s
l
s I
G. LOOSBERGH,
PELLETERIES. - FQURRURES.
LIÉGEOIS,
MYLE-VANDERMEERSCH,
DE BELGISCHE ILLUSTRATIE.
LAPLATA
NAEIMACHIENEN VAN ALLE STELSELS.
ATELIER DE SCULPTURE
5
H'?
EXTRAIT DE VIANDE
AD. VANDEPUTTE, FILS,
voii-ï)E ititi v vi:.
MAGAZIJNVANGUANO,
ATE. VANAERDE,
BREIMA C
J. HENNION-MUYLLE,
Machienen Howe, vol-
maekt model.
Machienen Elias Howe,
ware amerikaensehe.
Veerkrachtige Maehic-
nen, voor zadelmakers
en schoenmakers.
Wheeler en Wilzon.
Little Wanzer.
Vil cox. Hopkins.
Berthier. enz.
MACHIENEN BY GELEGENHEID.
Twee jaren waerborg, kostelooze leering, gemak van
betaling.
Al die machienen komen regtreeks uit de fabrieken.
Het huis verkoopt ze voor eigene rekening, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heeft het geene
medediging te vreezen.
Si
ANTWERPEN IN BRAND,
q 5 2 2
a
K
H
W
r
H
O
O
pa
P3
22
O
H
33
53
n t?
2
o 2*
2 Cfq
O
S n
ns- n
2. o' £t
m
CD
go
g c
g
3
L.
CD
oo
M
2 O S
3
PIANOS NEUESET DE RENCONTRE
3É
MARQUE
DU BOEUF COUCHE
P15I\s
EM PLO I GÉN ÉRA L.
DU BOEUF COUCI1É.
Dèpól chez M. ïiCcIereq-ISwIide,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
FABRIQliE EN NËG0CE DE FUTA1LLES
ISra^eui'üi.
Iluillim. 'i'omicSiers, etc.,
Rue (TAubenton92,
li O U IS A I X
CÉLÉRITÉ et MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Lundis a Courtrai,
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
CAPSULES DE GOUDRON
DE GÜYOT
(Prés de r ég Use Saint-Pierre,)
YPRES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de ISe-
va«*i»t (Gaud), Kcrtleii (Bruxelles) et
KinaiUii (Paris).
On feta venir sur commande et au prix de
fahriqne des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagne.
ESurtimngiusns «Ie l'acteiii's
t i'ès-i'cnoikiiiics,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos ct Harmoniums
«IToccnsioii.
.1?3agsasin «Ie t'trc.x, dcrjafcs,
ESou^Ies ct eucens d'Kglisc.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
Muicuitz; SSIccckx «Sr O.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a consuller tous les jours de 8 heitres du
matin a 5 heures du soir.
MEE N EN ST R A ET, YPEREN.
ART RELIGIEUX.
EN B0IS, PIERRE ET MARBRE,
hors dc 1» porie tie Mcniii, 1
YPllES»
PH0T05RAPHIE WATREJViEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
"S'jsi'cs.
A parlir du Saniedi 22 Mai. M. Watrf.mfz
opérera lous les üautt-diti, BSamaik-
clies et liiiniiSü.
Quant.ité considérable de Pelleteries, confectionnécs dans tous les genres.
Nouveautés et fanfaisics pour Iasaison.
Collets et doublures en peau pour paletots et confections de Dames.
Blanchissage^ reparations et transformations de toutes pelleteries.
Envoi de marchandises au choix.
Apprèt, preparation ct confection des peaux.
Confection de tapis ct dcsccntcs de lit en pelleterie.
Empaillage de toutes sones d'animaux.
Ton te espèce de travail aux pelleteries se fesant dans Ia maison même, l'a-
cheteur trouvera tout avantage en s'adressant a cette source première chez
CHAPELIER ET PELLETIER,
line au lBciirre, X» 4, Ypres.
Conservation gratuite, pendant Vétè, de toutes Pelleteries achctées dans la maison.
—SPÉCIALITÉ DE BAND ES PELLETERIE POUR CONFECTIONS.—
J'ai I'bonneur d'informer MM. les Confectionneuses que je me suis fait une
spécialité de la vente des bandes pelleterie en toutes largeurs et en toutes
sortesdc peaux.
