r
PIANOS.
CAFÉ NERVIi MEDICINAL
i
ONGUENtHOLLOWAY
J
LE TRÉS OR MUSICAL,
D'ORNEMENTS EN PLATRE,
L'ILLUSTRATIöN EÜROPÉENNE
feilgfe
JAGTWAPENS,
PARAPLU IES.
L. SIROUX et Fils,
I
9
,000bolles vendues dans la première annéelll
PRIMES GRATRITES
NOTRE SIÈCLE,
Somma ire du fascicule N* 2
LE .(ICSEE CC JBENE AGE
M
r
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
DESK1MAULT-POOT
ate vanaerde,
tiros» et detail.
Entrepreneurs de plafonnages,
SPÉCIALITÉS
Rue Vieux Marché-au-Bois, 42,
Y S* It li
M. Meerei», Doctor en Oogkundige le
Kortryk, zal den Zaterdag van iedere week
kunnen geraadpleegd worden in het Hotel
het Gouden HoofdRysselstraat, te Yperen.
a
e.
a-
e
s»
O
SSSfeff pdrinSX/ri^ 5 ZgZ& Kfee, en bottes pour 20 et 40 tasses,
^P0TdeCENTRAL8 Belgique E ROULET et C*. |%"ï®i?mpériale' k
Bruxeiles. DÉPOT GENEP»AL Docteur Moralès, A Madrid.
Vente en Gros: E. DELAMAHE, 28, rue des Cliapeliers, Brlxelles.
(N° 9,904).
9,65 francs
franco
9,65 francs
franco
Se ANNÉE DEXISTENCE par trimestre.
la seule publication illustrée beige paraissant toutes les semaines
en 8 pages de texte avec 4 ou 5 gravures sur bois.
Un chromo charmant formant
pendant a celui donné en 1877.
25 Gravures sur acier, encadrées,
reproduisant les chefs-d'oeuvre de
l'Ecole de peinture moderne, atta-
chécs comme primes a la solution
d'un rébus.
On s'abonne au Bureau du Journal.
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTEMES,
•J. BI ei sb ti i o ie - 171 ta y 1 1 c
PF ar.N orv'sE
[im>~
l'our 5 frasips, 40 tic ÏWLusiquc.
paraissant tous les 45 jours, dorine 28 morceau'x dc musitjue par an,
plus une prime.
Demandez le catalogue de celle belle publication d M. f HENDERICKX,
édileur de Musique, d Mons.
9-
s
<1
•8»
4>
Open van 7 ureinorgens tot 7 ure's a vonsls. - fln October IS77.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen
KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Imp. Van der Ghinste-Fossé, Ypres.
Groote keus of assortiment van schoont
goedgekeurde
to alle slach van nieuwigheden, aen de genadigste
pryzen, te bekomen by
in de GrooteSchaer, Rysselstraet, N' 5, te Y peren.
Par une simple location, régulièrement payee,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EMMERY, coin de la rue
an Beurre, Ypres.
Tous les envois se font franco.
Dentiste
RUK DU LOMBARD, 19, YPRHS,
a consuller tons les jours de 8 heures du matin
k o heures du soir.
Voulez-vous acheter des Parapluies, Ombrelles,
Eneas élégants, solides et meilleur marché que
partout ailleurs? Allez au St Médard, coin de
la rue au Beurre, prés la Grand'Place, a Y'pres,
chez H- EMMERY-DECORT.
POUR SALONS, ETC.,
M. »eei •en. Docteur Oculiste a Courtrai,
donnera des consultations a Ypres, Hotel de
la Têle cTOr, rue de Lille, le Samedi de
chaque semaine.
i- ii
cS
-
o
<u
09
i
s
O
►s
cc
recommandé et accridité par plus de deux cents jourt,aux. - Une extraordinaire acceptation
par to ut es les classes de la societe
„uérit iufailliblement toute sorte de douleur de téte, depuis la plus légère jusquA la
Ce médicament gu tenace, les accidentsles congestions cerebrates, tes paralyses, Ut
SiEÏÏSfilïlTÏAlesse musculairenerreuse, générale ou locale, les mauvaises digestions les
9TT ZntTa"cau4aes™nsang.
