FERME k MOUTONS
V E M D I T I E
BELLE FERME
V8RITABL.es pilules de santé,
D'ORICjUSE patrimoniale
ffiAISON FLÖRIMÖND BARTIER,
i m |f [g ij
LES FANFARES CATHOLIQUES,
A VENDUE EN LA V,IIB wyntt™
KLEIN HOFSTEDEKEN,
TWEE HUIZEN
JULES WALLAERT,
Tr-
sss
(SI
M Li U LE
Le Lundi 2 J u ir\ 1879,
ËTAT-C1 VIL DE LA V1LLE D'YPRES,
ADJUDICATION DÉFINTT1VE ET SANS
REMISE
d'une belle et bonne
ie ïScfilïBjrïïeïS#.
1
Le Notaire van eëcke, résidant a
Ypres, adjugera définitivement le
LUNDI 2 JUIN '1879, a deux heures
de relevée, a VHotel du, Nord, a Ypres,
la Ferme appelée het Neerhof, sise et
située a Reninghelst, prés de Fagglo-
méré de ce village et occupée par ia
veuve Geloen, movennant 4,875 fr.
par an, avec droit de bail jusqu'au lr
Octobre 1883.
Cette magnifique propriété d'une
contenance totale de 38 Hectares 00
Ares, 30 Centiares d'après cadastre
est mise-a-prix seulcment 174,100 frs,
prix des arbres v compris.
(II. Sacramkntdag),
ten 1 1/2 ure namiddag, door r. de
GROQTE, Grefïier te Dixmude, ten ver
zoeke van Mevrouw Cassiers, van:
Eiken Boomjes en Plantsoenen
Elzen en Populieren, Larijxen, boom-
kroonen, Spaanders, snoekbusschen
en blokken.
's Morgens Zitting voor de betalin
gen bij P. Meersman.
ETlISustvatlMsi Kur»|9éciiaR«;.
9e ANNÉE d'eXISTENCE.
Commune de Bixschote.
Une Belle et Bonne FERME, d'une
contenance de 22 hectares 55 arcs
90 centiares, située a Bixschote, ar
rondissement, (TYpres, a l'est prés du
village.
Occupée par lesionr Charles War-
lop,
La Mise d-Prix, avec prime, aura
lieu Ie JEUDI 5 JUIN 1879, a 2 heures
de relevée a Festaminet Cour de 8le
Barbe, Marché au Détail, a Ypres.
Par le Ministère du Notaire VAN-
0EMEERSCH, résidant a Ypres et a
intervention dé son coilègue Mc
LEHOfj, Notaire a Tournai.
Studie van den
MOl'A M SN tl W NT EM15,
TE STADEN.
Openbare Verkooping
van een
EN EENE TWEEWOONST,
TE STADEN.
De notaris yuylsïeke, te Staden
verblijvende, zal, met liet houden
van twee zittingen in het openbaar te
koop bieden.
Gtitsrciitc Madena.
1" Koor. Eeu Woonhuis, Stallin
gen, Schuur, Ovenbuur, Ilovenierliof,
Boomgaard en Weide, rondom in ha
gen groot 29 aren 90 centiaren, sectie
D, N" 100,101,102 en 103.
2e Koop. 44 aren 30 centiaren,
sectie D, Ns 98 en 99 van 't kadaster.
Deze twee koopen te samen uitma
kende een klein Hofstedeken, 'gebruikt
door den eigenaar sieur Leonardus
Capelle-Trijbou, tot 1 October 1880.
3e Koop. Een Huis en 6 aren 30
centiaren Grond en Ilovenierliof, sec
tie L), N,s 104a en 104b.
In pachte bij Leonard Ivo/fez, lot,
1 October 1880, mits 60 fr. 's jaars.
wijk T stampkot.
4e Koop. Een Huis en stalling met,
4 aren 70 centiaren Grond en Weide,
sectie E, N"1579 en 1580.
5C Koop. Eerrc Tweewoonst met
1 are 26 centiaren Erf.
Deze twee laatste koopen gebruikt
door K. Cornaert, Cecilia en Rosalia
Gheskiere, mits 5 fr. 50, 3 fr. 50 en 3
fr. te maande.
Instel: DONDERDAG 12 JUNI
Overslag: 26
In d'lierberg «la Belle Vue bij Cl).
Deketelaere, Statiestraat, te Staden,
om 4 ure namiddag.
PLACE VACANTE.
1879,
rc-pa'em'tir..
jWre Menuisier et Chavpenticr
Hue de Lille, Ï21.
Ghoix considerable de Meubles. iels
que Armoires, Commodes, Tables,
Bois de Lit, Lavabos, Tables de Nuits,
etc.
Prix très-modérés.
A la Co-me cl'abondance.
rose sa B2eiirref fifS,
A YPRES.
