WOONHUIS
MEUBELS
scaoöif huis,
PROPRIÉTÉ,
PEEltB,
MAISON,
BEE8TIALEN, T?
BEESTIALEN, VRUCHTEN
EN B.
KÖEÏHOUDERIJ,
SCHOON EN GROOT HUIS,
B- HUIS VAN TWEE WOONSTEN,
HERBERGGETUIG
VRUCHTEN TE VELDE,
LANDSALLAAM
DTNSTRUMENTS ARATOIRES
FRUiTS SUR PIED.
ZAAILAND EN IV1EEBSCH
BINNENYPRE
n p r_Ej
L
ZEVEN ANDERE HUIZEN,
BINNEN YPEREN.
STAARDE HUH YPRE,
openbaarlijk te koopen.
RYSSELSÏRAAT.
PÈPINIÈRE.
danje nationale, el que les diverses princi-
pantés danubiennes sonl entre les mains de
Sa Majeslé Moscovile comme aulani desoldais
de plotnb ou de chevaux de bois. Le lour esl
joue!... el sur un vasle échiquier.
Mais le lecleur aura l'indulgence de se
rappeler que les lignes précédentes s'appli-
quenl uniquetnenl a la scène, a ce que clia-
cuu peul voir el entendre. Nous ignorons
a peu prés ce qui se passe dans la coulisse.
Toul ce que nous en savons, e'est qu'elle esl
Ie domaine d un machiniste habile a préparer
des coups de theatre extraordinairesM. de
Bisinark I Scs récents éloges de l'Auiriche
nous donneni a réfléchir; rindifférenoe avec
laquelle il parle du Danube nous est quelque
peu suspecte, el comme la Russie, bon grè
mal grè, serail restée chez ellc sans l'amitié
de fAllemagne, nos préoccupations du sort
fulur de l'Europe se comphquent de préoc-
cupalions parliculiéres assez pénibles.
Les Russes ne laissent pas que d'aller vite
en besogne, lis onl a peine passé le Danube
qu'ils songent déja a organiser radminisira-
lion locale promise au.x Bulgares par le mani
feste de l'empereur Alexandre.
Une dépêche de Bucharest annonce que le
prince Tcherkaski a élé nommé gouverneur
provisoire de la Bulgarie el que les élecleurs
sont appelés a nommer les membres du con-
seil de la province.
quehes onl perdue!... Qu'on juge, par un
exemple, au profit de r ui c elte sincérilé sera
rélablie. Prenons les listes ce la ville d'Ypres.
Chacun sait que les réclamalions, émanant
de rAssociation libérale ou du licencié qui la
résumé, porlaieril toules ia signature d'un
homme de paille, loujours le mème; les ré-
clamations calholiques porlaient, de leur
cöté, toules la mème signature. Rien done
deplus aisé a discerner que la source d'oü
émanaieut les diverses réclamalions.
Eh bien, a Ypres, écarlant les reclama
tions formulées direclemeril par les intéres
sés, il n'y a pas eu moins de 41 réclama
lions contre des omissions ou des inscrip
tions indues. Ceci, pour le dire en passant,
lie prouve pas en faveur de l'imparlialité qui
préside a l'Hótelde-Ville a la confection de
nos listes électorales.
Dans ces 41 réclamalionsquelle est la
part du licencié ou de son homme de paille,
et quelle celle de nos amis? Les libéraux onl
introduit neuf p.éclamations, donl sept ont été
dèclarées fondées, et deux non fondées. Par
contre, les calholiques ont soumis a la Dépu-
lalion permanente trexte deux réclamatioxs,
donl 34 onl été admises el 8 repoussées.
Le f'rogrès a bien raison: encore quelques
revisions pa rei I lesel, sur des lisles pures,
nous aurons fondé le succès durable et com
plet de.... I'opinion calholique.
relevée, a l'estaminet occupé par
Bruno Van Colen prés de !a station
a Moorslede, le dit Notaire procédera
VEN TE PUBLIQUE
d'une (rès-belle
bien situéc a Moorslede, a un kilome
tre de la dite station et du village,
composée de Tcrw a laboni' et
bonsic Prairie, d'un seul tenant,
de 48 hectares, 25 ares, 86 centiares,
occupée par plusieurs personnes au
prix modéré de 4835 francs par an,
di vise cn 32 lots.
NOTARIS S
te
Studie van den
MPELAERE,
llvcriiiiBbcm.
