T R A V A U X
BIJBELSCHE GESCHIEDENIS
EM E
FEÏÏPL3E1S
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
PLACE VACANTE.
UNE JEUNE FÏLLE
DEUX MAISONS
ON DEMANDE
INSCHRIJVING OP DE
do torrassoment
et dn [lavage d'une route de
Crombeke a Proven.
B O OM VEN Dl TIEN.
J, G, HEERES, B. K, P., fvlET HONDERD PLATEN m GUSTAVE DORÈ.
SAINT J RAN.
Ln Progrès adresse un ordre du jour em-
phalique a ses amis de Sainl Jean. On nous
rapporle sur cel Ie victoire éclatante du parli
liberal des détails bien édifiants. Dés que nous
aurons été a mérite d'en verifier Pexac;iude,
nous les porterons au grand jour de la publi-
cilé. On y verra que les procédés électoraux
de la coterie, sont parloul les memos on y
verra parquelles intimidations bonteusés, on
parvicnl a substiluer dans le conscil d'unc
commune,a des cullivateurs considerables et
estimés de tons, des gcns inconnus et qui
apprennenl a cel te heure a signer leur nom,
en vue do leur nouvelle dignilé. ü'après ce
qu'on nousécrit, les h onnet es geus de Saint
Jean ressentent l'indignalion la plus vivo de
ce résultal exlorqué sans vergogne par les
menaces et les brutalilés de quelques dróles.
Patience.... la violence ne Ibnde ricn qui
dure, ni qui tienne
OU L'ON TROUVE LA JACTANCE
ET LES VICTOIRES FACILES.
Nous étalons de ia jaclance.... nous
voulons en irnposer aux niaisnous nous
altribuons de facilcs vicloircscrie le
Progrèsplein d'aigretir. Et pourquoi done,
grand Dieu? Paree que nous avons annoncé
avec une satisfaction certes bien légilime que
Monsieur le Raron Jules de Vinck a Zillebeke
et a Roesinghe étaient enlrés dans le conseil
de leur commune respective a de fortes
majorités quoi qu'en aient eu les amis et
pairons du Progrès. Nous avons ajouté qu'a
Roesinghe, outre Messieurs Donek et
Ampe, Monsieur De Seglier était demenré
dans le conseil. C'élail spécialement a ce
dernier, que les amis du Progrès réser-
vaient quelque croc-en-jambe sournois,
lequel fut vaillammenl paré le 26 Oclobre
par le corps electoral. Eh bien, lout cela
est parfaitement exact et litléralement ver-
balisé, n'en déplaise au Progrès.
De la jaclanee, Progrès, en voulez-vous?
Voyez la poulre que vos amis se sont mise
dans Uoeil! Ecoutez-les annoncer urbi et
orbivoire victoire compléte a Ypres
En voila une de victoire facile! Ecoulez
les acclamer le Iriomphe des libêraux d
Poperinghe, ou i'on n'a pas apercu dans le
champ clos, et pour cause, l'ombre d'un
museau liberal.
Et la victoire des libêraux de Warnêton,
de quel cöté sont les niais auxquels celte
bourde a été servie? Mais ne sorlons pas de
voire petit carré de papier, vous-même que
failes vous?
Si dans quelques communes fort
rares heureusemenl, nos amis se sont
laissés surprendre; si vous êtes par
venus, en feignant de désarmer, a as-
soupir leur vigilance; si par grande aventu-
re, les vótres ont fait passer un ou deux
candidats; si dans une ou deux aulres com
munes, des influences libéralement tyranni-
ques, réduisent les hommes indépendanls a
attendre, en rongeant le frein, des
jours meilleurs bien vite ces quelques
communes passent et repassent dans vos pe-
tites colonnes, toujours les mêmes, comme
des figurants de pantomime.
Ne dites pas nonon lit dans voire N° du
28 Oclobre:
Messines. Les libêraux sortants sont
réêlus (sans lutte).
Sl-Jean. Volants, etc., les libêraux
élus.
Wylschaete. Deux libêraux, etc.
