A LOUER
ED.DELEU&CIE
A VENDRE rèo';
A. Bisquey d'Arraing
L WERBRQÜCHYSCKIER,
STÉNOGRAPHIE
FIU Si OMfflT H0LL0WA7
PHQTOGRAPHIE
Auguste Despret,
Succursale, Rue au Beurre, II, Ypres.
HONORÉ ANTONY-PERMEKE.
èmmbs PORTÊMITSPEMTS
M A IS O N
G.ANGLOO-MAHIEU,
PHOTHOGrRAPHIE
RG
ROE DE L'ETOILE, 9,
TPMES.
MAISON DE CONFIANCE.
JULES JACQUET, PROFESSEUR DE STÉNOGRAPHIE
ARTISTIQUE INDUSTRIELLE
Rue be Lille, 18,
YFRSS. (320
COMMISSION DÉPOT
Enseignement rapide. Succès garanti.
VILLE D'YPRES.
POPER1NGHE.
PE1NTRE PHOT
direetement sur toile ou sur panneau.
YPRES, Marchéau Bétail, N° 3, YPRES.
(Ancienne Maison H. GÉRARD-WATREMEZ.)
Huwelijksaankondigingen.
BURGERSTAND VAN YPER.
Sterfgevallhn.
32, Rue des Bogards, 32
BRUXELLES
Entrepot et magasin de Birmingham
Corporationstreet 164.
La maison ne traite qu'avec les méca-
niciens, agents et Mds de vélos.
belle maison
de rentier
rue de Stuers, n° 3.
S'adresser même rue n° 5. (46S
chromalique (système Vancowelaer).
Prix trés modéré. S'adresser au
bureau du Journal. (469
GrandsVinsde la Gironde
pour la öelgique et le Luxembourg
Lecons particulier es par correspondance, d'après la
méthode la plus rapide modilié d'après les plus récents
perfectionnements. (Grande experience, longue pratique).
Indispensable pour MM. les Etudiants, Avocats
Journalistes, Hommes de LettresSecrétairesEmployés
Traducteurs, etc.
Pour tous renseignements complémentaires s'adresser A
BRUXELLES28 RLE GRAY, BRUXELLES
Prix - modérés. (437
LES PILULES
L'ONGUENT
Marché du 28 Septembre 1895.
27 Septembre
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par loo kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs.
4300 kilog.
1200
400
000
000
4500
14123
16 75
12 65
13 00
00 00
00 00
5 00
3 00
2 65
12 85
9 50
6 75
0 00
0 00
100 kil. 7 50
1 kil. 2 90
Houblon 50 kil. 38 fr.
Médailles, diplömes d'honneur, récompenses aux expositions.
Honoré des féiicitations de Sa Majesté le Roi des Beiges.
Trois grands Établissements
Grand'PlaceNivelles, Rue Du Quesnoy a Bruxelles.
REPRÉSENTANT
BRE VÊTS DJNVENTION en Beigique et dans tous les Pays.
Deux arrivages par semaine de chaux,ciment et pldtre
Magasins Marché au bétail, d la Gare et au Quai
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Francais. Spécialité d'anthracites etde charbons
pour sécher les houbions. Assortiment complet d'arti-
cles de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et
coudes en grès en tous genresT uvaux de drainageTuiles
etfaitières rouges et vernies Franpaises et du Pottelberg.
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche.
Seuils, crèches, bacs lavierschassis de citerne et autres,
poteaux de barrières,entre-deux de vaches, carreaux et
dalles. Briquesréfractairesordinairesetconiques. Car
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verr e.Gr and choix de Cheminéesen marbre.
Monuments f'unéraires. Carreaux en ciment, en céra-
mique, de Bascècles et en marbre. La maison est en
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques. Statues pour jardins. Statues
religieuses. fcntreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation A neuf
de vieux monuments f'unéraires.
Les commandes sont recues MARCHÉ AU BÉTAIL, N° 3,
ainsi qu'au bureau du magasin A LA GARE. (l9S
PHOTOGRAPH1E ARTISTIQUE ET 1NDUSTRIELLE.
PHOTOTYPÏE.
Procédés nouveaux Instantanés.
