PAUSELIJKE WAPENS,
MEUB
N,
HOFSTEDE,
BEHANGERS
AVIS
1 s
ZAAILANDEN,
HOFSTEDE,
HOFSTEDE,
15 MAISONS,
8 PAUSEN JUBELFEEST
PORTRETTEN
MENAGIE-GOEDEREN,
TRANSPARENTEN,
PAUZELIJKE KROONEN,
ss-Isssg g
"si I I g
t -
OVERSLAG
D'UN GROUPE DE
YPEREN.
VEJSTE PUBLIQUE
fiante hisloire. Nous avions naguère signalé
cc fait anorinal d'une commune importante,
celle de Proven, dont le garJe-cliam-
pêtre, révoqué pour inconduile et décédé
depuis, élail laissé depuis sept mois sans
remplacant. Noire publieité a-t-elle prodnit
son effet en lieu compétent? Nous n'en sa-
vons ricn, mais toujours est-il que, quel-
ques jours plus lard, la commune de Proven
était enfin pourvue d'un nouveau garde-
champêtre. Seulement, contrairement a I'u-
sage constant, contrairement a rattenle gé
nérale, a la grande surprise mème de I'heu-
reux éluce ne fut pas le premier, mais le
second candidal du Conseil communal qui
fut nommé. Or, on le sail, ce second candi
dal n'esl habituellemen que ce qu'en termes
vulgaires on nomme un bouche-lrou; sou-
vent mème, afin de forcer un tantinet la
carte, les suffrages du Conseil attribuent la
seconde candidature a un personnage que
l'aulorité supérieure ne peut adrneltre, paree
qu'il n'a aucune des aptitudes requises pour
remplir les fonclions auxquelles l'aulorité
locale semble I'appeler. Aussi, a moins de
motifs sérieux, l'aulorité supérieure ratifie-t-
elle toujours le premier choix du Conseil. A
Proven, il n'y avait aucun motif pour ne
pas adrneltre le premier candidal du Conseil,
jeune homme parfaitement honorable el par-
faitemenl capable. Pourquoi done a-t on dé-
rogéa I'usage constant, et pourquoi le can
didal, désigné par le Conseil communal el
par la voix publique, a-t-il élé écarté?...
Voici la raison qu'on nous donne de ce
procédé insolile. II y avail a Proven un bon-
nêle préposé des douanes, garcon instruil et
correct dans son service. II soulenait.a l'aide
de son traitement, son vieux père, lequel,
nolons ce détail, élail un ancien inslilu-
leur pensionné.
Ce véléran de l'enseignement est électeur
communal. On le soupconne de voter, a Pro
ven, pour les candidals catboliques. Que
fail-on? On parvienl, une première fois, a
éloigner le fils du poste de Proven, dans
l'espérance que, dénué de ressources, le pére
sera forcé de le suivre. Mais peu de temps
aprés, en faisanl valoir des raisons d'huma-
nité, le préposé parvienl, en 1874, a se faire
réinlégrera Proven. Cela dura peu: une nou
velle mutation envoya l'infortuné douanier
a Mouscron. Sur ces enlrefailes, la place de
garde-champètre vient a s'ouvrir. Le Conseil
communal, ayant été a mème d'apprécier les
aptitudes et I 'S qualités physiques et mora
les du SrA....,c'est le préposé que nous
désignons ainsi, l'appelle a Cunanimité,
coinme premier candidal, a remplacer Ie
fonctionnaire communal révoqué. C'est, nous
venons de le dire, le second candidat, le
sieur B...., qui vient d'ètre nommé aprés
qu'on eut laissé la place ouverle pendant
sept mois environ! On nous affirme, nous le
répélons, qu'aucune raison ne juslifie eet
ostracisme dont 011 parait vouloir frapper le
sieur A....; que ce dernier jouil de l'eslime
et de la sympathie de la généralilé des habi
tants, comme de la confiance du Conseil
communal, el qu'il est absolument digne de
cette estime, de celle sympathie et de cetle
confiance.
Faut-il done voir, comme on nous l'insi-
nue, dans ce qui vient d'avoir lieu a Proven,
dans les déplacements successifs du sieur
Adans lelimination de sa candidature
comme garde-champètredes fails de
pression ou d'oppression par voie administra
tive et dans un but electoral?
