BAISSE DE
GUANO DU
PRIX.
PEROU.
('Union Commercials d Ypres
A ISO N
DE BELGISCHE ILLUSTRATIE
LE TRÉS0R MUSICAL,
parapluies..
GUANO PUR VERITABLE, SANS PIERRES,
Prix 31 fr. les 100 kilos au lieu cle 34 fr.
Qualité extra de Tourteaux colza blancs a fr. 19-50 les 100 kilos.
Tourteaux de colza pour le bétail 21-50
Tourteaux de lin, Tourteaux en poudre, Graine de lin, a prix réduits.
RUE AU BEURRE, 19, YPRES.
A. DECHIÈVRE,
JAGTWAPENS,
+r"
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
8 a 9
Azote.
40 a 44
Acide phosphorique.
importé directement et garanti.
aux Magasins de
SITUÉS PRÈS DE LA STATION DU CHEMIN DE FER.
On demande des agents revendeurs dans chaque commune.
S'adresser k M. A. VONCK-CLEMENT, Banquier, rue de l'Etoile, 4.
Couvertures de voyage, Guêtres Anglaises, Manteaux imperméables,
assortiment magnifique de Parapluies.
Laines a tricoter qualité supérieure, Galoches Américaines.
Assortiment magnifique d'articles de fantaisie pour cadeaux, etc.;
maroquinerie de luxe; porcelaines d'art montées; caves a liqueurs;
bronzes; laque de Chine optique; accordéons; pendules bronzes; can-
délabres; argenterie Ruoltz; parapluies; Cannes; articles de pêche;
articles de voyage; coutelleries; baromètres; thermomètres; lunettes;
pince-nez, Sacs a raisin, Insecticide vicat, etc., etc.
wekelijksche uitgave bevattende verscheidene schoone töekeningen
op hout en 8 bladzijden tekst.
De goedkoopste geïllustreerde Belgische
Illustratie, welke bestaat; zij bevat een
schat van boeiende lectuur en gravures.
flSrtisscl en Ami werpen, per jaar f(t franken.
Provincie, fraaie® per jaar tO>SO franken.
Men abonneert zich te BRUSSEL, 4, Madou-plaats, en op het bureel
van dit blad.
Banque et Recouvrements,
Achat et venle de Fonds Publics,
ÉCHANGE DE COUPONS,
29, rue des Cbiens, 29,
^rpitiis.
AVIS.
4
iM. lïcereii, Docieur Oculisie aCourtrai,
donnera des consultations a Ypres. Hotel de
la Tele (fOr, rue de Lille, le Samedi de
chaque semaine.
M. Doctor en Oogkundige le
Korlryk, zal den Zaterdag van iedere week
kunnen geraadpleegd worden in het Hotel
he| Gomden HoofdRysselsiraat, le Yperen.
A
VAfüAERDE,
Société
Pontlflcalu ti'OIéogrnitltir.
I V"'d li?
GroN et «Iét«iL
P.,.r franc, 4» franc .Ie *lu»i<|ue.
paraissant lous les 15 Jou^don»^» P-
Dmandez le catalogue de cette belle publication a M. F. IIENDERICKX,
éditeur de Musique, a Mons.
an,
Open van 7 uremorgens tot 7 ure 's avonds. - fl" October 18*8,
Tabel der vertrekuren der briefwisselinoen.
Imp. \an der Ghinste - Foasé, Ypres.
ur<
De inteekenaren op dezen
jaargang ontvangen
GRATIS
als premie een prachtige
oleographie, voorstellende
het welgelijkend portret van
Z. H. Paus Leo XIII.
Par une simple location, régulièrement payee.
011 devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser rhez II. EMMERY, face des Haltes
(ancienne maison Antony) Grand'Place, a Ypres,
ci-devant coin de la rue an Beurre.
Tons les envois se font franco
N. B. A la méme Ranuue on pent se procurer
sans frais les obligations de la Sociélé Anunyme,
Caisse des Propriélaires Brnxelles ainsi que
l'échange gratuit des Coupons de la niènie Société.
Sociclé Jntwtiyme du Chemm de F er Lieliter-
velde d Fumes. (ex liquidation).
A partir de ce jour et ii la même maison, se fait
l'échange des actions des litres de la drlte publi
que A an pair. Chaque action donne droit:
1" a 4S0 francs rn litres de la drtte publique
2" a 6 francs en espècespour intéréts du 1 Jan
vier au t Mai.
