MOBI LIER
MEUBEL E N,
mm de moïis
BËOOG
St
VOOR HOPPE, ENZ.
AVIS.
ipflli
MAISON,
MEUBELEN,
HOFSTEDE,
DECLARATION DE FAILLITE.
M0BILIER DE FERME
DER KERKGOEDEREN,
CESSATION DE COMMERCE.
GHARBONS FRÉSNE TOUT GROS
YPERSCHE HANDELSVEREENIGING.
5
OVERSLAG
HOFSTEDEKENS
A CEDER
CHEVAL HONGRE BAI,
REPARATIONS E7 -LkiN:.
KWALITEIT EN MAAT GEWAARBORGD.
bien la voix sympathique de l'oraleur avait
trouvé de lecho dans l'assemblée. M. de
Schrevel répondit, il reporta sur M. le Prin
cipal Houthave et sur le collége St-Vincent
de Paul tout entier les éloges qui lui avaient
été adressés. II termina en faisant un appel
aux plus jeunes membres de l'association et
il les engagea it travailler, chacun dans sa
sphere et sa position respective, au triom-
phe de la bonne cause.
M. Maximilien de Brauwere répondit h
ce toast, il pi'it l'engagement tant en son
nom qu'au nom de ses compagnons de res-
ter fidèles aux enseignementsdesesmaitres,
et de porter toujours bien haut le drapeau
catholique.
Le Cercle catholique avait gracieusement
offert l'hospitalité it l'Association et il res-
tait un devoir de reconnaissance h remplir.
Ce fut M. Jules Antony, qui sen acquitta.
11 saisit cette occasion pour faire une pro
fession de foi, franche et catégorique. Son
discours plein d'entrain excita dans la salle
des applaudissements et des bravos des
plus enthousiastes.
M. le Baron Surmont.en l'absence de l'ho-
norable Président du Cercle, répondit it ce
discours.
11 retrapa en termes éloquents la mission
des Cercles, c'est en quelque sorte, dit-il,le
dépot de l'armée catholique ou chacun se re-
trempe et se prépare it denouveaux combats.
Dans la lutte actuelle, a ajouté l'honorable
orateur, il faut arborer franchement la ban-
nière catholique, et se montrer toujours,
partout et quand même Catholique.
Les toasts étant terminés, les membres
de l'Association se retirèrent en se disant
non pas adieu, mais au revoir.
RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES
Les listes électorales révisées pari eCollége
des bourgmeslre et échevins sont clöturées
depuis le 3 Septembre. Les réclamations doi-
vent être adressées a la Dépulation perma
nente du Conseil provincial au plus lard Ie
25 Septembre; l'appel des décisions de la
Dépulation permanente doit être interjeté a
la cour d'appel, dans les huil jours de la
notification de la decision.
Nous engageons inslamment nos conci-
loyens conservateurs a bien se pénétrer de
l'importance de la révisiori des listes et a
agir en conséquence.
Que chacun s'assure done de son inscrip
tion sur les listes ou veille a s'y faire porter
en adressant a Paulorité compétente, en
temps utile, une reclamation appnyée des
pièces juslificatives, et qu'on veille aussi
cela est essentiela faire rayer des listes
qutconque y serail iuserit contrairement a
la loi.
La grande lulte de 1878 se fera sur les
listes en voie de révision. C'est assez dire
qu'il ya pour lous nos amis une question
d'inlérêt capital, d'honneur et de devoir a
revendiquer leur place dans les rangs.
Le tribunal de première instance
d'Ypres, siégeant consulairement, a,
par jugement du 21 septembre cou
rant, déclaré en étatde faillitelesieur
KNOCKAERT FRANCOIS, négociant,
demeuranta Oostvlèteren.
L'ouverture de la faillite a été
provisoirement fixée au 20 septembre
courant.
II est ordonné aux créanciers de
faire au greffc la déclaration de leurs
créartces avant le 7 octobre prochain
et il sera procédé le 24 octobre pro
chain a la cloture du procés-verbal
de verification.
Le 7 novembre auront lieu les dé-
bats sur les contestations a naitrc.
M. Messiaen est nommé juge com-
missaire et le soussigné curateur a Ia
dite faillite.
Ypres, 24 septembre 1877.
«1. Bcrshniaii. av'.
Fail lite de Jean Vanbecelaere, ci-
devant négociant a Moorslede.
Conformément, a l'art. 565 de la
loi du 18 avril 1851 toufe personne
a le droit de surenchérir a la vente
des immeubies dépendants de la fail
lite de Jean Vanbecelaere. La suren-
chère ne pourra être au-dessous du
dixième du prix principal de l'adju-
dicationcl le sera faite par exploit
d'huissier notifié a Me Verlez, notaire
a Moorslede, et dénoncé au curateur
M" Justin Berghman a Ypres.