L'hisloire ne serail pas sans actualité, au
cours de la discussion qui se poursuit en
ce momenta la Chambre.
La plupart des administrations communa-
les de l'arrondissement adminislratif ont
couslilué aujourd'hui des comités locaux.
Nous engageons les communes relardataires
a suivre eet exemple et a concourrir ainsi a
l'OEuvre si éminemment civilisatrise, entre-
prtse par noire Souverain aux applaudisse-
menls de l'Europe.
Une circulaire ministérielle, en date du 7
Avril dernier, recoinniande l'adoption de
certaiues mesures, dans le bul d'ailéger les
charges des inslituteurs, qui doivenl étre
suppléésdans leurs fonclions, pour cause de
maladie.
Nous reproduisons texluellemenl cette cir
culaire, marque caractéristique de la sollici
tude du gouvernement a l'égard de nos in
slituteurs primaires.
Bruxelles 7 Avril 1877.
Monsieur le Gouverneur,
Afin d'ailéger, autanl que possible, les
charges des inslituteurs primaires aileinls
de maladie et qui, pour ce motif, doivent
étre suppléés dans leurs functions, je vous
prie, d'inviler MM. les Inspecteurs de l'ensei-
guement primaire a veiller a ce que l'on
choisisse, autanl que possible, dans ce cas,
coinme insliluleur inténmaire, un aspirant
I insliluleur jouissant (furie bourse de noui-
ciat.
j D'aulre part, d y aura lieu d'examiner, le
i caséchéant, s'il ne conviendrail pas d'allouer
i a l'inslituleur malade, un supplément de
traitement, soit sur les fonds de la commu
ne, soit sur ceux du Trésor public, pour Ie
dédommagcr des sacrifices qu'il serail éven-
tuellement tenu de faire, sur ses émolunients,
en faveur de l'intérimaire suppléant.
Vous voudrez bien. Monsieur le Gouver
neur, porter le contenu de la présente a la
coniiaissance des administrations communa-
lesetdes inslituteurs, par la voie du Memo
rial adminislratif de la province.
Le Ministre de l'Iiitérieur,
Delcour.
Ter gclcgcnlieiii van
kan men bekomen
ten bureele van dit blad
Gekleurde en andere
van alle grootte,
vergulde
VAN DEN PAUS,
VOOR VERLICHTING
aan zeer geuaiiige prijzen.
JAARSCHRIFTEN,
DICHTEN, ENZ., voor versiering
Aangezien het groot getal vragen,
wordt men verzocht aanstonds zijnen
keus te doen om zeker en bij tijds te
kunnen gediend worden.
RENSE1GNEMENTS ADMINISTRATES.
Sous cette rubt'ique, nous croyons étre
utiles a certaines catégories de nos lecleurs,
en tirant du Memorial adminislratif de la
Provinc*', des renseignemenls qui peuvent,
a des litres divers, les intéresser.
Le Memorial publie le premier relevé tri -
mestjriel des recettes et des dépenses, effec
tives par le trésorier du Comité provincial,
sous le haul patronage du Roi, pour ('explo
ration et la civilisation de l'Afrique centrale,
Ce relevé constate que les sommes, recueil-
hes dans les diverses communes de notre
Province, s'élèvent, au cours du premier
trimestre de l'année 1877, a la somrne de
fr. 3,220 90. Celle somme a élé verséeentre
les mains du trésorier central de l'Associa-
tion internationale africaine, M. A. Galezot.
Nous espérons que ce chiffre se maintien-
dra ou sera dépassé pendant les trimeslres
subséq.uenls.
aux
PROPRIÉTAIRES et ENTREPRENEURS
DÉPOT unique des Tuiles perfec-
tionnées aemboitement et recouvre-
ment de la
TUILERIE MÉCANNIQUE DE LEFOREST,
aux Magasins de l'Union Commerciale
d'Ypres situés prés de la Station a
Ypres.
Ces tuiles ferment d'excellentes cou
vertures imperméables au moyen
d'un procédé particulier de fabrica
tion.
El les se posent sans mortier et s'em-
boitent rigoureusement lesunes dans
les autres de manière a ne laisser
aucun vide et a rendre nuls les frais
de reparation.
PRIX Fr. 100-00 les 4000.