S' Aux Fonds de liquidation donnant droit a
des réparlitions nltérieiires.
TE
Den tisle.
RUE du lombard, 10, y PR ES,
h consulter tons les jours de 8 heitres du raatin
a 5 heitres du soir.
SOUVENIR DES NOCES D'ARGENT DU ROI
ET DE LA REINE DES BELGES.
°.'ci une publication pleine d'a-propos. La
Société de St-Auguistin, a Bruges, l'a latte avee
le luxe de ses préeédèhtes chromolithographies.
Le sujet en est parf'aitement entendu Deux
grands médaillonsrapprochés l'un de l'autre
dans le milieu de la composition, renferment les
portraits du Roi et de la Reine; tout autour sont
disposés les écussons des neut' previnces sur un
fond de brillantes arabesques. En haut l'écusson
du Royaume de Belgique est surmontó de l'image
de St-Joseph, patron de notre pays; au bas se
trouve l'écusson de la ville de Bruxelles sur-
mönté de l'image de St-Michel son patron.
Les portraits du Roi et de la Reine sont excel
lents connne resseinblance et charmants connne
finesse de travail.
l'ourquoi ne pas dire que ce qui nous plait sur-
tout dans cette page d'un dessin exquis, e'est le
sentiment religteux qui la pénètre et qui lui
donne de la vie et une signification propre. Le
sentiment religieux uni au sentiment national,
au sentiment monarchique; e'est une grande
force, on plutöt e'est l'union de deux grandes
forces, dont la séparation serait la ruine de la
Société Beige.
Une belle inscription se déroule au bas de la
composition Domine Salvos fac lie gem et Regi-
nam et exaudi nos in die qua invocarerimus te.
G'est la prière qui s'élèvera dans quelques jours
des coeurs de tous les eatholiques pour nos Sou-
verains. Que Dieu éloigne d'eux tout péril, et
surtout le péril proveuant des homines irréli-
gieux qui les entourent et les menacent.
Le Souvenir des Xoces d'argent du Roi et de
la Reine, publié par ia Société St-Augustiii, est
en vente Chez tous les libraires.
Edition de luxe, prix
Edition populaire
fr.
2-00
0-25
CONSE1LS ET ENSEIGNEMENTS
DU SOUVERA1N PONTIFE PIE IX
AUX CATHOLIQUES
TIRÉS DES IIREFS, ENCYCLIQUES, ALLOCUTIONS
ET DISCOURS DE SA SAINTETÉ
Un petit livre d'or. La Société Pontifica
le d'Oléographie a réuni dans un gracieux et
élégant volume, etordonnó, suivant les matières
dont ils traitent, les ponseüs et enseignements
de S. S. Pie IX aux eatholiques, et nous venons
les offrir aux eatholiques nos frères.
Le prix du volume est de 1 franc. Le produit
de cette vente cédra au profit des missions étran-
gères.
Avantages spirituels et dons aux Sous-
cripteurs. 500 Messes seront célébrées pour
demander A Dieu que la parole du Saint-Père
Pie ix produise des fruits de bénédiction et de
vie au sein des families eatholiques.
Un objettrès-précieux pour tous ceux qui ont
atmé Pie IX, le Verre du Saint-Père, sera tiré
au sort, et gratuitement, entre tous les acqué-
reurs du livre.
Le Verre du Saint-Père Pie ix, Le 6 Jan
vier 1877 Pie IX recevant en audience le Pèleri-
nage Italien, pronemqa un magnifiqne et trés
émouvant discours. Après avoir parlé (il était
midi et demi), SaSaiuteté prit quelques gouttes
d'eau.
Lorsque le Saint-Père eüt quitté la salie de
réception, il se passa une scène des plus tou-
chantes.
Quelqu'un s'apercut alors que le verre dont
s'était servi Pie IX était resté dans la salie.
Aussitöt les pieux pèlerins, remplis de la foi la
plus ardente, se precipitèrent a 1 envi pour boire
un peu de cette eau qui avait touché leslévres
du Vicaire de Jésus-Ghrist.
Ge précieux verre sera tiré au sort de 21 Juin
1878, entre tous ceux qui auront acheté le volu
me annoncé, ainsi qu'il a été dit déja.
Dons aux Zéi.ateurs. Les zélateurs sont
ceux qui propageront ce petit liore parmi les
personnes de leurconnaissance.
