TRAVAUX
PEÏÏPLEE1S
MAISON
LE PAYS FINANCIER BELGE,
ADJUDICATION
TERRAIN
01 DEMANDE un Agent pour la
de terrassement
et du pavage d'une route dc
Crombeke a Proven.
BOOMEN OP STAM,
11L0IIKEN, EIKEN BUSSCHEN,
B O OM VEN Dl TIEN.
MEURLES,
VINS ET SPiRITUEUX.
ON DEMANDE
travaux s'êlève d 443,258 fr. GO cent.
non compris les frais des emprises.
L'Adjudication aura lieu par sou
mission et aux enchères.
Les sou missions rédigées sur papier
timbré, conformément au modèlc
annexe au devisetcahier des charges,
signées par deux cautions solvables
et solidaires, seront remises sous en
veloppe cachetée et, portant pour
suscription: Soumission pour Venire-
prise des Travaux de construction de
la route communale de Crombeke d
Proven.
Chaque soumission devra êlre ac-
compagnce'd'un recti constatant le
verscmeni, entre les mains de la
commission administrative d'une
somme de quatre mille francs, en
numeraire, bo"S du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux *au
cours du jours.
Des cxcmplaires du cahier des
charges et du devis estimatif sont,
déposés en l'Hötel du gouvernement
provincial aux Commissariats d'ar-
rondissement, au secretariat des com
munes de Crombeke et de Proven,
et a celui des principalis villes de la
province.
Des exemplaires seront en outre
adressés a ccux qui en feront, la de-
mande au Commissariat de ['arron
dissement d'Ypres.
Ypres, le 16 Octobre 4875.
ISIT&K'B'TK.
Le Commissaire de l'arrondisse-
ment d'Ypres fait savoir que le
SAM EDI 4 DECEM13RE 4875, a midi,
il sera procédé a UHótel de ville a
Ypres, a l'intervention de la commis
sion administrative et sous réserve
d'approbation uitérieure, a l'Adjudi-
cation publique des Travaux de con
struction d'une route communale,
allant de Crombeke a Proven.
Cetle route a une longueur de 4,327
metres 90 centimetres, et le devis des
ÉTUDE
de Me LABKOY, Notaire a Comines.
A. LUNDI 45 NOVEMBRE 4875, a midi
Ven te publiq ue
de trés-beaux et gros
4° Prés de la ferme Ph. Nuytten.
2° Prés de la Place dc Gheluwe.
B. ADJUDICATION
LUNDI 22 NOVEMBRE 4875, a4 heu-
res de relevée, a 1'estaminet S1 Éloi a
Iloutliem de
4'
UNE MA1SON avec fonds, tenue
en bail a la place d'Houthem.
Mise d prix 4,875 fr.
UNE MAISON avec 57 ares 60 cent.
de Fonds et Terre a Ilouthem.
Mise d prix 5,200 ff.
C. LUNDI 29 NOVEMBRE 4 875, a midi,
au cabaret la Drève a Bas-Warnêton,
de 430 beaux
PEUPLIERS DU CANADA.
84 koopen bui ten gewoon e lange
Populieren van 4 meter tot 2 m.
40 c. dikte, op de hofstede van
Karei Jaecques, te Houfhtilst.
2" 42 koopen Abeelen, Populieren,
Elzen, Planeboom en Eiken, waar
onder een gedienstig voor molen-
slaak; langs den kerkweg van Sta-
den.
3° 30 vummen drooge Rodingsblok-
ken.
4" 400 drooge Busschen.
5" 40 koopen Scbolfen.
De vergadering op d'hofplaats van
Karei Jaecqueste vóórén Joannes
Despeghel, te Clercken-Ilouthult.
Betaalbaar binnen de 6 maanden,
ten kantoore van R. de GR00TE, Gref-
fier te Dixmude.
D. MERCREDI 8 DÉCEMBRE 4875,
a midi,
Vente publique
de beaux
Pcuplitti-s «In Canada,
UN BEAU NOYER
ET UN SAULE M ONT A NT,
a Ilouthem,
4" Sur l'occnpation Develter.
