ZAAILANDEN
KAGHTEL.
FERMES
HUIS VAN NEIRING,
MEUBELEN,
HOFSTEDEN,
MEUBELS,
HUIS- EN HERBERGGERIEF,
EN MEERSCH,
MENAGIE-GOEDEREN,
I) MELKKOEIEN (i .I \\|{L1\(ÏE\, 4 KALVERS
EEN KACHTEL,
EN ZAA 1 LA ND EN
BINNENYPRE.
Monsieur,
KA N TOOIi
van (leu IVofHi'iM C.4PELLK,
A. Op DÖnBeRDAG~29 AllGUSTI
1878, om 4 ure namiddag, te Watou,
ten afspanning den Gouden Leeuw
bewoond door d'heer Servaes Van
Eecke,
OPENBARE VERKOOPING
Gemeente Watou
Eerste koop. Een perceel Kaai-
laiul. inhoudende 30 aren, 40 cent,,
bekend bij kadaster S. C, N° Cl 9, pa
lende oost den lieer Ridder Ilynderick,
zuid d'heer Joos, west en noord de
kerkfabriek van Watou. Gebruikt
door Francies Ruckebusch, met recht
tot 4 Oktober 4880, mits40 fr. 'sjaars.
Tweede koop. Een perceel Zaai
land, inhoudende 43 aren, 60 cent.,
bekend bij kadaster S. D, JN° 47, pa
lende oost de heeren Devrière, te
Brugge en De Breus d'iiollebeke, zuid
dTteer ridder deStuers, west en noord
d'itecr itamoente Poperi'nghe.
Gebruikt door Philippüs Decaesteker,
met recht tot 4 Oktober 4882, mits
55 fr. 'sjaars.
8. MAANDAG 2 SEPTEMBER 4878,
om 4 ure namiddag, te Stavele, ter
herberg de Uondspoot, bewoond
door sieur Francois Bcrghe
Openbare Verkooping
goede patri mon ieele
GELEGEN TE STAVELE,
gehucht den Hondspoot.
Gebruikt door sieur Charles Pit-Plu-
tevoet.
Alle verdere inlichtingen zijn te
bekomen bij voornoemden Notaris
C&PELLfc", alwaar de eigendomstitelcn
zijn berustende.
En c. Op MAANDAG 23 SEPTEMBER
4878, en volgende dag noodig zijnde,
telkens om 4 ure namiddag, te Wa
tou, ter schaaphofstede de Cortewij-
le. gebruikt en bewoond door Jouf-
vrouw de weduwe van d'heer Louis
Mostaert;
Open bare Verkoop inrj
KUIP EN KEERNALLAAM,
HET PLUIMGEDIERTE,
Op gewoone voorwaarden en lijd
van betaling mits voldoende borg
stellende ten genoegen van den Nota
ris GAPELLE, voornoemd.
KANTOOR YPRE.
OPENBARE VERKOOPING
De Ontvanger der Domeinen te
Ypre, zal den ZATERDAG 34 AIJGUS-
T( 4878, om 40 1/2 ure voormiddag,
op de Groo.te Markt le Ypre, overgaan
tot de openbare verkooping van:
voortskomende van het 2r regiment
Gidsen.
Kom pl ant, geld mét 10 verhoog.
d'origine Patrimoniale,
A VENDfiE EN LA VILLE D'YPRES.
COMMÜNF 1)F~WA TO IJ.
1" IJne belle el. bonne l'ERME de
24 II. 61 A. 10 G. située a Watou, a
l'est, prés du village et contre la
chaussée de Watou h Poperinglie;
Occupée par le sieur Norberl Senesael
a 2,250 francs par tin, oulre les con-
Iributions et au Ires charges.
Mise-a-prix seulement a 90,500 fr;
COMMUNF DE VOORMFZFELF.
Et 2° Une autre bonne FERME de
8 II. 72 A. 65 C. située a Voormezeele,
bameau St-Eloi, contre la chaussée
d'Ypres a Lille; Occupée par le
sieur Jean- Bapliste Vandelannoote, a
4,400 francs par an, outre les conlri-
butions et. autres cl targes.