affection dont laeau-.® e ap0piexies et les congestions cérébrales. 11 est tomque, neurosto-
Son usage jo maladies qu'il évite et une véritable panacee pour les maladies des enfants.
fTeekombreux certiflcats de particuliers, de mêdecins et de pharmaciens, que j'ai a la disposition de
li r. nsmZs QUi voudront les examiner, font constater le succés obtenu dans des maladies
toutes les perso q meilleure garantie des bons résultats de ce médicament. v
qUOn dolt préveSr le public, pour éviter des contrefa?ons, que les boltes de ce merveilleux remede
BCS<§>
PAR TRIMESTRE.
L Administration dc I'Illustration Européenne
vient de faire pa ra it ré le premier fascicule dune
oeuvre de la plus haule iniporlance, inlitlitée
Revue bioyraphique internationale des
notabililés de lous les pays.
La redaction de celle Revut* est confiée a line
Sociélé de gens de lettres sous la direction de
Gustave OPPEI.r. hisioriographe de la cour de
Saxe-Cobourg Golha, etc., etc.
Aotre Siècle est un ouvrage indispensable aux
bibliothèques publiques et particulières, aux ma
gistrals, aux avocats, aux avoués. aux médecins,
aux journalistes, aux hommes de cabinet, aux
eonseillers provinciaux et comiHiinaux. aux fonc-
tionnaires civils el militaires, aux membres de
l'enseignement ii tous les degrés aux cabinets
de lecture, aux hólels, aux tavernes, aux cafés,
aux restaurants.
Prix franco pour tin an, pour la Relgique
AO francs.
SoMMAIRE DU FASCICULE N° 1
Introduction. Léopold P. Louise-Marie
d'Orléans. Leopold If. Marie - llenrielte
d'Auti iche. Philippe, comte de Flandre.
Marie-Louise de Hohenzollern. Ferdinand-
Maximilien d'Autriche. Marie-Charlotte.
Sophie Frtdérique Malhihte des Pavs-Bas.
Victor Emmanuel. Louis-Adolphe Thiers.
John Stuart Mill. Lamhert-Adolphe Jacques
Quetelet. George Washington. Elisa-Félix
Rachel. Joseph-Marie Jacquart.
On s'abonne an bureau, place Madou, N" 1,
a Bruxeiles. aux bureaux de poste et cjiez les
libraires beiges.
LE MLILLLUR MARC HL DK.S PUBLICATIONS
ILLUSTRÉES EST
qui parait deux fois par mois cl <jui ne coftte,
franco pour loale la Bdgiqueque fr. 4.28, par
au.
Ln nnboilage gracieux eu lode anglaise, pressée
rl dorée, drsnnée a rHitr les années écoulées, se
vend fr. 1.28 a I Administration du journal a
Bruxeiles et chez tous ses correspondants en
province.
On s'abonne au bureau du journal, a I'Admi
nistration a Bruxeiles, chez tous les libraires et
aux bureaux de poste.
MACHINES A TR1COTER.
RUE DE MENIN, YPRES.
J/achines Howe, modèle perfeclionné.
J/achincs Elias Howe, véritables amé-
ricaines.
A/achinès ii Elasliqiies pour cordon-
niers ei selliers.
Wtieeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. - Hopkins.
Berthier, etc.
Machines d'occasion
Garantie deux ans, apprentissage gra
tuit, facililé de paiemenl.
Toutes ces machines sortent direcle-
ment de fabriques. La maisun les
ment (le labriques. La maisun les
vend pour compte personnel, et n'étant
dépusitaire d'aucune autre, elle est a
inéme de défier toute concurrence.
