CAFÉ NERV1N MEDICINAL
JligMKgiaBifaM
J
PIANOS.
LE TRÉSOR MUSICAL,
A. DEKERLE SCHOONAERT
L. SI ROUX et Fils,
D'QRNEMEHTS EH PLATRE,
IE «IllSfE llll JEENE ACE
a
\m
L'ILLUSTRATION EÜROPÉENNE
PRIMES GRATllITES
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
maladies de langcehr, les emdarras
JAGTWAPENS,
PARAPLUIES.
*7 OOO boites vendues dans la première aiffléeü!
A la Casquette Itouge.
Chapelier et Casoijettier,
Rue du Temple, Nn 1, a Ypres.
PILULES SOUVERAiUNES
a conserver la santé.
ate van aerd e,
CSiros et détail.
Entrepreneurs de plafonnages,
SPÉCIALITÉS
Hue Vieux Marché-au-Bois12,
YPIIES.
c
8
mmmrn«SW mX» *rn
)TUecUNTKÏÏfBel£ic£e1E. ROTJLET ét C", 20 rue Impériale, a
Bruxelles. DÉPOT GÉNÉRAL Docteur Moralès, Madrid.
Yente en Gros: E. DEL AM A HE, *28, rue des Cliapeliers, Bruxelles.
(N° 9,904).
3,65 fiVaiacs
franco
8e ANNÉE D'EXISTENGE PAR trimestre.
franco
la seule puldication illustrée beige paraissant toutes les semaines
en 8 pages de texte avec 4 ou 5 gravures sur bois.
Un chromo charmant formant
pendant a celui donné en 1877.
25 Gravures sur acier, encadrées,
reproduisant les chefs-d'oeuvre de
l'Ecole de peinture moderne, atta-
cliées comme primes a la solution
d'un rébus.
Ou s'abonne au Bureau du Journal.
MACHINES
A COUDRE DE TOUS LES SYSTEM ES,
H c ii it ion - M ii jl 1 e
fa anuö. -SO fraiiH'S 42c ülusiqiic.
paraissant tous les 15 jours, donne 28 morceaux de musique par an,
plus une prime.
Demandez le catalogue de celte belle publication d M. I'HÉNDER1GKX,
editeur de Musique, a Mons.
fr
•e«
5d
s:£ B
3 a
1 d 5 m
- s* 1^53^ 2 cd
HZ
1.1 W I C/3
o 3 2
2
Open van 9 ure's morgens tot 9 ure 's avomis. - f0 October 1§??.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
imp. Van der Ghinste-Fossé, Ypres.
Elles onl les propriélés (ie diss*.per fes ftouleurs
d'entrailfes, les névralgies. les migraines, la con
stipation.
C'esl tin remède eonlre les herneroides, les
rhtimes. les bronchites. les mauvaises digestions,
les dartres, les engorgements de tutneurs Iroides,
les rhumalismes. les plaies de mauvaise nature,
Ie délabrrment d'estomac. la iourdeur de tête, ma
laise, qu'on envisage sous Ie iiom de mauvaise
santé.
Prises au débul, elles préservent d'etre al teint
de ces affections.
On les prend a loiite h'eiire de la journée, soit
avant. pendant 011 aprè's chique repas. Ce remède
est done tiès commode même pour les personnes
en voyage paree i|ii'el!es. n cmpêchenl pas de faire
ses occupations.
Ces pilules sonl stomachiques.anti spasmodiqnes,
dépuralives, derivatives, laxatives cl purgatives,
sin vil nl Ie noiilbrc de pilules qu oil en prend.
FR. 1-50 LES CINQUANTE PILULES.
DÉPOTS
a Ypres. chez M. Frysou-VanOulrive, pharmacien;
a Bruges, chez 51. VercruySse, pharmacien; a
'Courtrai, chez 31. Hulpiati, pharmacien.
Groote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de genadigste
pryzen. te bekomen bv
aiKSMAMAUILT-ff'ÖOT
in de GrooteSchaer, Rysselstract, Nro, le Yperen.
Par mie simple location, régulièremenl payee,
on devient propriétaire d'liu excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EH 31TBY, coin de la rue
an Keurre, Ypres.