Mise-a-prix seulement a 30,300 fr.
l/A«9jiielieti(ion détiuitive
SAM EDI 34 A OUT 1878,
a 2 Iteures de relevée, a l'estaminet
le Sultan Grand'place, a Y[)res,
par le ministère du Notaire VANDER-
MEERSCH, résidant it Ypres.
staande binnen Ypre,
OPENBAARLIJK TE VERK00PEN.
Een schoon HUIS, in allerbesten
staat, dienende voor winkel en kan
tine met gronden erve aan de
noordzijde der Korte Thouroutstraat,
Nr 33, binnen Ypre, en hebbende
vrijen uitgang op de Oude Hout
marktstraat.
Gebruikt, zonder pacht, door de
weduwe Alonprez.
Ingesteld 7,525 francs.
Den Overslag, MAANDAG 2 SEP
TEMBER 4878, om 4 uren .namiddag,
ter estaminet «den Olifant», binnen
Ypre, door liet ambt van den Notaris
VANDERIWEERSCH teYpreresideerende.
Men kan ook inlichtingen bekomen
bij den Notaris SüRSAN te VYevelgliem.
VERKOOPING
TE ZONNEBEKE-
De Notaris d'HUVETTERE, verblij
vende le Zonnebeke, zal openbaarlijk
verkoopen
4" Op 3 SEPTEMBER 4878, zijnde
Kermis Dinsdag, om 2 ure namiddag,
1e Zonnebeke, wijk Frezenberg:
A. Ten verzoeke van Joannes
Bemaerl,
Kommen, Tellooren, Messen, Koffi-
kan, en ander Aardewerk, Stoelen,
Talels, Horlogie, Beddebak, Dresse, 2
Aalkuipcn, 2 koopen Hotmnelpersen,
Hommellcer, Suikerboonpersen, Ta
bakstaanders, Suikerijloof en Aard
appels, 8 koopen Brandhout.
B. Ten verzoeke van sieur Bruno
Sqete, herbergier,
4000 meters Berd, 1000 id. sclioone
Scltolfen, 4000 id, oud Berd en Schol-
Ten, 100 id. Stijlen, 6 Schoutlerkuip-
jes, cene hoeveelheid Eiken Kosten,
Platten en Zwepingen, cene zeer
sclioone Kas.
2" Op 4 SEPTEMBER 1878. Kermis
Woensdag, (int 2 ure namiddag, te
Zonnebeke, wijk Molenaarelst:
A. Ten verzoeke van de weduwe
Logie, te Zonnebeke,
Tafels, Stoelen, Gom mode. Kasse,
Huismeubelen, Tin-, IJzer en Koper
werk, Potten en Pannen. Beddebak-
ken, Landsalm en andere voorwer
pen.
li. Ten behoeve van Henri JSuyllen,
herbergier in bet Zagershof,
900 sluiten zacht en bard Brand
hout, 20 teerlingen Splete, 30 koopen
Kosten, 4000 meiers Berd van alle
grootte en dikte, 4000 voeten Berd
gezegd drij kwart, 5 nieuwe Tafels,
4 Commode.
Deze verkooping geschiedt met
komptant. geld voor de koopen bene
den de 5 francs. Daarboven 3 maan
den tijd van betaling.
Sc b ooii e pa trim on ieele
1" Eene HOFSTEDE, groot 23 li. 38
A. 58 C., gelegen te West-roésebeke
tut Passchendaele, weinig zuid van
den steenweg van Ypre naar Brugge,
Hngs de Foncieregoedstraat,
Gebruikt door Sr Victor Pauwelyu,
aan 2,400 francs bij de jarc, boven de
lasten.
Staal maar op 75,000 francs.
2" Fene HOFSTEDE, groot 40 IJ. 61
A. 27 C., gelegen te Beninghelst, langs
den steenweg naar Poperinghe, bcltal-
vens eene partie op deze laatste ge
meente.