Aux mêmes Magasins,
DÉPOT de Pannes Prau^aises.
(18 par mètre carré.) Prix Fr. 65-00
les 1000.
Ces pannes sont faites d'une argile
grasse, sèciic et bien cuite.
ARTICLES I?JE BOOiü.
Chaux a 95 eent, la mesure.Pierres
de T'ournai et d'Ecaussines. Pave
ments, etc. etc. Charbons gros-tont
venant a Fr. 2-50 les 100 Kos.
A parlir du 10 Juin prochain, le service
d'encaissemorii des effels de commerce par
la poste sera étendu aux bureaux de sous-
perceplion et aux communes rurales de notre
province dont la liste suit
Elverdinghe, Icliteghem, Loo, Moerkerke,
Moorseele, Oosl-Roosebeke, Passchendaele,
Ruddervoorde, Swevezeele, Vlamerlinghe,
Watou, Aerseele, Beveren (frontiére), Glielu-
we, Luingne.
Le 28 Mai, vers 2 heures de relevée, on
a reliré d'un fossé dans une prairie de la
commune de Wytscliaele, le cadavre du
nommé Théophile Verbrugge, agé de 2b
ans, demeurant a Pollmchove.
CHROMQUE DES HOUBLONS.
Louches. 29 M;ii. -- Le marché aux houblons
est très-calnie sans dotite a cause du mauvais
temps. Les opéraleurs altenden! peur opérer. La
dernière hausse sur les prix s'est soutenue. On a
bien vendu les belles qualités anglaises; les échan-
tillons étrangers sont négligés.
I.es arrivages a Londres la seniaine passée ont
élé de
et IS d'Anvers.
balles de New-York, 34 de Hambourg
BURGERSTAND VAN YPEREN
van den 25 Mei tot den 1 Juni 1877.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 3.
Sarasin, Garolus. wever, en Dauchy, Sopliia,
fabriekwerkster. Segher, Leonardus, dienst
knecht, en Depuydt, Prudentia, dienstmeid,
Viane, Henricus, landbouwerswerkman, en llar-
dyn, Virginia, werkvrouw.
Hof, Joannes, 90 jaren, zonder beroep, onge
huwd, Boterstraat. Jansen, Theresia, 66 jaren,
kantenwerkster, echtgenoote van Vanheule,
Petrus, iMeenenstraat. Slagmulder, Josephus,
67 jaren werkman, echtgenoot van Andries, So
phia, Meenenstraat. Van Ee, Rosalia. 34 jaren,
kantenwerkster, echtgenoote van Dehouck,
Carolus, Houtmarktstraat. Samyn, Jacoba'83
jaren, herbergierster, echtgenoote van Lamelin,
Petrus, Rijsselstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 5. vrouwelijk id. 3.
i I I I I I
I I I II I
llllll
M li l
M li I s
II M II
I I
5
g M i ss
gillis
g I g I II
li li l g
cna a
r-- m
-> co 2
En
pis w
CJ' S"
)0.a K-
s - O
SI
F r P a
go
IS II II 1-^
i I MM
~r s 5
°o
51 fr a ca
«SI SI SS.tëS
MMIM.'gr
gg II II I
li i 1 M 1 l(sg
II II II g •-
r r g-_-
«SI g i II Is
SI M I'll
«llllll f'
SM II II r'
M II I II 1 gn
S II II gg r''
w
I -1
g
II M g
BERGEN (Frankrijk).—21 Mei. fr. 15,85.
28 Mei. fr. 15,85 per hectoliter.
H0MMELMARKT.
POPERINGHE, 18 Mei. fr. 90 a 95 de 50
kilogr.
KANTOOR
van den
Notaris CArEIiliE.
TE WATOU.
OP DINSDAG 5C"
JUNI 1877,
0111 2 ure namiddagte lieveren,
ter herberg de Zwaan, bewoond door
den heer Joseph Top,
Defliiitievcn Overslag
van schoone
GELEGEN TE BEVEREN,
dicht bij den steenweg van Rousbrug-
ghe naar Bergen, sameix inhoudende
11 hektaren,88 aren, 39 centiaren.
Gebruikt door verscheide.
