CAFÉ NERVli W1ÉDICINAL
fs-fesss fisxjüszs s ssas --
0NGUENT HOLLOWAY
ph rilis ie, les maladies de poitiu
PIANOS.
J
LA VESTALE.
parapluies.I
L'ILLÜSTRATION EUROPÉENNE
AUX PEMMES DE MÉNAGE!
J AGTWAPENS,
I
"01
FARENTHOLD
PRIMES GRATUIT ES
ff
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
€»uaiio et Witrate «Ie Soude.
II. COPPIl^ -JïKGHAYi!.
CHARBONS ET COKES EN GROS.
Pour faire la cuisine avec écono
mie, achetez des Réchauds au pétrole
brulant sans odeur et sans danger.
40 p. en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux cliez CRETON-FEYS,
rue au Beur re, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
1» Ëüt» AM AA LT-POOT
<1
tr
P'
in
Pi
lo
te
te
an
ca
rie
fill
sir
auj
La
con
que
ma
Hid
con
eflic
si r<
ui
Ce
que i
tendai
pérem
bosia
forme
MÉWAGÈÏtKS!
Emplovezdiirantl'éLé les RECHAUDS
AU PETROLE. Allez voir le nouveau
système
En quatre minutes l'eau est, bouil-
lante.
Aueunc odeur.
Seul Dépositaire
CRETON-FEYS,
Rue au Beurre, 54. Ypres
Spécialité
VUSTENSILES DE CUISINE.
ate vauerde,
IflAISON LECLERCQ-ROHDE,
SAR li A S® A ACE,
YPRES.
a
M
a
3
g
*7 OOO bolles vendues dans la première annéeü!
E. ROULET et C», 20 rue Impériale, 4
Bruxelles. DÉPOT GENERAL Docteur Moralès, Madrid.
Yente en Gros: E. DEL AM ARE, 28, rue des Chapeliers, Bruxelles.
(N° 9,904).
'1,65 bancs
franco
3,«5 francs
franco
la seule publication illustrée beige paraissant toutes les semaines
en 8 pages dc texte avec 4 ou 5 gravures sur bois.
Un chromo charmant formant
pendant a celui donné en 1877.
25 Gravures sur acier, encadrées,
reproduisant les chefs-d'oeuvre de
l'Ecole de peinture moderne, atta-
cliées comme primes a la solution
d'un rébus.
On s'abonne au Bureau du Journal.
MACHINES
A
.S
Aaflfia
Kfl
COÜDBE DE TO US LES SYSTEM ES
M c a« ei ion» M- «t y S 1 e
HM
AVIS.
Société anonyme
pour l'eclairage et le chaulïage par
l'air carburé.
tJro» et détail.
I k O II
jxiagiao
Open van ure 's morgens tot ure 's avonds, - fin Oetober
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
Imp. Van der Ghinste-Fossé, Ypres.
ik
AGENCE
pour la venle en gros de
de toute première qualilé, a des prix
EXCEPTIONNELLEMENT AVAN'TAGECX
Pour loules condiiions s'adresser a
6, HUK UK Lii.i.e, 6.
Y PIS ES.
Groote keus of assoniinerit van schoone
goedgekeurde
in alle siach van nieuwigheden, aen de genadigste
prvzen. ie bekomen hv
in (ie Groote Schaer, Rysselstraet. N' 5, le Yperen.
Par line simple location, légulièrement payee,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EMMERY, coin de la rue
an Beurre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
v
it
Sll
Ha
av
pri
pla-
|IOi
la s
voii
Une
vale
et In
coin
l rats
pas
prév
quitti
Load
Belgi
ténioi
Dentisle,
KlIK I) U LOMBARD, 19, Y I' R E S
a consnller Ions les joins de 8 lienres du matin
a 8 heures du soir.