Tous les envois se font franco.
Dentisle,
HUE Dli LOMBARD, 19, YPRES,'
ii consulter Ions les jours de 8 heures du matin
a )i heures du soir.
Voulez-vous acheter des Parapluies. Oiiiin elles,
Eucas élégants, solides et meilleur marché que
parlout ailleurs? Allez au St Héoard. coin de
la rue au Beurre. prés la Grand'Place, ii Ypres,
chez H- E3131KBY-DECORT.
POUR SALONS, ETC.,
Mi Dccrcu, Docleur Oculiste a Courlrai,
donnera des consultations a Ypres, Hotel de
la Tèle ifOrrue de Lille, le Samedi de
cltaque setnaine.
M. SBeeresi, Doctor en Oogkundige te
Kortryk, zal den Zaterdag van iedere week
kunnen geraadpleegd worden in het Motel
hei Gouden Hoofd. Rysselslraai, ie Yperen.
LE 51 El EI. E UB 3IABCHE DES PUBLICATIONS
1LLUSTBÉES EST
qui para.it deux fois par muis rt qui ne eoiite,
franco puur foute la Relgigue, que fr. -1.2o, par
an.
Uil ririhoiiagc gracieux t ri toile arighiisc. pressée
rt ilorér, dcsiiiiéc a rclier les aunécs ééoniées", se
vend Ir. 1.25 ii rAdinidislralNHi du journal a
liriixeiies el chez tons ses enrrespondants en
province.
On s'alionnc au liureau du journal, a l'Admi-
nislralioii ii bruxelles, cliez lous les lihrairrs rt
;iiix bureaux de poste.
A
d
U
cS
u
O
O
(O
M
53
V
cc
p-
P
O
cc
par toutes ^es classes de la societe.
Ce médicament guérit infailUbiemeut Riut^ sorte>de [e{
constipation et autres f°uf^ffs^fiefffy^ffpjf^l°iadia!bète,les scïofulesracMtisrne et toute autre
gements menstruels, la churrose,yI t- ou la pauvreté du sang.
affection dont la cause efLL onlexies et les congestions cérébrales. II est tomque, neurosto-
Son usage journalier évite ipoplexwss vérita|le pa>>acée pour les maladies des enfants
nique, salutaire par les maladies qu ïl évit jn„ „t ,it. nharmaciens, que j'ai a la disposition de
.De nombreux certificate 4e Pa^esfont constater le succès obtenu dans des maladies
toutes les personnes qui voudront les px i ,)ons régultats de ce médicament. y
doTSenlr le pulue pour évffer des contrefaqons, que les boltes de ce merveilleux reméde
Ptn venteSdganas lis6 p'rïncSeTpKfc^ et T^riel t B?elgique, en boltes pour 20 et 40 tasses,
3,35 fra-BECS
PAR TRIMESTRE.
MACHINES A TR1COTER.
BUE DE 91 EN IN, YPBES.
Y/achines Howe, modèle perfectionné.
il/achines Ejias Ilowe, véritables amé-
ricaines.
J/achincs ii Elasliqucs ponr cordon-
niers el selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer, Vilcox. - Hopkins.
Berlhier, etc.
Machines d'occasion.
Garantie deux ans, apprentissage gra
tuit, facililé de paiement.
Toutes ces machines sorlent directe-
ment de fabriques. La maison les
vend pour comple personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre, elle est h
même de défier tonte concurrence.
üïiSv:
Saus rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remedient de même a la débilité nerveuse, a
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitro les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du cceur et sur celle
des reins est aussi trés salutaire tout en épurant
le sang, elles équilibrent, stimulent Paction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influencede leurs puissantes vertus
ïnédieinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux do tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-étre et la vigueur renaissent.
ruuj
ISTnlle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des scins, prennent
bientöt uu aspect favorable a la guérison qui s'ènsuit radicale et permanente.
Souftre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rliumatisme on de la goutte, l'emploi de ee merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératrico
s'oppose avec succes aux ravages des affections serof'uleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme mdiqué dans les instructions que accompagnent eliaque hoite.