Ypres, 21 septembre 1877.
«0. ffcrgluuan.
BURGERSTAND VAN YPEREN
I I
3
ÉTUDE
de
Mc L A N N 0 Y
Notaire a Comities.
A. SiiioitBi 94 Nepteinijre.
a 2 beu res de relevée a la ferme oc-
cupée par Mr Vanhaverbeke, a Comi-
nes.
VENTE PUBLIQUE
de
et
Materiel «l'lgriculture.
le tout en trés bon état.
BS. Merereilï 9t5 Nepteialtre
1877, a midi, au cabaret tenu par
Vanderbrigghe, prés de la place a
Zantvoorde,
VENTE PUBLIQUE
de
et
par le Ministère de Mc DELEFOR-
TRIE, Notaire a Gheluwe.
VENTE PUBLIQUE
en une séance fixée au
•ïnuii 94 Seylemlire ÜS?,
a 4 lieures de relevéea l'hötel Macote
prés de la Station a Wervicq, de
1" Un bel ÉTABLISSEMENT COM
MERCIAL consistant en deux belles
maisons dont uneaétage, avec vast.es
magasins au lin et un hectare 8 ares
de fonds de terre et terrains a batir,
située ii Wervicq chaussée de Ohclu-
we section B. Nos 136h a 136m divisé
d'après affiches en 11 lots et, occupé
par Madc veuve Casier-Reynaert.
2° Une parüede TERRE et TERRAIN
A BATIR d'un hectare 15 ares divisé
en 6 lots même section N° 117.
3° Une MAISON avec 26 ares de
TER RE même section Nns 226 et 227.
4° Une parcelle de 27 ares de TER-
RE même section N° 76.
5° Une MAISON ii deux demeures
avec 26 ares 50 centiares de terre
section E, numeros 206 a 210.
D. .Srudi 1 *>r<(»5»rr. 1844,
a 5 lieures de relevée, au cabaret le
Corentje a Comines.
ABJUDICATION
d'une
avec dépendances et 36 ares 10 cent.
de fonds et, terre section C. Nos 285,
286, 287 et 289, le long dn nouveau
pavé de Tenbrielen a Comines, occu-
pée par Geneviève-Rosalie Pattyn.
Mise a prix a 5,025 francs.
TE
KANTOOR
van
RENINGHELST.
«I» IHiisilag; 95 Septcmhcr
1877, om 1 uur namiddag, ter her
berg en brouwerij van Joufvrouw
weduwe Synaeve, zijnde het Gemeente
huiste Woesten, zal er voortsgevaren
worden tot de
OpnilniFC Yei'padlitiii^
bij opbod, voor 9 jaren integaan den
1 Oktober 1878, der landgoederen
behoorende aan
A. Het Armbestuur.
B. De Kerkfabriek.
Ene. De gemeentevan Woesten.
Al breedvoerig beschreven bij uit
hangende plakbrieven.
10 van een jaar pachtprijs voor
kosten gereed te belalen.
VEND1TIE
van
Kuip-, Keern- en Landsallaam, Rees-
tialen en Aardappelen te velde,
TE WEST OUT RE,
wijk Vitsches-Molen.
H0»in!er«Jag 94 WpsstemBnr»'
1877, om 1 uur namiddag op het
hofstedeken gebruikt door sieur Pie-
ter-Josephus Cousin-Sohier, te West-
outre, wijk Vitsches-Molen, op klei
nen afstand der franscbe grenzen.
Deze venditie zal geschieden met
tijd van betaling tot 1 Februari 1878,
voorde koopen van 5 fr. en daarbo
ven, mits volnoende borg te stellen,
ter studie van den Notaris böUDEWYN,
te Reninghelst.
KANTOOR
yan den Notaris CAPELLE,
TE WAT0U.
Donderdag; 94 September 2844
om 1 ure namiddag, ie Watou, ter
hofstede en medegaandc landen ge
bruikt door sieur Louis Graefschepe,
bij de Gasthuismolen,
SCHOONE KOOPDAG
Kuip- Keern- en Akkerallaam
Wagen, Karre, Windmolen, enz.
Beestialen: 1 vierjaars Ruinpaard,
3 Melkkoeijen, 2 Drinkelingkalvers.
Vruchten te velde: omtrent 30 aren
Aardappels verdeeld in koopen.
Op gewoone voorwaarden en tijd
van betaling mits borg stellende ten
aanvaarden van den Notaris CAPELLE.
OPENBARE VERPACHTING
VA!Ü WATGü.
