4MNMI
V%/QÏfe^ A
ÉTRENNES - OFFRANDES
v Sauiedi 3 Février 1877.
12" année. N° 1,158.
*x
fT)
5
I.p Journal parait Ie Mercredi el le Samedi. Les insertions coiitenl 15 centimes la ligne. Les réclames et annonces judieiaires se p.tieut 50 centimes la ligne. On traite d forfait pour los insertions pai annee.
Un numéro du journal, pris au Bureau, 10 centime--. Les numéros supplémentaires comtnandés pour articles, Réclames ou Annonces, coutent 10 fr. les 100 exemplaires.
V II E Hf I ar-.8 II IK F K II. 1 Décembre.
A S. S. PIE IX.
POUR LE 50- ANNNIVERSAIRE DE SON
ÉPISCOPAT.
Sixième Eiste.
AVIS,
Far les violences inouïes de langage dont
la presse et les meetings libéraux nous don-
nent journellemenl le spectacle, on voit oü
lendent nos adversaires. II ent d'ailleurs élé
de la plus extréme simpliciié de se faire illu
sion dés l'ouverlurc du Parlement. Les dia
tribes rageuses de MM. Bara et Bergé n'é-
taient nullemenl destinées a obtenir du mi
nistère une rèforme éleclorale qui, bonnète
et loyale, devait falalernent tourner contre
le parli gueux.
La législalion qui nous régit a été, én effet,
fade par nos adversaires et a leur profit. A
parlir de Pheure oü elle a été établie, les
gueux nous onl monlré triomphalemenl
combien de fraudes pouvaienl passer unpu-
némenl entre ses fenles, calculées ou non.
On a vu le libéralisme enrégimenler ses
hordes de débiiants de geniévre, de cominis
nécessiteux, d'employés de mil|e espéces,
d'officiers sans domicile fixe, d'indigents se-
courus par le bureau de bieufaisance, s'assu-
rer de leurs voles par les enveloppjes de cou
leur, les billets marqués, les menaces, les
exécniions de feriniers, les coups de baton et
les coups de soleil. Malgré tout, nos adver
saires iLcnl pu ressaisir le pouvoir, mui* les
inoyens mis en oeuvre nous donneni ia me-
sure de la moralité gueuse el de I'lmpudence
des journaux sectaires qui osenl parler au
nom de l'honnètelé et de la loyauté.
La disposition qui froisse surtoul le part
liberal dans le projel de loi de refonne elec-
lorale, c'est Parlicle 63, coneernanl les pa-
tentes. Voila la cause ou le prélexte princi
pal de l'explosion de furetir qui se fail jour
dans les orgunes de la secie. Le cabinet,
s'éci ie lc Précurseurrenonce a toute au-
torité sur ceux qu'il traite en ennemis. 1|
brise les liens qui unissent les ciloyens en-
tre eux et provoqne a la guerre civile.
Ce langage est clair: le libéralisme rentre
dans les voies de 18o7 et d-» 1871
Naturellement, dit encore le mèmejour-
nal, quand une nation sc léve pour résisler
a l'arbitraire, qu'elle ait a défendre ses
foyers ou ses libertés, cela fait du bruit.
Nous en sommes fachés pour ceux qui
avaieut comploté de nous ravir discréte-
ment noire bien, mais ce bruit nous plait,
Bien n'est plus effrayant que le silence au
moment du crime. Lepays s'émeut, s'agile,
proleste, il élève la voix avec colére ei in-
b dignation: le crime ne s'accomplira point!»
Et ailleurs:
La nation ne peut tolérer le maintien au
pouvoir d'un cabinet qui n'obéit plus au
sentiment national, qui Toutrage dans ce
qu'i a de plus inliine, dans sa fierté, dans
son attachement a notre charlequi proela-
me régalité des citoyens devant la loi.
Suulenue par une majorilé, issue de la
fraude. (M. Malou I'a reconnu lui-méme),
Ie ministère conserve la force numérique
mais it n'a (tins la confiance de la nation!
Et jamais plus Ie gouvernement de la force
ne sera celui de la Belgique.
Nous avons tenu a citer le Précurseur
de preference a tout autre, parce que, sur
le tcjrain pratique c'est a-dire celui de
rémeule toute la presse libérale se con
tente de marcher a sa suite, d'allaquer, de
s'aarèter, de fiier avec lui. Eu outre, les
gueux d'Anvers, plus direclement atleiuls
par Uurticlo 63, sont aussi, et surtoul dans
les circonstances actuelles, les leaders re-
connus de l'armée des loges.
