a Comines (France).
te St-Jan by Ypre.
B. CU VEL IE,
SOUVENIRS MORTUAIRES
TBAVAÏÏZ
CHÉNES,
MAÏS OM,
FERME,
M3BILIEB,
N DE BALANS
BASCULEN EM BALANGEN,
LE TRÉSOR MUSICAL,
Üill g 5i-15iii S
rgsS?»
ADJUDICATION
WE R VI CQ
A VENDUE PUBLIQUEMEKT
D'UNE EXCELLENTE FERME,
BOSCHTAILLIEN,
BOOM EN
EN PLANTSOENEN
CHARBONS GROS TOUT-YENANT
OVERSLAG
ONROERENDE GOEDEREN!
Si
-F'
Par le Collége
IIÉTIIES k CVVUitS.
HERBERGGERIEF
HE TABLEAUX t OBJETS D'AIIT
Renteniers 11 roonhui$
Wo on huisje
Vetteweide
Vetteweide,
Openbare Verkooping
Koperslager en Stovenmaker^ Oude-Kleermarkt, N° en 6
Werkplaats en Magazyn, Hondstraat, N° 50 en 58,
YPER.
lor Duvivier, suns profession, née a Ladeuze
el demeurant a Husseignies, accusée d'une
collection d empoisonnemenis. Elle aurail,
d'après raccusation, empoisonné son pérc,
son frére el son mari.
Elle se présente a l'audience avec one
aisance parfaite, regardant Ie public, ajus-
lant son chale noir, coinine si elle devail
assister a une représenlalion quelconque el
non a son procés.
Neuf médecins doivent èlre enlendus
NOMINATION ECCLESIASTIQUE.
M. De Vaerprêtre au Séminaire es!
nommè coadjuteur a Vlamertinghe.
Gliez VanderGhinste-Fossé, Imprimeur,
rue au Beurre, 66, a Ypres.
ON PEUT SE PROCURER
DÉS AUJOURD'HUI
des
de Sa Sainteté
PIE IX,
a des pi'ix très-rnodérés.
Nous nous faisons un devoir de porter a la
connaissance denos lecteurs qu'a Toccasion
de la mort de Sa Sainteté le Pape Pie IX, une
Communion générale aura lieu Dimanche
prochain, en l'église de St-Martin. L'heure
n'est point déterminée. II sera loisible aux
Fidèles de prendre celle qui leur conviendra
je micux.
Un service solennel sera célébré en la
mème église, Lundi 18 Fevrier, a dix heu-
res du matin, pour le repos de l'ame du
Saint-Pére défunt.
i
I-
L
I i I I I I
g I M
r i i i i i
o:
r. r-
I L I
o
S
sr
1
E- x
c
1
®l.
s 3 I I .1 1 s 1
I g I I I 1
I S I I I g
1 g I I I g
gil I II
s
r-.
z
Les journaux annoncent qu'en un grand
nombre de villes les plus imporlantes du
pays et de l'élranger. les habitants out fermé
spontanémenl, le jour du service, leurs ma-
gasins el out arboré, en signe de deuil, le
dra peau pontifical en berne.
Nous apprénons que les membres du
Cercle calholique assisteront en corps au
Service religieux de Lundi pröchain.
BURGERSTAND VAN YPEREN,
82^2
rolj-sO
K
U S
I i
r i
I I
I P* s
I I I I I g
f i ii i i
MIMI
I
g
<5:0
m
i I S I I I
COIVIfVIUNE DE NEU VE-ÉGLISE.
de terrassement et d'empierrement
d'une route de Neuve- Eglise au
hameau Le Romarin.
HOMMELMARKT.
SUCRIOEK mARKTEW.
Jeune DUe, familie honorable, cinq
ans pension, conn, le piano, désire
place de dame de compagnie ou gou-
vero. pour instruire jeunes enfants.
S'adress. bur. du journal, init. E.M.
M. Meereii, Docteur-OculisteaCourtrai,
donnera des consultations a Ypres, Hotel de
la Tëte tCOrrue de Lille, le Samedi de
chaque semaine.
M. lïeeren, Doctor en Oogkundige te
ïvortryk, zal den Zaterdag van iedere werk
kunnen geraadpleegd worden in liet Hotel
liet Gouden HoofdRysselstraat, le Yperen.
Le Collége des Bourgmestre et Ecbe-
vins de la commune de Neuve-Eglise
fait savoir que le 23 FÈVR1ER 4878,
a midi, il sera procédé a l'Hótel-de-
Ville, a Ypres, et sous réserve d'ap-
probation ultérieure, it l'Adjudication
publique desTravaux de construction
d'une route communale empierrée,
de Neuve-Eglise au hameau Le Ro
marin.
Cette route a une longueur de 2,747-00
mètres et le devis estimatif des tra-
vaux sélève d 4l.3?»-&4 francs,
non cornpris les frais d'emprises.