Tout zélateur qui fera une demande de 20 vo
lumes recevra, comme cadeau, le dernier Por
trait du Saint-Père Pie IX en miniature oléo-
graphie.
Ceux qui demanderont 100 exemplaires rece-
vront, outre les cinq miniatures, deux tableaux
oléographiques du prix de 20 francs) c'est-a-dire
1 'Ecce homo de Guido Reni et la Vierge des
douleurs du mèrae rnaitre.
La commando devra ètre faite par lettre af-
franchie, accompagnóe d'un mandat sur la poste,
et adressée directement A Mr le Gérant de
la Société Pontiftcalks d'Oléographie, 8,
Rue d'Edimbourga Ixelles-BRUXELLES.
Le but de la Société est1. de propager le bon
goüt de la peinture chrétienne par des copies
oléographiques des oeuvres les plus remarqua-
bles des maitres anciens et modernes; 2. de ravi-
ver, en la répandent, la dévotion envers les
saintes images; 3. de procurer gratuitement ces
meines images anx églises pauvres.
La Société s'eugage a envoyer, chaque année,
sept tableaux aux Membres associés. Get envoi
sera fait par la poste, franco, sur un rouleau de
bois, soigneusement enveloppé. Les Membres
associés jouissent ei. outre du privilége d'ache-
ter, moyennant la moitié du prix porte au cata
logue, des nouveaux exemplaires des tableaux
requs en abonnement, voire même les autre's
tableaux de la Société qui ne font pas partie de
leur abonnement.
L'engagement des Membres associés est obli
gatoire pour trois ans. La cotisation annuelle est
de 25 fr. payables d'avance. [Extruits des statuts.)
Tableaux pour l'abonnement de 1877.
L'anof. juUMnt «In InMt. Fr Francia
Le SAcnÉ-CoiUR de Jésua, de Buttoni 45
Lb B. Benoit Labre, <j<? Muntobugnoli) Pentl- 45
Saintf. Philomébe, de Montobuguoli. 37
Kcck Homo, du pi of. Gtiurdasoiii 26
53 cent. s»ar 72 20 fr.
i-A ViKRttK des d«ule«r*, Keolo bol,
.Sainte Marie Mabeleine, de Dolci
26
62 15
62 - 15
51-10
31 - 5
81 - - 5
26 31 6
Tableaux pour Vabonnement de 1878.
Saint Josunt a tec Jébus enp. da CiAiantl 46 aam fil on r..
Saibtï Cécile,de ll«j.haêl45 go 1
La Mort beSt-Juseimi.'Ic IronaeschinJ ;(7 51 in
La Saixte Kamille. de Pacelli Ve"d ,t~ t .5;jq
26 .35-5
26 35 5
26 3i 5
St-Fran^ois t»'A*s.se*. do Guido Rcui) J
Si-Fran^ois de Paulo, de Goardasoni) Vend'
T 1 VlPRAB k l'DP Irólla <1.. r.A
- ..-.-J-.- - - -A.AA, ..O UU1II UHS'
La Vieroe avbc Jésüs, du Corrége.
Toute per so tine qui, avant de verser sa sous-
cription, desire avoir un spécimen des tableaux
ci-dessus, peut envoyer un bon sur la poste de
4 FR. dans une lettre affranchie, et elle recevra
de Bologne un tableau, coté 10 FRANCS dans la lis-
te de 1 Annee 18/8 Si, après reception du tableau-
specimen, cette personne se decide a souscrire
elle n aura qu'A compléter sa cotisation; par con
sequent elle ne devra plus nous remettre que
21 FR. au lieu D£ 25. 1
Gelui qui prendra son abonnement, en com-
rnenqant depuis 1877, et nous enverra un Mandat-
de 50 FR. en dehors des tableaux ci-dessus
detailies, recevra en prime un autre tableau coté
15 FRANCS-
LANSAI\TF0FAMerMuV.0iple ?,harmant tableau
j F1 IéMI!'LE dePacelli, qui sera exno-
sedans notre bureau. Dans peu de jours seront
exposes aussi tous les tableaux des années 1877-
1878.
Adresser les demandes d'abonnement par let
tre artrauchie avec mandat poste a l'Administra-
tion de notrejonrnal. u
Voiilt-z-vons ache ter des Parapluies. Oiiibn lies,
Encas élégants, solides et me.lle.ir marebé que
partont aifleurs - Alle, au S. MioAHD nice ,b s
Halles (ancienne maison Antony '';in<
Ypres. cheZ IL EMMERY-HELURJ ct-devanl
coin de la rue au Heurre.
