1
OVERSLAG
akkerallaam
MEUBELS,
A. 1
T
B. 1
zi
28 HECTAREN
SCHOONE VENDITIE
M VRUCHTEN TE VELDE,
Openbare Verkooping
VRUCHTEN TE VELDE
BINNEN YPRE.
1 TROIS !¥!AIS0NS,
3' UNE MAISflN.'
OPENBARE VERPACHTING/
de Landgoederen
VELDVRUCHTEN,
TERRE A LABOUR,
IS
i
BIBLIOGRAPHIE.
ï/IUiistrftf ion Bhiropéciint;.
JLe Mtisée du «Jeune Age.
BURGERSTAND VAN YPEREN,
sis:
r'*o
E-
g
a
I I I g I
I I I I
MIK
II I I
5
g 1
i i
i i
1
1
II I M
o I I II I I
M I M i
I
I I
I I I I
i§giI
I I l I s
Mill
g III I
o r
II M II
II i II l
ii M n
MIMI
p3
a
M II II 1
1 1
1
1
S-o
1 1
£1
i 1
1 1
1
Studie van den Notaris MAIIIEU,
De onderi;eteekende maakt het publiek
bekend als dat hij in bezit is van meer dan
temme Itoozclaarü. allen
gegriffeld op veldroozen, en bestaande in
eene verzameling van 63 verscbillige soor
ten. De personen die eene verzameling be-
geeren, kunnen dezelve zien mei de bloemen
er op.
Deze zijn le bekomen bij CIi. Ilerw-
uiau. rcozekxveeker over de Watermolen,
BUITEN YPEREN,
IVIatcmlug 88 •Sulim* 188§,
len t l urert voormiddag, 1er hofslcde
gebruikt door Deroo, le Boesinghe, by
het Moortel Ije,
OPENBARE VERKOOPIHG
Tarwe, Haver, Boonen, Er weten,
Hivernagie
en 4,800 Hommelblokken
2 ZEER GOEDE PEERDEN
en 2 Wagens.
Tyd van betaling, mits borg.
ZATERDAG 27 JULIUS 1878,
t ure nanoen, ter afspanning de Zon,
Groote Markt te Ypre,
van
GEMEENTE WOESTEN.
4° Eencti blok LAND groot 40 beet.
29 aren, waer liet voordezen kasteel
van Woesten is afgebrand en waer-
van de fondatiën en andere werken
nog bestaen, palende oost de kal-
siede van Ypre naer Elverdingbe,
tegen de plaets, verdeeld in 9 koopen.
Niet ingesteld.
YPliE BlilELEN.
2 koopen 40 en 44 VETTE WEIDE
en HOFSTEDEKEN, te samen groot
3 hectaren 00 aren 45 centiaren.
Ingesteld 20,850 fr.
LA NGEMA li CIC, S'JULIA EN.
Koop 42 WEIDE groot 48 aren.
Ingesteld 3,850 fr.
Koopen 43, 44 en 45.
In mas ingesteld 7,500 fr.
Koop 46 ZAEILAND, groot 37 aren
80 centiaren.
Ingesteld 2,750 fr.
Koop 47 ZAEILAND, groot 69 aren
90 centiaren.
Ingesteld 4,850 fr.
En koop 48 ZAEILAND, groot 47
aren 40 centiaren.
Ingesteld 800 fr.
KANTOOR
van tien ftofariti C1PKLLK,
De koopdag aangekondigd om
plaats te hebben op Maandag 22 en
Dinsdag 23 Juli naast, ter hofstede
gebruikt door de \vede en kinders
A ngelus Top, te llaringhe,
onderbleven.
A. Op MAANDAG 22 JULI 4878,
om 4 uren namiddag, te llaringhe,
op de Moenaarde, langs den keiweg
naar Proven, gebruikt door sieur
Charles Delautre,
Openbare Verrooping
van
bestaande in 4 licktare 30 aren Tar
we, 90 aren Boonen, 65 aren Haver
en omtrent 80 aren Mcersch- en Kla-
verhooi (2,le snede).