Bordures en astrakan moiré et frisé pour vestons d'offlciers de cavalerie.
MAISON DE CONFIANCE RECONNUE DEPUIS PLUS DE 30 ANS.
Hue de Ulle, 59, Yrpres,
CIIAPELIElt, PELLETIER,
Breveté de S. M. le Roi des Beiges, diplome et médaillé dans différentes
expositions universelles,
A l'honneur de vous annoncer qu'il vient de recevoir un grand assortiment
de peaux pour fourrures telles que: Martre du Canada deNorwège, de Suède,
Maron, pointé et imitation de Martre, Viron du Canada et ordinaire, Ilermi-
ne, Petit gris, Cigne, Chinchilla, peau de Grèbes, Schunk, Renard doré ctar-
genté, et toutes sortes de Colinski etc., dont il confectionneen ce moment tout
ce qu'il y a de plus nouveau en fait de pelleteries, et le tout a des prix dé-
fiant toutc concurrence. II se charge également de doubler et de garnir toute
confection de dames, de la fabrication des pelisses et paletots d'homme.
II se charge aussi du lavage, dégraissage, changement de forme et conserva
tion de tout ce qui concerne les pelleteries.
T§
Ylekelijksclic Uitgave,
bevattende 4 schoone teckeningen op hout en 8 bladzijden tekst.
De nieuwe jaargang begint (In October 1875) met een zeer bocienden
historischen roman van August SNIEDERS:
geïllustreerd met 14 prachtige teckeningen van DEDONCKER.
Dc inteekenaren op dezen jaargang ontvangen GRATIS, als premie, cene
copie van MURILLOS's wereldberoemde schilderij
DE ONTVANGENIS VAN MARIA,
kleurendruk,
beslaande uit 22 stcenen en kostende in den handel ruim 10 franken.
In den loop van dezen jaargang zullen dc schoonste schilderijen van de
tentoonstelling te Brussel, door de gravuur gegeven, voorkomen.
ABONNEMENTSPRIJS: Brussel en Antwerpen, per jaar, 40 franken.
Provincie, franco, per jaar, fr. 40-50.
Men abonneert zich te BRUSSEL, 1, Cliaussée dc Louvain, en op liet bureel
van dit blad.
aaaBBBBBgH
«SHMgBBSgaaBBgBBEBBroaMaaaBBgaraBB
IjCS nilules <ïe lossgsse vie dai DOCTEI H RKL^NAl l). rtéimralives, piirsallves et »iiti|iiitri«iet«. basées sur le systéme Kaspail. guérissent rapidement les
Kil unies liTW«IilC5K«, la B»IITIiI«BK. les MAIADIE» DE I'OITKLIE, MALADIES »E LAAGLEOD, les EMBAKltAS DASTDIQIIKS. Par
leur err.plpi, les BLiDTDE§, D9ET»i%,*>i HU LINAGE, les VICES HU NAMG^ disparaissent d'une facon rnerveilleuse. Toute personne atteinte «rune (ilaie lente a giici'ir
verra celle 'plaie changer de caraclëre, prendre une beurense lonrnure et finalemenl se guérir, sous Finfluence bienfaisante du medicament. Au bout de trois ou qualre jours que l'on en fait usage, les
pilules «ie l«»ngaie vie communiquenl aux urines ij ne odeur irès-aromatique, et elles reslent irés-longtemps a I' air sans se decomposer, ce qui esl le signe manifesle d'un changement henrelix dans
1'orgaiiisme el du relour a la .santé. Ces Pilules sonl enlourées d'une coucbe de sucrc qui permei de les prendre avec la plus grande facili'té. (Lire l'inléressanle brochure qui accompagne chaque flacon.) Fr. »-SO Ie flacon.
1)ES*4IT 1 BBBBUSLKILIjUS: JPharmacie «lc la Hniirsc, prés l'éghse Saint-Nicolas. TPltE§, Decline et JPrysoii-Vaiinnti-ive, Pharmaciens.
Imp. Vanderghinste-Fossé, Ypres.
Ui
Pi
G0
pi
H
PI
M <"fc
PI'
S3
ft
73
55
5C
O o
m£ ff V-
V.
