IE FI
VENTE NSCESSITËE
Draps et Etoffes \ouveaiitcs
PATINS
SCH00.1E HOFSTEDE
Basque et Recoivkkmknts.
Achat el rente de Fonds Publics.,.
ÉCHaNC.K 1)E COUPONS.
c ill o ii i t c u r 13 c i a c
ON OEMANOE oour servir de
5
ON DEMANDE un jeune homme
FLoni ttov» niiniFii.
JACHTWAPENS
PIANOS.
A. üECHiÈVRE,
JULES WALLAERT,
FABRIEK
VEllimiiËS PILULES DE SANTÉ,
SA1SON DUIVER.
P aWa P l U I E b"
avec grand rabais
de 300,000 fr. de Marc/iandises neuves
pour Hommes,
Etoffes pour RobesMéruios, Orleans, Moirés pourJupons
Soieries, Cravates Foulards
Conlcclions pour Hommes et pour Dames,
YP R ES, 37, Rue de Lille, 37, YP R ES.
Tous les articles exposés sout affichés. Ent'rék Libiie.
37, rue de Lille, YPItES, en face de riiótel de la Tète d'Ör.
re HUHEN.
Om aenshuiils in b«*zi« to treden,
snel circa 80 gemeten Land en Weide,
„ologcii inde Moëres. 1000 gemeten,
genaemd St-Joseph, hiervorens ge
hruikt door wylen Charles \nekiere.
Zich te lie vragen op het kasteel S"
Fiere, hv Ju lts Jassogm.
dcpuis les plus ordtnaires jusqiïaux
plus flus.
Les Pat ins a recom mander, pour
leur solidité, sureté et elegance, son)
les arnéricains, s'attachant sans vis
ni courrvies.
EN VENTE
GROOT ASSORTIMENT
in alle slach van nieuwigheden,
alsook eerste kwaliteit van
UI nu.
aan degenadigste prijzen te hekomen
bij OESaAMAULT-POOT,
in de groote Schaar. flijsselstraat.N7,
29, rue iles .€hiens> 29.
i it
AVIS.
Mu*-Men'uisier et Charpentier.
Rué de Lille, i2l
Choix considerable de Mcuhlos. fels
que \rmoires, Commodes. Tallies,
B'es de Lit, Lavahos, Tailles de Nuits,
etc.
Prix très-modéiiés.
Engelsche PO RTL A ND -T EG ELS
dienstig voor alle werken, als: fabrie
ken, kerken, huizen voor alle slach
van inwoners, scrrën.k »ers, tiottoirs,
remisen. enz. Zij hebben een uitmun
tenden sch men glans, en door den
duur worden zij zoo hard als marmer.
SijMs!ti
LA REVUE DE LA FINANCE
c( «tetssIS,
consislant en
Par suite de ia crise-si lourde qui pèse sur le commerce, plusieurs
fabricants du pays ayant produit au-deia de leurs ressources, si» sont
réunis, et out dcciifé de faire vendre en détail, a I arniabté, a prix fixe
et a m oitié prix de leur va leur les ma rchandises dédgnécs ci-dessus.
N'est pas une Tcinture
1H11XKL8TS, 4, iiOt ITVaKI) l)l: Mm
81
LE PLUS COMPLET DE TOUS LES JÖ11RKAUX (16 oages De taxie) PARAISSANT TOUS LES D1MANCHES
garcon de magasin tin Jéümd homme de 14 a 15
ans. intelligent, sachant écrireet parlor Ie fran
cais et le flamand. S'adresser par lettre au bureau
u Journal sous les initiates A. B.
intelligent, pour une maison de commerce de
cette ville. Belle éeriture et bonne conduite sout
indispensable», Emoluments proportionnés aux
services qu'il pourra reiidre. S'adresser par let
tre au bureau du Journal sous les initiales B. It.
CHKZ
A LA CORNB d'aBONOANCB,
rue au Beurde. 19 ^il jiri'».
van schoone goedgekeurde
TE YPEREN.
Te verkrijgen bij MOERMAN. Vader Zoon,
ELVERDINÜHKSTRAAT, N° 50, goede nieuwe
PIAXÓS. te beginnen van 600 tot 1000 fr., ge
maakt naar de beste fransche facteurs.
Hij neemtook oude pianos tegen verwisseling
over.
Al de instrumenten zijn verzekerd yoor, het
«rniijn van twee jaren.
Par unr stinpU juration rgiilitVra>:»'tii pavf-
on dryienl prop'léiiitip- .d'ue cxee^eni Piano d#
P.siTi
S'adresser ehn II EHYRRf I ve de*. (Luie.
(anei-nne rti ifMin Anionv'1 Uvand'Piace a pr
ei devanlcoin IeU rio mi Rentte
Tons Ie" envois si foni f&iifo
Fll(lT{)ITI9l'lit'.
