HOFSTEDE,
WOONHUIS,
BOIS-TAILLIS,
BIERBROUWERS J,
FERMES
MAISON ET TERRES,
BOOMVEN D ITIEN
ONROERENDE ¥ERKÖ ÖP1NGEN
TWEE WOONHUIZEN
GEBOUW MET 5 ZOLDERINGEN
EIKEN BO0MEN
BOO MEN,
sou vera ineté, pontificale sont présentés aux
ignorants et aux imbeciles avec un atlicisme
qui oblient loujours les plus bcaux résullals.
Les catholiques, dit M. Fiere, veulent ren-
verser la Constitution pour !a remplacer par
les lois qui ont fait si longlemps lc bonheur
du peuptc romain! Puis avec un air penché
el un long regard, il s'écrie: J ai la con
viction inébranlable que nous vaincrons par
la liberlé! (Applaudisséments.)
Menteur! vous savez bien que vous vain-
crez par la pression ou par le sabre dc la
Prusse. Le discours que vous venez de dele
ter est tout farci de platitudes, exprinaties
dans un style de vieille coquette, pour nat
ter Bismark el inlimider le pays par la
crainte qu'il inspire. Le crime des proces-
sionneux et des pèlerinards est de
nous compromettre vis~d-vis den gouvei ne-
metils étrangersnous perdons ainsi la
sympathie des peuples et notre sécurilé
Conclusion: rendons a M. Frère le pouvoir
c vil et politiques avec ses droits indé-
niables;relranchons de la Constitution tout
ce qui est favorable aux catholiques; mel
tons ceux ci hors la loi, rossons les
comme platre, el la Bclgique deviendra un
veritable pays de cocagne... pour les libé-
jaux, un pays aimé par les gouvernements
étrangers el tout parliculièremehl cher au
coeur de M. de Bismark. Quand ce scia lait,
il y aura un grand banquet du libeialisnie,
el, montanl surune chaise, M. Frère, lou
jours éloquent, loujours héroïque, dira avec
un noble orgueil: J ai la conviction iné
branlable, Messieurs, que nous avons vaincu
par !a liberlé!
Mais pour Paccomplissement de celte
oeuvre, Ie concours de tous les bons ci-
toyens, de tous les hommes de bonne volon-
tè (il n'en manque pas a Liége), sera néces
saire. Cette «oeuvre» sera longue, pénible,
laborieuse; eile obligera le libera,isme a
des lutles döuloureuses, achamées et sou
vent renouveiées (comme a Liége), car
e'est a tort qu'on s'imagine que le cléricalis-
ine est mort quand il cesse de gouverneiil
ne l'est mème pas quand il est enlerrè
car alors il a la jnauvaise habitude de res-
suciler. Une puissance aussi formidvble
yue Lu puissance ctémcule (lisez le calholi-
cisme,) riesl certes pas prés de périr; alle
oppose ra une longue et énergique resistance
acuut de désaruierEu conséquence, M.
Frére invite les libéraux a élever leurs
cceurs jupqu'a la hauteur du danger quil
y aurait a ne pas encore coiffer de silöl le
casque a pointe.
Non! le Catholicisme n'est pas mort, il ne
mourra pas; el sans citer les raisons d'ordre
surnaturel. nons pouvons dire a l'honneur
de notre pays que la Belgique comptelrop
d'hommes de bonne volonté, de foi el d'é-
quilé, pour dunner jamais au libéralisme ce
triomphe définilif que M. Frère entrevoit
dans le dernier lointain. Le pays se laisse
passionner parfois, il se laisse tromperet
séduire: il nese laissera pas enchainer indis-
solubleinenl par des hommes donl Funique
mobile est un égoïsme froid et rapace, donl
les seuls moyens sont le mensonge impudent
la calomnie lache, l'impiélé syslématique et
la violence brutale.
Par arrèté royal du 22 Décembre, M. J.
Deblauwe, docleur en philosophic et lettres,
avocat, juge suppléant a la justice de paix du
lc canton de Courtrai, est nommé juge de
paix du méme canton, en remplacement de
M. Haus, décédé.
Par arrété royal du 22 Décembre, M. P.
Scheyven, juge au tribunal de lrc instance de
Bruxelles, est nommé procureur du roi prés
le tribunal de 1rc instance séant a Malincs,
en remplacement de M. Hoffmann, décédé.