La Maisou est en rapports directs el réguliers
a\ec L'USINE DES CHOCOLATS-DELACRE, elle
peul donegarantir ii ses clienls la qualile. I'aulhen-
tieité el la fraicheiir de ces chocohls si renpmmés
Elle ivcommande lout pailiciilièremenl.
LE CHOCOLAT-PLATA, ii I'Extrail de Via ride
de la Plata pour personoqs affaiblies et don I le
sangii besom d'etre révjfié, pwur les convalescents,
les vieillards, les enfants rachiliqnes.etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, a liasc dc chocola t-
Delacrc poor inaladcs, fi mines délicales et en.
'aids. Déjeuner forlifwnt légq et dóJici.rnx
VANILLE-DELACRE, indispensable dans les mé
nages.
ffi
A
cj
U
ei
4a
Sh
O
O)
1/1
3
ffl
to
O-
3
O
P
H-
CD*
W
mommandi et accrédité par plus de deux cents jouvaam. -Urn extraordinaire acceptation
par loutes les classes de la société
Ge médieament euérit infailliblement toute sorte de doule.ur de tête, depuis1 la pluslégère jusqu'A la
miaraine la olus 'forte et la plus tenace, les accidentsles congestions cérébralesles paralysies, les
étourdissements la faiblesse musculaire, nerveuse, générale ou locale les mauvaisesdigestions, les
T^TZnstVZlUa Morose, VH^sie 4
a^on°usage'i(mrnaHereIyiteClesnqpop?exirs etMes congestions cérébrales. II est tonique, neurosto-
nione salutaire nar les maladies qu'il évite et une veritable panacée pour les maladies des enfants.
de particuliers, de médecins et de pharmacies, que j ai a la disposition de
toSes iS personnes qui voudront les examiner, font constater le succès obtenu dans des maladies
nnalifiées d'ineurables et sont la meilleure garantie des bons resultats de ce médieament. s
Ön doft prévenir le public, pour éviter des eontrefa?ons, que les boltes de ce merveilleux remède
O.
PAR TRIMESTRE. 8- ANNÉE D'ËXISTENGE
PAR TRIMESTRE.
MACHINES A TR1COTER.
KUL DE MER IN, YPRES.
A/achinies Howe, modèle pcrfeclionné.
d/achines Elias llowe, véritables amé-
ricaines.
,1/aehines a Elasliques pour cordon-
niers el selliers.
W heeler el Wilzon. Little.
WhnzerVilcox. - Hopkins.
Berlhier, etc.
Machines d''occasion
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, facilité de paiement.
Toutes ces machines soricnt directc-
ineiit de fabriques. La maison les
vend pour compte personnel, et n'élani
dépositaire d'auciine autre, elle est ii
méme de délier lonie concurrence.
i
f e .v.V 'ï'TYJ
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, marqiK
du boeuf concliéc'esl l'Exlrait de Viaiide nai
Excellence. Pur. fortifiai.t. arömalique. II se
tronve désonn.iis chez loules les inéubgères écu-
nomes et prévuv,-mies. La m lisou a des pelils pots
de fr. 1.80 pour essais.
CHOCOLA i DELACRE, meines prix iju ii Bru
xelles, 2 fr. le bon ordinaire el 2.80 fr Ie fin pour
le bon usage d< s families soueieiises de leur sanlé
Sans rivales pour le traitement de tous désordre3
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse, a
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du cceur et sur celle
des reins est aussi trés salutaire tout en épurant
ie sang, elles équilibrent, stimulent Taction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
lient. Sous l'influencedo lours puissantcs vertus
médicinales, les uausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est retablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
Jfulle preparation n'exeelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcérations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, i'emploi de ee merveilleux onguent produit toujours
les efiets les plus salutaires. De méme, son action puissante et régénératrice
s'oppose avec succès aux ravages des affections scrof'uleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme mdtqué dans les instructions que accompagnent chaque loite.
So vendent chez les Pharmaeiens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot on la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Eondres.
No. 2. DÉFOSÉS.