Le théme a un pen changé: la base de ces
furibondes déclamalons s'esl de nouveau dé-
placée depuis Couverture de la campagne.
Voici comment lc Précurseur l'expose, en
rappelani le souvenir de la joi de 1848 sup-
primaul lecens différenliel:
Les habitants des vitles, chose étrange,
avaient été traités en parias par le législateur
de 1831; plus la ville élait importante, plus
elail réd ml le nombre dieses censitaires ap-
pelés a l'électoral. Ou payait 80 florins pour
ét re elecleur a Bruxellles, a Anvers, a Gand;
on ne payait que 20 llorins dans les campa
gnes. II en rèsullail qu a Auvers, parexem-
ple. les pelils commercanls, les petits bour
geois n'elaient rien dans l'Eiat. lis subis-
saient la loi, non du plus fort, mais des plus
riches. Ou plulöl, ne pouvant s'immiscer
dans la gesiion de la chose publique, ils y
deveuaient indifférents.
C'était un mal el un danger. Tout le mon
de le compreuail. Et M. de Haerne, donl l'au-
toriié ne sera pas conleslée par nos adver
saires, disail a la tribune que dans les
yKinds ventres on trouvail lc plus de capa-
cués éleelorulesle plus d'hommes cupahles
d'opppécier un vote politeque.
M. Malou a trouve, lui, qu'il yen a trop!
Les élccleurs selon son cceur sont ceux des
pelils centres; non qu'ils soienl ineapables
d'apprécier un vote politique mais parce
qu'ils sont ineapables d'émellre pared vote,
parce qu'ils volenl pour obéir a M. le curé
ou a M. fiiiiendaut et qu'ils se laissenl con-
duire a l'urne cotnine leur charme se laisse
conduire par eux.
Les élecleurs des villes sont bien plus ca-
ro2
Z
z
z
C
*3
z
V}
z?
x
'*D
S
-<
u:
J3
^1
3
-r
tr
CT
P»
cr.
O
e
73
7
O
73
H
2
C
<r.
O
5
Cl
r~
r**
>-
>-
7
j
CC
2
b
O
m
rr
73
m
C/2
cn
>-
H
cc
ro
pr
r*.
Po-
Pü|>eruiglie- Ypres, 5-I5,7-U0,9-28,11 -00,'2-15,3-05,9-'X' Vpres-Poperinghe, 6-30,9-07,1*2-07,3-57,0 30,8-45,9-30.
ueringlie-llazebrouck, 6 33, 12-25,7-10. HazebfouLkTVqjennglte Vpreli, 8-23, 4-10, 8-25.
Vpres-Heulers, 7-30, 12-25, 6-43. Roulers- Ypres, 9^23, 1-30, 7-50.
Itoulers-Bruges, 8-48, 11-34, 1-13,3,16,7-36, (9-55. Lichterv.) Lichter*.- Thourout, 4-23 in. vers Osierule. Riuyes-Ho ti
lers 8-25, 12-45, 3-03,6-42. Liclilerv.-Courtrai, 3-23 m.
Vpres-Courtrai 3-34, 9-46, 11-20, 2-33, 5-23, Comtnii-Fpm, 8-08, 11-05, 2-56, 3-40, Ü--49.
Ypres-Thourout. 7-18, 12 00, 6 20, (16 Sifrtiedi h 5 30 <lu inalin jiisqu'è Langhemarck). Thourout,- Ypres, 9 00, 1-25, 7-43,
(le Samedi a 6>20du maiin.de Lniiglienwrck a Ypres) j
Comines-Waniêiofl Le'rouqiiet-Iloiiplir)e9-.4me»/tèrej, 6-00, 1*2 00, 3 35 Aruieiiiières-Houplines Le logquei-Wurneion-
Comines 7-25, *2,00, 4-43. Cominfes- Wamèton 8 43, m 9-30 s. (le Lun li 6 30.) - Wanièlon-Comme.v 3-3»», 11-10, (le
Couruai /iruges 8-03,11-00, 12-35; 4-40, (Instel.) 6-33. 9-00 s. (Liclilerv.) Bruges-Cowrtnu', 8-*25, 1*2-45, 5-08,6-42.