O
<72
55S
CD
H
G
55
w
</2
?i
W
ft
G
PI
C/3
pi
<5 ft3
8 o
c&
O
o
ft
O
(72
GO
ft
ft
C/2
C/2
ft
<72
Cc
<"fc
o*
C/2
C
O
P
P
w
O
o
Ui
O
P
c*
Ui
O
P
o 3
p-
3
ft
O
c«
Cu
CL
O
C/2
P
O
P
O
C/2
a Buffet. 3 cordes obliques oil a 3 cordes (Iroites,
des fabrteanis les plus en renom, iels que: Derden
Vogelsangs, de Bruxelles, Drprouio-Aabert, de
Paris, ete., etc. Prix très-mndéré.
Cliez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
DE
Le TOT de -454 grammes, Fr. 9.50.
1/2 227 5.00.
1/4 113 2.75.
1/8 56 1.50.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires. etc., etc.
POUR consommes el potages instantanés; forti
fier les sonpes légères, les sauces et ragouts, éten-
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades afTaiblis, enfants
délieats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
ble revienta 7 centimes, est fait a la minute et
n impose pas I 'obligation de manger du Boen
bouilli dont lout le sue est extrait et qui n'cst plus
qu'une substance (ibreuse inerte.
EXIGER U VAP.QUE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMENT AVEC
DU BOEUF.
POUR
P H T H I S I E
BRONC H1TES
RHUMES
TOUX
Traitement ratiomiel cl économique par les
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50
contenant 60 capsules, ce traitement
revient a dix ou quiuze centimes par
jour ot dispense de tisanes, pates et
sirops.
Chaque flacon conlient une instruction.
Pour éviter les imitations ou contre-
fagons, exiger sur l'étiquette la signa
ture Guyot en trois couleurs.
A Ypres, pharmacies BKCUWE ct FRYSOU
et la plui>nrt «les pharuiucios. t
RUF, DE LlLLE, 104,
-tejOfc..
de
Drooge waar, scene nalte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Voor nlie inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Ileeren
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foio, de l'estomnc et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse, A
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'exeès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur celle
des reins est aussi ti ès salutairc tout on épurant
ie sang, elles équilibrcnt, stimulent Faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti
nent. Sous l'influencede leurs puissantes vcrtus
médicinales, les nausées, lesaigreurs, les alfections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
pnraissent, la digestion est rétablie, le sj-stème entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-être et la rigueur renaissent.
HHNHraaMrai
(Nulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies do la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
recents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la gue'rison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rliumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
lés effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régónératrice
s'oppose avec succès aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme xndtqué dans les instructions que accompagnent chaque boite
Se vendent chez les Pharmaciens X fr. 50 c„ 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser choz le proprictaire, le Profosseur Holloway,
533, Oxford Street, a Londres.
2. déposés.
On ne saurail s'imaginer un parfum plus doux, plus agréable et surtout
plus kafkaichisshnt. Dislillée sur des planles aromatiques par l'esprit de
vin, elle a acquis une action bienfaisante et fortifiantc d'une grande
ulilité dans bien des circonstanceset en méme temps eet arómesi
fin, si délieat, si suave qui en rend l'emploi si agréable, pour
l'usage habiliiel de la toilette.
L Eau d'All vers est surtout utile pour frictionner
les membres des enfants, de jeunes filles, des vieil
lards qu'elle forlilie auxqtiels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi emplovée contre les maux de
lête qu'elle dissipe complèlement par
de fortes aspirations et contre les
rhumalismes (employée en fric
tions
INVENTKE ET DISTILLKE
pttr
AUG. DE IVIARBAIX,
Anvers,
Rue Saint Pierre
et Paul,
No 7.
ien de
plus utile
en voyage que
'Eau d'Anvers
a cause de ses éma-
nations rafraichissantes
qui procurent un bien-être
bsolu surtout en élé.
Elle est d'une incontestable uli
lité aux personnes qui pensent beau-
coup, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complèlement
les sens, stimule el active la mémoire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséesur
le mouchoir, elle produit un arome indéfinissable qui plait
a luut le monde Elle se vend spécialemenl chez les coiffeurs en
reuom el dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande la ROYALE et la DOUBLE.