BAISSE DE PRIX.
GUANO DU PEROU.
tUnion Commercials cl'Ypres,
MAISON
FLORIHOND BARTIER,
mstmnsm
DE BELGISCHE ILLUSTRATIE
abonnementsprijs:
PIANOS.
parapluies.
LE TRÉSOR MUSICAL,
i
GUANO PUR VÉRITARLE, SANS PIERRES,
Prix 31 fr. les 100 kilos an lieu de 34 fr.
Qualité extra de Tourteaux colza blancs a fr. 19-50 les 100 kilos.
Tourteaux de colza pour le bétail 21-50
Tourteaux de lin, Tourteaux en poudre, Graine de lin, a prix réduits.
RUE AU BEURRE, 19, YPRES.
A. DECHIÈVRE.
m. n eereii, Doctor en OugkuncftSTC IQ
Kortryk zal den Zalerdag van tedere wek
kunner geraadpleegd worden in hei Hotel
hei 0' luden HoofdRysselsAraat. ie Yperen.
JAGTWAPENS,
5-f
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
Uren der listing.
8 a 9
Azote.
40 a 44
Acide phosphorique.
importé directement et garanti.
aux Magasins de
SITUÉS PRÈS DE LA STATION DU CIIEMIN DE FER.
Oo dernande des agents revendeurs dans chaque commune.
S'adresser k M. A. VONCK-CLEMENT, Banquier, rue de TEtoile, 4.
Couvertures de voyage, Guétres Anglaises, Manteaux impermèables,
assortiment magnifique de Parapluies.
Laines a tricoter qualité supérieure, Galoches Américaines.
Assortiment magnifique d'articles de fantaisie pour cadeaux, etc.;
maroquinerie de luxe; porcelaines d'art. montées; caves a liqueurs;
bronzes; laque de Chine optique; accordeons; pendules bronzes; can-
délabres; argenterie Ruoltz; parapluies; Cannes; articles de pêche;
articles de voyage; coutelleries; baromètrcs; thermomètres; lunettes;
pince-nez, Sacs a raisin, Insecticide vicat, etc., etc.
wekelijksche uitgave bevattende verscheidene schoone teekeningen
op hout en 8 bladzijden tekst.
De goedkoopste geïllustreerde Belgische
Illustratie, welke bestaat; zij bevat een
schat van boeiende lectuur en gravures.
'HriiiMk.il en Antwerpen, per Ja«r ÏO IVuii2i.cn.
Provincie, franco per junr fraiikcn.
ihen abonneert zich te BRUSSEL, 4, Madou-plaats, en op het bureel
van dit blad.
Ranoue et Recouvreme,nts.
Achat el vente de Fonda, Publics
ÊCliANGE DE COUPONS
29, rue des CLiens, 29,
ÏPKjfcS.
A V!S
M. Drerw Doeieur Oen I iste a Count ai,
donnera des consultations a Ypres, llótel de
la Têle tfO r% rue de Lille, Ie Sainedi tie
chaque scr .,aii»e.-
Un petit livre d'or. La Société Pontifica
le d'Oléographie a réuni dans un gracieux et
élégant volume, etordonné, suivaiitleS matières
dout ils traitent, les Conseils et enseignements
de S. S. Pie IX aux catholiques, et nous venons
les ofl'rir aux catholiques nos fróres.
Le prix du volume est de i franc. Le produit
de cette vente cédra au profit des missions étran-
gères.
Soeiété
fi'ocitifit'alc (i'^léotirniihiv.
Gros et
1» KK BIA A B LT-POOT,
1*011 r francs, 40 fi-ancs «ie Musiqne.
paraissant tous les 45 jours, donne 28 morccaux de musique par an,
plus une prime.
Demandez le catalogue de cette belle publication d M. F. HENDERICKX,
èditeur de Musique, d Mons.
«5-
fr
4.
•S«
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
SJ
d
S-
5
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
4»
O
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
Open vnu 7 ure's morgeus tot 7 ure 's avonds. - ft" October WW,
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
ten
ten
ten
ten
ten
ten
FRANSCHE POSTKANTOREN. WELKERS imtivti ,,.x. TT
(i) D,n 2o,,4. „ltaamteA w Den Zatnrd, ultg«ondert.(3) den 2atod (4) ,s
'mp. Van (Ur Gliinst^- Fossé, Ypres.
_>sfee«
De inteekenaren op dozen
jaargang ontvangen
GRATIS
als premie een prachtige
oloographie, voorstellende
het welgelijkend portret van
Z. H. Paus Leo XIII.
-rmrnmssirvmrm -rrr-*
Par une simple location, légnlièreiiieul pavét;»
on devient propriétaire d'un excelieui Piano* de
Pari».