RETOUR 1)E PARIS
avec fin
Beau Choix de Nouveautés,
Articles de fantaisie pour Cadeaux et Fetes.
Parapluies, Articles de Voyage, Maroqui-
nerie, Porcelaines d'art montées, Caves a
Liqueurs, Plateaux, et tous objetsen Laqué
de Chine, Lunettes, Jumellés, Longue-vues,
Pince-nezBaromètresThermomètres
Sacs h Raisin, Appareilsa Eau Gazeuse,
Insecticide vicat, Soufflets a Yignes, Can
nes, articles de Pêche, Argenterie Ruoltz
1' litre, Coutellerie fine, Rrqsserie, Parfu
merie line, Fourniture de bureau, Lampes a
bougies, Bougies, Eponges, Eau de Melis
se de Boyer veritable, etc., etc.
PiLULES TONI-PURGATIVES,
■5 a 16
a a I
SgjS 1
11 I I I I
gl I I 18
j Jl_ M
1 I i I 'g
o! o i i IS
I I i -M I i
E cc
c'
1
c.
o|
2 I i
Hli
i
1
«SI I I K
I S I S I g
I I I I I
II H I i i
I I I I li
g W
i ii i li
I I I I I I
"li I li I
o5c/.2gQ
rw
-2 K - 2
.O I
M I
«Slllll
M I II II
II li
I I
2 I I
Sg
I "El
Z
21
toutes les communes de France. On devrait faire-
de mSme en Belgique.
- Ge tableau est placé sous la protection du
bon sens et de l'honnêteté.
Ilörissm, Se nourrit de souris, petits ron
geurs, limaces et vers blancs nuisibles a l'agricul
ture. N0 fuez Pas 'e hórisson.
Crapaud. Aide agricole, détruit 20 a 30 iii-
sectes par heure. Ne tuez pas le crapaud.
Taupe'. Détruit incessamment vers blancs,
larves, courtillières et insectes nuisibles a l'agri
culture. On ne trouve jamais trace de végétaux
dans son estomac; fait plus de bien que de mal.
Ne tuez pas la taupe,
Hanneton et sa larve ou vér hlanc. Ennenri
mortel de l'agriculture, pond de 70 a 100 oeufs.
Tuez le hanneton.
Oiseaux. Chaque département perd armuel-
lement plusieurs millions par le fait des insectes,
l'oiseau est le seul ennemi capable de lutter vic-
torieusement contre eux; c'estun grand échenil-
leur; e'est un aide de l'agriculture. Enfants ne
dénichez pas.
Nous recommandons aussi a nos instituteurs et
institutrices de parler souvent a leurs élèves, et,
surtout a cette époque de l'année, des animaux
utiles a Fagriculture et particulièrement des oi
seaux iusectivores qui nichent dans nos liaies et
nos bois.
CERCLE CATHOLIQUE D'YPRES.
DONNÉ PAR
SOUS LA DIRECTION DE
Mr GUSTAVE WENES.
k 6 heures précises du soir.
P R O G R A M M 3S
i. Pas redoitblé allemand2. Bou
quet de lioses, ouverture, (WENES). - 3. La
Favorite, fantaisie, (DONIZETTI). —4. Rik-
ke Tikke Tak, polka pour piston, exécutée
par Mr V. Nuytten (WENES). 5. LePrin-
temps, valse, (WENES).
du 23 au 30 Mai 1879.
NAISSANCES
Sexè masculin 2. ld. féminin 10.
MARIAGES
Muylle Henri, boular.gsr, et Devos Marie, Tail-
leuse.
DÉCÈS
Fivée Louis, 78 ans, sans profession, veuf de
Clement Cécile, rue de Dixmude. Bosnians
Jean, 32 ans, employé des douanes, célibataire,
rue de Menin. Uuplae.e.Charles, 62 ans. cülti-
vateur, épouxde Vermeulen Rosalie, St-Jaeques-
lez-Ypres. Logie Reine, 89 jaren, sans profes
sion, veuve de Xavier Francois, rue de Li lie,
Floo Jean, 58 ans, journalier, veuf de Grimmon-
prez Florence, rue de Menin. Ghesquiere Jean,
45 ans, scieur de long, célibataire, rue de Menin.
Vanhove Virginie, 74 ans, sans profession,
épouse de Boyaert Adolphe, rue de Menin.
Slabbinck Marie, 84 ans, sans profession, veuve
de Gliysel Jean, rue de la Boule. Myle Arthur,
22 ans, sans profession, célibataire, rue de Lille.
Baes Dauphine, 72 ans, sans profession, céli
bataire, rue du Cassel.
Enfants au-dessous de 7 ans.
Sexe masculin 3. ld. féminin 1.
tc SHIOM&fcilïlgtt,
OP DONDERDAG 12 JUNI 1879
40.50 fr. franco par an.