Gebruikt door S' Ferdinand Deceu-
ninck, aan 4000 francs bij dojare,
boven de lasten.
ingesteld in particn 42,900 francs.
En in tyasse 43,000 francs,
Nog Beninghelst.
3" Kenen blok ZAAILAND, langs
den steenweg van Beninghelst naar
Poperinghe, groot 4 H. 56 A. 20 C.
kadaster sectie E, nummers 702 tot
en met 709.
Gebruikt door S1' IlenriVandelanote
en andere, aan 567 francs 50 cent" bij
dejare, boven dé lasten.
Verdeeld in 44 loten, waarvan 7
ingesteld zyn.
En de masse staat maar op 46,550.
francs.
4° Eene sclioone en goede WEIDE,
genaamd de Verbrande Weide, gele
gen te Westoutre. langs de Vleminck-
hofstraat, groot 2 II. 34 A. 80 G. ka
daster sectie A, nummer 447.
Gebruikt door vrouw weduwe Van-
dromme- Leynaertaan 300 francs
's jaars, boven de lasten.
Maar ingesteld 7,000 francs.
5° De hoeveelheid van 87 A. 60 G.
ZAAILAND, te Westoutre, langs de
straat van Boeschepo naar Vlamer-
tinghe, kadaster sectic A, nummers
602, 603, 604 en 605.
Gebruikt door Sr Philippüs Buret,
aan 70 francs bij de jarc, boven de
lasten.
Maar ingesteld 2,500 francs.
En 6" Eene goede WEIDE, te Vla
mertingiie, bij d'herbergiiet Exercieie
plein, langs den steenweg van Ypre
naar Dickebuscli, groot 66 aren, ka
daster sectie D, nummer 272.
Gebruikt door Sr Louis Doize, aan
430 francs 'sjaars, boven de lasten.
Maar ingesteld 4,025 francs.
Den OVERSLAG, ZATERDAG 7" SEP
TEMBER 4878, om 4 uur namiddag,
ter Estaminet de Kleine Concierge-
rie», of) de Groolc Marktbinnen
Ypreingevolge de voorwaarden
berustende ten kantore van den
Notaris Wismideriiiaeci'sclï, te Ypre
residerende.
VERKOOPING
LANDSALM
le Zonnebeke
De Notaris D'HUVETTERE, te Zon
nebeke, zal op DONDERDAG 49 SEP
TEMBER 4878, om 9 ure voormiddag,
ten verzoeke der weduwe J. Sanly,
herbergierster in liet Hof van Commerce
te Zonnebeke, ópenbütarlijk verkoo
pen
De koopen beneden de 5 franks
moeten komptant betaald worden;
degene daarboven binnen de 6 maan
den.
BY UITSCHEIDING.
Klaverhooi ;en 6,000 Homelpersen,
te IBttesiugBie-EPIaets,
DYNSDAG 47 SEPTEMBER 4878,
om 8 ure 's morgens, ter hofstede
gebruikt bv den lieer Alois Desegher-
Slruyve,
A. Al de MEUBILAIRE EN MENAGIE-
GOEDEREN.
B. VRUCHTEN TE VELDE.
2 hectaren 50 aren Aerdappels.
Voorts 20 vummen Klaverhooi en
6,000 Hommelpersénalle verdeeld
in koopen t'elks gerief.
C. BEESTIALEN.
18 zeer schoone Melkkoeijen, 4
Schotveerzéh, 42 acliitietimaender-
Veerzen, 42 Drinkeling Kalvers en
2 jonge Zwyns; vöoris 2 Pauwen, 80
Hennen, 30 llaenden en 30 Duiven.
Deze venditie zal gescliiedën op
gewoone voorvvaerden en tyd van
beialing voor de koopen boven de
40 franks mits stellende solvabele en
welbekende medekoopers, betaelbaer
ten kantoece van den NOTARIS
ellebqudt, te Langeinarck verbly-
vende. Elk zegge het voorts.