S'adresser rliez 11. EMMF.ltV, coin de la rur
an Uenriv, Ypres.
Tons les envois se font franco.
N. It. A la mèine Ran que on peut se procurer
sans Ira is lei obligations. de la Société Anonpne,
Caisse des PrepriéiaimBrnxelles ainsi que
I érhange graluil del Coupons de la tnême Sof iété.
Soeieté Annuity me du Chemie de Fcr Lit liter-
velde d luimen, (ex liquidation).
A pailtr e ee jour et ii ff n,<*nie maison. se fait
l'éi ll inge des actions des »'|U(.S de la drlte pnbii
que 4 au pair. Lhaqil' a,.|jon donne droit:
I" a 450 Iratrcs rn utres de la drtte pu.bliqne
4
2" a 0 b ancs rn esf .èces pour inlërêfs du 1 Jan
vier a ii I Ma'
<8° Aiix Fonds ge liquidation doonaut dtoit a
dr« ré pa r 11,on< ultéi iéures.
I? 'UT*™"—
1 f
VAfJAEBDE,
Dentist?
II U E DU, LOIM UAil I), 19, YPRES,
4 consultor fens ie? jours de 8 lirures du inatin
henres d» swiir.
1ré frChlfr Awn
SOUVENIR DES NÓCES D'ARGENT DU ROI
ET DE LA. REINE DES BULGES.
Yoiei urie publication pleine d'a-propus. La
Socioiè do Sl-Aujfustin, a Bruges, i'a i'aito avec
ie luxe do ses pré< lédentes ciirauioiithographies.
Le sujet ou est .pariaiiement entend» Deux
grands médaillons rapproehés l'un de l'autro
dans ie milieu de la composition, renlériileüt los
portraits du Roi el de la Heme; tont autour sont
disposes les eousso.us des neut' previnces sur un
l'oud de britlantes arabesques. En haut l'éeusson
du Royaume do Bjolguque est surmóuté do l'image
de St-Joseph, patroti de notre pays; au bas se
trouve l'éeusson do Ja ville de Bruxelles sur
inonté de l'image de Si-Michel son patrom
Les portraits du Roi et de la Reine sont excel
lents coiiiine ressambiauee et charmants cornnio
linesse de travail.
Pourquoi ne pas dire que ce qui nous plait sur-
tout dans cctte page d'un dessin exquis, e'est le
sentiment religieux qui la pénètre et qui lui
donne de la vie et une signification propre. Le
sentiment religieux uni au«sentiment national,
au sentiment moharctuquee'est une grande
force, ou plutót e'est I'uniou de deux grandes
forces, dont la séparation serait la mine de la
Société Beige.
Une belle inscription se déroule au bas do la
composition DomineSalvos facRegem et Regi
nald et exaudi nox in die qua invocurerimus te.
C'est la priöre qui s'élévera dans quelques jours
des conirs de tons les catholiques pour nos Sou-
verains. Que Dieu éloigne d'èux tout peril, et
surtout le péril provenant des hommes irréli-
gieux qui les entourent et les menacent.
Le Souvenir des Xoces d'argent du Roi et de
la Reine, publió par la Société St-Augustin, est
en vente cliez tous les libraires.
Edition do luxe, prix fr. 2-0O
Edition populaire0-35
CONSEILS ET ENSEIGNEMENTS
DU SOU V ERAIN PONTIFE PIE IX
AUX CATHOLIQUES
TIRÉS DES BREFS, ENCYCLtQUES, ALLOCUTIONS
ET DISCOURS DE SA SAINTETÉ
Avan'tages spirituels et dons aux Sous-
cripteurs. 500 Messes seront célébrées pour
deniander a Dieu que la parole du Saint-Père
Pin ix produise des fruits de hénédictiou et de
vie au sein des families catholiques.
Un objet très-précieux pour tous c.eux qui out
annó Pie IX, le Verre du Saint-Pèresera ti'ró
au sort, et gratuiterneut, eutre tous les acqué-
reurs du livre.
Le Verre du Saint-Père Pie ix, - Le 6 Jan
vier 1877 Pie IX recevant en audience le Pèleri-
nage Italien, prononqa un magnifique et trés
émouvant.discours. Après avoir parlé (il était
midi et demi), SaSainteté prit quelques gouttes
deiu.
Lorsque le Saint-Père eüt quitté la salie i,le
réceptiou, il se passa une scène des plus tou-
chantes.