Bruges, Blankenb, Heysl, (Station) 7-28, 11 08, 2-30, 7-33. (bassin) 7-31, 11-14,2-36, 7.41, Heyst, Blankenb, Bulges,
a"4s8 25, 11-25, 5-30.
ngelmunsier Deynze Gand, 3-00, 9-41, 2-13. lngelmunsler-De//«ie. 6 I 7- 18. Gand-\)ey me - Ingel.m unster, 0-38, 11-20,
4-41,7-21. Deyn ie-Ingelmunster, 1-00.
iigelmunsier-dnseoAew, 6-05, 12-55, 6-13. Aiweghom-1 ng elm un ster7-42, *2-20, 7-45.
Lieluervelde-Dixir/ude-Furnes et Dankerke, 6 30, 9-08, 1-35, 8 00. G/oiAerAe-Furnes-Dixmtide ei LicMervetde, 6-33, 11 10,
3-40, 3-00.
l)i*imide-Art'«uporl,9 50,2-20,8-43. Niedp-Wtaiw, 7 30,12 00,4-20.
Thourout-Ostenda, 4-50, 9-13, 1-30, 8-05. Oslende-'/Viowroul, 7-58, 10-10, 1*2 *28, 6-18
Selzaete Eecloo, 9 03, 1-28, 8-25. Eecl(io-5e/srae2e,3-35, 10 13.4-22.
Gand-Terneuzen, (slation) 8-17, 12 *25, 7,30 (porie d'Invers) 8-30, 12-40. 7-43. Ferneuzen-Gand, 6-00, 10-31
Selzaete-Lokeren, 9 04, I 30, 8 30. (Ie Merer. 5-10 m.i Lifkeren-Se/jizele, 6 00, I0-23, 4 45. (le Mardi, 9,30.)
cOHHïia:
COURTRAI, BRUXELLES.
OWDANCBS.
BRUXELLBS, COURTRAI.
Courtrai dép.
Bruxelles arr.
6,37
8,30
10,53
1,35
1*2,33
*2,23
3,4*2
6,19
6,38.
8,84.
Bruxelles dép.
Courtrai arr.
3,2*2
8,00
8,28
10,46
12,21
2,44
3,35
7,56
6,47.
8,44.
COURTRAI, TOURNA I, LILLE.
Courtrai dép. 6,37 10,56 2,84 8,34 8,47.
Tournai arr. 7,28 11,47 3,48 6,39 9,41.
Lille 7,38 1*2,08 4,00 6,35 10,00.
Li lie dép.
Tournai
Courirai arr.
LILLE, TOURNAI, COURTRAI.
3,15 8,22 11,03 *2,22 4,43
5,42 8,36 11,29 2,40 5,39
6,34 9.47 1*2,26 3,38 6,33
COURTRAI, GAND.
Courtrai dép. 6,42 9,49 1*2,31
Gand arr. 8,01 11,08 1,31
BRUGES, GANI), BRUXEkl.ES.
GAND, COURTRAI.
3,44
3,04
6,40.
7,36.
Gand dép.
Courtrai arr.
3,15
6,37
9,38
10,56
1 28
2,54
4,24
3,34
7,21.
8,47
BRUXELLES, GAND, BRUGES
Binges d. ü,49ex. 7,04 9,39 12.34, 2-5*2,ex. 6,43.
Gand n.7,34 8,19 10,34 1,49 4,o7, 7,38. 9,31.
Bruxelles 3,30 10,35 12,39 4 00,7,13, 9-31.1», 40.
Bruxelles dép. 7,*20 3.14 11,06 1,33 3,02 ex
Ganl arr. 6.00 8,38 9,41 1.23 3,59.4,11
Bruges 7,13 9,23 10,34 2,38 - 3,01
4,59 ex. 5,77
6 29 7,38
7,2*2 S.
Montant des lisles précédentes. 6,793 -28
PAROISSE DE ST-MARTIN (YrRES).
M"« S. Gisquière
Anonyme
S.Versavel
^joie veuve Debruyne-N andozande
M. l'abbé Willaert, Directeur.
Anonyme
M"* Amélie Vandanmie
P.J.P. Goddyn
Thérèse Goddyn
Une veuve.
M. Dechièvre, sacristain
A,D.
