OKlCÜfNT HOLLO WA*
DÉPURATIF DU SANG
D'ORNEMENTS EN PLATRE
HERSTELLING VOLGENS DE WET.
VERWISSELING.
HUIS VAN VERTROUWEN,
B. CUVELIE, Koperslager en Yzerwerker
Oude-Kleèrmarkt, Nrs 2 en (j,
y PEREN
L. S1ROUX et Fits,
AUX FEMiMES DE MENAGE!
sf
TIENJARIGE I KING VAN BALANCEN
EN BASCULEN 1877.
pour l'eclairage et le chauffage par
l'air carburé.
MEXAGKKKS!
Employezdurantl'été les RECHAUDS
AU PÉTROLE. Allez voir le nouveau
système
FARENTHOLD
En quatre minutes l'eau est bouil-
lante.
Aucunc odeur.
Seul Dépositaire
CRETON-FEYS,
Rue au Beurre, 54. Ypres.
Spécialité
D'USTENSILES DE CUISINE.
Les personnes qui ne désirent pas se dé-
rnncor pour ebercher a la poste un mandat
I n'ont qu'a écrire par lettre on par carte eor-
respondance a la Gazelle des Families, rue
des Palais 178 u Bruxelles, de leur expédier
les numéros et la prime contre rembourse-
ment. Affranchir.
J'ai l'honneur d'informer lc pmJ1K;
que je viens d'óuvrir un
iflagasin d'Epicei lcSi
de
'■abacs et de Cigarcs-
Par la bonne qualité de rnes niar-
chandises, mes prix modérés et inon
empressement a exécuter les o'
dontdn voudra bien m'honorer» J
père mériter la confiance géneral0-
MONCABEY,
GRAND'PLACE, N° NI.
Ypres.
A
<fe db éi 4' 'ft 'ft i
A COUDRE DE TOUS LES SYSTEMÊS
JT. II e ii ii ion- 191 n y I 1 e
HUK DE MEN IN, VI'RES.
MACHINES
dros et détail
Entrepreneurs de plafonnagr s,
cpyri at TTFR
Hue Vieux Mdrché-au-Bois, 12,
YPRES.
MAISON LECLERCQ-ROHDE,
SIM lx A B»Sx.A«.'K,
YPRES.
detoute première qualité en bouteil
les et en tuts.
Envoi sur demande de prix couraiv
et échantillons.
DÉPOT a Bruxelles, 142, rue di
Progrès.
(siiaito et üitratc tic Somle
CHARBOiyS ET COKES EN GROS.
Pour faire ia cuisine avec écono
mie, achetez des Réchaudsau pétrole
brulant sans odeur et sans danger.
40 p. en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux chez CRETGN-FEYS,
rue au Beurre, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
Fi'vsou-Van Outryvc,
Ate VAPJAERDE,
DESRMI AlILT-POOT
Imp. Van der Ghinste-Fossé, Ypres.
MODICITÉ DE PRIX
SOCIÉTÉ ANONYME
Pour renseignements s'adresser a M. H1LA1RE
ÓVYN rue de Gand, 14, a Courirai.
On lil dans le Figaro-.
Nous n'avons pas (habitude de reeommander un
journal, el si nous fuisons une exception en faveur
de la Gazette des Familiesc'est paree que ce vail-
lant Magazine est attaqué par un grand nombrede
feuilles écarlates. Nous n'hésitons point a Fe signa-
Ier d'une facon tome spéciale a l'attention des con-
servateurs, car il flagelle avec beaucoup d'è propos
les menées des radicaux de tons les temps el de tous
les pays. II n'existait pas en France, ni an Belgique
de revue illusrée de ce genre, c'est a dire eoncue
dans un esprit mordant et anliradical. Le Figaro,
qui ne laisse jamais passer une innovation utile, se
fait un devoir d'engager ses lecteurs a lire la Ga
zette. Nous voudrions la voir dans loules les mains;
c'est certainement la meilleure publication bebdo-
madaire que-nous connaissons. Elle a autour d'elle
l'élite de nos bons écrivains et ne publie que des
oeuvres d'une irréprochable moralité. La Semaine
révoluliomiaire et les Dates néfastes que coniient
chaque numéro som un tableau saisissant des fails
odieux que l'on reproche a bon escient aux anar
chistes. Nous comprenons l'indignation des radicaux
en voyant comment la Gazette arrange l'immortel
93et les gloires du parti. Que tous nos abonnés pro-
pagentdonc celte publication; avec des journaux
comme celui-IS, 011 régénère un pays. II n'en est pas
de plus aurayant, rédigé dans un meilleur esprit, et
donnant a si bas prix une plus grande variété d'ceu-
vresdetout genre. Nous avons.fe bon espoir que
tous nos amis le répandront. II importe de soutenir
les écrivains qui, en ces heures de défaillances ont
le courage de tutter contre les mauvais. La Gazette
pa ra it tous les Dimanches, par livraison de seize
pages, grand format (in 4°), a 2 colonnes compactes
avec gravure et couverture illustrée. Abonoements:
France, un an, 12 frEurope, 15 fr.; hors d'Europe
18 fr.