Quelqu'un s'apercut alors que le verre dont
s'était servi Pie JX était resté dans la salie.
Aussitót les pieux pèlerins, remnlis de la foi la
plus ardonte, se précipitérent a 1 envi pour boire
un peu de cette eau qui avait touché leslévres
du Yicaire de Jósus-Christ.
Ce précieux verre sera tiró au sort de 21 Juin
1878, eatre tous ceux qui auront aeheté le volu
me annoncé, ainsi qu'il a été dit déja.
Dons aux Zélateuks. Les zélateurs sont
ceux qui propageront ce petit livre parmi les
personnes de leur connaissance.
fout zélateur qui fera une demande de 20 vo-
lumes recevra, eomme cadeau, le dernier Por
trait du Saint-Père Pie IX en miniature oléo-
graphie.
Ccux qui demanderont 100 exemplaires rece-
vrout, outre les cinq miniatures, deux tableaux
oléographiques du prix de 20 francs, e'est-a-dire
1 'Ecce homo de Guido Reni et la Vierge des
donleurs du meme maitre.
La commande devra ötre faite par lettre af-
franchie, accompagnée d'un niandat sur la poste,
et adressóe directement A Mil i.e Gérant de
la Société Pontikicai.es d'Oléooraphie, 8,
Rue d'Edimbourg, a Ixelles-BRUXELI.ES.
Le but de la Société est: 1. de propager le bon
goiit de la peinture chrótienne par des copies
oléographiques des ceuvres les plus remarqua-
bles des maitres anciens et modernes; 2. de ravi-
ver, en la répandent, la dévotion envers les
saintes images; 3. de procurer gratuitement ces
mêmes images aux églises pauvres.
La Société s'engage a envoyer, chaque année,
sept tableaux aux Alembres associés. Get envoi
sera fait par la poste, franco, sur uil rouleau de
bois, soigneuseriient enveloppé. Les Membres
associés jouissent en outre du privilege d'aehe-
ter, moyennant la moitié du prix porté au cata
logue, des nouveaux exemplaires des tableaux
recus en abonnement, voire memo les autres
tableaux de la Société qui ne font pas partie de
leur abonnement.
L'engagement des Membres associés est obli
gatoire pour trois ans. La cotisation aunuelle est
de 25 fr. payables d'avance. Extraits des statuts.)
Tableaux pour Vabonnement de 1877.
L'jlxgp. jouant du luth. <l« Fr. Francia 53 c«nt. sur 72 20 fi
Li; 8ACRB-C(Ki:n Jé»u». do Ballon» 45 62-15
Lk B. Bk.noit Labhk, do Moiitebugiiulij P*71 '40 1 02ló
fcAisiïh Bbilomènk, «le Muiilebugnuli. 3/ 5110
31-5
81 -• 5
31-5
Tableaux pour Vabonnement de 1878.
La Vjbkiif. de* jeuleui'ti, Kcole bol.
Sjlintk Marie Mauhlbi».'*, <*t l)<ilci
26
.Saint Jogr.rn avec Jksub knf., de GUreufl
SiiNTB CkéiLK. tn Kftjihaöl
La Moer oHST-JogKPH.ile iruneeschiu) 37
La Sainte Famillk. d« Pdcell) Ve,'d
St-Fi«ancois u'Aas.ses, <1« Gtiido Reni) 26
Si-Fhanco s uf. FaulOj de Guardasoui) 2b
La V'ibkok a vec Jkscs, du Corréjjo. 26
46 cent. eur 63 20 fr
45 a 02-15
51 - lü
51 - 10
&5 - 5
3ö
31 -
Toute personne qui, avant de verser sa sous-
cription, désire avoir un specimen des tableaux
ci-dessus, peut envoyer un bon sur la poste de
U FR. dans une lettre affranchie, et elle recevra
de Bologne un tableau, coté 10 FRANCS dans la lis-
te de l'Année 1878 Si, après réception du tableau-
specimen, cette personne se décide a souscrire
elle n'aura qu'a compléter sa cotisation; par con
séquent elle ne devra pins nous remettre que
21 FR. au lieu Dt 25.
Celui qui prendra son abonnement, en com-
meuqant depuis 1877, et tious enverra un Mandat-
post e de 50 FR, en dehors des tableaux ei-dessus
détaiilés, recevra en prime un autre tableau coté
15 FRANCS.
Nous venons de recevoir le charmant tableau
LA SAIN TE FAM1LLE de Paeelli, qui sera expo
sé dans notre bureau. Dans pen de jours seront
exposés aussi tous les tableaux des annóes 1877-
1878,
AdFeseer les demandes d'abonnement par let
tre affranchie avec mandat poste a l'Administra-
tion de notrejournal.