J. Vangheluxve
Anoymc
Dn anonyme demande la bónédiction du
St-Père sur son mariage futur
Une mère de familie et ses entants qui
demandont la bénédiction du St-Père
a une lin particulière
Un milicien qui demande la bénédiction
du St-Père
Une servante, Très-Saint Péredaignez
me bénir
M. D
Romanie Verslype
C. C. et R. R. demandent la bénédiction
du St-Père pour eux. et leur familie
V.
M. Dehouck
L. Van Lerberglie -
PAROISSE DE ST-PIERRE (YPRES).
M. Ie Chevalier Léon Ruzette.
M«es Vandenbroecke
Mn" Lucie Leuoir
Ursule Dccrocq
Marie Yanlerberghe -
Anonyme
PAROISSE DE ST-JACQUES (YPRES).
Anonyme
PAROISSE DE ST-NICOLAS (YPRES).
M. Lievens, Directeur
VLAMERTINGHE.
Anoyme
50 00
5 00
1 00
30 00
10 00
40 00
20 00
20 00
5 00
5 00
5 00
5 00
5 00
2 00
1 00
4 00
1 00
1 00
3 00
2 00
5 00
0 23
5 00
1 00
40 00
10 00
5 00
4 00
1 00
2 00
40 00
1 00
0 50
10 00
5 00
BRIEI.EN.
Une familie qui demande la bénédiction
du St-Père 25 00
Une familie dévouée au St-Père 5 00
Deux anonymes3 00
WTLVERGHEM.
Quelques paroissiens - 50 00
YOORMEZEEI.E.
M. le Guré25 00
M. le Vicaireiü 00
Anonyme 00
Anonyme10 00
10 00
5 00
Quelques paroissiens 34 00
ZILLEBEKE.
POEI.CAPPELLE.
M. le Curé10 00
M. le Vicaire 5 00
Anonyme10 00
Une veuve et ses enfants. 5 00
Joseph Beernaert5 00
Marie-Thérèse Vanavcrbeke 5 00
Epouse Delbuyze 2 00
Philippe Parrein4 00
Veuve Morrent5 0Q
Une fille du tiers ordre i 00
Servais Debandt2 00
Veuve Vandaele2 00
Enfants Maessens2 00
Une lille du tiers ordre 1 00
Enfants Degrave5 00
Désiré Versavel2 00
Epouse Verbeke1 00
Charles Metteman2 00
TAROISSE DE NOTRE DAME (pOPERINGHE).
M. Devos - Vandenbussche 20 00
Al. Vandamme, vicaire 10 00
Les Demoiselles Van Reninghe 30 00
Deux Servantes2 00
Mme veuve Weens-Quaghebeur 10 00
Une Servante2 00
Une Servante1 00
Unjeuno homnw dévouó h la cause dn
du Pape5 00
PAROISSE DE ST JEAN POPERINGHE).
M. l'abbé Deconinck, directeur 15 00
MM. Goemaere frères et Sosur
Anonyme
Melle De Simpel
M»Ue Ruflne Lemahieu
Marie Ghesquière
M11®3 Deconinck
MM. Dehem frères
MUa Lesaffre
Mlle Flavie Vandenbussche
GHELUWE.
ROl'SBRUGGE.
Ed. Wouters
Mlle-S. Ruyssen
Une Servante
Ed. Masson
ELYEBDINGHE.
M. le Curé et M. le Vicaire
Quelques Paroissiens
5 00
5 00
1 00
1 00
40 00
60 00
Surmort-Lehouck
Les Sceurs du couvent
Quelques paroissiens
5 00
5 00
20 00
REMNGHELST.
M. L. De Lannoy, curé 20 00
M. Ch. Gruwé, vicaire 10 00
M. Chavaete, sacristain 5 00
Le Couvent 5 00
Anonyme 5 00
5 00
5 00
Barbe Delegher5 00
Anonyme4 00
3 00
2 00
1 00
t 00
REMNGHELST (KIFTTE).
M. E. J. v'erorugghe, prévot 16 00
OOSTVLETEREN.
Le elergé et quelques paroissiens 160 00
NOORDSCHOTE.
M. le Curé et quelques Paroissiens 41 00
nvestvleteren.
Le elergé et quelques paroissiens
WARNÈTON.
123 00
M. Maliieu, curé
25 00
M. Tonnelle, vicaire
6 00
WESTOUTRE.
M. l'abbé Renard
10 00
Anonyme
M. Marhem
10 00
Mme veuve Gotschalck.