Groote keus o! assortiment van schoone
gekeurde
en al'e slaeh van nieuwigheden, aen df genLdie
pry zen, °ste
TE BEKOMEN BY
I» B.;«* ES 1 .U 11 M'-
in «Ie Groote Schaer, Rysselstraet, N'o, le YpJ,en
M0DIC1TÉ DE PRIX.
'3X183733
ten
5 u. 34 m. 's morg.
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel,
Leuven, Verviers en Duitschland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
ten
6 u. 00 m.
Oostvleteren, Alveringhem Vonrne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumen,
N ieuwkerke,Vlamertinghe.
ten
7 u. 13 m.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Cortemarek
ten
7 u. 50 m.
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
ten
9 u. 07 m.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
ten
9 u. 49 m.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
ten
11 u. 18 m.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rye-
sel, Robaeys, Tourcougne.
ten 12 u. 05 m. 's avond»
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
ten 12 u. 06 m.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
ten 12 u. 25 m.
Passchendaele, Moorslede, (t) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
ten 12 u. 30 m.
Meessen-Nieuwkerke.
ten
2 u. 35 m.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschland,
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (t)
ten
3 u. 57 m.
Poperinghe.
ten
2u. 30 m.
Dixmude, Merckem.
ten
2 u. 30 m. n
Oostvleteren, Veurne.
ten
5 u. 25 m.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leu v. Verviers en Duitschl. (2)
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frank
ryk en Engeland (3)
ten
5 u. 45 m
Meessen.
ten
6 u. 20 m.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
ten
6 u. 45 m.
Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankryk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mecbelen, Leuven en Duitschl
ten
6 u. 50 m.
Poperinghe, Vlamertingbe,
ten
9 u. 50 m.
Poperinghe.
De brief bus is gelig 130 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Vleeschouwerstraat.
Botermarkt.
Rysselstraat.
St-J acobskerkhof.
Meenenpoort.
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
Groote Markt.
4.15
7.15
9.30
4.20
7.50
9.35
4.30
8.00
9.45
4.35
8.05
9.50
4.40
8.10
9.55
4.45
8.15
10.00
4.55
8.25
10.00
5.00
8.30
10.15
1.00
3.30
8.00
1.05
3.35
8.05
1.15
3.45
8.15
1.20
3.50
8.20
1,25
3.55
8.25
1.30
4.00
8.30
1.40
4.10
8.40
1.45
4.15
8.45
de UITDEELINGEN in stad
WORDEN GEDAAN:
1" ten 7 ure 's morgens (I)
2" ten 10 uro 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds.(1)
4° ten 4 uro 15 m.
5° ten 7 ure 00 m. W
Het vertrek der brievendM'
gers te lande heelt plaats: l0'eD
6 ure 's morgens, 2" ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deeling van St-J an en Yper-
buiten.
KORRESPONDENT1E - KAARTEN.
op den averecbteclmzijde a^n^^^^^èatrlftkfè^m'b^6'16 metledeclingen behelzen, maar
gansch liet rijk in omloop gebrast wonlon hi Xan 5 centiemen. En mogen dooi
woord aen io centiemen. J bestaan overigens dubbele kaarten met betaalde ant
POSTKANTON VAN YPEREN
Boestnghe, Bnelen, Dickebusch, Gheluvelt Kémmel st t,n \r u
oiuveu, ivemmei, St-Jan, Voormezeele, Zillebeke en Zonnebeke
FRANSCHE POSTKANTOREN, WEI KERS akstantv v,x,
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT SZ'f KANTOOR VAN YPEREN
Armentiers, Belle, Cassel, Comen Estairesu'Ir6" V°°r frankeerin^'
brouck, Hondscbote, Laventie, Ryssel' Linselles' I nn«' Il?s"en^-Weppe, Halluin, Haubourdin,
Robaeis, Steenvoorde, Steènw^'tD tóux-Beraüln"^06"^ Muerville' QuemV'
e vieux Berqutn, Wambrechtes en Wormhout-
I.) Den Zend. nltg.ionderd.Den Za,„rd. «itge„„de^^"rd all„m.())ZomsrB ,,„7
Ha»
Ronck