2.65 francs franco par trimestre.
SOMMAIRE DU N°. 30.
Gravures: Le Chateau de Bouchout.
le Portrait du Maitre! (d'après une Photo
graphic du tableau de M. A. van der lieden.)
Au Mout-de-Piété, d'après M. D. Induno. L'Hé-
ritière de Duivenvoorde. Le Tournoi.
Irxte A nos Lecteurs. Nos Gravures.
Vj°nnaissances Usuelles de la Semaine. Le Pa-
pillon. Históire-du Théatre. Spectacles et Jeux
publics chez les Roniains. Eléonore de Rouge-
oitre. Roman. L'Héritière de Duivenvoorde,
istoire de la Lutte entre les-Hamecons et les
Cabillauds.
ON SABQNNE AU BUREAU DU JOURNAL.
WIJK STADEM1EKE,
Une compagnie de premier ordre d'assuran-
ces, incendie et vie, demande un agent expéri-
menté. ayant de bonnes relations. S'adresser
avec références aux initiates G. L. poste restan
te, Anvers, Station. (17,660.)
i-
Ces Pilules préviennent et guérissent les mala
dies produites par la bile et les humeurs, telles
que les maladies du foie, de la rate, la jaunisse*
les maladies de l'estomac et des intestins les,
acidités, la mauvaises digestion et de vers.
En faisant un usage modéré mais régulier de
ces pilules, on peut être assure de jouir toujours
d'une bonne santé, car tous les niaiix, toutes les
maladies chez l'homme, proviennent du séjour
de mauvaises humeurs qui vicient le sang et
amènent des inflammations.
En s'emparant des glaires, elles préviennent
les maladies de poitrine, la toux, la grippe,
l'asthme, les maladies nerveuses et la migraine.
Elles préviennent les tièvres malignes et inter-
mittentes, surtout celles des marais connues
sous le nom de Polder-koortsen.
Elles guérissent et préviennent toutes les ma
ladies do la peau, telles que les uleères. la gale,
la petite vérole, l'órésipèle, en 1111 mot, toutes
celles produites par unsangimpur.
PRIX: Fr. 1.50 c. la boite de 35 pilules.
DópÖtS:
Ypres, M. Veys, rue de Lille. 13. Roulers, M.
Boutens. Furnes, M. Duclos. Dixmude, M.
Verwaarde.
préparées par Hré Standaert, Pharmacien,
rue des Pierres, N° 29, a Bruges.
Ces Pilules ne renferment aucune substance
minérale; elles spnt uniquement composéés d'ex-
traits de matières' végétales les plus pures, dont
la présence dans le corps de l'homme ne peut
jamais occasionner le moindre derangement.
Leur usage, ne demande l'observation d'aucun
régime et on doit de preference les prendre avec
un bon re pas; en se dissolvant dans l'estomac,
elles s'ernparent de toutes les humeurs inutiles,
qu'ehes font évacuer et laissent les voies libres
i a la diffusion de tous les êlêtaents de la bonne
nutrition.
s:ög>0^
wzhrzp
on rj tq M- -
tSr
^-2
g g CS P7
S i
co
to co
to
x x D a'
Cb- t 3 IQ J3
2
O
r. co- o 2
F E S 5_
a> o 3
0 G OC
9- ?T.
tZJ M) C.O ZO
i CO to o
1 I i I
I I
I 2. o o o o
•1 x.
j f: re
sj M vl I -1 --4
f Ni c- I O C;
ND -1 I <1 yc oc
ND C.V zr.
MO I C. i O O
ND O I - GOK O
oc v. cx.a I
ND 20 I O O 1
N
cc
C
Cl
-É. -O
A?
T
-Jp
oc 1
M)
i
f-
co*
77
cs
JU
aQ
ND C
ov
O I
zv CD
I y
W pr TT
- '07. C
cr
u
ND i
j O"
CO O O O Iv
i O O O Ct
c TT
- i i i i i n
K
LD K ND
I IvD Cl co
tsi Ni' CO
c; do a -
o
co
MJ 'C?
cT
O
- ©-ND
OC
TT r r
CO 00 I I O ^1
ND
Oi O'
psr 37- TT per
l-D bl Nl (C ld ND
'O ND CC ND OC OC
CO ND I ND ND ZO
CO I
3 Tf' CC
W 2 JT3
m 1; -3 O - rr;
N OrH
m r- ra
-rfgsZ
ld- CO
as. rc
2 S 2 3 -J =»-
- o
a>
O
O
!f I
ND
M
g-H
S, te
P-K
K)
I fS
til 1 w I
C
to m
Fs
1>D
OC I
O I
ND
I ND
I
ND j OC OC
ZO TS
50_
N
-3
ND ND M ©- w
^- OQ
c. I oq ©-
w
NS
ND
OC
ND Nb ND
OU C*