L'adjudication aura lieu par sou
mission et aux enchéres.
Neuve-Eglisele 26 Janvier 4878.
T IIERRY.
TRIOEN.
prés de 1'Amérique,
dans un bois situé prés la ferme
Nollet-Vanraes,
VENÏE PUBLIQUE
LUNDI 48 FÉVRIER 4878, a midi.
Ces arbres eonviennent aux tonne-
liers, charpentiers, sabotiers et toui*-
neurs.
Le transport en sera facile par le
pavé de Wervicq a Cruyseecke.
M° LANNÜY, Notaire a Comines, est
chargé de cette vente et de la recette.
ÉTUDE
M-= MEUKILLON, Votairc
H0UTHEM, (Belgique),
prés de la Place,
a la rue menant vers Wvtschaete,
UNE J0L1E
occupée en dernier lieu par les époux
Sigier-Desmareis, et actuellement va
cante,
LE LUNDI 48 FÉVRIER 4878,
a 5 beuresdu soir,
en la Mairie de Comines-France.
Door verandering van woonst
VEiYDITlC
en andere voorwerpen^
Ibinsdit^, af) Feiiruary
om 2 uren juist namiddag te begin
nen, zal CH. CQSTENOBLE, Deurwaer-
der te Ypre, openbaerlyk verkoopen
te S'. Jan by Ypre, ter herberg ge-
naemd den welgekomen bewoond
door sieui' Charles-Louis Boudryde
volgende goederen
Met gereed geld en verboog van
40
Etudes de
lïl" 1WEURILL01Ü ET FLAYELLE,
N0TAIRES A COMINES.
CM* I K S
prés du hameau du Blanc Coulon,
une belle
avec 3 hectares 82 ares 42 centiarcs
suivant les litres, 3 hectares 90 ares
31 centiares d'après le cadastre d'hé-
ritages, en cinq parties.
Occupée en dernier lieu par feu M.
Louis - Henri-Joseph Cuvelier,
vennii-c^itiildiqueiiietif.
Le Jeudi 21 Février 1878,
a 4 beures du soir,
en la Mairie de COMINES.
de
CESSION PUBLIQUE,
i'avoiement et des baux et droits
d'occupation
avec environ 22 hectares 27 ares de
Fonds paturages et Terres, a Comines,
Warnêton-Bas et Deülémont, prés du
hameau du Blanc Coulon, occupée en
dernier lieu par feu M. Louis-Henri-
Joseph Cuvelier.
Le Lundi 25 Février 1878,
a 3 beures après midi, en la Mairie de
Comines.
Pour tous renseignements, s'adres-
ser aux dits Notaires MEUR1LL0N et
FLAYELLE de Ia résidence de Co
mines.
de M MEURILLON, Notaire
A COMINES.
COMINES, Gra.nd'Place,
en la maison mortuaire de Monsieur
Loridans, décédé artiste-peintre,
YENTE PUBLIQUE
D'USTENSILES DE LA PROFESSION,
LE LUNDI 25 FÉVRIER 4878,
a 9 heures du matin et 2beures après-
midi, et le lendemainaux mêmes
beures, s'il v a lieu.
Les tableaux et objets d'art seront
vendus le Lundi, a 3 heures après-
midi.
Godshuizen en Armbestuur
van Poperinghe.
Vrijdag; ln Maart S8ÏI,
ten 4 ure, in Westvlaanderen, te Po
peringhe, op den boek der Watou-
straat,
OPENBAAR TE K00PEN
4" H. 4-74-70 C. Taillic met 275
Plantsoenen, te YVatou, aan de Paling-
straat, en 4 Eiken Boomen, D, 962.
2" 44 aren Taillie, te YVatou, met
33 Plantsoenen, D, 980.
3ü 84 aren Taillie, met 420 Plant
soenen, te Poperinghe, K, 4227.
4" 42 aren 50 C. Taillie met. 440
Plantsoenen, te Poperinghe, K, 850.
5° 22 aren Taillie, te Crombeke,
met 45 Plantsoenen, B, 84.
Dit al voor de Hospicen, en
A. 45 A. 90 C. Bosch, A, 444, in den
Eeckhoek,
B. 70 A. 50 C. Bosch, K, 670, in den
Hel hoek,
C. 35 A. 40 C. Sparren (4650), llel-
hoek, K, 742.
A, B, C, gelegen te Poperinghe,
voor het Armbestuur, en om blank
te kappen.
Alsmede op letter B, 43 koopen
Eiken- en 4 Abeel-Booinen.
Op crediet mits borg, en door den
Notaris VAftDE CASTEELE te Pope
ringhe.
k 94 U's-. Sc ibsSïSc IxiS.
ches E. Peirsegaete, u Ypres,
(Station.)