Vaccine
de la Honche.
Suppri i
inttautanéuient
«t pour
toujour» l»s
SV'
P»r consent Purlin*.
M1 rr ,01'e~ SW?è
t*«ne, i Bruiellti.
ili'.lji;
1u,,i'a s bonnes
p.iarmacies et parfumeries.
van
l.N BELGISCH) N GI-IPO LI KH111 N Cl MENT,
Si'ootr louw vsiii UciwiiiN.
KOOPMAN IN BOUWSTOFFEN EN KOLEN,
Houtmarkt. N" 29,
YPEREN.
PlLULtS Twul eüH&AHVtS,
préparées par Hré Standaert. Pharmacien.
rue des l'terres, Al" zy, d Bruges^
Ces Bilutes ne renferment aueune sub.slar.ee
minerale; elles sout uniqueiiK-nt oomposees d ex-
traits de matières vegeiales les plus pures, (lont
la presence daas le corps de 1 'homme ue peut
jamais occasioimer le moindre derangement.
Leur usage, lie demande 1'observation d'aucun
régime et on doit de prètërenee les prendre avec
un boiv repas; en se dissolvant dans i'estomac,
elles s'eriiparent de toutes les humeur» inutile's,
qu'elies font évaeueret laissent leswoies libres
a la diffusion de tous les éléments de la bonne
nutrition.
Ces Pilules prévennent et guórisssent le mala
dies produites par la bile et les (mineurs, telles
que les maladies du foie.de la rate, la jaunisse,
les maladies de I'estomac et des intestius les,
aciditós. la mauvaises digestion et de vers.
En faisant un usage modéré mais réguliei de
ces pilules, oil peutètre assure dejouir toujours
d'une bonne santé, car tous les maux, toutes les
maladies chez l'üomme, proviennent du séjour
de mauvaises iiumeurs qui vicient le sang et
amènenl des inflammations.
En s'emparant des glaires, elles préviennen*
les maladies de poitrihe, la toux, la grippe,
Tastinne, les maladies nerveuses et la migraine.
Elles préviennent les flèvres malignes et inter-
mittentes, surtout celles des marais connues
sous le nom de Polder-koortsen.
Elles guérisseut et préviennent toutes les ma
ladies de la peau, telles que les ulcères. la gale,
la petite vérole, l'érésipéle, en un mot, toutes
celles produites par un sangimpur.
PRIX Fr. 1.50 c. la boite de 35 pilules.
DépötS:
Ypres. M. Veys, rue de Lille. 13. Roulers, M.
Houtens. Furnes, M. Ducios. Dixmude, M.
Verwaarde..
Hédacteur en chefE. LHOEST, avocat
PAftAlsS\NT TfllS ITv DIllAHIMis avec 16Pages
BI KEAÜX .4 BpiMS, ?6, ROE HP M Mlllgi.KINB
Donnc Un edmpte rendu détaillé de la Bourse des fonds
publics de Briixelleis; Un onipt. .ceiiriu «les Boii|>es de» Méiatix.
de» SucrcK. des Grains et des Cuirs de BruxeNeg; 5'* Une revue
comp'èle du Mar< bé de l'ur.s t' LViuiL- de toutes les affaire»
bel^e» et fran^aivs. et celle >les principals affaires •trangères. at
poiut de vue des a vantages du placement; Des correapondance»
particulières de Lundres., Bcrliü. Amster/Vtrii Tons arbitrage»
•t reuseignement» pouvaul iutfcesser ies rentiers et kpccialerueat
7'L» LIKTE OI I K Ita LK I)E T OUS I.EN TIMAOLN-
5 ABONNEMENT DUN AN r
PRIME GRATUITE O FR
Compreiiant 1° Un alfndrier nouveau des valenrs> lot» b- ipe»
ft etr n^èr»s; S" Les loi« fiscale» beiges nouvelle» et nne étude
comparative des rentes b'-lgrg directes et iudirectes3* Les modi-
icatians apportees en 187b au régime postal beige; i" Un tableau
complet des derniers cours comni» e; des revenu» de» v 1. ur»
non cotée» |a Bourse et émise» en Bclgiquc; L'indication de»
ebungcnients #,irvemis èr' !a cote de la Bours» de Rrn\ lie-e *7f
«t résultani A. Des arrangements cóuclu» en 1879. B De l'intro-
duntion de nouvelle» val- 11rs4.fi* Lr revenu d.» actions beige» el
étr»n res durant les G drruiéres mineer »v«-e rindiention du noi»-
bre de» titre» ei les derniers cours cotés T ■-» iu«c root
pléU dnm obliEutioa» «ortiet »vre ou tna» lot» of
|iré»»ntéei, au rrmliouriicinciit nu 31 drraM-
NUMERO SPECIMEN GRATIS.