Par arrèté royal du 22 Décembre, M. M.
Lenaerts, avocat a Anvers, est nommé sub-
stitul du procureur du roi prés le tribunal de
lrc instance séant en cette ville, en rempla
cement de M. Wouters, démissionnaire.
SOC1ÉTÉ DE LA CONCORDE. Programme
des moreeaux d'harinonie qui seronl exé-
culés le Jeudi 30 Décembre 187b, a 7 h.
1/2 du soir, par la Miisique du lcr régi
ment de ligne, sous la direction de M. Ch.
Simar.
Le trompette de M. le Prince, ouverture,
(Bazin). Fanlasca, mazurka, (arr. Simar).
Le Prophéte, fanlaisie, (Meyerbeer).
Halte! polka pour piston, (Haymans).
Ernani, fanlaisie demandée, (arr. Cl). Simar).
Maria, valse, (De Bériot).
"BSHsSiograpliSe.
L'Ouvrage menlionné ei-dessons est en
vente chez Vanderijlii-nsle-Fossérue au
Beurre 66. Ypres, au mème prix que chez
es éditenrs.
Gómmandé par douzaine en une fois, on
recoit le 13c cxemplaire gratis.
On l'expédie par la Posle, aussitót com-
mandés.
Le Jcndi 30 Décembre 1875,
van <!en Motaris CAPEIaïiE,
T E WA T O U
Donderdag 6 Januari 1876,
MERK WEERDIGE KOOP DA G
5ï.lles*3ss^.5853«?
Maandag 17 Januari -1876,
VERKOOPING
SvSSea'Iaassde scSsoosae iSoöasae-EB.
Maandag 24 Januari 4876,
VERKOOPING
S-i Siwwgseaa Mow^ïiiëss,
Woensdag 2 Februari 4876,
VERKOOPING
Op Donderdag 27 Januari 4876,
OPENBARE VERKOOPING
tfc
TWEE PERCEELEN ZAAILAND
EENE WEIDE,
t c P p v r i e! g Sï v,
En op Donderdag 24 Februari 4876,
OPENBA RE VERKOOPING
(e Watims-fa-asaseSt,
A COMINES.
1° Lundi 40 JANVIER 4876, a midi,
VENTE PUBL10UE
S*cisp8ici*s dsi Ciisiasïas
«le «jtielfiaics SSois-Maacs
2° Jeudi 43 Janvier 4876, a midi,
VENTE PUBLIQUE
OISMES
3" Lundi 47 Janvier 4876, a midi,
CO.MINES-TEN-BR1ELFN,
VENTE PUBLIQUE
l*e«ig»ïiers «l«i Catiatla
et «Ie (ÜU'ütUix.
Ter oorzaek van failliet.
;i c ii I» are v e r Si otipiiig
in eene zitting,
VRYDAG, 7" JANUARY 4876.
4° Een schoon en eroot
van twee stagicn,
GROQTEM KQQRfci-VüERMOLEN,
En 2" een groot
EN KOETSPOORT,
Studie van den
Notaris SSMPELAF.RE to Alvcringhem.
Uit, ©«ïs'®s&a!k van vertrrfe.
OPENBARE VERKOOPING
SCHOON WOONHUIS,
O HERBERGEN,
ERVE, CYSSGR0H9 EN ZAAILAÉÏÜlSEU,
gelegen in de gemeenten Alvcrin
ghem, Eggewaertscappelle, Nieu-
cappelle, Vinchem, Iloutlïem en
Leysele,
veralfelsl Isb kmnpess,
met recht van samenvoegingen,
liet Woonhuis en Bierbrouwerij is in ge'iruike
van den eigenaar, den heer Cajïiu.k Boucquey
te Alvcringhem tot 1 Mei 187G. nuglhans de
kooper dei- Brouwerij zal dezelve ten zynen voor-
deele mogen bewerkstelligen met den dag der
geldtelling, en den verkooper zal hem daerloe alle
'gemak verschaffen.
INSTEL, MAANDAG 40 JANUAR11867,
en OVERSLAG, MAANDAG 24 JANUARI
J?24ï.cï8«Sag *^4° «JajïïBfóry ASS1©,
ZWARE IEPENGA.NADAS EN
TE BR1ELEN,
©r&jiuSe testte
VVARS3ÊT0?! F.T PLGcGSTEÉRT,
COUPE DE 4876.
