m
V\
ssm
3
ONCUENT HOLLOWAY
OÉPURATIF DU SANG
LA VEST ALE.
PIANOS.
J
s
a
ÜN VAILLANT JOURNAL.
SERRE
JAGTWAPENS,
<5>
PARAPLUIES.
RE VALE NT A A R A B I C A.
Ernest Catté,
AUX FEMMES DE MÉNAGE!
Z A A
TE BEKOMEN BY B. CUVELIE,
Oude Hlecriuarkt, 8 en 6,
Y PE REN
<5 root assortiment van alle slach van
Waschmachienen,
Basculen, Balansen, Maten en
Ge wigten,
Yzeren Meubels, enz.
TE KOOP
ctcliooiie, groote en goede
MET ALLE TOEBEHOORTEN
Banken,
Bakken, Persiennen en Calorifer.
Voor alle inlichtingen zich te be
geven by Charles Devos hovenier
Recolettéstraet, N° 31te Ypre.
DESRAIWAULT-POOT
ffi
-<
•a
7.
5!
e
s
g- Pn 2 g
2 o CLcr
-3 n gL "J.
cT
p
3-o£
§2^-7
e
w
s
O
W
F
F
F
F
F
F
c/i
W
M
5S
n
ÖS
H
Frysou-Van Outryve.
m
Les personnes qui ne désirent pas se dé-
ranger pour chercher a la poste un mandat
n'ont qu'a écrire par leltre ou par carte cor-
respondance a la Gazelle des Families, rue
des Palais 178 a Bruxelles, de leur expédier
les numéros et la prime contre rembourse-
ment. Affranchir.
AVJS.
Société anonyme
pour l'eclairage et le chauffage par
l'air carbu ré.
Gros ct détail.
ate vanaerde,
Dentiste,
MAISON LECLERCQ - ROHDE,
SUR LA PLACE,
YPRES.
GEZONDHEID AAN ALLEN zonder koster
de
AGENCE
pour la vente en gros
Guano ct titrate «le Soude>
II. COPP1A - D KG11AAE,
YPRES.
CHARBONS ET COKES EN GROS.
Pour faire la cuisine avec écono
mie, achetez des Réchauds au pétrole
brulant sans odeur et sans danger.
40 p. en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux chez CRETON-FEYS,
rue au Beurre, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
4«
MACHINES A TRICOT-ER.
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTEMES,
j, Henniou-Muylle,
RUE DE MENIN, YPRES.
Imp. Van der Ghinsie-Fossé, Ypres.
KOPERSLAGER E.N STOVEVEMAKER,
zoo als
Groote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de genadigste
prvzen, te bekomen by
in de Groote Schaar, Rysselstraet. N' 5, teYperen.
P O CP5
P O
s-5 r-4-
Ui
O
CL
S3
25
«2;
<>3
CO
ee>
-5
55
75.
CC
Vi
I
<3
CD
"S
CfQ
O
3
P
CL
CL CL O
2 N -
O
s P
C.P P
CL 3
O CD
CtQT3 B
CD
3 O p
CLD S
-3 C" P
t3;C-J D 3^
c« 3
CD
CD CD CD
3 a3
cl E-
c- S CD
p !1
O
2!
k—H
FEUËCrEÜX
La Dragée d'ioutJHiJ de poWssiiim de
Foucbcr d oriéaiiM, guérit saus dégoüt ni sa
livation, les Iiumeurs froidesMaladies de la
peau Syphilis tioutte. Rhumalismes, Goitres,
Engorgement des glandes, Euronclesenfin toutes
les maladies provenant de l'&creté du sang et des
humeurs. Flacon. fr.
Dépot dans toutes les bonnes pharmacies.
ronciu
umes
riniatres
DUX
uénson
gII est dignc de porter Ie nom de Sirop antiphth'
istQUE. SoHS son influence les quinies de oux
ïdiminucntgratïuellemeni. PapWvptt augment»? et
i ia santé fait de rapides progrös. I)r van Uolsbeek.
C'est un reir.ède pivcicux p ur les En kants
IRachitiquks. Sckofui.ëix. remplis iTHumeit.s et
Ie tifilBlMKS.
DÉPOT I
A YPRES,
a o.