Après avoir enlevé a la baïonnelle les hau
teurs de Sistova, en face desquelles ils ve-
naientde débarquer, les Russes avaienl de-
vanl eux une route qui mène presque en
droile ligne de Sistova a Ternova, rancienne
capitate de la Bulgarie. A gauche, a trente
kilomèlres environ, se trouve Biéla, petite
ville située sur le cours de la Janlra.
D'après les dépêches venues de Constanti
nople, une série d'engagements auraienteu
lieu entre cetle ville et Sistova; les Russes
battus et laissant derrière eux de nombreux
morls et blessés, auraient élé obligés de ré-
trograder jusqu'a Sistova,et se retrouveraienl
ainsi sur le theatre de leur premier avantage,
mais battant en retraite avec un fleuve a
dos.
Pour combiede désagrément, le pont, en
trepris par eux en face de celle ville, aurail
élé endommagé par un orage, disenl les Rus
ses, par un monitor, diseut les Turcs; vingt-
six pontons auraient sombré, el la position,
sans èlre critique, serait inquiélante. Voila
ce qu'on mande de Constantinople.
Les dépêches russes ne sauraient encore
dèinentir ces télégrammes qui ne seront
conntis au quarlier-général qu'aprés avoir
passé par les journaux européens; maiselles
tj(- font pas la moindre allusion a un échec
dt vanl Biéla. Bien plus, une dépêche venue
hier de Lemberg (Jronlière autrichienne)
affirme qne les Russes vainqueurs onl déja
atteint Ternova, dont nous avons pariè en
debutant; ce qui est bien difficile a admellre.
II y a done de fexagération des deux có-
tés, el il faul appliquer ici le procédé facile
auquel nos lecteurs sont accoulumés, le point
d'mierrogalion et i'incrédulilé jusqu'a plus
ample informé.
Les Russes onl essayé sans succès de faire
sauler un monitor turc prés de Nikopolis.
Le terrible duel d'arlilierie, déja signalé
enire Routschouk et Giurgewo, continue.
Les deux malheureuses villes sont a moilié
demolies el incendiées.
Le prince Charles vient de clöturer la ses
sion desChambres roumaines en remerciant,
par un Message, les représentanls de leurs
patrioliques efforts, el en leur disantau re-
voir dans des temps meilleurs et plus tran-
quilles.
Les nouvelles d'Asie se rédnisent a des té
légrammes officiels russes, un peu confus, et
relatifs a des fails de guerre connus depuis
prés de qumze jours. Cependant il faul noter
une dépêche du commandant turc, de Sou-
koum-Kalè, qui affirme avoir repoussé, Mer-
credi 15,000 Russes, et leur avoir lué 2,000
hommes. Deux mille, parait-il, est pour tous
les commandants lures le chiffre consacré.
En outre, la vicloire des Turcs a Zewin pa-
rait confirmée, elle est due au général au-
trichien Kolmann quisert la Turquiesous le
,nom de Feizy-Pacha. Elle a eu pour résullat
d'arrèter le centre de l'armée russe d'Asie.
De leur cöté, les télégrammes russes don
neni une lisle des officiers tués dans diffé
rents engagements déja anciens. Cetle lisle
est longue et conlient de grands noms.
Le Montenegro est en ce moment délivré
des troupes lurques, qui onl opéré leur jonc-
lion sur le territoire albanais, et se dirigent
vers Sophia. En Russie, on croit si pen a
l'écrasement définilif de ce petit pays, qu'a
Karan on chanle des Te Deum en fhonneur
des victoires qu'il vient de remporler.
QUESTION D'HISTOIRE.
Monsieur Van Daele Ferdinand,docteur en
droit, avocat-avoué, ancien juge suppléant
a la justice de paix, secrétaire communal de
la ville d'Ypres, etc., etc., un éminent el
(ranscendant personnage, on le voit,trou
ve dans le canonical que lui ont taillé les
amis de l'Hólel-de-ville, le loisir d'écrire
a noire confrère flamand le Nieuwsbladde
peliles lettres bien amusantes.... pour la ga
lerie. Le point d'hisloire qu'il s'agit d'éclair-
cir et de fixer pour la postérité, e'est le point
de savoir si le M. Van Daele, prèqualifié,
a lenu en présence du Saint Sacremenl, le
jour de la procession, les mains... dans les
poches de sa culoiie, comme nolre confrère
prétend i'avoir vu, ou simplement dans les
poches... de son veston de toile, comme M.
ie secrétaire communal le soutient en termes
de réplique, avec offre de preuve par lé-
rnoins. Nolre confrère, qui se croit sur
de son fait, consent a entendre les témoins,
et M. Vandaele, visiblemenl einbarrassé,
irivoquantses dieux laresel l'art. 13 du dé-
cret sur la presse, répond qu'il ouvre....
lesarmoires de sa garde-robe a l'inspection
du Nieuwsblad. Lesarmoires de sa garde
robe! Est-ceque la preuve qu'il entend fai
re résulle de ce que M. ie secrétaire com
munal, aurail les poches cousues?Mysté-
re
Monsieur Van Daele Feidinand, en répon-
danl au Nieuwsblada évidemment cru fai
re chose excessivement spiriluelle. II s'est
proposé de metlre les rienrs de sou bord.