Op VrBjdag98Se8»t«*mfaer S844
ten 2 uren precies namiddag, te Wa
tou, ter herberg bewoond door Au-
guste Deknevel, zal cr overgegaan
worden door bet ambt van den No
taris CapcBle, te Watou, tot de
openbare verpachting voor 9 jaren
te beginnen voor de Zaailanden, Wei
de en Meerschen metl october 1877
en voor de bebouwde gronden met
15 maart 1878, der Kerkgoederen van
Watou.
Degene die wenscben kennis te nc-
nemen van het kohier van lasten en
voorwaarden kunnen zich begeven
ter studie van den Notaris CAPELLE,
te Watou, alwaar hetzelve is berus
tende.
Elk zegge het voorts.
11 sera procédé le 27 SEPTEMBRE
Courant, a midi, au ExireaiE «ïis
Génie, a Ypres, a l'ouverture des
sou missions pour la construction d'un
hangar, dans l'enclos du magasin
aux fourrages, a Ypres.
Détail estimatif fr. 6,700.
S T U D I E
TE YPER.
Kaiersïajs 99 $eptei»!)>er 11844,
om 2 ure des namiddags te Yperen,
ter herberg het Kanon buiten de Mee -
nen poort,
groot 6 h. 71 aren te Yperen langs de
kalsijde op Boesinghe bij den rooclen
Hert, gebruikt tot 1 October 1879,
door Emile durnez, mitslOOO l'r.s' jaars
boven de lasten.
Maar ingesteld 40,000 franks.
SCHOONE
en
M U B Wj E
openbaarlijk te verkoopen
BINKEN YPRE.
Ciciiieciite Vladsloa.
Een HOFSTEDEKEN groot 2 H.53A.
59 C. te Vladsloo, aan bet gescheid
met Couckelaere, langs den ouden
Ghistelweg. -
Gebruikt, zonder pacht, door sieur
Joseph Depoorter.
Gemernte Ktnieüvoorils».
Een HOFSTEDEKEN groot 5 11. 65 A.
10 C. te Zandvoorde, wijk Kranen
burg, aan bet gescheid met Hollebeke.
Gebruikt door sieur Bartholomeus
Pannekoucke.
GesstceBilc
Een HOFSTEDEKEN met drie an
dere WOONSTEN daarmedegaande,
groot 2 H. 93 A. 96 C. te Zillebeke.
Gebruikt door sieur Livinus Donsc
en andere.
Een RENTENIERSHUIS met Hof, aan
de zuidzijde der Onze Lieve Vrouw-
straat, Nr 11.
Laatst bewoond door d'heer Edouard
Devarver.
Een HUIS en Erve aan de oostzijde
der Möndstraat, Nr43.
Bewoond, zonder pacht, dooi' sieur
Simon Tallon.
Een HUIS en Erve, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Hond-
straat, Nr 49.
Bewoond, zonder pacht, door de
weduwe Fockenier.
Den Ï.V ST'ESimet gewin van
premien, ZATERDAG 13 OCTOBER
1877, om 2 uren namiddag, ter esta-
minet Café de l'Unionop de grootc
Markt, binnen Ypre, ingevolge de
voorwaarden berustende ten kantore
van den Notaris VAMDERMLEfiSCH,
te Ypre resideerende.
A TIN.
LA PLACE DE SOUS-IMSTITEUR h l'é-
cole communale de Wytscbaete est
vacante. Le traitement attaché a cctte
place est de 1150 francs.
Grande MAISON a étage, avec
BOULANGERIE parfaitement aehalan-
dée MATÉR1EL et CLIENTÈLE a
Wervicq-Sud.
Facilités de paiement.
S'adresser a Mc hieurillom, Notaire
a Comines.
©CC5Ï-SÊWBB «;xeüj#ll«ssBBieSIe.
MAI SOK LENOIR StEUBS,
RUE DE DIXMUDE, YPRES.
Vente au prix de facture et en
dessous, d'étoffe pour robes, toile blan
che et bleue, linge de table, orléans,
mérinos, étoffe a pantalon, cotonctte,
etc., etc.
La MAISON EST A LOUER OU A
VENDRE ainsi que les comptoirs et
rayons. Pour les person nes qui dési-
rent continuer les ra óm es articles on
les mettra au courant.
A VENDRE DE SUITE,
un bon et fort
de lm64, portant, l'age en bouchc.
Ce cheval conviendrait parfaite
ment pour un service mixte: pour
Fagriculture, le camionnage, ou le
service d'un brasseur.
A voir tons les jours: s'adresser au
Commissariat d'arrondissement, 73,
rue de Li lie, a Ypres.
•roAiiiiii bas, ssiajr®uti k n
m iris v as e, r,%v esj m.
actuellcment, Rue de la BOUCHE, Tl.
YPRES.
T° QUALITÉ.