L«» abonnements beiges se prennent A la Poste.
'V- 1 i:-Ui,i',( |I1« Iif.ii.it Ui ,'lt tin 1,1 j)OUr
18611 recevra le journal gratis jusqu'au 31.1)écem-
bre.
M. Meci'cii. D'icieiir Oruhsir aC.ourlrai. M. "Set'rei#. D.n'Uir mi O igk indigr le,
donnera des consultations a Y(ires. Hotel ,j> j{ utryk. zal den Zaterdag van iedere week
la Tele d Or. rnp de Lille, Ie San,edi de k oon n geraadnleegd xworden m hei Hotel
chaijue sematne. het Gntifpn Hoofd Rysselstraat. te Yfii'Veti.
t.c m tiUé)ir.\c i'hisls0r, le plnsp»v»«p-',Ie plnse, /icove.
S-s«iSffc»isïS, |nl»tl!tl>k ooo! rende,' anx eh -vciis ^"fis
ue couleni ei i.i'.iiui' neOioelb.,. U an-êle Wich'Ate des
evtMix i t les lei! ,'i'oiti i' eia i, ue-dBlinimt plus-do vilniiti».
JtrOiii "'in s ui Ailalutüi eö mi Ami' iifoe.
V Fat: BRAÏTHWAITS C"
ilCZ. Cülit'."!-,-1'4'.l 'M'tl' irrSlJiisil'- 'S'
V\'THK1'ÓT 22, lU'K DR L'ÉCinViClKlj. 11 el-
o 'e in itnic.Kn;:: ei i inu. i 'n;
^"ïiu'ScsT. is. tó,mede la Molitapi' t'- '-ÏV"
9IJ
"T Tl iKTSVlf IJue Ciiuserie sur !es bourses do Parie et (te Bruxeltes; une revue dej
J toutes les valeurs; des arbitrages avautageux; le prix des coupons;
des docuniems inédiis; la rote ofti. ieilela liste de toils les tirade*.
Propricle lie li, llmit|iie tlrs valt-uts n lotw.
AbonnementHu tra )>ur au, 4, boulevard du Nord. Prnxelles.
Votilcz-vouê H'heler des Pa.raphiirs Onihrelie»,
Kiiras éisgants. «linies et mrilleiit tnarehé one
Mrtoilt iiiFnr»' Viez au S< Méiivrh fare ties
Halles,(ancii'iine miisnn \iiieny l Cvand'Ptace a
I pres ,-hez 11 KMMEWV DECORJ ei devanl
coin dc le we au Beurt-.',
GHEM1NS DS FER.
Ypres - Pqperinghe. -- 6 20, 9 07, 9 55, 12.07,
2 45, 3 57, 6 47, s .jöi y 5$» PopeHnqhe Ypres.
5 15, 7 15, 9 33, H 00, 11 30, 2 20. 5 tij, 5 30, 9 30.
Poperinphe - Hnzehrouek. 6 40, 12 25. 7 04.
Hazebrouck - Poperinghe. 8 25. 4 00, 8 25.
Ypres Roulers - llruges. 7 45, 12 25, 6 30.—
Bruges - Roulers - Ypres 7 40, 12 40, 6 42
Ingelmunster - Gond. 5 00, 910, 2 15, 7 03,
Gand Ingelmunster. 6 58. l i 2n, 4 41,' 7 2l'.
Lichterrelde - Dixmude-Fumes-nunkergve
7 00 9 O-'t 43. 7 45. Dunkerque - Furnes-
Dixmude- Lieh/errehie 6 00. 1 02, 3 40, 5 no.
Ttirmndp Vieupnrf -o SP 23 5 05. *»n
Nieuport - Dixmude6 55. t2 05. 4 25. 6, 03.
Ypres - Langemarek Oslende. &A" (le^"
modi boulomont justiu'a l.angotnarek), 7 20, iy 1
6 15. Oslende - Langemarek -Ypres. 'j
12 15,6 17 (de Cimgetnarck a Ypres, 'e san)
seulemeiit, 6 10 matih.j
Ypres - Cour trad. 5 24, 9 52 1T20»
5 25. Courtrai-Ypres. —80S, 1105, 2a
5 40,-8 49. 0
Comines -Warnêtnn- Armenfidres.
1145, <35. Armentières- WarnêloA-Com
7 25. 2 05. 4 45.
Comines - Warnet on. —8 45, (6 30. 'e ''U'',t rn
9 25. - Warnêton - Comines 5 40. i11,4
le Lundi.)
Cnmin.es - Tjil.le. 7 II. 11 f5 0 13-
Rille Comines 5 55. 10 35. I 37. s 15.
Imp. Van der Ghinsto Fossa. Ypres