Heproductions-Agrandissements au charbons inaltérables. Por
traits monuments, Intérieurs, Groupes instantanés, Militaires Eco-
les, Sociétés, Établissements, Portraits après décès.
Impression inaltérable sur porceiaine. Encadrements en tous gen-
ros
MEDAILLES DE VERMEIL et DIPLOMES D'HONNEUR.
(La maison n'a pas de représentants.)
Henri Gilliams. koopmansbeambte, te Comen
en Marie Fertinel, zonder beroep, te Yper
Gustave Dael, bakker, en Celine Devos, kleer
maakster, beide te Yper.
■■ocaaco'—
Van den 20 tot den 27 September.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 4. Vrouwelijk 6.
Huwelijken.
Declerck Paul, fabriek overste en Soenen
Hélène, zonder beroep.
ver Eist Gustave, schoenmaker en Franqois
Fidéline, zonder beroep.
Mesure Henri treinwachter en Morlion Eme-
lie, zonder beroep.
Lefever Amelie, 74 jaren, bakkerin, weduwe
van Joos Félix, Dixmuidestraat. Verbeke
Amelie, 73 jaren, kantenwerkster, ongehuwd,
Meenenstraat. Ameye Ursule, 71 jaren, zonder
beroep, weduwe van Jean Raeckelboom, Bol-
lingstraat. Hollebeke Charles, 70 jaren, her
bergier. echtgenoot van David Sophie, Dixmui
destraat
Kinders beneden'de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk 2.
Fournitures générales pour la fabrication
des vélocipédes tubes, jantes, moyeux
rayons, selles, pédales, lanternes, nijpels,
cornets, Brackets cadres, machines com-
plètes, pièces achevées pour l'assemblage
complet d'un vélo.
GROS DEMI GROS.
Accessoires en tous genres.
Pièces détacbées. - Brutes et achevéés.
Catalogue sur demande f34
BORDEAUX.
)o(
Expédition en paniers de 10, 12, 20, 25
ei 30 bouteilles.
Doofheid, Oorsuizing, Rheumatism, Jicht,
Zwaarlijvigheid, Indigestie, Bronchiet, aschma-
ninking. Zenuwzwakte, Verlamming enz. ge
nezen in huis door Médico-Electrische toe
stellen. Brochuur gratis en franco.
Médico-Electrische Instituut,Lijst 121,Brussel
(2e
Puriflent le Sang, corrigent tous les Derangements du
Poie, de l'Estomac et des Intestins.
Elles fortiflent et restituent la santé a des Constitutions dólabróes, elles sont aus-
si inestimable^ dans toutes les Maladies particullères au sexe Fémininde tout age.
Pour les enfantsainsi que pour es personncs agés sont in valuables.
est un remède infaillible pour les Maüx des Jambes ceux des Reins, Blessures
Anciennes, Plaies et Ulcères. II est fameux pour la Goutte et Rhumatisme, et pour
tous les Dérangements de la Poitrine, 11 est de même saus égal,
pour les maux de Gorge, la Bronchite, les Rhumes, la Toux,
Gonflements Glanduleux, et toutes les Maladies de la Peau, il est sans rival; et
pour les membres contractés et jontures rades il agit comme un charme.
Ges Médecines sont próparées seulemental'Etablissem'du ProfesseurHolloway,
78, NEW OXFORD STREET, aupaiavant 353 OXFORD STREET.
se vendent a 1 s. 1 1/2 d., 2s. 9d., 4s. 6d., lls.,22s., et 33s.le Pot ou la Boite.et onpeut
les obtemr dans toutes les Pharmacies de l'Univers.
Les acheteurs sont priés de regarderl'étiquettequi setrouvesur chaquepot&boïte.
s'il n'y a pas l'adresse. 533, Oxford Street. London, c'estde la falsification. 39
Portraits en tous genres et de toutes grandeurs. Agrandissement, Reproductions.
Portraits après décès.pour lesquels onse rend a domicile. (Prévenir partélégramme.)
GROUPES instantanés de Sociétés, d'Ecoles, de Militaires et Families.
Magasin d'Encadrements en tousgenres, spécialité d'albums avec et sans musique.
1