On s'abonne:, pour la Belgique, a ('AGENCE
BRUXELLOlSE, rue des Palais, 178, a Bruxelles.
Le prix pour la Belgique est baissé au prix de
Pa ris, 12 fr. par an, envoyés en un mandat a
l'ordre de l'Agence bruxelloise, rue des Palais,
178, a Bruxelles.
La Gazelle des Families parait tous les Diman
ches a Paris et a Bruxelles.
PRINCIPAUX RÉDACTEURS.
D'Aiguilhon, C. Améro, II. Arsac, A. Barbes, L,
Berthet, A. de Besancenet, de Beugny d'Hagerue,
G Blanc, Ch. du Boishomon, B. de Boyer, H
Calhiat, 1. Cantrel, C. de Chandeneux, L. Collas,
II. deCondé, ,1. Denais, C. Dubois, B. Ernouf, L.
d'Estampes, M. Gardot, D. Gavet, Guénébault.
marquis de Laincél, S. Loudier, R. de Miravals.
V. Noitret, II. de Pujol, E. Richebourg, comte de
Saint Jean, vicomte de Saint Pierre, VTissot, B.
deRosarmon, M. de Veyles, A. Vincent.
Aux premiers abonnés beiges, (Agence bruxel
loise donnera gratuitement une prime: un magnifi-
que portrait, grand format, destine a être encadré,
représentant un des prélats de l'Eglise. Ce souvenir,
qui doit orner loutes les demeures chrétiennes, sera
envoyé gratuitement a loutes les personnes qui
prendront un abonnement d'un an, du 1 Juillet, a la
Gazette des Families de Paris, et l'enverront
immédiatement a I'Agence bruxelloise, rue des
Palais, 178, a. Bruxelles, en l'accompagnanl d'un
mandat poste de douze francs.
Nous appelons l'attention des families sur une
des meilleures publications que la presse calholique
puisse reeommander. Nous publions plus loin (an
nonce de la Gazelle des Families de Paris, en
engageant nos lecteurs a en prendre connaissance.
Ce som des oeuvres aussi récommandables qui settles
devraient avoir accès dans les tnaisonsqui se res
pecten!. La prime qui est jointe a la Gazette des
Families, vaut it elle seule le montanl de (abonne
ment. Plusieurs abonnés d'Ypres peuvent lémoigner
de la beauté de la Prime et de la valeur de la Pu
blication.
Les personnes auxquelles il est envoyé des nu-
méros a (examen, sonl priées d'en prendre lecture
et de les gardersi clles écrivent qu'elles s'abonnerit.
Dans le cas contraiie, el les sonl priées de les ren-
voyer sous bande a la Gazette des Families, 178'
due des Palais, Bruxelles.
MACHINES A TR1COTER.
A/achines Howe, modèle perfectionné.
d/achines Elias Howe, véritables amé-
ricatnes.
J/achines a Elastiques pour cordon
uiers et selli'ers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. Hopkins.
Bert hiep, etc.
Machines d'occasion.
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, factlité de paiement.
Toules ces machines sorlent direcle-
ment de fabriques. La maison les
veud pour compte personnel, et n'élant
dépositaire d'aucune autre, elle est a
mème de défier toute concurrence.
Voulez-vous acheter des Paraplnies, Ombrelles,
Encas élégants, solides el meilleur marche que
partout ailleurs? Allez au St Médaud, cotn de
la rue au Beurre, prés la Grand'Place, il Ypres,
chez II- EMMERY-DECQRT.
POUR SALONS, ETC.,
Par une simple location, régulièrement payee,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez II. EMMERY, coin de la rue
au Beurre, Ypres.
Tous les envois se font franco.
La Maison est en rapports directs et réguliers
avec L'USINE DES CHOCOLATS-DELACRE, elle
peut done garantie ii ses clients la qualité, (auihen-
licité et la fraicheur de ces chocolals si renotntnés.
Elle recommande lout particiiliérement.
LE CHOCOLAT-PLATA, it (Exlrait de Viande
de la Plata J puur personnes affaiblies et dontle
sangit bésojn d'etre révifié, pour les convalescents,
les vieiliards, les enfants rachitiqnes., etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, ii base de chocolat-
Delacre pour malades, IVui mes délicates et en-
ants. Déjeuner fortifiant. lég'u- et délicieux.