Kantoor
NOTARIS SYO
E N
Zaturdag 2 Maart 1878,
om 3 ure namiddag, ter herberg Sl-
Sebastiaenshof, binnen Loo,
Een zeer schoon
met 1 are 40 centiaren Erf, aan de
noordzijde der Ooststraat, te Loo,
laatst gebruikt door de weduwe Car-
dinael.
Handslag met de geldtelling.
Een ander
oost aan liet voorgaande, met 78 cent.
Erf, bewoond door Ch. Loones, zonder
pachtrecht.
Bij verzameling maar ingesteld fr. 6,7 00
4 hek tare 92 aren 46 cen tiaren
in Nieucappelle, sektie A, Nr245.
Maar ingesteld fr. 8,000
Eene andere
in Nieucappelle, sektie A,N° 437, groot
4 hectare 79 aren 50 centiaren.
Ingesteld fr. 40,400
Deze 2 weiden zijn gebruikt door
Désiré Ameloot, aan 30Ó fr. ieder, tot
44 November 4883.
TE POPERINGHE,
ten verzoeke der Burgerlyke Gods
huizen aldaer,
Woensdag <5 Haert tS^S,
(asschen-woensdag,)
A. Om 42 uren middag,
Langs de Vyfwegdreefnaby het
gchuchte den Abeelevan
Omtrent 2000 gehapte. Sparren
En B. Om 2 uren namiddag,
ln d'herberg de Steenen Brug
langs den keiweg van den Abeele
naer Boeschepe, van
49 koopen schoone zware Iepen
en andere Boomen,
staende op eene weide, gelegen te
Boeschepe, in de naby beid van deze
herberg, gebruikt door HenriDeseure-
Porreye.
Door liet ambt van den Notaris
LAVA, te Poperinghe.
Studie \ran den
NOTARIS LAMBIN,
U- ïpre.
Donderdag 7" Maert 1878,
leti 2 uren, openbare verkooping in
bosschen toebehoorendc aen de ge
meente en de kerkfabriek van Holle-
beke, gelegen in die gemeente, weinig
noord van bet Kasteel, en le YY'yt-
schaete, bv de Groene Linde, van
17 Popelieren Boomen,
schoon Tailliehout en 349 zware
Plantsoenen.
Tyd van betaling mits goede borg.
GROOTE KEUS VAN GE\YVERBORGDE
GEBREVETEERDE AELPOMPEN IN YZER, YZEREtN MEUBELS,
REDDEN EN ANDER,
4*0119' *2 francs. 40 francs tSc S'Snsiignc.
paraissant tous les 45 jours, donne 28 morccaux de musique par an,
plus une prime.
Hernandez le catalogue de celle belle publication a M. F. HENDERICKX,
éditeur de Musique, d Morts.
Wiro iiidftic SoeaBe.
CC P5 T
C t 1 Z O
r J2
5?
rt O O O
O O O
to I
Ci -4 O T-^
71
O.
r r~ -<
W CJ w w
c y. to N
rt O O CC
O O O o
9L r~ r~
O OC 00
05 hS 00
"C
O
zr
^3
pr
pr-
r:
CX 1
-q cr.
co oo
o» üc
1 S
CJQ C
CO O 1
1 O
o O
er. Ci
co
O ^4
O
O*
cr.
I
OO w".
wt O
1 1
*o
"^5
c3
pr
3 O
NS
1 NS
O
1 OC
5T
c. zr.
I
I CO
(Kl
CO O
i i
i
1 hS
1
rrj p"!
1 1
1 cx
O -
o*
CO I
i I
Ci 1
1 i
1 Ci
"p X
r~ pr
Ci
1
co
OO
1 O
Ci 5*
hw> éO
1
j
OO 4^
1 00
1 tsC
Ti P3
co
O
1 Ci
X
O co
o
co
N
C|
O
c
pa
I tO t-i> tO CO
O I h£> CO C 4*»
S o o
O O
?r pr
O
CS
pr
05 CX <1 Ci Ci Ci
0 oo c to co co
pr pr pr pr pr tpr
- sa to ro
CO CO 00
KS to j to to
cc I I I KS
71
0
O
CS
P3
r-
O O w tO O O
O O O C. O O
pr TT yr Pr pr JS
PI
hs to ks> r:
Ci 4*. CO 4*»
I I
h£> -| CO hS CO
cc. I c o
I LO —2 C/i UJ
m
van den 8 tot den 15 Februari 1878.
GEBOORTEN.
Mannelijk geslacht 7. Vrouwelijk id. 4.
HUWELIJKEN.
Legon, Hector, timmerman en Duyck, Evelina,
/zonder beroep. de Codt, Valerius, L' adj' major
by het 2" reg' gidsen en Hynderick, Maria, zon
der beroep. Sinaeve, Aloïsius, landbouwer en
Bartier, Barbara, hovenierster.