2° Sur cello d'IIenri-Charles Callens.
Section du Vcrt-Touquet.
Schoone en groote Venditie
Studie van den Noiaris LAlflBlfJ,
fYpre.
4
Vcrlioopiisg s
Den DONDERDAG 48 NOVEMBER
4875, ten 40 uren 's morgens,
A. TE B1XSCHQTE,
op d'hofstede gebruikt door den heer
Burgmeester Dlfever, van
44 lioogsra
zware en hoogstammige Abeelen, har
de en zachte Iepen, eencn schoonen
Esch, Appels- en Peerenboomen.
En B. TE LANSEIYIARCK,
op landen gebruikt door sieurs Caro-
lus Coppein en Carolus Doom, van
zeer schoone Populieren, eencn Eik
van omtrent 3 meters dikte, twee
schoone Okkernootboomen, en eenige
Fruitboomen.
Met, tusschenkomst van den Notaris
OPSOM ER, te Kortryk.
En 2° Den DINSDAG 23,NOVEMBER
4875, 's middags,
TE DICKEBUSCH,
in de grasingen der hofstede gebruikt
doorsieur Henri Borry, langs de hou
ten Zweerdstraet, van
i:i3 koojicn
schoone harde en zachte Iepen, Ei
ken en Esschen Boomen.
Langen tyd van betaling mitsgoede
borg.
Kantoor
van den Notaris CAPELIiE, te
WA TOU.
EN SCH0LFEN,
te Houthulst, onder C lercken.
Op DONDERDAG 25 NOVEMBER 4875,
om één ure na middag,
ten verzoeke van Mev. de Drc Cassiers,
DINSDAG 23 NOVEMBER 4875,
om 4 ure juist namiddag, le Watou,
aan den steenweg van Watou op
Poperinghe, ter hofstede gebruikt
door sieur Francies Iluyghe,
vrrkoogiiiis van juist
430 KOOPEN
Popelicren, Olmen,
Iepen, Abeelen, Esschen, en Eiken
Doornen.
Onder de Abeelen, Eiken en Es
schen bevinden er zich vele van 2
met. tot 2 4/2 met. dikte.
De vergadering ter hofplaats.
C. WOENSDAG 8 DECEMBER 4875,
o. l. v. onbevlekte ontvangenis, '1 ure
juist namiddag, te Beyeren en Rous-
brugge-IIaringhe, op landen toebe-
hoorende aan de familie Lacante al
daar,
Olmen, Esschen, Wilgen,
Iepen, Popelicren en Abeelen
Doornen,
waaronder vele van 2 meiers dik Ie.
Door den Notaris CAPELLE. te Watou.
ETUDES
M° LÉONCE FLAYELLE, Nolairc a Co-
mines, successeur de Mc Lambin, et
deMe Q'HALLUSM,Notairea Linscllcs.
Etude dc Mlre V U Y L S T E
Notaire d Wervicq.
E
A. MARDI 46 NOVEMBRE 4875,
a 9 heitres du matin,
USTENSILES Dli CABARET
B. MARDI 23 NOVEMBRE 4875
MISE-A-PRIX et MARDI 7 DÉCEM
BRE 1875 ADJUDICATION, en l'es
taminet sus dit, a 5 heitres du soir
et 4 ares 60 centiares de
sise rue Neuvc en la ville de Wervicq,
section C, N° 45 et 46b du cadastre
local.
Occupée par Madrae Ve IIerrent-Sa-
myn venderesse.
Pour plus am pies renseignements
s'adrcsseren l'étude de M"e VÜYLSTEKE
a Wervicq chargé de ces ventos.
CHAfJGEMEtJT DE DOfISGILE.