Or, voulant èlre narquois, il a tronvé le
moyen de se rendre absolument ridicule. La
lecon que nous tirons de eet incident, c'esl
l'inanilé de ces petits esprits forts, qui
croient se hausser dans l'estime publique par
l'irrévérence envers Dieu. Nons conslatons
aussi l'opportunité qu'il y a eu de créer a
Ypres, a cöté de M. Van Daele Ferdinand,
une sorle de sous secrétaire communal
expérimenté, qui fait la besogne que signe
son chef d'emploi. Plus M. Van Daele écrira,
et plus il fera cette preuve a défaut d'aulres.
WOENSDAG 48 JULI 4877, om 4
ure namiddag, ter herbergden Boeren-
opzet te Veurne, Bewesterpoort;
LICIT AT IE VERKOOP ING
van
A. DE HERBERG DEN
II O E K E «I S» K E 'T
voormeld, met 45 aren 60 centiaren
ERF, gebruikt door Henri Vermeersch,
tot 4 Mei 4878.
waarvan d'eene dient voor herberg,
genaamd le Comte de Hainaut, te
Veurne, bij de Adinkerkebrug; ge
bruikt door August Degrieck enFlori-
mond Ilouvenaghel, te 244 fr. 's jaars,
tot 4 Mei 4878.'
3"
DONDERDAG 49 JULI 4877,
namiddag ter hofstede van
Zoones, te Alveringhem;
KOOPDAG
van
'Mitml- es» Wagenliamas,
en verdere voorwerpen.
1 ure
Pieter
3°
ZATERDAG 24 JULI 1877, 2 ure
namiddag, ter hofstede van Francis
Vienne, te Isenberghe
VEN DIT IE
van
cis ifjündüiaSiii
Door het ambt van Mtcr VANDEN-
BERSHi;, Notaris te Gyverinchove.
Kb» 4°
WOENSDAG 26 JULI 4877,
namiddag, ter
herberg
Ori nous écril de Frelinghien:
Le Révérend Curé de Frelinghien, Mon
sieur Daubresse a célébré. le 4 Juillet der
nier, son Jubilé de 50 ans de curé dans cette
méme paroisse. C'était un veritable jour de
pour les habitants. Tous rivalisaienl de
fèle
CSiromhjii» locale.
REVISION DES L1STES ÉLECTORALES.
A propos de la révision des lisles électo
rales de notre arrondissement eri 187G, Ie
Prorjrèsasstz emb...nuyé d'apprendre qu'il
y t eu 83© réclamalions soumises a la Dé-
putation permanente, ce qui prouve que nos
amis onl monlré plus de zéle encore que son
licencié, le Prog res veut faire boriuo mine a
m iuvais jeu. Encore quelques vicloires
pcreilless'ècrie-t-il, el nous purviendrons
d endre a nos Iis/es électorales la sincérilé
zéle pour témoigner de leur respect et de
leur reconnaissance onvers leur digne pas
teur: l'église étail magnifiquement décorée,
les maisons étaienl perdues dans le feuillage,
les guirlandes et les banderoles; loute la pa
roisse ne formait qu'un vaste jardin. A 9
heures, le cortége, formé de la municipalilé
et d'un grand nombre d'ecclésiasliques, se
rnit eri marche vers Houplines, a la rencontre
du vénérable Jubilaire. Ce fut un moment
solennei que celte rencontre; Monsieur le
Curé avail l'insigne honnenr de se voir ac-
compagné de deux vénérables Prélais: Mgr
de Lyda et Mgr d'Amiens. Après un magni-
fique discours, prononcé par M. le Maire,
M. le Curé fut conduit solennellement a l'é
glise, ou il célébra le Saint Sacrifice, assisté
de, ses troix neveux prètres. Deux trónes
étaient préparés pour les vénérables Prélats.