B. Op WOENSDAG 24 JULI 4878,
om een ure namiddag, ter hofstede
gebruikt door de weduwe cn kinders
Henri Liefoogliete Watoir, wijk de
Pauw,
Nclioonc kt>«|Rla£
Zool- cn WagenarnascliBeestialen,
Veldvruchten, enz.
C. DONDERDAG 25 JULI 4878,
om een ure namiddag, te Watou,
nabij het Roozendaalter hofstede
en medegaande landen gebruikt dooi
de weduwe van Corneilie Verioaerde,
van
3 hectaren Tarwe, 4 hectare 50 aren
Roonen, 1 hectare Haver45 aren
Erwten, 50 aren Vlas, 50 aren Aard
appels.
Een tweejaarsch rouaandc Peerd
alsmede eenen goeden Wagen, twee
idem Karren, Ploeg, Renooten, enz.
W. B. De 3 koeien, 4 jaarling,
4kalt, 3 groote en 3 kleinezwijnsmet
al bet land-, kuip- en kernallaam
en verdere menagiegoederen zullen
later verkocht worden.
D. Op VRIJDAG 26 JULI 4878,
om 2 uren namiddag, te llaringhe,
weinig noord-west der kerk, ter hof
stede bewoond cn gebruikt door sieur
Seraphin GaiUiaerde,
YKSIHTSÜ
van
Kuip-, Keern- en Akkerallaam
Op gewoone voorwaarden en tijd
van betaling, mits voldoende borg
stellende, ten genoegen van den No
taris CAPELLE, te Watou.
E. Op DONDERDAG 8 AUGUSTI 1878,
om 4 uren namiddag, teWatou-plaats.
in bet Gemeentehuis, bewoond door J1'
de wcde Lermytle,
Een WooiiiiHis, kamer, keuken,
vaute, kelder, onderlat, paarde-, koei
en zwijnst,allenschuur, wagenkot,
twee aal putten en 8 aren 30 centiaren
erve onder grond van gebouwen en
hovenierhof daarmedegaande, Se R,
nummer 6\ voorhoofdende aan voor
melden steenweg. Gebruikt dooi
den verkoopcr sieur Charles Delautre,
met recht tot 4n Mei 4879.
En F. Op DONDERDAG 22 AUGUSTI
4878, om 4 ure namiddag, te Watou,
ter afspanning «den Gouden Leeuw
bewoond door d'heer Servaes Van
Eecke,
OPENBARE VERKOOPING
Gemeente
Wat
o u
Eerste koop. Een perceel Kaai-
lamS. inhoudende 30 aren, 40 cent.,
bekend bij kadaster S. C, N° 649, pa
lende oost den heer Ridder llvnderick,
zuid d'heer Joos, west en noord de
kerkfabriek van Watou. Gebruikt
dooi- Frdncies Ruckebusch, met recht
tot 4 Oktober 4880, mits40 fr. 'sjaars.
Twef.de koop. Een perceel Zaai-
Kaïiti. inhoudende 43 aren, 60 cent,.,
bekend bij kadaster S. D. N" 47, pa
lende oost de heeren Devrière, te
Brugge en De Breus d'Ilollebeke, zuid
d'heer ridder deStuers, west en noord
d'heer Ramoente Poperinghe.
Gebruikt door Philippus Decaesleker,
met recht tot 4 Oktober 4882, mits
55 fr. 'sjaars.
Alle verdere inlichtingen zijn ie
bekomen bij voornoemden Notaris
CAPELLE, alwaar de eigendomstitelcn
zijn berustende.
R achtbaarheid
Kantoor van den Notaris LAVA,
VRYDAG 26 JULY 4878,
om 3 uren namiddag, ter herberg
De Maen by St-Rertinus kerk, te
Poperinghe, van
Poperinghe, Hipsiioek.
1" 2 II. 76 A. 80 C. ZAEILAND,
met, HERBERG en IIOPPEKEET,
by het Ons Ilecren Bosch, gebruikt
door Charles Camerlynck en andere.
l'operiiighc, lings d'Ap.eele calchiede.