100 .00
Les Soeurs de Sl. Vincent de Paul
12 50
NEUVE EGLISE.
m. Volbrecht
60 00
M. Foulon, curé
M. Morel
5 00
M. Verhelst, vicaire
Mp et Mme Vermeersch
MeIles Mahieu
5 00
M. Vanseveren
Melles Sophie Camerlynck
5 00
M11® Wemaere
Sophie Delbaere
1 00
MIle Annoot
DRANOL'TRE.
M. Van Becelaere
Un paroissien
Octavie Van Becelaere
Anonyme
M. Al. Sinnaeve, vicaire
5 00
10 00
50 00
3 00
2 00
20 00
20 00
5 00
1 00
M. L. Boone, curé 50 00
M. Ch. Opsomer, vicaire 10 00
M. E. Verschilde, vicaire 10 00
M. H. Vuylsteke-Vandpnberghe 100 00
Mu" veuve Vandenberghe 20 00
M. d. Van Ryckeghem 25 00
M. Yandamme-Vanhaverbeke 20 00
M. L. Soete-Depreter 12 00
M. L. Vanhaverbeke 7 50
M. D. Huys-Debaeker 10 00
Marie Buysi 00
Anonymeio 00
Les Religieuses10 00
Congrégation des jeunes gens 16 00
Congregation des lilies 60 00
M. Philippe Nuytten 5 00
M. Hubert Vanhaverbeke 4 00
M. Charles Vermeersch 5 00
M. Victor Reynaert 5 00
M. Remi Ghesquiere 2 00
Alexie, Julien, Auguste Cardoen 3 50
Urs. Vandenpoel3 00
Les enfants Vanhaverbeke 5 00
D. Vandamme 2 50
S. Ingelbeen2 50
Mm° veuve Ghesquière-Nuytten 5 00
Veuve Van Ryckeghem 5 00
Veuve Desimpelaere 5 00
Anonyme5 00
5 00
5 00
5 00
5 00
Clémence Vandamme 1 00
Th. Nolf 1 00
Bern. VanAérseele 1 00
Fr. Dewitte1 00
Anonyme1 00
WYTSCHAATE.
M. le curé,20 00
M. Vandenberghe, vicaire 5 00
M. Vanhee, vicaire5 00
M. Leterme-Bossaept 10 00
M. Blomme, Rómi et sa familie 18 00
M. Desmyter, Pierre 5 OO
M. Joye Pierre-Jean. 5 00
M. Callens Edouard5 00
Mademoiselle Debruyne Marie 5 00
Mademoiselle Vanhee Marie-Théróse 5 00
Mesdemoiselles Deconinck 10 00
Les révérendes Soeurs du Couvent. 5 00
Latnmerand Charles. 5 00
Gonwy Louis2 00
Veuve Delrue Joseph 5 00
Veuve Leynaert Louis 4 00
Philippe Cécile. 2 00
Peperstraete Jeanne-Thèrèse2 00
Delrue Marie-Thérèse 1 00
ynonyme2 00
M. B. D. 5 00
M. H. 5 00
Mme Ollivier10 00
M. Fr. Dehaene5 00
Anonyme 25 00
MUe C. Walle25 00
M. et Mlle S10 00
M. W. D10 00.
M"« R3 00
Les Sceurs du Couvent 5 00
MllM Dem10 00
Trois anonymes3 00
Anonyme5 00
5 00
4 00
TOTAL FR. 9,335 53
MM les Ecctésiastiques de l'arrondissmenl
voudront bien recevoir les soascriplions
Toule* aulrcs personnes de bonne volomé son
égulemenl considérées comme aptes a recueillir,
a recevoir et a transmitlre les o/frandes.
On les percoil également au BUREAU DU
JOURNAL D' YPRES et du NIEUWSBLAD.
Pour permellre une exacte comptabitüé
1° Le donateur et son intermédiaire sonl install
ment priés de remetlre simuUanéinenl la note de la
souscription el tl argent quelle comporte.
Les personnes qui seraient embarrassées pour
faire paroenir uu centre de l'ceuvre le montant de
leur souscriptionpeuvenl l'envoyer en mandeis sur
la poste a \lte doyen d'Ypres.
2° Nous ne pourrons publier chaque semame
que les souscriptions donl la note et I'argent seront
parvenus au centre de l'ceuvre, chez M. te Doyen
d' Ypres, avanl lejeudi midi.
15 00
500
3 00
1 00
5 00
20 00
15 00
15 00
100 00
10 00
15 00
20 00