On peut obtenir les délicieuses Li
queurs superfines de Wynand Pot kink,
'leCharlestown Liqueur, le Deymann-
bitter, Ie Picrène, l'Elixir de Spa et
d'Anvers, etc., etc., chez
BI. COPPIM-IBKHnAVE,
Spécialité de Genicvre de Hasselt,
dc Schiedam, Cognac-et (ine Champa
gne, Huiles tines et Vinaigre d'Orléans.
Gros et détail.
4 hectares 37 ares 79 c5 de FONDS
et TERRE A LABOUR, et une MAISON.
44 arcs 30 cs de TERRE A LABOUR
A VEMDRE
L'an 4875, le LUNDI 45 NOVEMBRE a
2 heitres de relevée, en l'unc des sal les
de la Mairie de Wervicq-sud, par le
ministèredeM0 FLAYELLE, en présenee
de Mc D'HALLUHi.
Une maison de 4cr ordre de
BORDEAUX, pröpriëtaire de vigno-
bles classésdemande des Agents
sérienx pour Ypres et environs.
Belles conditions.
Ecrire poste restante, a Ypres, M.
Th. Rressolles.
1?
O
La caisse générale des Assurances
cojntre l'Incendie demande un Agent
principal pour Ypres et environs, une
grande activifé et de bonnes réfé-
rences sont exigées.
Position assurée, fortes remises. S'a-
dresser au siégé de la succursale beige,
rue Van Lérius, 26, An vers;
de campagne, sortant de l'école et
sacliant le francais, ayant 44 ans,
desire une place de bonne d'en
fants.
S'adrcsser a OBEEL. (Abccle).
Les person nés qui désirent voir
paraitre leurs nom, adrësse et pro-
fession dans IIndicateur général de
l'Industrie et du Commerce (6e année)
distribué parloul gratis, n'ont qua
envoyer 2 fr'en limbres-poste, 44 rue
d'Edimbourg a Bruxelles. On reqoit
également lessouscriptionsau bureau
du Journal.
I! E t; il E El\ T Pi TS demandés pour la
vente de Vins de propriétaires, A.
Richon et Cil', 14, rueSleEugénie a Bor
deaux.
vente a la commission de CHARBONS
DE MONS, a Ypres et dans les environs.
S'adresser au bureau du Journal.
iwmmm
18. WOENSDAG W" DECEMBER
4875, zijnde St-Eloi, om 2 uren na
middag, te Isenbcrghc, nabij de sleu
tels, ter hofstede gebruikt door sieur
Pie ter Iluyghe,
vcrlioopins:
van allerhande schoone
Olmen, Iepen,
Esschen, Abeelen en Eiken
Doornen
De vergadering ter hofplaats.
Le meilleur marchè et le plus complet des journaux financiers.
ABONNEMENT-S SVancs par aas.
6e année, parait le Mardi, donne les lisfes de tous les tirages, lots de
villes, obligations de chemin de fér, etc; rte patronne aucune affaire fi-
nancière, mais signale les affaires dangereuses, eontient les tableaux les
plus détaillés des Bourses de Bruxelles ct de Paris. On s'aborme dans tous
les bureaux dc poste ou en s'adressant a l'éditeur M. P. ROSSEL, rue
Neuve, 400, a Bruxelles.
Av'ant la fin de l'armée, l'administration du Pays financier publiera
une brochure de 2 a 300 pages, contenant tous les renseignements uti
les aux porteurs de valeurs beiges et étrangères. Prix jtour les abonnés,
75 cent.; pour les non abonnés, fr. 4 50.
Les personnes qui s'abonneront d partir du 4cr Janvier prochain rece
vronl le journal gratuitement jusqiïd cetle date.
les fonclionnaires qui sont notoirement con-
nus comme directeurs, rédacteurs ou col la -
boraleurs des feuilles qui insultent chaque
jour Ie gouvernement et calornnient les mi-
nistres, soienl mis en dcmeure d'opter entre
leur place tout court cl les basses oeuvres de
plume qu'ils rxécutent pour compte du libé
ralisme. A bon entendeur demi mot.