LE LUNDI 40 JANVIER 4876,
D'environ 25 hectares de Rois Taillis
dósignés comme suil:
Studie van den Notaris fMHIEU,
TE YPRE.
Maendag 24 Januarius 4876,
openbare verkooping
Iepen, Ganadas en Eiken
T K ES M- IELEÏ,
A LOVER.
PULPE A VENDRE.
IPeSïeterles. ETourrures.
CHAP ELIER ET PEL LET IER,
Ruc au Beurre, N° 4, Ypres.
Conservation gratuite, pendant l'été, de toutes Pelleteries achetées dans la maison.
WINTER SAIZOEN.
In het groot dépot van fabriek van laken en nieuwigheden,
lï I S E) E G O E 13 W SB 1*
33, Dixmudestraat, 33, te Yperen.
Confeciioii ï#«r Danit ii.
r
rssBGHamerorc
L'on ne saurait s'imaginer un parfum plus agréa-
ble, plus durable et surluul plus refraicliissant que
l'Eau d'Anvers. Distill én sur des ilcurs de Lis
blancs, de Réséda, de Vinlelies, du Muguel d'Oran-
ger, de Rose et surloul d'iléliolrope ainsi quo, sur
des pinnies aromatiques. L'Eau d'Anvers a acquis
un parfum si délicat el si distingue que ceux qui
l'emploienl s'y attaclient de jour en jour davantage.
Versée dans l'Eau dout on se sort le. niniiu, el le
projeite uri aröme indéfinisSablc qui parfume tout
i'appartement.
Onguent d'IIolloway. Les plaies uicéreuses
et les eruptions scroluleuses du caraeière le plus
grave, pour le trailemenl de^quellds loulês les mé
decines reconnues par la faculié, avaient élé
essayées en vain, ont élé complèlemenl et rapide-
ment guéries j>nr les verlus pénétrantes pi curatives
de l'Onguenl Hollöway. Les reinèiies qu'on applique
gcnóralement sont de simples palliatifs, tandis que
cel Onsuent sans rival pénèlrc jusqu a la source du
mal, détruit lo virus cnclié et loujours fait dispa-
raïtre Ie mal. En general, eet Onguent doit être
frolté aclivernent sur les parties affeclées ma is si
ces parlies sont trop tendres ou Irop sensihles pour
supporter cetie opératien, olies devront seulement
être enduites de eet On»uent avec ménage ment, au
moins denx fois r jour. Les affections les plus
invétérées cèderont a Taction de cel Onguent, si on
en continue Tappiicalion pendant quelque temps.
VIE DE LA BlENHEUREUSE MARGUERITE-MARIÊ
(1 vol.in-18. 1 fi1par l'abhé E. Paras, auteur
des Vies des Saints pnur Ions les jours de l'année
(-'♦vol. in 18. 14 fe.V el desSainlset Bienhrureux
du xvm" siècle (2 vol. in 12, 0 fr.) Paris,
Gaume et O', éditenrs. rue de l'Abbaye. 8.
Paray-le-Monial. M"° Piiek.
I!ne nouvelle edition de la traduction si estimée
du nouveaiy-Testament de M. Ie ehannint: Gaume,
vient de parailre (I) Sur le désir qui leur en a
été souvent exprimé les éditenrs ont repro
duit en un seul volume, inlégrnlement et en gros
caractères, les denx volumes de l'édilion précé-
denle, au meen d un papier parfaitement opaque
dans sa finesse. Cette traduction du Nouveau-Tes-
tament, appronvée a Rome «pour son exactitude,
sa fidéuté. sa précision el sa Ci.arté. est pré-
rédée d'nne Introdnelion et d'une Concordance des
Êvangiles sur la vie de Nol re-Seigneur, ses Para-
boles et ses Miracles. Les Epilcs des Apótres et
l'Apoealvpse onl des notices préliminaires qui en
expliquent le sujet et qui en font romprendre le
sens. Des notes et des remarques (au nombre de
quatre mille), présenten! a chaque page un ré
sumé clair et subslantiel des meilleurs conimentai-
res de la Sainte Ecrilure: elles réfutent les erreurs
de la propngande prolesiante, et enlretiennent
l'esprit de foi par de courtes exhortations et de
pieuses reflexions.