On lit dans Ie Figaro
Nous n'avons pas l'habitude de recommander un
journal, et si nous faisons une exception en faveur
de la Gazette des Familiesc'est paree que ce vail-
lant Magazine est attaqué par un grand nombre de
feuilles écarlates. Nous n'bésitons point a Ie signa-
Ier d'une fa<;on toute spéciale a l'attention des con-
servaleurs, car il flagelle avec beaucoup d a propos
les menées des radicaux de lous les temps et de lous
les pays. 11 n'existait pas en France, ni an Belgique
de revue illusrée de ce genre, c'est a dire concue
dans un esprit mordant et anliradicai. Le bigaro,
qui ne laisse jamais passer une innovation utile^se
fait un devoir d'engager ses lecteurs a lire la Ga-
zette. Nous voudrions la voir dans toutes les roa'"5;
c'est cerlainement la meilleure publication hebdo-
madaire que-nous connaissons. Elle a autourdelle
l'élile de nos bons écrivains et ne publie que des
oeuvres d'une irréprochable moralité. La Semaine
révolutionnaire et les Dates iiéfasles que contient
chaque numéro sont un tableau saisissant des fails
odieux que l'on reproche a; bon escienl aux anar
chistes. Nous comprenons l'indignation des radicaux
en voyant comment la Gazelle arrange l'immortel
93et les gloires du parti. Que tous nos abonnés pro-
pagentdonc cette publication; avec des^ journaux
comme celui-lè, on régénère tin pays. II n'en est pas
de plus altrayant, rédigé dans un meilleur esprit, et
donnant a si bas prix une plus grande variété d'oeu-
vresdetout genre. Nous avons le bon espoir que
tous nos amis le répandront. II imporie de soutenir
les écrivains qui, en ces beures de défaillances ont
le courage de tutter contre les mauvais. La Gazette
parait lous les Dimanches, par livraison de seize
pages, grand format (in 4°), a 2 colonnes compactes
avec gravure et couverture illustrée Abonnements:
France, un an, 12 fr.; Europe., .15 fr.; hors d'Europe
18 fr.
On s'abonne:, pour la Belgique, a l'AGENCE
BRUXELL01SE, rue des Palais, 178, a Bruxelles.
Le prix pour la Belgique est baissé au pnx de
Paris, 12 fr. par an, envoyés en un mandat a
l'ordre de l'Agence bruxelloise, rue des Palais,
178, a Bruxelles.
La Gazette des Families parait tous les Diman
ches a Paris et a Bruxelles.
PR1NCIPAUX RÉDACTEURS:
D'Aiguilhon, C Améro, H. Arsac, A. Barbes, L,
Berlhet, A. de Besaricenel, de Beugny d'Hagerue,
G Blanc, Ch. du Boishomon, B. de Buyer, H
Calhiat, 1CantrelC. de Chandeneux, L. Collas,
H. de Condé, J. Denais, C. Dubois, B. Ernouf, L.
d'Estampes, M. Gardot, D. Gavel, Guénébaull.
marquis de Laincel, S. Loudier, R. do Miravals.
V. Noitrel, H. de Pujol, E. Richebourg, comte de
Saint Jean, vicomte da Saint Pierre, VTissot, B.
i deRosarmon, M. de Veyle», A. Vincent.
Aux premiers abonnés beiges, I'Agence broxel
loise donriera gratuitement une prime: un magnifi-
que portrait, grand formatdestiné a être encadré,
représentant un des prélats de l'Eglise. Ce souvenir,
qui doit omer toutes les demeures chrétiennes, sera
envoyé gratuitement a toutes les personnes qui
prendront uri abonnement d'un an, du 1 Juillet, la
Gazette des Families de Parisel l'enverront
immédiatement a l'Agence bruxelloise, rue des
Palais, 178, d Bruxelles, en l'accompagnant d'un
mandat poste de douze francs.
Nous appelons l'attention des families sur une
des meilleures publications que la presse catholique
puisse recommander. Nous publions plus loin ('an
nonce de la Gazelle des Families de Paris, en
engageanl nos lecteurs a en prendre connaissance.