2° Een WOONUUIZEKENmet
75 centiaren grond, gebruikt door
Philippe Syoen.
S'opering-he, Boesciiepestraet.
3° Een groot en geuievig WOON
HUIS, met inrvdende poort, peerden-
stal, schucr, grooten aelput en remi-
scn, mitsgaders 3 aren 40 cent. onder
grond van alle dies. -- Gebruikt door
sieur Henri Bevat- Vandewalle.
VRYDAG 2 AUGUSTY 4878,
om 3 uren namiddag, ter herberg
L'Univeks in de Yprestraet, te
Poperinghe, van
GeiiRTitfc Poperinghe.
4U Eene part ie ZAAILAND, langs
de Meessenstraet,, groot 69 aren 40 C.
gebruikt door Fidele Citeirne.
2U Eene part ie ZAEILAND, in den
Hamhoekachter d'herberg den
Keirzelaergroot 90 aren 70 cent.,
gebruikt door Petrus Laconte.
HeuinglielMt,
3" 1 H. 77 A. 47 G ZAEILAND en
WEIDE y langs den steenweg nacr
Ypre, gebruikt door Philippe Lame-
rant.
ft tern voor tic (Frankryk).
4° 4 II. 74 A. 42 C. ZAEILAND, in
eenen blok, by d'hofsfcde van Auguste
Wynckel, gebruikt door Charles-Louis
Priem.
MAANDAG 29" JULI 1878,
een ure namiddag, te Reninghelst,
(gehucht de Clijt,te), ter hofstede en
medegaande landen gebruikt door
sieur Adolphe Camerlynck,
V E N D IT I E
E fJ RUitiPEERD
1 k li tTittui ntenz.
Door 't ambt van den Deurwaarder
CHARLES COSTENOBLE, t'Ypre.
SCHOON E
TE K00PEH
ft t a ci If p I- e
4" koop. Een schoon groot HUIS,
van twee stagien, met zijnen grond,
cour en hof. aan de oostzijde der
Rysselstraat, Nr 424, binnen Ypre, en
aanhoudende paardeslal en remise,
met koetspoort, in de Pat celstraat.
Gebruikt door den eigenaar, M.
Henri Reynaert, die het zal verlaten
iegens den 1" October naastkoniende.
Verdeeld in twee loten.
2" koop. Een HUIS en erve, aan
de zuidzijde der Pateelstraat, N' 49,
binnen Ypre.
Gebruikt door M. Engel Deleforlrie,
aan 300 fr. bij de jare, boven dc be
lastingen.
3" koop. Een HUIS en erve, ten
gebruike van winkel, aan de zuidzijde
der Pateelstraat, Nr 4 5. binnen Ypre,
met een deel bóven de koetspoort van
het huis onder den 4" koop.
Gebruikt door sieur Joannes Devos,
aan 40 fr. te maande.
NOTA. Dc voorschreven Huizen
kunnen gezien worden alle weekda
gen, van 9 tot 42 uren 's morgens en
van 2 tot 5 uren namiddag.
Den Sustei zal geschieden DINS
DAG 30 JULI 4878, om 3 uren namid
dag, ter afspanning de Zon, op de
Groote Markt, binnen Ypre, door het
ambt van den Notaris VANDERMEERSCH
le Ypre residerende.
Men kan ook alle inlichtingen be
komen bij den Notaris butaye, te
Meessen.
4/2 p. voor Instelpremie.
ÉTUDE DU f¥T LAUIKOY,
N#taire i&Comiucs.
M1SE-A-PRIX
LUNDI 5 AOUT 4878, a 5 heures do
relevée au cabaret le Godshuis, term
par Nollet, a Comines, de:
avec 40 arcs 50 centiares de
Fonds i'ï .ttai-Rin.
a Comines. hamenu nu Godshuis, oc-
cupé par Marie Al lard, Bouneel et
Dejonghe.
2" Ln hectare 48 ares 40 centiares de
a Comines-ten Briclen, section B, nu
méro 277, occupée par J.-Btc Pattyn.
avec 24 ares 40 cent.
■le JUoihJs, .lardiii el, Terre,
Section B. N"s 709 a 742, occupée par
la veave Bonduelle-Verman.