(1) 1 vol. in-12, 6 fr. Paris, Gaume et C
éditenrs, 3. rue de l'Abbaye.
ETUDES DES NOTA IRES
Tï'IS^'rKHl, A WERVICO et
MESJSMML©i¥, a COMINES (France).
siluées a
WERV1CQ SUD (france) ei WERVlCQ(Belgïque)
d vendre piMiqucment
POUR SORT1R D'INDIVISION.
a 2 heures après-midi, en la Salie de la Mairie de
Wervicq"sud, il sera procédé p'ar le ministère de
Ml,e MEUR1LLON, noiaire a Coniines. en presence
de M1" VUYLSTEK.E, noiaire a Wervicq, a la
venle, sur liciiation volontaire, des biens immeubles
dont suit la designation siiccinte.
A. WERVICQ-SUD,
a la montagne.
Une jolie pelile FERME bien balie comprenant
habitation, grange, élable et écanguerie el I hectare
42 ares 87 centiares en fonds bati et terres en
labour, attenant au pavé de Wervicq a Linselles.
Occupée par Jean Descamps pour 9 années com-
mencées le 1" Oetobre 1871 au fermage de 280 fr.
I'an outre les contributions.
B. WER VICQ-SUD
rue de Bousbecque.
Une grande partie de TERRAIN A BATIR, con-
tenanl d'après litre 1 hectare 39 ares 01 centiare et
scion cadastre 1 hectare 3S ares 10 centiares n°
908 seciion A confrontant du nord a la rue de
Bousbecque.
Ce terrain est artuellement oecnpé a l'élat de
culture par Henri Lcaffre Lepoulre en vertu d'un
bail qui pourra être résilié le Oelobre prochain.
C. WERVICQ BELGIQUE
rue de fa Lys.
Une grande MAISON trés bien constrnite a
usage d'habitalion et de commerce, avec diverses
dépendances, cour et jardin poiager emmuraillé;
le tout porté au cadastre seciion C n°' 223a et 22Sa
pour 3 ares 56 centiares.
Occupée par l'huissier Opsomer, au lover annuel
de 350 francs et les contributions en sus suivant
bail qui pourra êire résilié le 1" Oelobre 1876.
D. WERVICQ BELGIQUE
Au lieu dit le Cron Poirier.
Une trés belle FERME, solidemenl batie.compo-
sée de corps de logis, écurie, élabies, remises,
grange, fournil et aulres edifices avec 6 hectares 60
ares 86 centiares de fonds de baiiments, cour, poia
ger. terres a labour vprger et pature planlés
d'arbres en plein rapport, le tont silué le long du
chemin de Zandvoorde Wervicq et du pavé de
Wervicq a Comines-Ten-Brielen, a un kilomètre
de la ville
Celte ferme est occupée par Jean Flament-
Decramere, selon bail de 9 ans finissant le t"
Oelobre 1878 au fermage annuel de 900 fr. outre
les contributions cl aulres charges.
Puur plusamples ion«eignemenls s'adresser aux
diis notaires VÜYLSTEKE, a Wervicq, et MEU-
R1LLON, a Coniines France.
KANTOOR
d rie K onin gen dag,
0111 I ure fix 11 1 midd; ;j, le Walou, wijk Roozifi-
dael, ter hofstede gebruikt door dc gebroeders
Conbronne.
van
wel aangeduid bij plakbrieven
otn 2 ure na middag, le Walou;" ter hofstede
gebruikt door steur Syssauw - Liefooghe, aan
de Kruisstraat, langs den steenweg.
van
1 ure na middag, le Stavele. in den Oosthoek,
ter hofstede én medegaande landen gebruikt
door sieur Seraphin Devloo-Top,
van
waaronder EIKEN van 2 m. tot 2 111. 1[2 dikte
en eene allerschoonste Kiele.
Dc vergadering ter hofplaats.
1 lire na middag, le Gyverinohove, nabij den
Abeeleter hofstede gebruikt door gebroeders
en zuster Tiquet.
van
allerhande schoone en langstanimige
SB M JVS K ]^T
om 3 uren 11a middag, te Walou. Sinl-Jans ter
Biezen, ter herberg de Zon bewoond door
Basile Boeket.
van
en
breedloopig beschreven bij uithangende plak
brieven.
om 3 na middag, te Walou, ter herberg en
Brouwerie bewoond en geexploiteerd door de
weduwe De Bruyne
van
eene schoone en patrimonieele
inhoudende volgens kadaster 10 hectaren 48 aren
70 centiaren gebruikt door de mede eigenaar
d'heer Joseph DeJonghe.