Ce soul des oeuvres aussi recommandables qui seules
devraient avoir accès dans les maisonsqui se res-
pectent. La prime qui est jointe a la Gazette des
Families, vaut a elle seule le montant de l'abonne-
ment. Plusieurs abonnés d'Ypres peuvent lémoigner
de la beauté de la Prime et de la valeur de la Pu
blication.
Les personnes auxquelles il est envoyé des nu-
méros a l'examen, sont priées d'en prendre lecture
et de les gardersi elles écrivent qu'elles s'abonnent.
Dans le cas contraire, elles sont priées de les ren-
voyer sous bande a la Gazette des Families, 178'
due des Palais, Bruxelles.
Pour renseignements s'adresser a M. H1LAIRE
OVYN rue de Gand, 14, a Courtrai.
7%
%b
s,
Voulez-vous acheter des Parapluies, Ombrelles,
Encas élégants, solides et meilleur marché que
parlout ailletirs? Allez au St Medabd, coin de
la rue au Beurre, prés la Grand'Place, a Ypres,
chez H- FJIJ1ERY-DEC0RT.
zonder medecijnen zonder purgatie na
zonder kosten, door de smakelijke gezondheidsbloem van
Par une simple location, régulièrement payee,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EMMERY, coin de la rue
au Beurre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES,
a consulter tous les jours de 8 heitres du matin
a S heures du soir.
La Maison est en rapports directs et réguliers
avec L'USINE DES CHOCOLATS-DELACRE, elle
peut done garanttr a ses clients la qualité, I'authen-
ticité et la fraicheur de ces chocolats si renommés.
Elle recommande tout particiilièrement.
LE CHOCOLAT-PLATA, a 1'Exlrait de Viande
de la Plata) pour personnes aflaiblies et dontle
sanga besoin d'etre révifté, pour les convalescenls,
les vieillards, les enfants rachitiqnes., etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, a base de chocolat-
Delacre pour malades, femines délicates et en-
ants. Déjeuner fortifiant, léger et déltcieux.
VANILLE-DELACRE, indispensable dans les mé
nages.
Du Rarry van Londen gezegd
Zes-en-lwintig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeilijken eetlust, slechte spijsverteringen maagontslekingen,
de gal, de winden, de zuurheid, het slijm, de braaklust de maag opwerp en uitwerping, den buikloop,
den hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders veroorzaakt, door borst
ontsteking, keel, ademstem, luchtpijpen, blaas, lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de
hersenen en het bloed. Zy heeft reeds 75,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die van den
graaf Plttskovv en de markiezin BréhanMM. de profesors DédéWurzer, doctors, Campbell,
Shorland Ure, Angelstein enz., enz:, waarvan uittreksel.
N° 63,476.
M. de Pastor Comparet, nva 18 jaren maagkramp, van maag en zenuwpijnen, zwakte en nacht-
lijke zweetingen.
N° 47,422.
Uitputting. Baldwin, van volledige verzwakking, verlamming der leden uit hoofde van jengd-
uitspanning.
N° 76448.
Verdun, 16 Januari 1872.
Sedert 5 jaar leed ik pijnen in de rechte zijde en aan de uitholling der maagvan slechte spijsver
teringen enz. Ik aarzel niet u toetevertrouwen dat uw Revalenta mij gered heeft.
Muzikant bij het 63° linie-reg.
(5)
Voedzamer dan het vleesch. spaart zij 50 maanden prijs der medecijnen. In doozen van 1/4 kil.fr.
2,25; 1/2 kil. 4 fr.; 1 kil. 7 fr.; 6 kil, 32 fr.; 12 kif. 60 fr. De beschuiten van Revalenta in dozen
van 4, 7 en 16 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van fr. 2.25; vau 575 tassen 60 fr.
Verzending tegen poslmandaat. Depot bij: Ypre, Ch Rectiwe, apotheker. Boomgaardstraat,
H. Frysou, apo'ibeker, DixmudestraalLaheyne apotheker, Boicrslraat, 27; Dehouckapotheker,
Dixmudestraat. Moorslede Ch. Bostvn bakker.
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, marque
du bceiif couché) c'est l'Extrait de Viande par
Excellence. Pur, fortifiant. arömatique. II se
trouve désormais chez toutes les ménagères éco-
nomes el prévovantes. La matsou a des petits pols
de fr. 1,50 pour essais.