OP WOENSDAG* MMUNI 1877,
om 9 uren 's morgens ten sterfhuize
van den eerwaarden heer Pastor Delye,
te Itariiigiie,
SCHOONE KOOPDAG
Keuken en andere grieven,
Boekwerken, Zilverwerk,
en meer andere voorwerpen.
Op gewoone voorwaarden en tijd
van betaling.
SUCRI0EN MARKTEN.
VEURNB, 10 Mei, fr, 24,00 tot 00,00. 16
Mei. fr. 24,00 tof 24,25 de 145 liters.
DONDERDAG 14 JUNI 1877,
om 3 ure na middag, te Watou-
plaats, ter herberg en brouwerij der
weduwe De Bruyne,
OPENBARE VERKOOPING
van eene
TE WATOU,
nabij den Verbranden Molen,
inhoudende onder bebouwden Grond
Weide en Zaailanden, 4 hectaren,
61 aren, sectie G, nummers 48, 49,
50, 71, 72, 90, 91, 92, 93g en 110, en
sectie B, nummers 602 en 603.
Thans gebruikt door de echtgenoo-
ten Persoone-Pille, mits 630 franks
'sjaars, boven alle lasten.
Deze met tusschenkomst van den
Notaris BOUCQUEY, te Poperinghe.
Voor alle inlichtingen gelieve men
zich te begeven ten kantoore van den
Notaris CAPELLE, te Waton.
Ruchtbaarheid.
KANTOOR
van den
Notaris VA NB EPUTT E.
te Rumbeke.
OPENBARE VERKOOPING
van eene goede
ZAAILANDEN BOUWGRONDEN EN
MEERSCH,
groot H. 7-93-88 c., gestaan en gelegen
te WYTSCHAETE,
dicht bij de plaats, gebruikt door
Henri Belpaire.
Afzonderlijk ingesteld 17,720 fr.
Woensdag 6 Juni 1877, ter estaminet
de Graaf van Vlaanderen, binnen de
stad Rousselaere, om 3 ure namiddag.
Voor alle inlichtingen zich te ver
voegen bij bovengenoemden Notaris
VANDEPUTTE, te Rumbeke.
ÉT U DE
de
MD LANNOY, Notairc
a Coiuines.
de relevée, au cabaret le Soleil levant
a Com ines, avee Fintervention de Me.
VAN EEGKE, Notaire a Wervicq,
dont nne a usage de Cabaret
avec 14 ares 87 centiares de Fonds et
Cour, situées a
COMINES-BELGIQUE,
le long de la chaussée de Wervicq,
louées a diverses personnes moyen-
nant un loyer annuel de 1550 francs.
Door sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING
van
KEUKENGERIEF, ENZ.,
te
RENINGHEÏST
gehucht de Clijtte.
«1» IBonrïcrriag 7 «9 uniiis 1§?7,
om een uur zeer precies namiddag,
ten sterfhuize van den eerweerden
heer Verbruggiie, Proost der Clijtte-
kapel onder Ren inghelst, zal er voorts,
gevaren worden tot de openbare ver-
kooping van Meubelenen Keukengerief,
bestaande namelijk in
Stoelen, Tafels, liorlogie met kas,
3 Bedbakken, waarvan een in Valen-
cienneseiken hout, Ressort bak.Kleêr-
kassen, wollen Mattrassen, pluimen
Hoofdeinden, Kommoden, waarvan
een in Valenciennes eiken hout, 2
Boekstelsels, koperen Marmijten en
Moorcn, tinnen Pateelen, Lampetten,
het hovenier-Allaam, veel ander Ko
per-, IJzer-, Glas-, Gleisch-, Tin- en
Aardewerk, droog Brandhout (Splete),
en meer andere voorwerpen ten dage
der venditie aan te bieden.
Deze verkooping zal gehouden wor
den met tijd van betaling tot eersten
October 1877, voor de koopen van
3 franken en daarboven, mits goede
bekende en solidaire borgen of mede-
koopers te stellen en de tiende pen
ning gereed te betalen in handen van
den Notaris BüUD£WYsy,te Reninghelst,
met den ontvangst belast.