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de i'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse, a
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur celle
des reins est aussi tres salutaire tout en épurant
re sang, elles équilibrem, stimulent Paction des
organcs vitaux elles les assainissent et les forti-
lient. Sous l'influence de leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
eugendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
I
xfulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumours, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rliume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, do
rhümatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent prodnit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératrice
s'oppose avec succès aux ravages des affections scroi'uleuses, sous quelque forme
qu'eiies se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiqué dansles instructions que accompagnent chaque boite.
So vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 e., et G fr. le Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez lo propriétaire, le Professeur llolloway,
533, Oxford Street, a Londres.
No. 2. DÉPOSÉS.
-9
t*
M0D1C1TÉ DE PRIX.
>1 s"
o t hf-L?
- t*. ir- e-. w
j&mi
r*
H
X
O
O
30
•V
•V
X
33
PI
m
p»
33
r-
fn
CO
33
30
'31183133
•G
ten 5 u. 34 m. 's morg.
ten 6 u. 00 m.
ten 7 u. 13 m.
ten 7 u. 50 m.
ten 9 u. 07 m.
ten 9 u. 49 m.
ten 11 u. 18 m.
ten 12 u. 05 m. 's avond8
ten 12 u. 06 m.
ten 12 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m.
ten 6 u. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
ten 9 u. 50 m.
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel,
Leuven, Verviersen Duitscliland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringhem. Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumen,
Nieuwkerke.Vlamertinghe.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Cortemarck-
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rys
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitscliland.
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl. (2)
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frank
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankryk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mechelen, Leuven en Duitschl.
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Vleeschouwerstraat.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
Botermarkt.
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
Rysselstraat.
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
St-Jacobskerkliof.
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
Meenenpoort.
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8.25
Dixmudepoort.
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
Elverdihghestraat.
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
Groote Markt.
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN IN STAD
WORDEN GEDAAN:
1° ten 7 ure 's morgens (4)
2° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'savonds.(l)
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m. (1)
Het vertrek der brievendra
gers te lande heeft plaats: 1° ten
6 ure 's morgens, 2° ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deeling van St-Jan en Yper-
buiten.
Die Kaarten, door liet Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene mededeelingen behelzen, maar al
op den averechtsche zijde alleen. Zij dragen een frankeertimber van 5 centiemen. En mogen door
gansch het rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele kaarten met betaalde ant
woord aen 10 centiemen.
POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinglie, Brielen, Dickeimsch, Gheluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele,ZillebekeenZonnebeke.
FRANSGHE POSTKANTORENWELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPEREN
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemen voor frankeering).
Armentiers, Belle, Cassel, Comen, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, Haze-
brouck, Hondschote, Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Baroeul, Merville, Quesnoy, Ronck,
Robaeis, Steen\oorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrechies en Wormhout-
(i) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 's Zomers ten 6 ure.
«mar, t w^-rvr-y.-rr/r.ry.'Tyr-.^' i
Les pilules de longue me du DOCTEUR RR/SSJllD, dèpuratives, purgatives et anttputru.esbasées sur le svstème Ilaspail, guérissent rapidement les RH IJ MES NÉGLIGÉS, la PHTHISIE, les MAL 4DIES DE POITuINE
MALADIES DE LANGUEUIl. les EMRARRAS GASTRIQUES. Par'leur rmploi. les DARTRES. BOUTONS Dl! VISAGE, les U/CES DU SANG disparaissent d une facon merveïlleuse. Toute personne atteiule d'une ptaie
lente a guérir Terra cette plaie changer de faractère. piendre une heureuse tournure et finaiement se gnérir, sous l'influence bienfaisanle du médicament. Au bout de trois on quatre jours que l'on a fait usage, les pilules de lon
gue vie communiqiient aux urines une odeur très-aromatique. et elles restent très-longtemps a Pair sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heureux dans forgmisme et du retour a ia santé. Ces Pilules son!
rntourées d une eoiirbe de sucre qui permet de les prendre avec la plus grande facililé. (Lire l'intéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FR. 2 50 le flacon.
DEPOT A - BR UXELLESPharmacie de la Bourse, prés l'égiise Saint-Nicolas. V PR ES, Beeuwe et Fryson-UanoutrivePharmaciens.