Ooslvleleren. Deux candidats libêraux
Pont emporté etc.
Becelaere. La lisle libérale a été èlae
loule enlière, (sans lutte).
Gheluvell. Toule la lisle libérale a pas
sé. (Je crois bien il n'y en avait pas d'autre).
On lit dans votre N° du 31 Oclobre:
Ypres. Les libêraux sont élus (après
I'horrible bataille que Ton sail.)
Zonnebcke. Les libêraux sont élus.
(II y avait parfaite entente enlre lous les
partis).
Messines. Les libêraux sortants sont
réêlus.
Sl-Jean. Les libêraux tempor tent.
Wgtschaele. Deux libêraux, etc.
Ooslvleleren. Les candidats libêraux
l'ont emporté.
Becelaere. La lisle libérale a élé êlue.
Gheluvell. Toule la liste libérale a
passé.
En égrenanl ce chapelel pendant un mois,
vous finirez, Progrès, par faire avalcr aux
de voire clientèle, que lesquaranle deux
communes de l'arrondissement sonf infectées
du virus libéral. lis sont d'unc pate assez so
lide pour cela. Aprés lout vous avez, dil-on.
taut de chagrins domesliques Ou peut bien
vous passer tine petite douceur. Couronnez-
vous, ei recouronnez-vous sans cesse, des
lanriers cominunaux de Becelaere ou de Ghe
luvell Progrès,cela ne nous empêchera pas
de dormir d'un ceil, el de ha ut re de veiller
au grain
II a été procédé a I hótnl du gou
vernement provincial a Bruges, a la réadju-
dicalion des Irnvaux de reconstruction du
pont dit du moulin d eau sit11sur le ruis-
soau PYperléc au passage de la route d'Yprcs
a Elzeridammc.
Le détail estirnatif s'élevait a 10,500 fr.
Ont söumissionné MM. L. Bataille. entre
preneur a Poperinghe. 1 1,480 fr. 1. Eucn-
nc, id. a Ypres, 12.000 E. Van Kcirsbilck,
id. a Bruges, 11.973; E. Janssens, id. a
Ingelmunster, 11.880; J. Taverne, id. a
Iloogslaede, 11,864.
Et a radjudicalion des travaux de con
struction d'unc panic de route et d'un pont
sur la Lvs a Olserie, dans le but de relier la
route de Denterghem a Olsenc a la route de
Courtrai a Gand.
Le détail estirnatif s'élevait a 132,300 fr.
Ont soumissionné: MM. Nicaise el Delcuve,
entrepreneurs a la Louviére. 113,900 fr.
L. Vifquin, id., a Tournai, 128,445 Maes-
Etienne, id. a Brnxelles, 121,600; Maes, fiIs,
id. a Menin, 130.900 C. Rolin et Cio, id. a
Braine-le-Comte, 119.500; V. Deurenbourh,
id. a Chatelet. 114,200; A. Nicaise, id. a
Obourg, 122.880 I'. Lem, id. a Bruges,
148,300.
Par arrèté royal du 27 Oclobre, les
subsides suivants sont accordés dans la
Flandre Occidentale
Fr. 10,000 a la province de la Flandre
Occidentale, pour la reconstruction de la
grande fenètre du transept nord 'de la ca
thedra Ie do Bruges;
Fr. 3.279 an conseil de fabrique de
l'église de Si-Berlin, a Poperinghe, pour la
restauration de la facade laterale.
SOCIÉTE DE LA CONCORDE. Programme
des morceaux d'harmonie qui seront exé-
culés le Jeudi 4 Novembre 1875 a
7 h. 1/2 du soir, par la Musique du le1'
régiment de ligne, sous la direction de
M. Ch. Si mar.
Freyschütz, ouverture, (Weber). Rève
de Bonheur, mazurka, (Boone). Le
Trouvère, fantaisie, (Verdi). Les Eburons,
grande marclte, (Julien Simar). Fantaisie
Originale, (morccau imposé au concours de
Bruxelles en 3° division Canivez). Sturm
galop, (Strauss.)