Breedloopig beschreven hij uithangende plak
brieven.
Om alle verdere inlichtingen zich te begeven
bij voornoemden notaris CAPELLE.
ETUDE DE
Mc Sr A A M AoSais-o,
de
80 marchés de superbes
et
a ZANTVOuRDE, prés de la plaee,
sur des terres occupées par M. Brei el ISte Stamper
de
150 marchés de très-beaux
contre la station de Comines.
dans iin hnis desliné au défrïchement, il
entre le chemin de Dadizeele et ceiin de Becelaere
de
Om 2 uren namiddag, Ier eslominet LaMaison
de vitte op de'Grootc Markt te Poperinghe,
van
met al deszelfs toebehoorten, verdere .gebouwen
en 6 aren 60 centiaren onder grond van alle dies
en cour, gelegen binnen de stad Poperinghe, aen
den oostkant der Yeurneslraet
onlangs nieuw gemarkt in allerbeste conditiën,
dienende voor Woonhuis en Magazgn. mitsgaders
2 aren 13 centiaren onder grond en cour, gelegen
te Poperinghe, aen den westkant der Veurnestracl,
reglstreeks over liet voorgaande.
Al gebruikt door d'heer Ignace Roelens.
Met bandslag den dag der geldtclling.
Ingevolge de voorwaarden berustende ten kan-
loore van den Notaris 18A-S."5'£2-, tér verblyfplaets
van Poperinghe.
ent,rTJjjahMuWJXsrBr r.
MMiMWiWBiirmmnncBu
van eene wel bekalanle
met 3 hectaren. 42 aren, 02 centiaren
ZITTINGEN
ter herberg den Hert.
volgende, ter herberg de Pottebi.oem.
Ai ter dorpplaals van Alveringhein, telkens ten
2 ure na middag.
Inslelpenningen te -winnen.
1 ure nanoen,
OPENBABE VERKOOPING
VAN
ter hofstede gebruikt door Vu vesteke Deswarte,
tegen het speelhof van Mr Hynderick.
Door den "Notaris MAHJEH, te Ypre.
de très-beaux
sit nés a
Le Noiaire lTie4©35S*. résidant a Warnêton,
proeédera ii la vente pubhque, au cabaret tenu par
Florentin Keirle, a Warnêton, hameau de
St-Y von,
(Lundi perdu)
a une he'nre de Hevée.
t. Le Taillis figé de 8 ans du bois nommé
Grande ('Jipqne. faisaul partie du bois de la
Douve, d un eonteMaiiee de 15 h. GO ares §3 cent.
Divisc en, 13 marebés.
2. Le Taillis agé de 8 an« de la coupe nommée:
Rois d'Ooslreck. faisani pari ie du dit bois, con-
tenant 3 heet. 158 ares 80 cent.
Divir-é én 6 marehés.
3. Le Taillis agé de 8 ans de la coupe nominee:
Bois de Derrière faisani parlie du bois de la
/Jutte 'a 'Warnêton. éontenant '6 h. 07 ares 94 c.
Divisé en 13 marchés.
4. Le Taillis Hgé de 8 ans du bois nommé:
Bots Bossaerttruant du levant au bois précé
dent, de 42 ares 70 centiares.
En un marché.
5. Le Tailjis êgé de 8 ans du bois nommé:
Rhez a Moutons, sis a Pioegstêert, contenant t
hert. 73 ares 06 cent.
Divisé en 6 marchés.
6. Le Taillis agé de 8 ans de la coupe nommée:
Püfiz du Prion', faisani parlie du bois de la
Untie, a Plöégslêert, prés du pavé de Messines a
Armentières. lenaqt du midi au bois Delmolle
conienanl 2 heel. 09 ares. GO cent.
Divisé en 6 marehés.
7. Le Taillis gé de 8 ans de la 2,ne coupe du
Boi.s Rahaut. a Pioogsleêrt. Uiitte. prés du gra-
vier de la ferme la Grande Muncque, par oil ee
bois a droit dc passage pour le transport de son
bois. contenant 2 heel 37 ares, 59 cent.