Aprés l'Evangile Mgr de Lyda monla en chai-
re et prononca un admirable sermon analo
gue a la circonstance. Aprés la Messe, M. le
Curé fut conduit chez les Fréres de la Doc
trine chrétienne, ou un banquet lui fut offert
ainsi qu'anx membres de sa suite. Le resle
de la journée se passa dans le plus grand
enthousiasme; le soir, il y eut illumination
el feu d'arlifice.
ETUDE
de
UKaftre VEKIjVïZ, Polaire
a Moorslede.
Dans une seule seance fixée au
JTVlIiliET 88??, a4 heures de
2" Een ander ilUIS cn ERF, te Ypre
westkant der Bukkerstraat. N° 42,
gebruikt door verschelde.
3° Een HUIS ten dienste van winkel
voorheen herberg Sint-Pieter en ERE,
te Ypre, westzijde der Paterstraat,
N° 46 gebruikt door Goethals,.
Jliianiiag' 365 ®£es2i 38??.
4 uren namiddag, ter herberg gebruikt
door Steke'iorum, te Oostvletercn, ge
hucht Elzendamme, van
Eene partie ZAAILAND en GRAS, te
Pollinchove, groot 82 aren, 80 centi
aren gebruikt door de weduwe en
kinders Vandergucht.
T U I) E
de
M" 0, JL UT 3f O Y Motair»?
a 6D«m»Ss»es.
4 ure
den Boeren-
Opzet, te veurne, Bewesterpoort;
VEND S ITE
van
Jleiia^icgucti. ISeestialcn,
LAFaDSALSI LU VRUCHTEN.
VERKOOPING
van
omtrent 42 hectaren
en een
van 3 jaar oud, voor twee diensten,
TE ZILLEBEKE,
Woensdag S§ 3ci3a 88??.
om 4 uur namiddag, ter hofstede en
op de landen gebruikt door de wedu
we van sieur Cafoius Bouten, te Zille-
beke, langs den steenweg van Ypre
naar het Hooghe.
Door het ambt van den Notaris
vanbermeersch, te Ypre resideeren-
de.
A. JEU Dl 49 JUILLET 4877,
a 2 heures de relevée a la ferme oc
cupée par M' H. Vanhaverbeke.
VEN TE PUBLIQUE
et de
3 hectares de BLÉ.
4 hectares d'AYOINE.
4 hectare d'ORGE.
52 ares de POIS.
en
la
B. VEN TE PUBLIQUE
une seule séance fixée au
JEUDI 26 JUILLET 4877,
a 4 heures de relevée au cabaret
Couronne a Zantvoorde
d'une
avec 4 5 ares 45 centiares de Fonds et
Jardin et Terrains a batir.
Situés a Zantvoorde, prés de la place.
BINNEN YPRE.
GEMEENTE ZILLEBEKE.
Eenen blok ZAAILAND cn MEERSCH,
gelegen te Zillebeke, op omtrent een
kilometer afstand, zuid oost van de
Kerk en weinig oost van den keiweg
naar Zandvoorde, groot, volgens ca
daster Ns 288 en 301 der sectie C, 1
hectare 76 aren 80 centiaren.
Verpacht aan sieur Augustinus-Do
minions Everaet en gedeeltelijk ge
bruikt door Pieter Maerten.
Sittings
Deze verkooping zal geschieden in
ééne Zittingvastgesteld op DONDER
DAG 49 JULIJ 4877, om 2 uren na
middag, ter estaminet St Laurens,
binnen Ypre, ingevolge de voorwaar
den. berustende ten kantore van den
Notaris VAflOERlïSEERSCH, te Ypre re-
sideerende.
Men kan ook alle inlichtingen be
komen, ten kantore van den Notaris
LAMBIRl, te Ypre.
met
4>l»esii«ai»rlijk te vetrliooprii.
VEYS, (e Vlamertinghe, zal met de
tusschenkomstvan zynen ambtgenoot
Ml°' botave, Notaris te Meessen, in
het openbaer verkoopen ten huize
van sieur Jules Allaer-Mieroo, gelegen
teYperen, Boterstraet, eenen schoo-
nen Huisraed, nagelaten door vrouw
weduwe Demey, en bestaende namen-
tlyk in
Eene hoeveelheid Koperwerk, Stoe
len, Tafels, verschelde Kleèrkassen
en Commodcn in eiken hout, Kaders,
wollen Matrassen, Lakens en ander
Beddinggoed, Spiegels, twee Uerwer-
ken met kas, van welk eene met speel
tuig, oudcrwetsche Penduls met glo
bes, alsmede een Kan met zilver dek
sel, 1 Loucbc, 12 Lepels, 12 Vorken,
6 Koffylepels, al in Zilver, Salacd-
Lepcl en Vork, met steel in zilver.