STERFGEVALLEN.
Nevelstyn, Jacoba, 86 jaren, zonder beroep,
weduwe van Joannes Bottel, St-Janshospitaal-
straat. Lambin, Joannes-Baptista84 jaren,
oud-notaris, weduwaar van Eugenia Van Eecke,
Hondstraat. Desodt, Barbara, 79 jaren, zonder
beroep ongehuwd St-Janshospitaalstraat.
•üoosens, Jacobus, 82 jaren, zonder beroep,
weduwaar van Jacoba Tydtgadt, Meenenstraat.
Desmedt, Carolus, 69 jaren, daglooner, echt
genoot van Amelia Bisschop, Meenenstraat.
Annoy, Amelia, 80 jaren, zonder beroep, weduwe
van Jacobus Vande CastelleMondstraat.
'GrimmonprezLudovicus 72 jaren, barbier,
weduwaar van Sophia Lepinoy. Heytens
'Carolus, 63 jaren, daglooner, echtgenoot van
.Rosalia Dernarez. Samyn, Servatius, 27 jaren,
daglooner, ongehuwd, Meenenstraat. Lander-
wyn, Felicia, 19 jaren, daglóonster, ongehuwd,
Meenenstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 1. Vrouwelijk id. i.
Itj'.
-
- c, -I
tó l(N Ps~
qj. sa- n:
oc
CS
cco
C7
C7P3
os
00
cc
O
O
I I i 1 I o
r
CQ W I
P- C/4
cr
W
o c
c-
I 10
I 00
1 O
-4. SS
to oc
cx
co
O
I I II
'hS
oo
O
2
co %J.
CO^
Tj'
CD
.cr
I lO I bti
«O I ts£> O O
o
o
P- wP
CD -
PI
pr
pr
=r
P-C
)0)
O frj
CO O
co 1
o co
CO 1
I I
1 I
CS 1
1 1
1 i
M- P3
pr
hit 1
K5
C
co
4^ 1
C. 4^
O
Ci
I I
O 1
co 1
1 1
Pr 3
rt>
o"
c~
3d
lO
CO 1
O 1
c. 4^
Ci 1
cr. I
CX -*•
O
O 1
O 1
O tO
rsi m
tNJ
C3
bO to to to CO
kö c. co o; to co
'f i
i i i
p.
C5 f
O1?
Ci ►-
5''
Ö-
Province de la Flandre-Occidentale.
DES
POPRRINGHE, 8 Feb. fr. 58,00 a 60 de 50
kilogr.
VEURNE, 6 Feb. fr. 20,00 tot 23,00. 13
Feb. fr. 20,50 tot 23,25 de 145 liters.
BERGEN (Frankrijk). 4 Feb. fr. 14,16
41 Feb. fr. 15,50.
Les souniissioiis rédigées sur papier limbié,
cunluruiénienl au modéie aniiexé au devis et
cahier des charges, siguéeS par deux cautions
solvaltlrs rl solidairrs, seronl remises sous enve
loppe carhetée et pprtaut poui' suscriplion
Soumissiun puur l'enlreprise den Travaux de
coiiMruclion de la route empierrée de A'euve-
Eijlise au hameau Le Uomarix.
Chaque souniissiun devra. être accompagnée
d un recu couslalaiit le versement, enlre les mains
de M. le Conjmissaire de l'arioiidissemenl d'Ypres,
d'une soimiie de trois mille francs en numéraire
ou en l'onds publics.
Des txemplaires dn cahier des charges ei du
devis estimatif sunt déposés en I"hotel du gouver
nement piovinrial. aux Commissariats d'arron-
disseineut, au Srcrétariat de la eommnne de Neuve-
Eglise, el ii celui (les principale* tilles de la pro
vince.
Des rxempiaires seronl en outre adressés it ceiix
qui en feront la deinande au Commissariat de
i'arrondissemenl d'Ypres.
le Bourgmestre,
I'ar Ordox AAitiCE
le Secrétaire
DE TRÈS-BEAUX
de
van
7 tafels, 27 stoelen, loog, schcone stoof met
colonne, 4 banken nirl Iruniiig, 40 andere ban
ken, 12 tafelbladen met 30 schragen, machine om
tabak le kerven, draeibank. karretje. 2 groole
koperen pelrole quini|0rls, een idem in glas.
tliioeii stoop en 6 kaïiiien. kitten, 24 koperen
pinllinllrii met étagère, 2 kopen n lampen, spoel
bak ui koper. cabarrO.-
Marnnte, moor, koflikan, tinnen trekput, sioors
en goidyuen.
Verders eeiie hoeveelheid ruineiustroo en menig
vuldige andere voorwerpen.
■.Awrverwo.*?
lüfiitle
d'un beau
ET
van den
TE LOO.
van de volgende