Un arrèlé royal dn 30 Octobre fixe a
1,600 fr. Ie prix du remplacement par Ie
département de la guerre pour l'année 1876.
Un second arrèlé de la mème date fixe la
rémunération accordée aux volontaires avee
prime a la somme de 1.600 fr. payable de la
manière suivante 1° 300 l'r. soit en totalité
au moment de Pad mission definitive, soil par
a-conipleS snccessifs, selon que le minislre
de la guerre Ie décidera 2" 500 fr. lorsque
le volontaire est envoyé en congé illirriiié
3» 530 fr. a respiration de ses buit années
de service; 4° 250 fr. lors de l'apureinènt
de son comple a la masse d'babillements et
de rèparalions.
Indépendamment de cetle rémunération,
les volontaires avec prime recevronl une
haute paie dedix centimes par jour de pre
sence.
Une femme célébre a dit: Créer des
mères de familie est la seule éducalion de la
femme.
Si un grand nombre d'enfants meurent
victimes des mauvais soins qu'ils recoivent
cbez leurs nourrices, un grand nombre de
nouveau-nés meurent aussi chez leurs pa
rents, victimes du mauvais régime auquel
les soumetlent quelquefois, par inexpérience
ou par ignorance, leurs propres mères. Le-
ducation de la femme est lout a refaire a eet
égard.
LE COMMISSA1RE D' A R R O NT) ISSEM ENT SUSD1T,
Encourage
tger Tallaitement maternel on l'é-
ducalion par la mère, rèvéler les dangers
quecourent les enfanls confiés aux nourrices
mercenaïres, appreodre a quelques mères a
surveiller, a diriger leurs nourrices, faire
comprendre aux jeunes femmes l'utilité des
Sociétés protectrices de l'Enfance, des Crè
ches, des Sociétés de charité malernelle dont
clles devraient toutes tenir a bonneur de fai
re partie, lel est le but que s'est proposé
M. Ie docleur Brochard dans le journal la
«fcuitc Mère. qui s'adresse a toutes les
classes de la société et que peuvent lire,
grace a la modicité de son prix, la femme
du monde, la femme de l'employé et mème
la simple ouvrière.
Apprendre en un mot aux jeunes femmes
a êlre de vraies mères de familie, les aider a
remplir un devoir qui est pour elles un gage
de santé et une source de jouissances, telle
est la pensée qui a fail nail re le journal la
Jeune Mere. donl la devise sera tou-
jours: La reconstitution de la familie, par
l'hygiène, la morale el la religion.
Celte intéressante publication, illustrée de
jolis dessins, pa rail tons les inois, cbez les
éditeurs E. Pion el Cie, 10, rue Garancière,
a Paris.
Onguent et Pilules d'Holloway. Soula-
gement instantané. Les plait's qui tons les
jours font des progrès, les ulcères qui, d lie ure
en heure, s'approfoudissént, peuvent être arrêté
dans leur marrhe fatale par eet Unguent cu ral if el
ces Pilules dépuratives. qui corrigeronl et empê-
cheront leur action. Ces remèdes agissenl avec
une telle promptitude et produisent un effet si
marqué que les ulcères invélérés des jambes, les
inflammations causces par les veines variqueuses,
les crampes des membres inférieurs sont soulagés
et guérfs en pen de temps par leur action combi-
née. lis lempèrenl l'agilation et slimnlent la pa-
resse des vaisseaux sanguins et des nerfs. Quel
ques applications de l'Onguent procurent un sou-
lagemenl instantané a ceux qui onl des hémorroï-
des, des fislules ou autres afftctions dc ce genre,
et si on en continue l'usage avec persistence, on
obtient une guérison radicale.
Province de la Flandre Occidentale.
COMMISSARIAT DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.
des
nu Canada
d GIIELUWE.