9 uren 's morgens, ter llospitael hof
stede, te Boesinghe, gebruik Henri
Deroozal den Notaris lyiAHIEU, te
Ypre, onenbaerlyk verkoopen al het
geen ziclt aldaer bevindt, bestaende
namentlyk in
Meubelen, Beddingen, Kuip,
Kern en Schuergerief, 3 YYagens,
4,800 Honimelpersen, 18 Melk
koeijen, 12 jonge Koeijen, 7 Kal
vers, 13 Zwyns, 3 hectaren Haver
en 3 hectaren Aerdappelen,
désirait enlendre la fameuse Béuédiclion des
Poignards de Meyerbeer. Cela de\aii lui
rappeler les CO,000 protestants massacres
par les catholiques.
00.000, eest pen de cliose! Pourquoi pas
100,000 on 600,000'? tela sonherait inieux
dans Ie ihètne. Les variations sur ce motif
seraieul d'aulant plus faciles. Quel bno cela
donnerail! Met tons done 600,000, puisqu'il
ne s'agit que de mettre. Les catholiques out
massacre dans la ntiil de la Sl-Bnrlhélemy
600,000 protestants. Ouf! Ce qui plus est.
ils se préparenia faire sous peu un second
massacre., lis out deja essaye I'autre jour,
mais n'onl pas réussi. Vous rte le croyez pas?
Un journal liberal de Paris Passu re. II racon-
te (affaire d'Ooslaeker el dil que les paysans
marchaient en rangs serrés, el que sur un
signal doutié par lus cures, lis se sont jetés
sur les paisibles speclateurs ganlois. Heureu-
sement ceuxci out pu se defendre el'les as
sail la ids out élé repoussés avec perte. Voila!
Cela sera note dans I'lnstoire plus lard.
Le Prog res daigrie'rait-il nous dire ee qu'il
pensedu censed de Voltaire: Menlez, men
tez, inenlez, il en restera loujoürs quelque
cbose!
ENCORE LES AMIS DE LA VÉRITÉ.
Monsieur le chevalier Ruzette vient d'a-
dressèr au Journal de Bruges la lellresui-
vante:
Bruges, le 25 Aoiil 1878.
Je me vois oblige a regret, croyez le bien,
d'occuper pendant quelques instants vos lec-
teursde tfla personne. Mais en vérité, Mon
sieur, je ne puis coiisennr a laisser sans mot
dire, falsifier, comme vous le fades dans
voire numero d'hier 24 aotit, I'hisloire de
ma retraiteon plutót de mon retèoe-
ment.
Vous avez, Monsieur, un correspondant
facétieux: lorsqu'il se prétend bien ou
mteux renseiynéil s'est inoqué de vous,
cVsl allaire a régler eidre vous, mais
je ne soulfrirai pas qu'il se moque en outre
audacieuserneiil de la crédulilé de vos abon-
nes.
Tout, dans I article que voire corres
pondant me fait iTionnenr de me cousacrer
en premier Bruges, et qui, a la lettre, tn'a
fail lomber des nues, tout, absolument
lout, pour me servir de ses [iropres expres
sions, est puremenl el simplement fanlai-
siste et même funtastique
De lout ce qu'il avance, il n'y a pas un
mot, mais pas un seul mot, de vrai.
II est faux que, mandé au ministère de
C intérieurle mrnistre auruit dil a M.
Huzelle qu'il ne pour rati rosier Gotrver-
neur; muis qiin (le minislre saus doute)
était disposé d lui uccorder (a tnoi appa-
remment) une position équivalentesuil d
tenue, soit d Lisbonne.
Pur roman, monsieur I Editeur. Voici a
peu prés lextuellement, telle que je la trans-
crivis au sorlir de I'audience du minislre, la
phrase par laquelle monsieur Rolin a ouverl
i'eutrelien du 6 aoül, le premier el le seul.
que j'eus rhonneur d'avoir avec lui.
Je reviéns d'Ostende, m'a l-il dit, cbar-
gé d'une mission pémble: j'ai a vous pre
vemr que vous n'avez pas la conliance du
o gouvernement, el que partout, celui-ci se
von oblige de renoncer a vos services...
C'est du reste.une nouvelle que vous deviez
pressentir depuis longlemps... etc.