Den MAENDAG 42 AUGUSTUS 4878,
ten 3 uren precies, in de Sakristv dei-
kerk van den II. Nicolaus, te Ypre,
zullen verpacht worden, door het
ambt van den Notaris laiyibin, voor
9 jaren, te beginnen den 4" 8'"" 4878,
Langcmarck (St-Juliaen),
Vlamertinghe cn Voorniezeelcj
acngeduid op dc plakbrieven,
•1
[aire -honoraire de l'institution. Chaque année,
Mgr De Haerne, raalgré son age avancé, traverse
[lamer pour venir inspecter l'institut, et je me
rappelle qu'une année ïl y est venu deux iois.
3ar sa méthode et sous sa surveillance, les élèves
Jfont de rapides progrès. L'étó dernier, il est venu
lassister a la conférence des instituteurs de sourds.
Iinuets d'Angleterre, d'Irlande, d'Ecosse etd'Amé-
lrique a Londres. II fut le seul catholique, qui y
Ireprésenta l'Angleterre et l'Ecosse; et le rappor^
Ifait voir que ses discours y lurent très-applaudis.
lïels sont quelques-uns des actes posés par Mgr
I De Haerne pour l'Angleterre.
Que ferons-nous done, le jour de son jubilé
I Ou propose de fonder line bourse pour l'instrue-
tion d'un ou de plusieurs élèves sourds-muets
comme donation légale faite a l'institut catholi
que, et qui serait appelée le Fonds De llaerne.
Les noms des souscripteurs seront présentés a
Mgr De Haerne, le jour de ses noces d'or sacer-
dotales. Sa Grandeur Mgr-l'Evêque de Beverley,
dans le diocese duquel se trouve l'institut, re-
connnande hautement ce projet et souscrit pour
20 livres st.Son Eminence le Cardinal Manning
donne lOliv.Sa Grace le Due de Norfolk 50 liv.
Avec la haute approbation et recommandation
des chefs respectifs du clergé et avec l'appui des
laïques de la catholicité d'Angleterre, j'ose de-
mander a vos lecteurs de souscrire a l'érection
du monument projeté, en reconnaissance de tout
ce que Mgr De Haerne a fait et continue a faire
pour nous. M. John Warrington, Esq, de Wostro'
Hall, prés de Barnsley, a bien voulu accepter la
charge de trésorier, et des explications comple
tes sur l'emploi du fonds seront données a tous
les souscripteurs. 11 n'y a pas de temps a perdre.
Je vous prie done d'envoyer sans délai, votre
donation a votre obéissant serviteur.
Th. VAN CAUWENBERGHE, D.D.
Hoi.yrood, Barnsley, 9 Juin 1878.
MGR Ü'ÜLINDA.
Noiis avons annoncé la rnort de Mgr Vital d'Üii-
veira, religietix capucin évêijue d Olinda, au
llrésil. Uii a céiébré ses funérailles duns l'eglise
des capucins de Paris. C'élait un hoinme de grand
race, de grande mine et surtout de grand coeur.
A l age de vingl ans, pouvaiil ehoisir sa carrière,
il entra chez les capucins de Fernauibouc, par
amour de ia pauvreté et de l'huinilité. II vint ache-
ver ses études en France et fit ses vceux a Versailles.
Don Pedro, einpereur du Ilrésil. le pruposa pour
Ie siége d (Linda a cause de son nom, sa mere
était une Albuquerque. Le jeune homilie ignorait
cette bienveillance. Peul-êlre lui eüt elle élé épar-
gnée si l'on avail su coin bien il en était digne. II
accepta paree qu'il aurail (pielque chose a faire.
La situation de l'Eglise au Brésil n'était pas ignorée
de lui. Voitlanl reniplir soil devoir, il ne pouvait
in cherclier les digniiés ui les fuir. II setail libre-
menl voué ii la pauvreté, a l'obéissance et au mé
pris lorsqu'tl avait fait ses vceux; montant au tróne
episcopal, il faiseit sou premier pas vers la persé-
cution, la prison el l'exil. La mort devait suivre
de prés.
