78 la boile.
flacon coiile 78 centim.
exemptes de loute substance nuisible, calmenl sur-le-champ les
plus violentes douleurs causées par un mal de dents. Le
Ypres, Cl). Bcaiwe, Pharmacia. Haulers, F. Mm eye, Pharmacien.
Courtrai, Bossaert, Pharmacien. Bruges, U. Standacrtruc des Pierres.
Et dans les autres dépots connus.