Pour les ouvrages, commantlés par dou-
zaine en une fois, on reeoit le 43c exemplaire
gratis.
On les expédie par la Posle, aussitót com
mandos.
ET UDE
(le Me LAMHGY, Notaire a Comines.
chez
IMPmMEUirinTl OG R A PITE,
rue au Ueurrv, «O, Yt'lSES.
GESCHIEDENIS DEB ZUSTERKENS DER
ARMEN, uit hel fransch van M. Léon Aubineau
door H. D. B., lid van den St Jozefskring
van Lier. fr. 0,50.
ROEMRUCHTIGE BEKEERINGEN de
zer laetsle tijden door den E. P. Huguet. Boekdeel
groot in-S°, van 2ti6 bladzyden, met versierden
omslag. Prijs: fr. 1 ,50.
Le Lom miss,oire de l'arrondisse
ment d'Ypres fait sa.voir que le
SAM EDI 4 DEGEMBRE '1875, a midi,
il sera procédé a ITlótel de ville a
Ypres, a l'infervenlion de la commis
sion administrative et sous réserve
d'approbation ultérieu.re,a ('Adjudi
cation publique des Travaux de con
struction d'une route communale,
allant de Crombeke a Proven.
Celte route a une longueur de 4,327
metres 90 centimetres, 'et le devis des
travaux s'èlève a 143,258 fr. 60 cent.
non compris les frais des emprises.
L'Ad judication aura lieu par sou
mission et aux enchères.
Les soumissions rédigées sur papier
timbré, conformément au modèle
annexé au devis et cahier des charges,
signées par deux cautions solvables
et solidaires, seront remises sous en
veloppe cachetée et, portant pour
suscription: Soumission pour Fcntre-
prise des Travaux de construction de
la route communale de Crombeke a
Proven.
Chaque son mission devra être ac-
compagnée d'un recu constatant le
versement, entre les mains de la
commission administratived'une
somme de quatre mille francs, en
numéraire, bons du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux au
cours du jours.
Des exemplaires du cahier des
charges et du devis estirnatif sont
déposés en l'Hötel du gouvernement
provincial aux Commissariats d'ar-
rondissement, au secretariat des com
munes de Crombeke et de Proven,
et a celui des principales villes de la
province.
Des exemplaires seront en outre
adressés a ceux qui en feront la de-
mande au Commissariat de l'arron
dissement d'Ypres.
Ypres, le 16 Oclobre 1875.
I8U5EKTTE.
La caisse générale des Assurances
contre l'Incendie dcmande un Age.it
principal pour Ypres et environs, une
grande activité et de bonnes réfé-
rences sont exigées.
Position assurée, fortès remises.S'a-
dressér au siégc de la succtt rsalc beige,
rue Van Lérius, 26, Anvers.
de campagne, sortant de l'école et
sachant le francais, ayant 14 ans,
désire une place de bonne d'en-
fants.
S'adresser a OREEL. (Abcele).
LUNDI 8 NOVEMBRE 1875, a heu-
res de relevéc, a l'estaminetS' Eloi a
Hou them
MISE-A-PRIX
avec 62 arcs 43 cenliares de FONDS
et TERRE a lloutbem, prés de la
place.
LUNDI 15 NOVEMBRE 1875, a midi
Ven te publiq ue
de tfès-beaux et gros
nu Canada
d G HF LUWE.
1° Prés de Ia ferme Pb. Nuytten.
2° Pt ès de la Place de Gheluwe.
Studie van den Noiaris LAftlBsftl,
i Ypre.
ITerkoogiiitg s
1" Den DONDERDAG 18 NOVEMBER
1875, ten 10 uren 's morgens,
A. TE BIXSCHOTE,
op d'hofslede gebruikt door den beer
Burgmeester Defever, van
4-1- SiOOpCM
zware en hoogstammige Abeelen, har
de en zachte Iepen, eenen scbooncn
Esch, Appels- en Peerenboomen.