II fut évèque it viogt-sept ans. Tous les diocèses
du ilrésil sont plein.s de Irancs maqons. Ils abon-
dent et règnenl particuiièreinent dans celui d 0-
linJa el de Feriiambouc. Le people ^limait son
jeune el charitable évèque. Mais les francs macons
tiennent le gouvernement, la bourgeoisie et les
places. lis tiennent mêine l'Eglise par le moven des
confréries. Le libre-penseur brésilien est franc-
macon, journaliste, sacristain el pémtent. L'évèque
les connaissait déja et était connu d'eux. La guerre
fut prompte. L'évèque dut prononcer les censures
ecclésiasliques contrc cetle bande latque qui vou-
lait obslinément annuler le clergé. Le gouverne
ment vint a son sreours. II e-rdonna l'arrestation.
Les agents nvairnt choisi l'heure. L'évêque les
attendil en habits épiscopaux. ils vouiurent lui
faire quitter ses insignes. II leur dit: c'esl a
l'évêque que voos en voulez: le voici. Kmmenez Ie.
Je ne suis rien autre chose. Ils l'emrnenèrent.
On le fit comparailre a Rio-Janeiro, devant un
tribunal élevé, et la, on Ie pressa de se défmdre.
II écrivit Jesus au tem lar.cbat signa et en-
voya la feuille au roi, chef de cette justice. La jus
tice fit son sunulacrc. L'avocat de Mgr Vital fut
Févêque de Rio-Janeiro, qui vint noblemen! s'as-
seoir a ses colés. On lui avail dié jusqu'a sa croix.
Un accuse doit comparailre sans amies. Mgr de
la Cerdo lui donna la sienne. Ce fut tout son plai-
doyer. Nul autre discours n'eüt élé plus éloquent.
Le tribunal condamna Mgr Vital a qualre années
de prison. Parloiitoil il y a des juges, on trouve
aussi des lois. Le digne évèque de Para, Mgr de
Macedo eut le ihême sort vers le méme temps. II
avait aussi frappé les congregations usurpatrices.
Mgr d'Olinda fut enfernté dans la prison mal-
saine de l'tle des Serpents. Les geöliers élaient
francs-mapons il ne pouvait parier aux soldats,
lesquels n'appai tenant pas a la secle, inspiraient
des soupcons au pouvoir. Néaninoins. le prison-
nier ne fit pas ses qualre ans. Au bout de dix-
huit mois, l'einpereur cut soin de lui faire grace.
Inutile d'ajouter qu'il n'avait pas plus demandé sa
g' ace de la prison qu'il n'avait demandé I episco
pal. Du resle, la prison avail atteint son but.
L'évêque se senlail bles.sé ii mort. II revinl dans
son palais. Ce fut un triomphe populaire; inais
les confréries reprirenl leur train, s'apercevant
que I évèque n avait aiicun dessein de changer
de voie. Seulerm nt il était malade des suites'de
la prison; et il avait besoin de revoir Pie IX.
II parlitannoncarit qu'il ne reviendrait pas. En
effet, il n est pas revenu. Nous avons eu le bon-
heur de le renconlrer il v a on an. Il parlait pour
Londres. appelé par son c oeur plus que par l'espoir
de la guérison. II n'espérail pas guérir. Nons
osons presque dire qu'il ne Ie voulait pas. Sou
ame était de cette Irempe supérieure qui ne refuse
jamais Ie travail, mais il avait assez soulTert. II
nous disait, avec ce tranquille sourirequi ne l'a
jamais quitté et que la mort a laissé sur son mèle
visage Je n'ai que trenle-cinq ans, maisj'ai eu
Ie temps de voir mon pays mourir, et je sais que
Jésus-Christ est vivanl. II est mort en pleine
connaissance, pendant que ses frêles agenouillés
récitaient les prières des agonisanls. Ils en élaient
a I invocation de Saint-Francois
LOUIS VEUII.L0T.
(10,50 li*. franco par an).
SOMMAIRE DU N°. 37.