YClltC l»B9l»li«gtllC
Ö1
van
flfl I-iOOJMtS
<»peuhare ves-lk ©oping
VAN 99 KOOPEN ALLERHANDE SCliOONE
de
V Cut© |S EB a fl ti! C
de
ET VER RES,
a l'estaminet le F au conplace du
Steenakker a Wervicq.
d'une
LA LI BRA IR1E G. JLefba-ocjjsay,
ainsi que les bureaux de la Cloche du
üirnanche, de VA mi de COuvrieretc.,
sont transférés
5, Place de Louvain, 5,
BRUXELLES,
(prés de Sle Gudule et de la rue Royale).
6rue de Lille 6
a YPRES,
PRIX MODÉRÉS.
WervSii'tg-sïaill
nu lieu dit te Paradis el d la Mnntagne.
El CUossïSïsoü. section des Bots.
des agents dans
tous les pays
ponr des articles d'une grande utilité. Toute per-
sonne active, ho'mme ou dame, pourra, sans nuire
en rien a ses intéréts, se créer un joli revenu qui
s'accrnii ia chaque année. S'adresser franco a la
Fahrique de I 'A Ilia nee a la Chaux de-Fonds (Suisse)
Joindre 1 tinilire de 0,80 pour recevoir franco
instructions et prix courant général.
KOOPWAREN.
Tarwe.
Rogge
Buonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag (i Nov.
liec
100 k.
per kil.
18
14
18 S0
8 SO
7 17
3 18
21
14 SO
20
9 7S
0 00
0 00
KORTRYK,
Maendag 8 Nov.
h. 21 2S
103k
100 k. 8 SO
1/2 k. 1 78
DIXMUDE,
Maendag 8 Nov.
MA 88 HIT 8&YZ KM
ROTJSSELAERE"
Dynsdag 9 Nov
p. h. 16 SS 17 93 per
M. A11M-T KM
KORTRYK 8 Nov.
GENT 6 Nov.
AELST C Nov.
MECUELEN 7 Nov.
DENDERMONDE 8 Nov.
RYSSEL 7 Nov.
17 93
9 06
100k. 6
per k. 2 63
20 68
11 72
h26
19
26 50
22 30
8 100 k.
3 per kil.
6 SO
3 SO
27
27
23 SO
7
3 70
VEURNE.
Woensd. 10 Nov.
THIELT,
'Donderdag 1 1 Nov.
145 I 25
20
26
14
20
100k.
60 d.
31 SOllOO k. 27
23
30
17
30
20
28
21
AUDENAERDE,
Donderdag '11 Nov.
per h.
19 80
14 S0
POPERINGHE,
V'rycLag 12 Nov.
20 75 per 1).
13 --
22 23
6
3 30
0 23
3 90
100 k. 2-2 25
7
2 7-2
100 kil.
3 S0:1 kilog.
19 82
18' 50
10 2S
9
3 80
YPEREN,
Zaterdag 13 Nov.
100k.20
20
25
22 SO
8
3 30
27
20 SO
26
23
6
3 SO
KOOLZAED.
hectol. 21
100 kil. 36 -
1 1|2 h. -
hectol. 35
hectol. 39 -
hectol. 22
40
24
LYNZAED.
hectol. 27
100 kil. 32 50
1 1 (2 h.
100 k. 27 S0
hectol. 23
hectol. 24 25
KUOLZ. OLIE.
103 kil: 82
71 80
100 1.
100 1. 72
100 kit. 81 82
bectol.
LYNZ. OLIE.
105 kil. 60 80
59 30
100 lit.
100 lit. 74
100 k. 59
hectol.
00
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil. 33
100 k. 21
128 k.
100 k. 23 50
100 k. 22
look. 20 SO 21S0
LYNZ. KOEKEN.
100 kil. 35
100 k. 28 SO
123 k.
100 k. 25 30
100 k. 25 26 I
100 k. 31 31 50'
MECHELEN, 3 li. 6,00 a 0,00.
BRUGGE,! kil. 1,78 a 0,00.
ST-N1KOLAES. l kil. 2,12.
AELST,3 kil. 4 a 5.75
TlllELT, 3 kil. 4,50 a 5,80.
BERGEN, U2 kil. 2,73.