Divisé en 8 marchés.
Long terme de crédit movennant caution.
Les 'gardes Verbiese. Denetjöt el J.-B. Char
les indiqneron't les marches aux amateurs.
Le Noiaire VIGTOOR prénommé est chargé des
conditions et de la recette de cette veote.
Oil on se le dise.
'-rr.-r-T.-:—-r- rr-r*
I ure nanoen.
van 37 kooprn zeer schoone en zware
op het hofstedeken gebruikt door Vcyi.steke-
üeswarte, tegen het speelhof van BI. Hynderick,
lusschen de kalsieden van Ypre nacr Brielen en
naer Boesinghe, bv de herbergen den Hert en
St-Pietertje.
Langen tyd van betaling, borg stellende.
Door het ambt van den Notaris MAI1IEU, te
Ypre.
Une MAISON, fraiehement décoree, a l'est de
la rue dn Quai, N" 8. a Ypres, avec Jardin ct
sortie dans la ruelle v atenanle.
S'adresser au Notuire VANDERMEERSCH, a
Ypres.
BE;c;c-ï ZBSS, HMS5
S'adresser chez M" LEON CRESPEL et Cic a
Quesnoy-sur-Deuleprés de Lille, France.
Pulpë pressée 15 fr. les 1.000 kilogrammes.
Piilpe cylindrée 12 id. les 1.000 kilogrammes.
Pnlpe marcerée 6 id. les 1.000 kilogrammes.
Le tout a prendre dans les magasins de i'usine-
Quanlilé considerable de Pelleteries, confectionnées dans tons les genres.
Nouveautés en fantaisies pour la saison.
Collets et doublures en peau pour paletots et confections de Dames.
Blaochissage, reparations et transformations de loules pelleteries.
Envoi de marchandises au clioix.
Apprêl, préparation et confection des peaux.
Confection de tapis et deseentes de lit en pelleterie.
Empaillage de toute- sortes d'animaux.
Toule cspèce de travail aux pelleteries se fesant dans la maison mème,
tont avantage en s'adressant a cette source première chez
L1ÉGE0IS,
SPÉCIALITÉ DE BANDES PELLETERIE POUR CONFECTIONS.
J'ai l'honneur d'informer MM. les Confectionneuses que je me suis fait une spécialité de la
vente des bandes pelleterie en toutes largeiirs et en toutes sortes de peaux.
Rordurcs en astrakan moiré et frisé pour veslons d'officiers de cavalerie.
l'acheleur trouvera
Groote aankomsten en in verkoopstelling, aan prijzen van goedkoop zonder verleden, van
al de nieuwigheden van het saizoen.
Vertrouwen. Vaste prijzen in gekende cijfers.
Overzicht der prijzen van eenige artikels verkocht bij de maat
van 70 eentimeters.
i Castorinen voor mantels en pélissen van 2 a 6 franks. Waarde 4 a 9 franks.
Castors gekruist fijn voor paletots en pólissen van 5 a 12 fr. Waarde 7 ii 15 fr.
150 stukken Laken en 1
100 stukken Laken en Ca0
50 stukken Satijn en Ctiir de Laine voor broeken van 4-75 a 12 fr. Waarde 7 a 15 franks.
150 stukken Moskowas, Ratines, Mousses, Edredons, voor paletots en pardessus van 2-25 a lo fr.
Waarde 4 a 20 franks.
250 stukken Hooge Nieuwigheden voor broeken èn volledige kleedingen van 2-50 a 12 franks.
Waarde 4 a 15 franks.
Hollandschen Baai, Gezondheidsflaneel en wolle Dekens, aan prijs van fabriek.
Groote keus van Stoffen extra engesche en fransche van 18a25fr.de broek.
100 stukken Fransche Mérinos, in alle klenren van 0-90 a 4 franks Cacheinire 11/4 voor kleeren
en shals voor rouw, te beginnen van franks 2-75.
100 stukken Engelsche OrléansAlpaga Paramattas van 0 150 a 2 franks. Engelsche Mone voo
rokken van 0-G0 a 2-50.
Or ii et eerste Salons voor Confection en Waterproofs voor Damcn, lleeren en Kindt is.
Groen Laken voor meubels en billards.