CHOCOLAT DELACRE, mêmes prix qu'a Bru
xelles, 2fr. le bon ordinaire et2,50 fr. le fin pour
le bon usage des families soucieuses de leur santé.
de toute première qualité, i) des prix
EXCEPTIONNELLEMENT AVANTAGEUX.
Pour toutes conditions s'adresser a
6, RUE de Lili.e, 6.
MÖD1CITÉ DE PRIX.
•3Iia3133
A
aaooa—
A/achines Howe, modèle perfectionné.
A/achines Eiias Howe, véritables amé-
ricaines.
A/achines a Elasliques pour eordon-
niers et selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
Machines d'occasion.
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, facilité de paiement.
Toutes ces machines sortent directe-
ment de fabriques. La maison les
vend pour compte personnel, et n'élant
dépositaire d'auclinc autre, elle est a
même de défier toute concurrence.
On ne saurait s'imaginer un parfum plus doux, plus agréahle et surtout
plus RAFRAicnissANT.Dislillée sur des plantes aromatiqties par l'esprit d"
vin, elle a acquis une action bienf aisante et fortifiante d une grande
utilité dans bien des circonstanceset en même temps eet aröme si y
fin, si délicat, si suave, qui en rend l'emploi si agréable, pour j
t'usage habituel de la toilette.
L'Eau d'Anvers est surtout utile pour friclionner
les membres des enfants, de jeunes filies, des vieil
lards qu'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi employee contre les maux de
lête qu'elle dissipe complètement pa
de fortes aspirations el contre les
rhumalismes (employée en fric
tions).
INVENTÉE ET DISTILLÉE
par
AUG. DE MARBAIX,
Anvers
Rue Saint Pierre
et Paul,
No 7.
Uien de
plus utile
en voyage que
l'Eau d'Anvers
cause de ses ema
nations rafraiciussantes
qui procurent un hien-être
absolu surtout en élé.
Elle est d'une incontestable uti-
lilé aux personnes qui pensent bean-
^„up, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complètement
lessens, stimule et active la mémoire par de fortes
x aspirations el qiielques frictions sur le front. Verséesur
|e mouchoir, elle produit un arome indefinissable qui plait
a lont le monde Elle se vend spéciaiement chez les coiffeur sen
renom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande la ROYALE el la DOUBLE.
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse,
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du cceur et sur celle
des reins est aussi tres salutaire tout en épurant
le sang, elles équilibrent, stimulent Faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'infiuence de leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et repYend son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
Nulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientêt un aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une broncbite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce mcrveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régónératrice
s'oppose avec succes aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent chaque loite.
So vendent chez les Pharmaciens 1 fr. SO c., 3 fr. 76 c., et 6 fr. le Pot ou la Boito. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
633, Oxford Street, ii Londres.
No. 2. DÉPOSÉS.
Les pilules de longue vie du DOCTEUR BR1SSAVD, dèpuratives, purgatives et antiputrides, basées sur Ie système Raspail, guérissent rapidement les Ril IJ MES NÉGLIGÉS
MJLALHES DE LANGUEIJR, les EMBARRAS GASTRIQUÈS. Par leur emploi. les DARTRES, BOUTONS DU VISAGE, les VICES DU SANG dispapaissent d'une fa'con mervMlleuse.' Tc
lente ii guérir verra cette pin ie changer de caraclère, prendre nne heurense tournure et finalement se guérir, sous rinflnence bienfaisante du medicament. An bout de trois ou quatre jours que l'on
gue vie communiquent anx urines une odeur très-aromatique, et elles restent très-longtemps a l'air sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heureux dans l'organisme et du
enlo'jrées d'une couche de sucre qui permet de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire l'intéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FR. 2 50 Ie flacon.
TtEPOT A BRUXELLES - Pharmacie de la Bourse, prés l'église Saint-Nicolas. YPRES, Becuwe et Frysou-FanoutrivePharmaciens.
PHTH1SIE, les MALADIES DE POITRlKf;
Toute personne alteinte d'une F1'
a fait usage, les Pilules de '(i'1
rganisme et du retour a la santé. Ces Pilules s""