Deze verkooping zal geschieden met
gereed geld en verhoog van den 10den
penning.
STUDIE
van den
Notaris M1HIEU,
INSTEL met gewin van 4
Ilcmlcrdag «ftili 88??,
4 uren nanoen, in het Hof van Gasscl,
te Ypre, van
4° Een nieuwgebouwen HUIS, Koets
poort, Magazijn en afhangelijkhedcn
te Ypre zuidzijde der Weninckstraat
N° 1 gebruikt door Delfosse, tot 4 Oc
tober aanstaande.
K ANTOOR
van den
Notaris SAJLEPEKjILE,
TE WAÏOÜ.
Iliaisrïag;3bsFs 88??,
om 2 ure namiddag, te Waton, Gast
huismolen, ter hofstede van Francies
Graeschepe,
KOOPDAG VAN
7 hectaren Tarwe, 2 hectaren Boo-
nen, 4 hectare Haver, 1 hectare Erw
ten, 50 aren Aardappels, 4 vierjaarsch
Ruinpéerd, 4 Jaarling, een Schotter,
2jongeZwijns, Wagenharnas, gezaagd
en ander iiout, enz. enz.
Bij uilscheiding van bedrijf.
SSoBideralag 3© •Ibeïï 88??,
om 3 ure namiddag, in de herberg
het Gemeente-huis, te Watou,
OPENBARE VERKOOPING
van 1° een
van twee stagien
ten dienste van winkel en herberg
het Gemeentehuis,
staande te WATOU, op de Markt,
zeer wel geschikt om er twee huizen
mitsgaders
6 aren 35
daarmede
van te maken,
centiaren grond en hof
gaande.
Bewoond door de medeverkoopster
Mme de weduwe Lermytte, tot 4 Sep
tember 4877.
EN 2"
oofc Mira2«sa,
in het Kortgebuurté, op grond der
kerkfabriek van Watou,
Bewoond door verscheide, met
recht van gebruik tot 45 Maart 4878.
Voor alle inlichtingen zich te bege
ven ten kantoore
Notaris CAPELLE.
van voornoemden
Ruchtbaarheid.
BOTERSTRAAT.
Eenen eigendom, bestaande in groo-
ten Cour met inrijpoort, Woonhuis,
Stallingen voor 42 Koeien en Kamer
daaraan, groote remisen cn voordere
bouwgerieven, aan de noordzijde der
Boterstraat Nr 68, binnen Ypre.
Gebruikt door sieur Louis-Eduard
Grison.
In ééne Zitting
vastgesteld op DONDERDAG 4 9" JULI
1877, om 4 uren namiddag, ter Esta
minet® den Sultan «binnen Ypre, in
gevolge de voorwaarden, berustende
ten kantoore van den Notaris VA1UDER-
tïlEERSCH, te Ypre residerende.
©gieiEbaeriyZi. ite few»®»»';»»
OP MAENDAG, 23 JULY 1877,
om 2 uren namiddag, den Notaris
Een schoon gerievelijk HUIS, van
twee stagien, met zijnen grond, kour
remise en voordere afhangelijkheden
siaande binnen de stad Ypre, aan de
westzijde der Rysselstraat, aldaar gc-
teekend N° 62;
Laatst bewoond door de Jufvrou
wen Smaelen, thans ledig.
fiOTA. Dit huis kan gezien worden
de Maandag, Dinsdag en Woensdag
van ieder week. De sleutel berust
bij sieur Louis Wemaere, Rysselstraat,
Nu 77.
Maar ingesteld 8000 franks.
Den absoluiten OVERSLAG, Woens
dag 25" Juli 4877, om 4 uren namid
dag ter estaminet liet Zilveren Hoofd,
in de Rysselstraat, binnen Ypre, door
liet ambt van den Notaris VAfèDEff-
MtERSCH, te Ypre residerende.
D'heer RUBRECHT-JOOS, tot Gode-
waersveide, by de KatSberg, (Frank-
ryk) heeft de eer liet publiek kenbaer
te maken dat liy 4000 Peeren, Appel
Abricot, PèchenKeisen en Perein
Boomen te verkoopen heeft van 2,
jaren tot 3 en 4 jaren, die alle dagen
zichtbaer zyn.
KsercsMBirn
cl 1
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN
L