GravuresTaillefer a la bataille de Hastings
d'après E. H. Courbould. Elisabeth de Hongrie
d'après V. Zier. Exposition uuiverselle de
Parts. Pavilion d'Algórie et pavilion de la ville
de Paris. Le carillon Smulders.
TexteNos gravures. Les gobe-rnouclies
Parisiens. Science attrayante. Comment se
forme la terre végótale. Des poissons d'eau
douce. Un congres protecteur des animaux.
Trois vautours pour une colombe. Roman.
(4.25 frs. franco par an).
Sommaire du N°. 11.
GravuresL'héritage d'une mère. - Tout a
coup une main se posa sur son épaule. Sur
prise^ par l'orage. Que voulez-vous de la
croüte ou de la mie Le lion justicier.
TexteL'héritage d'une mère. Surprise
par l'orage. Que voulez-vous de la croüte ou
de la mie? Le lion justicier. Honneurs ren-
dus en Chine a l'agriciilture. Pour les jeunes
observateurs. Quelques détails sur les horloges.
Les vers-a-soie. Diserétion. Histoire du
Nenuphar. Enigme.
ON S'ABONNK AU BUREAU DU JOURNAL.
van den 12 tot den 19 Juli 1878.
GEBOORTEN.
Mannelijk geslacht 4. Vrouwelijk id. 2.
HUWELIJKEN.
V ansteenkiste, Adolf, bediende van den ijzeren
weg en Berten, Romania, dienstmeid.
STERFGEVALLEN.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 0. Vrouwelijk id. 1.
p=o
C—i O
ZL^
cm
ZZ - CM
cc> bi;
o s o
.7 2
-- ï-s r
JO
'O
CD CD cp O co
O O O O
C O o
<1 C3 co
w I a I
I o I
N
ff
ff
5" S
oq 0
iw I 1
--1 1 1
hS
c co cc cx
Cl
O
"O
CO tw
si
P-
ff
05 2
C? i-<
7T
O
c
"O
O
PT O
TT
C5
r X
CO O
oo
O
as
NS I
NS O
cc
05
1
oc cc
CO S
NS
«-H
ff w
CC KS
O o
ZT.
CC O
o 1
GO
IOC
per
per
£2 51 w
*J-
bSO I CC O*. O CO
—•i NS NS hi' co
CO O I T>. C. O
c O
G
Ci
zn
P zz
p*- m
c_ TT
O O O h£> O O
O O O CC O o
r r 77 r
O O lO O O
O O O CC O O
yrr 7r
Kïz hS I LC
to co a I
I to I CC
W I vl I -
P3
CC-3>
•y.-
- w
K5"
CV.
bb
Q5' SU'
CO C 00
pi
yCO
O c. M
St:-
t" y.
ïl Oi
00 03*
KJg 0
"'P-o
C3 O
GO
<t> -*7
^7
O
O
NS o
I
O
3
P-
<z> ^3
p-
K
CO ^3
-o
O
co
"V
7.'
cr
C
P
P- c
ro
»o
o m
Nö ff. 1
o»
«er. cc
p-
OO
I
I 1
1
1
1 1
00 2
®-« "Cl
NS
N5
ff C3
CC
C7.
EP3
■ff
ff
fZ
-1
O rr
Sr
•35 ZZ.
So F2
05
cc o 1
'Jt I 1
O 1
NS
j o
o i 1
o: 1
1
ff
O
7T
NS ÏO
NS
O «vj
1
I I
I I
1 1
1 1
10
3
NS NS
ff O
N
P
p
35
nd
TE YPRE.
van
TE WATOü.
is
VA-N
van
Binnen WATOU. zuid aan de plaats
langs den steenweg naar den Abeele.
van
(Douvie).
W ulf holhoek).
TE POPERINGHE.
TEGEN 'T GEI1UCI1TE DEN OUDERDOM.
Al met gewin van Premien.
BIJ UITSCHEIDING.
van
Rysselstraat.
Pateelstraat.
fgiftMM—bbiaangaan—imnrwi
der Kerkfabriek van St-Nicolaus, te Ypre,
GELEGEN. TE