Voiilez-vous achetcr des Parapluies. Urn breiles
Encas élégants, solides et meilleur marehe que
partoul ailleur»? - Allez au Sl Mdabd face des
Halles (ancienne maison Aufxmy) (irand I ace, .1
Ypres, chez H- EMMERY-DECORT. ei-.levant
coin de la rue au Beurre.
Creole keus of assortiment van schoone g0t|j
gekeurde
cn al'e slaeh van nieuwigheden, «en de genadige
pryzén,
TE BEKOMEN BY
in de Crouti' Schaer, Rysselstraet, N'ö, le Ype,.en
-i
2 D.
a. 3
fin
M0DIC1TÉ DE PRIX.
^3 OS
w 2 ta Sf
«l-o'S 3 ïs'"
ts 5' g 5 2 rt
-J?- ry To ii
3 "3 St*
3* o 2 3 -
aa r. ua *-
ic -ï r" i
5 C. a
rS S" -1 1 4 F
r. n» - v C H
tv -5 r
w SL Z'
t
-i o
ts c:
2
VQ
a
a
5*
9X1113133
«jLaeaegg»»
ten 5 u. 34 m. 's morg.
6 u. 00 m.
7 u. 13 m.
7 n. 50 m.
9 u. 07 m.
9 u. 49 m.
11 u. 18 m.
ten 12 u. 03 m.
ten 12 u. 06 m.
ten 12 u. 25 m.
ton 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m
ten 6 u. 20 m.
ten G u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
ten 9 u. 50 m.
's avond»
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel,
Leuven, Verviersen Duitschland.
Waesten, Moskroen, Fraukryk en Engeland.
Oostvleteren, Alvermghein. Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumeu
Nieuwkerke.Vlamertinglie.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Cortemarck
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen Rvs-
sel, Robaeys, Tourcougne. J
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixinude, Veurne.
Meessen-Nieuwlcerke.
wSl Brussel'nTa^jlu-bise BrusselLeuvel1' Verviers en Duitschland.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
WelenWanY(?oeS WerTun6^' BrUSSeJ' Leliv' Verviersen Duitschl. (2)
rj^en EngeS (3) lMeenon' Kortryk naar Moskroen, Frank-
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne Kortrvk Frankrvk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mepheleu, Leuveu en DuitscL
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Vleeschou werstraat.
Botermarkt.
Rysselstraat.
St-Jacobskerkhof.
Meenenpoort.
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
Groote Markt.
4.15
7.15
9.30
4.20
7.50
9.35
4.30
8.00
9.45
4.35
8.05
9.50
4.40
8.10
9.55
4.45
8.15
10.00
4.55
8.25
10.00
5.00
8.30
10.15
1.00
3.30
8. Of
1.05
3.35
8-A)5
1.15
3.45
U.15
1.20
3.50
8.20
1,25
3.55
8.25
1.30
4.00
8.30
1.40
4,10
8.40
1.45
4.15
8.45
DE UlTDEEI.INGEN IN STAD
worden gedaan:
t" ten 7 ure 's morgens (4)
5:° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'savonds.(l)
4° ten 4 ure 15 in.
5° ten 7 ure 00 m. - (1)
Het vertrek der brievendra
gers te lande heelt plaats; 1° ten
e ure 's morgens, 2° ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deeling van St-Jan en Yper-
buiteu.
CORRESPONDENTIE - KAARTEN.
op den averechtecdiezijde aH^zij'^l^eê^frnnl:c£fSH???ieYene meiledeelinRcn behelzen, maar al
gansch het rijk in omloop gebragt worden Fr bestaan Ji™ v,al? 0 centiemen. En mogen door
woord ken 10 centiemen 'l bebtaa» overigens dubbele kaarten met betaalde ank
POSTKANTON VAN YPEREN
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Gheluvelt Kemmoi et
vjueiuven, ivemmel, St-Jan, oormezeele, ,'Zillebeke en Zonnebeke.
DE 30 KILOMETERS NIET Ovï'iS HET KAN'f00R VAN YPEREN
Armentiers, Belle, Cassel, Comen F sta! res 2 Cent^men voor ^keering).
brouck, Hondscliote, Laventie, Ryssel' Linselles' i r>n« oPpe' Hal)|nin, Haubourdin, Haze-
RobaeiB, Steenvoorde, Steeuwerck, Tourcousme \wJ t i Mwville, Quesnoy, Ronek,
ourcougne, ïeux-Berquin, Wambrechies en Wormhout.