En B. TE LAfiJGEIMRCK,
op landen gebruikt door sieurs Caro-
lus Coppein en Carolus Doom, van
4! koogicn
zeer schoone Populiereneenen Eik
van omtrent 3 meters dikte, twee
schoone Okkernootboomen, en eenige
Fruitboom,en.
Met tusscbenkomst van den Notaris
OPSGEüER, te Kortryk.
En 2° Den DINSDAG 23 NOVEMBER
1875, 's middags,
TE DICKEBUSCH,
in de grasingen der hofstede gebruikt
doorsieur Henri Borry, langs de bou
ten Zweerdstraet, van
schoone harde en zachte Iepen, Ei
ken en Esschen Boomen.
Langen tyd van betaling mits goede
borg.
Kantoor
van den Notaris CAPEME, te
WA TOU.
-*• DINSDAG 23 NOVEMBER 1875,
om '1 ure juist namiddag, te YVatou,
aan den steenweg van Watou op
Poperinghe, ter hofstede gebruikt
door sieur Francies Huyghe,
verkoopisig van juist
Iepen, Abeelen, Esschen, en Eiken
Boomen.
Onder de Abeelen, Eiken en Es
schen bevinden er zich vele van 2
met. tot 2 1/2 met. dikte.
De vergadering ter hofplaats.
En SB. WOENSDAG 1-» DECEMBER
1875, zijnde St-Eloi, om 2 uren na
middag, te Isenberghe, nabij de sleu
tels, ter hofstede, gebruikt door sieur
Piet er Huyglie,
verliARping
van allerhande schoone
Olmen, Iepen,
Esschen, Abeelen en Eiken
Boomen.
De vergadering ter hofplaats.
Door den Notaris CAPELLE, 1c Watou.
ÉTUDES
M« S.Ë0MCF. FLAYELLE, Notaire a Co
mines, successeur de Me Lambin, et
de M° DEBR'JYfJ, Notaire a Armen-
tières.
L'an 1875, Ie JEU Dl 4 NOVEMBRE
a 2 heures de relcvée. en l'une des
salies de la Mairie de Deülemont, M°
FLAYF.LLE, vendra publiquement en,
la présencc de Mc DEBRUYfl
2 declares 30 arcs 47 cs de TERRE
A LABOUR a Deülemont, au chemin
du Temple et a la Maladerie et une
MA1SON ei un hectare 2 ares 05 cent3
de FONDS et TERRE A LABOUR a Bas-
Warnéton, pres de Sainto Barbe.
ETUDES
M" LÉONCE FLAYELLE, Notaire a Co-
mines, successeur de Mc Lambinét
de Mc D'H ALLU1NNotaire a Li nselles.
4 hectares 37 arcs 79 cs de FONDS
et TERRE A LABOUR, et une MA1SON.
Et dOBaaasacs. section des Bois.
44 arcs 30 cs de TERRE A LABOUR
A VENDRE
L'an 1875, le LUNDI 15 NOVEMBRE a
2 heures de relcvée, en Tune des salies
de la Mairie de Wervicq-snd, par le
minis1èrcdeMc FLAYELLE, en préscnce
de Me D'-HALLUIN.
Les personnes qui désirent voir
paraitre leurs nomadresse et pro
fession dans V/ndicateur general de
I'Industrie et du Commerce (6C an nee)
distribué partout gratis, n'ont qu'a
envoyer 2. frs en timbres-poste, 41 rue
d'Edimbourg a Bruxelles. On recoit
également lessouseriptionsau bureau
du Journal.
On peut obtenir les délicieuses Li
queurs superfines de Wynand Fockink,
le Charlestown Liqueur, le Deymann-
bitter, le Picrène, l'Elixir de Spa et
d'Anvers, etc., etc., chez
IS. €€S> 1" PI
6rue de Lille 6
a YPRES,
Spécialité de Genièvre de Hasselt,
de Schiedam, Cognac et tine Champa
gne, Huiles fines et Vinaigre d'Orléans.
Gros et détail.