Tout venant a fr. 2-40, Fines a fr. 2-10
le qualité a 3-20; 2" qualité a 2-80
le tout par cent kilos jiris en magasin
else® SU. FEIKIÜKCIAEJLG,
A YPRES (Station).
per 1000 Kilos.
lsle Klas. Fr. 33
2de 32i
Freinen, aan Fr. 28i
Monsche Kolen,24
IN DE (MAGAZIJNEN DER
GELEGEN BIJ DE STATIE.
'"fctJQfcw
HOIVilYiELIYIARKT.
POPERINGHE, 19 Sept. fr. 60 a 00 de 50
kilogr.
SUCSI0EN MARKTEü!.
VEURNE, 12 Sept. fr. 21,50 tot 23,00. 19
Sept. fr. 20,00 tot 22,00 de 115 liters.
BERGEN (Frankrijk). 10 Sept. fr. 16,04.
10 Sept. fr. 16,10.
van den 14 tot den 21 September 1877.
GEBOORTEN.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwelijk id. 5.
STERFGEVALLEN.
Carton, Henricus, 86 jaren, zonder beroep,
weduwenaar van Carolina Hynderick, St-Jacobs
nevens Ypre. Bollaer, Maria, 54 jaren, kan
tenwerkster, echtgenoote van Frederlcus Laurie
Boterstraat. Vitse, Adelia, 70 jaren, kanten
werkster, weduwe van Jacobus Derolé, Neêr-
straat. Defever, Adolphus, 33 jaren, slachter,
echtgenoot van Ludovica Meirschaert, Boesinghe-
straat. Beesau, Henricus, 80 .jaren, priester,
St-Jacobstraat. Laurie, Fredericus, 48 jaren,
bediende in 't openbaar slachthuis, weduwenaar
van Maria Bollaer, Boterstraat. Decroix
Melania, 71 jaren, kantenwerkster, weduwe van
Emmanuel Duprez, Kaaistraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 1. Vrouwelijk id. 1.
-CM Ki
i»2n
"oz
C/3~
O
o-i:
"«03
-i-a
w
•o
r zta
TO®
TO
KS
CCS»
S. 3
g- o
T3 rt
OB
3 3; a
ft
ra ra o o
O G G
G_ S 0_ bS jy- 0_
I I
I
81 n I
i i i ii
ra ra
o o
i O
I I I
rr
cd O O O
ra O O O
o_ p-
O
O
0 <C> O I cc O
I
1 I I M
111(11
I M I I I
C
O o O
PT
O
CSJ
I E
llllll
II II II
10 o
O O o ÜC O o
h£> hS K£>
O (O co
I I I I
NS I I NS NS
COütSOC
O O O zr. O O
PT pr TT PT pr-
NS NS NS NS NS NS
c; co
llllll
5 72 2
P5 Ls -1 T M
Z- P5
- - P3
r*- l: cl* rcr
cZEiw
E" PT I
NS g O
C3' Qj-.
co 5* as'
95 c
co w
ju, NS 7^
O
O
<1
05
E
o
Z
-o
O O
O
NS X I
S I I
N
&s
P-
i 05
Cfq
co
o I
NS
NS O
-v|
•f»-
I S II I
co
CD
T3
2
Si
o
o
zr. TT
p-
CfQ
W
I II
-o -*■
O
pr O
CO
11
co I
O CO I
co 1
2 I
3- S3
23
NS P- X 1
dq 2-
O w
CO
CD
"rt o
CO <1
I
NS NS CO
O CO NS CO
I I I 1 I I I 1 s
cc I
I I
NS NS NS co
CO' co
össl
I
p- zn
25 w
0=5
co
co
I I CO NS NS co
I I O W 00 05 o
I II I I I I
I
llllll
O
p-c
gë
cow
CD
^3
D
O
co o
p I
CO O
CO I
cv 1
I 81. 5
I I lgg'K2
O -s
III CO*
-3 ZZ
p.
O
PT
.bS NS)
W I COC)
p c
P-
p-x
NO
PI
CO p-j
1
ac <i
1
c*
O CA
T3
O
O
I I
S I
I I
I
§1
25 frj
crq zz
KS
co£
5
I I
NS CO
CO
SI M lel
NS NS NS NS CO
CO c 4^ NS O. X
N
25
P-^
I 015 pr
NO H
NO X
co*
o
o I I I I
er. cr.
O O
- -
D'U3TE?ilSIL£3 DE CABARET.
MEESTER
BQUQEWYN, 5JGTARIS
van
van den
NOTARIS VAN EEC IC E,
van eene
S58DE' CSÏÏBSJ» eg«
EMILE DEL0BEL-DERH0.
gr. 'm.'a.'-'.v.'i