Se vendent chez les Piarmaeiens 1 fr. 50 c„ 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Bolte. Pour la
vente en gros, s adresser chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Londres.
N°- 2. DÉFOSÉS.
fr
fr
JI0D1C1TÉ DE PRIX.
to
g- JJ
- Ci- M 3 -
i- 2 p 5. r, >ntS
rn
Z- f» s. g; o -•
J 0)
S. 5r s c_
S
"a 53,ST o1 J2 o r
(i t x
a-S a
xt* 2 a" S.
r"
-t
X
o
0
33
"0
"8
X
30
w
m
2
m
30
r
m
CO
30
33
m
ten 5 u. 34 m. 's morg.
ten G u. 00 m.
ten 7 u. 13 m.
ten 7 u. 50 m.
ten 9 u. 07 m.
ten 9 u. 49 m.
ten 11 u. 18 m.
ten 12 u. 05 m. 's avond8
ten 12 u. 06 m.
ten 12 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m.
teil G u. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
teil 9 u. 50 m.
Wegen van Yperen, Gomen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel,
Leuven, Verviers en Duitschland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringliem Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumen,
N ieuwkerke, Vlamerti nglie
Langemarck, Tliourout, Ostende, Staden, Cortemarck
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
Wegen van Y'peren, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rys
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Tliourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschlanl.
Weg van Brussel naar Jurbise.
Gomen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl. (2)
Wegen van Gomen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frank
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankryk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Meclielen, Leuven en Duitschl.
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is gelig t 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Vleeschouwerstraat.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
Botermarkt.
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
Rysselstraat.
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
St-J acobskerkho f.
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
Meenenpoort.
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8.25
Dixmudepoort.
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
Elverdinghestraat.
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
Groote Markt.
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE U1TDEELINGEN IN STAD
worden gedaan
1° ten 7 ure 's morgens (4)
2° teil 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds.(1)
4U ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 in. (1)
Het vertrek der brievendra
gers te lande heeft plaats: 1° teil
0 ure 's morgens, 2° teil 4 u, na
middag voor eene tweede uil -
deeling van St-Jan en Yper
buiten.
KORRESPONDENT1E - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene mededeelingen behelzen, maar al
op den averechtsche zijde alleen. Zij dragen een l'rankeertimber van 5 centiemen. En mo^en door
gansch liet rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele kaarten met betaalde ant
woord aen 10 centiemen.
POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinghe, Brielen, Diekebusch, Glieluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele, Zillebeke enZonnebeke.
FRANSCHE POSTKANTOREN, WELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPEREN
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemen .voor frankeering).
Armentiers, Belle, Gasset, Gomen, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin Haubourdin Haze-
brouck, Hondschote Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Barceul, Merville, Quesnoy Ronek,
Robaeis, Steenvoorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrechies en Wormhout
(1) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 's Zomers ten 6 ure.
Les pilules de longue rte dn DOCTEUR BRTSSAUD, dèpurativ
SAÜD, dépuratives, purgatives et antrputru.es. b.isées sur le système Ilaspail, guérissent rapidement fes RIllfMÊS NEGLIGES, la PIITIIISIE, les MA LADIES DE POITRINE
'S GASTRIQUÈS. l'ar leur emploi, fes DARTRES. BOUTONS DU VISAGE, fes DICES DU SANG disparaissent d'une facon merve/lfeuse. Toute persunne alt Ante d'une ptai'e
teute d guénr verra celte plaie changer dr jaractère. prendre une heureuse tournure et finalement se guérir, sous l'indiience bienfaisante du médicament. Au bout de trots on quatre jours (jue Ton a fait usage les Pilules de lon
gue vie commiiniquent aux urines une odeur très-aromalique, et elles reslent très-longtemps a fair sans se decomposer, ce qui est Ie signe manifeste d'un changement hrureux dans l'orginisme et du retour a ia santé Ces Pilules sont
entourées d'une couche de snore qui prrmet de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire l'inléressante brochure qui accompagne chaque flacon.) FK. 2 50 le flacon.
DEPOT A BRUXELLESPharmacie de la Bourse, prés l'égüse Saint-Nicolas. YPRES, Recuwe et Frysou-YanoutrivePharmaciens.