VANILLE-DELACRE, indispensable dans les mé
nages.
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, marque
du bceuf couchéc'est (Exlrait de Viande par
Excellence. Pur, fortifiant, arómatiqne. II se
trouve désormais chez loutes les ménagères éco-
nomes et prévovanles. La maison a des pelits pols
de fr. 1 ,50 pour essais.
CHOCOLAT DELACRE, mèmes prix qti'ii Bru
xelles, 2fr. le bon ordinaire et 2,50 fr. le fin ponr
le bon usage des families sottcieuses de leur santé.
AGENCE
pour la vente ert gros de
de loute première qualité, ii des prix
EXCEPTION N ELLEM ENT A VA N'T AG EUX
Pour tonles conditions s'adresser ii
II. RAYE,
6, RUE DE LlLI.E, 6,
YPRES.
Bans rivales pour le traitement de tous désordres
«•feVdu foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de mème a la débiiité nerveuso, a
u l'abattement physique et moral et elles font
disparattre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur cello
^es re"18 c®t aussi tres salutairptout en épurant
*e sang- elles équilibrent, stimulent Faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influence de leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
1 ™''VJU bilieuses, Ia flatulence, les maux de tète dis-
paraissent. la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent Ia plupart des maladies et reprentl son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
6.*441- Fhthisie 2S.J
Bionchite cbronique
Rhumes
Toax opinïatres
puérison rapidc par le Veritable Sirop
II est digne tfe pot ter lenom de strop aNTU'HV
SIODE. Sons son ipfluemo les quintos de -1
diniinaentgraduellement. I'appettt attsnira1'
la santé fait de rapides progrès. D' van Honsiu-
C'est un remède précieux pour les Eki'A
AC1MT1QUES, SCItoFUl.F.UX, remplis d'lll VI
de COURHES.
nppfiT BBacnaEayS
Xullo preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
no manquent jamais de faire disparattre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux vixulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, le3 maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientöt uti aspect favorable a la guórison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchito, de palpitations, do
rhumatisme on de la gontte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les elfets les plus salutaires. De mème, son action puissante et régénératrico
s'oppose avec succes aux ravages des affections scrofuleuses, sous 'quclque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent chaque boite.
Se vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c.. 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Doïte. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur llolloway,
533, Oxford Street, a Londres.
No. 2. DÉPOSÉ».
CHEZ
Groole keus of assortiment van scho-one
cdgekenrde
La Dragée d'ioucne ue poi ïssilu de
louchcr d'oi-léane, guérit sans dégoüt ni sa
livation, les Humcurs froides, Maladies de la
peau, Syphilis Goulte. IthumatismesGoitres,
Engorgement des glandes, Furoncles, ènlin toules
les maladies provenant de (dcreté du sang et des
humeurs. Flacon, 4 fr.
Dépot dans toules les bonnes pharmacies.
Dvnliste,
K U E 1)U LOMBARD, 9 1 R E S -
consuller tons les jours de 8 lienres 'Halin
B heitres du soir.
in alle slaeh van nieuwigheden, aeu de gen ad
pryzen, le bekomen by
iri o'eGrooleSchaer, Rysselslrael, N'ö, te Ypt
Les pilules dr longue vw du üOl'lEI I! Il I SS A I'D, dépuralivespurgatives el anlipulrLes, basées sur le système Raspail, guérissent rapidement les RHUMES NÉGLIGÉSla PHTH1SIE les MALADIES DE POITRINE'
MALADIES DE LANGVEFll. '»'s EMDaRRaS GASTRIQUES. Par leur emploi, les DARTRES. BOUTONS DU VISAGEles VICES DU SANG disparaissent d'une facon merveilletise.' Toute personne alteinle d'une vlaie
lente d guérir vena celte plaie cliangi-r tie jaraclère. prendre line hetireiise lonrnnre el finalement se guérir, sous (influence bienfaisante du medicament. Au bont de irois ou quatre jours que l'on a fait usage, les Pilules de lon
gue vie communiquent aux urinfN odeur très-aromalique, el elles restfnt très-longlemps a (air sans se décnmpöscr, ce qui est le signe manifeste d'un changement hetireux dans (organisme et du retour a 'la santé. Ces Pilules sont
nlonrées d'une rouche de sucre permet de les prendre, avec la 'plus grande factlité. (Lire (intéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FR. 2 50 le flacon.
DEPOT A BRUXELLES: /'-'""'uturt'e de la Bourse, prés (église Saint-Nicolas. YPRES, Becuwe et Frijsou-VanoulrivePharmaciens.