OpenliiU'c Verkooping'
van eene goede
gelegen op het grondgebied
van
Den Notaris VEYS, residerende te
Vlamertinghezal overgaan in het
hotel des Pays-Bas, El verdingstraat,
te Yperen, op WOENSDAG, 13 JUNI
1877, om 2 ure namiddag, tot de
verkooping van eene goede HOF
STEDE, groot 8 hectaren 81 aren 86
centiaren, gelegen op het grondgebied
van Yperen, bij het gehucht de Kruis
straat, langs den steenweg van Ype
ren naar Dickebusch, verdeeld in
negen Koopen, onder welke verschei
de schikken voor bouwgrond, ge
bruikt met recht van pacht tot 1" Oc
tober 1881, door üésiré Lemahieu,
aan den pachtprijs van 1350 franks
bij de jare, onderhevig aan vermeer
dering.
INGESTELD in masse: 54,000 frs.
EN UNE SÉANCE
fixée a JEU Dl 14 JUIN 1877, a 5 heures
KIQMAARS, ESI.
Het huis v/lBAUW en Cic, Natiepiaats
11, te Brussel, stuurt gratis, op aan
vraag staalboeken van alle soorten
van Behangpapier, Ordinaire, Vergul
de, Geglansde, enz., te beginnen van
JALOLMKV. Hollandsche, met
beweging (gebreveteerd), met eene
koord. Plaatsing in provintie. Indi
sche Stores. Geschilderde en ge
drukte Stores in alle prijzen. Vermin
dering aan de winkels.
AU PAUVRe DIABLE
SEULE ENTRÉE PLACE DU THÉATRE. L1LLE.
BELLES OCCASIONS EN SOIERIES NOIRES parmi lesquelles nous citons le
VAUBAN-LILLEmagniflque drap de soie noire garanti a i'usage, largeur
60 centimètres. Le mètre 5 JbV. 4ö.
NOTA. Cette série n'a jamais été offerte au-dessous de Fr. 7,50 le mètre.
La crise que subit actuellement l'industrie Lyonnaise explique mal-
heureusement trop bien un prix aussi bas. Nous engageons vivement
les Dames a profiter de cette bonne occasion.
Envois franco de collections decliantillons et de Catologues iliustrés.
(6,840. A.)
'tl
GEBOORTEN.
HUWELIJKEN.
STERFGEVALLEN.
KI EB
tr*
«'ga®!?1?!
2.ö S
H2 2.
W CD
co r*
- =r=r-t
ft ft CD O
O O O o
C O O O
K2 I I
1 CO 1
CO
O f»
ziizr
CO h£) co co
O o
O O O
O O O
O
O
3C CO OO 00
a -q o l cc co
CD
O O
9L
CX
OO <1 <1
CX 4°* 00
c-
UZ
CS
O
r;
tO O
cx
PT- ?r sr- *r
to GS I GS
i>y i -^i
GS O
cx O
GS GS hS GS GS GS
O
GS bS I CO GS KS
o a I
L_ L
sr:
fr rc
ct--.
ts O
-=P3M
1 «X E
O t -5 U O O
cd_ T2
m
2
CD ÈS3
cr co
pT- CD
I 10 P. 53
i^ïtol o o -i cj
4»- I bS oc I 1 I K o
CC I CX 1 I GO
P3
-^ gs
CO hS I co <1
I I <1 CX CX I
1 I a s o I
TT
1 -a. hs o* ©i
0 1 0 0 10" 3
CX I I CX I S
I I I GD
TD "O
sr.© S
I GS P- X
GS GS - QO I CX g,
I O I CX I r-i
I CO GS I to GD M;
co O
GS I K£>
CO CO GS o I CD
4^ I CX P"
I CO I
CD CD
CO r r-\
I KS I GS CO ►-r ZO
CO 4» I GO I CX CD
O- O
7~ -P>
P
I I CO GS GS CO g W
go co <1 g-o
I I co -* CO CO CO
I 00 (O g»
f-
CD vj
CD L_, -
-j O
Or-*
7T TT Er
P-
GS 1 GS CD W
W GS I CO I OO 3 2:
I u> 1 *s So
w w 1 1 00 m cp pea
mm -ö
O
o -*
o 2.0
"O
CO GS
I
I
O-
aQ p3
1—
r- w
GS GS GS CO
co cx cx
4^
O
skt m
Tq
Sr 2
GS GS GS GS CO
GS i^s cx 4^
VAN ALLERHANDE
ppnt rip rol
ACTUELLEMENT EN VENTE,
fiS