De diplomatie, pas l'ombre vous le
voyez. I a sèche formule avec laquelle on
corigédie un laquais, qui aurait démérité.
Encore accord-t-on généraiemént a celui
ei le benefice de quinze jours de repil; iIs ne
m'ont pas été donnés, quoi qu'on ail voulu
faire croiie depuis. Congédie le 6, j'ii été
relevê el remplacé. dés le lendemam 7 aoiit.
C'est avec cello desinvollure, monsieur, que
par le lemps qui court et les irimistres qui
arrived, sonl traités des gouverneurs de
province contre lesquels, aprés une carrière
administrative de Imit années. on esl impuis-
sanl a l'ormuler un tseul grief (ondè.
La base de Partiele auquel je réponds,
étani complélement erronée, toul l'échafau-
dage des assertions de voire correspondanl
croule naturellement.
Aucune ouverture concernant un posle
diplomatique quelconque, ne m'ayant été
fa tieil ést faux que, celte proposition pu
rui me convenirque désirant consulier
ma familie, faie demandé quelques jours de
ré/le.cion!
II est faux: que je fis part de ces propo
sitions d une personne in fluent e de ma
a parentequi Ir'ouva lu chose faisable: muis
a que. renlré d Bruges, je pris en me me
u lemps (sic) Cuvis de l'Eveché et de la Con-
c'orde qui me conseillèrenl de ié-
v sister.
II est faux que, stiivanl cel avis, «je ré
pondis au minislreJg suis et fy reste.
II est faux qu'après avoir décliné des com
pensations. qui ne me Turent jamais offertes,
fappris par retour du courtier que jé-
tais relevé de mes foncttons.
Je borne ici, poer le moment, monsieur,
ma réponse: vous me consacrez eependant a
la première page de ce mème numéro de
voire journal, quatre colonnes, ou tout est
aussi mensonger.
De tant d'efforts pour déguiser la vérité,
je ne veux relemr qu'un aveu indirect, mais
indéniablè: vous vous ètes apeicu que le
procédé de M. Rolin soulevait ruidignaiion
des honnèies gens, dans la province, et spé-
cialement a Bruges. Vous eberebez a paIher.
a la vei I le des elections d'oclubre, le mauvais
efïet produ11 par les brulahtès deslitulion-
nelles a la mode du muitstre de (intérieur.
J'en allusie les lèmoignages si louchants de
.sympathie, que je rccuWs cliaque jour, de
loules les classes de la sociélé brugeuisé,
vous u'y réussirez pas.
Les conditions parliculiéres dans lesipjel-
fes s'édite, dil oif, le Journul de Bruges,
m'imposeiit le devoir d'une courtoisie spé
ciale: je ne viens done pas a vous, armé du
lexte de la loi. II me stilïira, pour obtenir
dans vut re plus procliaiu numéro, Piusertion
decette Iettre, de faire appel a voire loyauté.
Becevez, monsieur, Passurahce de ma
consideration disiinguèe.
Clicv. BEZETTE.
LE PROGRÈS.
Le Progrès voudrail-il nous expliquer
comment il parvieni a mettre d'accord les
deux articles sui van-ts
Jeudi, 22, il écrii:
Leurs Majeslós avaieni été fort acclamées
a leur arrivee, «Iles ne le lurent pas moins
quand el les remonléreiil en voilure pour aller
visiter une Exposition ouverle plus loin et
placée, du on, sous un patronage cathohque.
Quand M. fleyvaert, Ie nouveau gouverneur,
inonia en voiture a son lour, on cria: Vive
Buzelle. C'était une manifestation politique,
la seconde de la journée, pnisque déja, quand
le Roi, venant de la station, avail passé de-
vant la Concorde, des oris semblables s'é-
laienl fait entendre. Les oris de: Vive le
Roi! couvrirent bien tot celte petite manifes
tation, et il tien fat que cela, vest d-dire
peu de chose.
Et Dimanche, 2">:
Le Sénat vient de dunner une rude lecon
aux énergumêfles et anx laetieux du cleri-
calisme.