B F1' U k S E N T A X1 Si demandés pour la
vente de Vins de propriétaires. A.
Riciion ct Cic, 11, rueS,eEugénie a Bor
deaux.
MARGARINE BOTER,
Dcposilarissen Amor België,
Avag. Vaerewycfe <S? C'%
Oude Beurs, 36, Antwerpen,
van fr. 1,55 tot fr. 1,85 de kilo.
OM DEMANDE un Agent pour Ia
venlea la commission de CHARBONS
DE MONS, a Ypres et dans les environs.
S'adresser au bureau du Journal.
HEIDEBLOEMPT.IES. Leesboek voor de Mid
delste en Hoogste Klasse der R. K. Bijzondere
Scholen, door .1 A MR»Kr,rt. Prijs 48 centen,
Per 12/12 Ex. Gl. 4-80.
Beknopte NEÜERLANDSCHE SPRAAKKUNST
voor de Lagere Schoten. Spelling volgens De Vries
en Te Winkel, door II J. va» Wees. Prijs 20
centen, per 13/1.2 Ex. Gl. 1 -80
LICHSTRAAL VAN GENADE: doorschij
nende in de verandering van leven van vele uit
stekende mannen dezer lijden door den E. P.
Huguet. Boekdeel groot in 8°, van 300 bladzyden,
met versierden omslag. Prijs fr. 1,00.
SOUVENIRS DU PÈ'.ERINAGE BELGE d
Notre Dame des Viclnires, a Notre Dame du
Sacré Cceur, a Notre Dame de Lourdes et d Pa
rag le Momal le 18 Avril 1873, par un Curé du
diocese de Tournai. Prix: 2 fr.
VIE DE LA VIERGE MARIE, écrile au XVp
siècle par ie Père Ahbé Dom Silvano Razzi,
Carnnldule, et trad ui te de l'italien, avee une notice
biographique et des notes, par Ernest Razy.
Prix: fr. 3,SO
LA FRANCE ET LE CCEUR DE JÉSUS, par
le P. Victor Atol, de la Compagne de Jésus.
Prix: 73 cent.
GEZANGEN OP DE TIEN GEBODEN
GODS door wijlen den WelEerw. II er Feijen,
zevende druk .voorzien van de goedkeuring en meest
dringende aanbevelingen. Prijs: 30 centen.
HET AVE MARIA DER CONGREGANISTEN.
prijs: 30 centen.
Province da la Flandre Occidentale.
COMMISSARIAT DE L'fl RRO N 0 ISS.E Wl E NT D YPRES.
des
LE COMMISSAIRE d'aRRONDISSEMENT SUSDIT,
k«4»pcsii
130 KOOPEN
Popelieren, Olmen,
de
de
au lieu dit le Paradis el d la Monlagne
PRIX MODÉRÉS.
BREVET MOURIÈS,
Zich te wachten voor de vervalschingen.
des agents dans
tous les pays
pour des articles d'une grande utilité. Toute per-
sonne active, homme ou dame, pourra, sans nuire
en rien a ses intéréts, se créer un joli revenu qui
s'accrpil ra cheque année. S'adresser franco a la
Fabrique de l'Alliance a la Cliaux-de-Fonds (Suisse),
Joindre 1 timbre de 0,30 pour recevoir franco
instructions et pi ix courant gónéral.
1)0011
Compleet in S0 afleveringen. Jaarlijks verschijnen minstens 20 afleveringen. Dit werk is bestemd om zijne plaats te vinden in elk huisgezin, waar kunst en
godsdienslzin gewaardeerd worden. I)e inteekenprijs is zeer goedkoop gesteld, ten einde een ieder, zonder onderscheid van rang of sland, in de gelegenheid te ste en op 1
onmisbaar HUISBOEK te kunnen inteekenen. Elke aflevering, bevattende acht bladzijden tekst in folio en twee prachtige platen van Gustave 1)oké op zwaar gesatineerd papier gedrukt,
kost 73 CENTIEMEN.
Men schrijft in op het bureel -van dit blad.