Pour renseignements s'adresser a M. HILAIKE
OVYN rue de Gand, 14, a Courtrai.
Voulez-vous acheter des Parapluies, Onj
Encas élégants, solides et meillenr marJ
par tout ailleurs? Allez au Sl Médard.
la rue au Beurre, prés la Grand'Place,
chez H EMMERY-DECORT.
MOUICITÉ DE PRIX.
5, s z a. 5-a S
t 5 c7.
r"
-1
I
O
O
33
3
•v
■v
X
SB
m
3
m
P»
38
r-
rn
ra
30
33
m
ten 5 u. 34 m. 's morg.
ten 6 u. 00 m.
ten 7 u. 13 m.
ten 7 u. 50 m.
ten 9 u. 07 m.
ten 9 u. 49 m.
ten 11 u. 18 m.
ten 12 u. 05 m. 's avond8
ten 12 u. 06 m.
ten 12 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m.
ten 6 u. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
ten 9 u. 50 m.
Wegen van Yperen, Gomen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Bi
Leuven, Verviersen Duitschland.
Waesten, Moskroep, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringhem, Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Wo
Nieuwkerke.Vlamectinghe.
Langemarck, Thouröut, Ostende, Staden, Gortemarck.
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Popèringhe, Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitse
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer J urbise en naar Antwerpen
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veun
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitse
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviersen Duits
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, I
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Fra
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp, Meckelen, Leuven en Dt
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elhe verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Vleëschouwerstraat.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
Botermarkt.
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
Rysselstraat.
4.30.
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
St-Jacobskerkhof.
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
Meenenpoort.
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8.25'
Dixmudepoort.
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
Elverdinghestraat.
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
Groote Markt.
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN Ib
WORDEN GEDAAN
1° ten 7 ure 's morgv
2C' ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'savc
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m.
Het vertrek der briei
gers te lande heeft plaat
6 ure 's morgens, 2° ten
middag voor eene twee
deeling van St-Jan en
buiten.
KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene mededeelingen behelzen,
1 op den averechtsche zijde alleen. Zij dragen een frankeertiinber vap 5 centiemen. En mogi
ganscli liet rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele kaarten met betaal
woord aen 10 centiemen.
POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Gheluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele,ZillebekeenZont
FRANSGHE POSTKANTORENWELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPI
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREKT. (15 centiemen voor frankeering).
Armentiers, Belle, Cassel, Comen, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin
brouck, Hondschote, Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Barreul, Merville, Quesnoy,
Robaeis, Steenvoorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrechies en Wormhou
(1) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 's Zomers tei
HUL
lente
Les pilules (Ie longue vv dn DOCTEI'II BRlSSslflD, dépnrativespurgatives et anttputrides, bnsées sur le système flaspail, gnérissent rapidemrnt les PIJl'MES NÉGLIGÉS, la
,-J L.i DIES DE LANGDE Uit. les EM BARRAS GaSTRIQUES. Par 'leur emploL les DARTRES. BOH TONS Dl' VISAGE, les DICES DU SANG disparaissent d'une facon
ih a gueiti veria celte plaic (hanger (ie 'aractère. prendre nnc henreuse Iniirniire: et fina'emenl se gnérir, sous l'influence birnfaisanle dn medicament. Au bout de lrois ou quatre
merveilleuse. Toute personnc alleinle d'une
litre jours que Ton a fait usage, les Pilules de
guc ne commnniquent aux urines line odeur très-aromaliqne, et 'elles restent très-longtemps ii l'air sans 'se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heiireux dans Torganisme et du retour a la santé. Ces Pilules
vnlotiiées dune eoiichc de sucre qui permet de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire Tinléressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FR. 2 80 le flacon.
DLP07 A BRUXELLES: Pharmaeie de la Bourse, prés Téglise Saint-Nicolas. VPBES, Becuire et Fryson-DanoutrivePharinaciens.