En une seule séance il a vole, a une
forte majorilé, les deux projets contre les
quels nos forceiiés pieux ont vairiemenl es-
sayé d'exciter 1'opiinon publique.
Ce double vote a, dans les eireonstanees
actuelles, une trés-grande signification. C'est
une protestation soleiinelle contre féssaiur-
nales d'éqritoire de la presse pieuse, contre
les tentatives diémeute el de guerre civile
dunt Bruges vient d'etre le theatre, contre
ies oun ages inouiis lancés aux ministres du
Boi, enfin contre les scènes inconvenunles
et grosstères qui. pour la première fois en
Belgique, se sont produites sur le passage
des souverams.
Celte petite manifestation el ee pen
de chose deviennent (out a coup des tenia-
lives d'émeute et de guerre civile, des oulra-
gea inou'is lances aux ministres du Roi, des
scènes inconveiianles et grossier,es qui, pour
la premiere fois, se sonl produites sur le
passage des souverams!
Le Progrès dira que Jeudi déja, dans one
trofsiëine correspondence, dalée du 19 Aoitt,
8 b. soir, d parle de scenes de désordre.
C'est cela! ces scènes de désordre se sont
produites aprés le depart du Boiet sur
le passage du Gouverneur, qui relotirnail
de la station mais le Roi a bien pu tout
entendre el tout voir!
Ou bien le correspondant brugeois qui,
jusqu'a 6 heiifes du soir, n'avail vu quTme
peine et insiginfianle manifestation, se sera
squvenii le soir qu'il a vail oublié les scènes
de désordre. Et Ie Progrès aura conclu le
Dimanche a des outrages uioüïs, etc. Le
Senat a done bien fait!
Monsieur le Rédacteur,
Malgré le traitement des specialistes, le menui-
sier Barbes souflrait de deux heriiiès (dont 1'une
datant de 10 ans), au point d'inlerrompre souvent
.son travail. Depuis deux années il ne porte plus
de bandage ét.je le vois exercer régulièreuient
son dur métier. Cette nouvelle cure est due aux
soins spéciaux de i'herniaire Creuzot, 41, rue
l.al'ayette, Paris, et a sou baudage rnaitriseur,
dont i'application, dans maints autres cas, a ma
connaissance a produit soit guérison complete
dans les affections ordinaires, soit sonlagement
instantané et durable pour les liernies rebelles
et désespérées.
Veuillez agréer
Ed. Knoepfin,
120, Boulevard Voltaire.
TË WATOU.
van
(Douvie).
(Wulfholhoek).
van
S Hectaren 18 .Éren SS Cent.
van
StKOOO Hopineiier^en en veel
Straal.
VAN EEN
BERD Efi HOUTWAREN,
Ie vcii'ko»]»!'»
WesTroosebekf, en Passchendaelé.
UeNINGHELST EN POPERINGHE.
Westoutre.
Vlamertingiie.
.'.g-trw, jjebh
van
i» SS JK K T I A Si A
Huis- en HerberggeriefStoelen, Tafels, Fles-
schen, Kaders, Spiegels, Ouinquet, Boter-
potten, Hespeketel, Marabouts, veel Tiu-
Koper- IJzer- en Gleisvverk, Commode,
Kteerkasserf, Porte-parapluies, Slagliorlo-
gie met kas.
Banken, Pinteglazen, Vloerbollen, Vuur
potten.
Alaam: Spaden, Houwen, Drietanden, Pikken,
Zeissens, Melkkuip, Bascule, i grooto
Wagen, breed beslag, 2 ordinaire Wagens,
2 Karren, 1 Strijkbal, Kegden, Sieepiiout-
ten, Ploegs, Kegge, Kol, Kaapmolen, 5
PaardebarnassurenZwiukels, Ketens,
Monture voor wagens.
BeestialeuDrie Koeibeesten en Paard.
Verders eene lioeveeibeid Strooi.
MERKWEERDIGE KOOPDAG
II JE E S li A Ij E flf
VRUCHTEN TE VELDE,
