eveux
L'échenillage et Ie lait.
A Watou.
Pour la Patrie
Chronique électorale Yproise
Loi relative au reeensement
agricole.
Examens.
INSTUW MÉDICAL WlSDELlEX
de
est tout bien el que les prêtres sont les mi-
nistres de Dieu. Dans notre siècle delumière,
on peut dire que les ennemis du prêtre sont
les amis du démon. Les membres de la Garde,
Dieu merci, verront toujours dans Ie prêtre
iun ami et un frère. lis respecteront leur
aumönier qui aura ii leur disposition, je le
garantis, ditM. le Doyen, tous lestrésorsde
bonté et d'aftection que son coeur renferme.
(Acclamations).
M. Ryckeboer. le nouvel aumónier se léve
k son tour pour remercier fassemblée des
applaudissements qui ont accueilli la nou
velle de sa nomination. 11 remercie M. le
Doyen des belles paroles qu'il a eues k son
égard el dit qu'il fera tout ce qui est en son
pouvoir pour sen rendre digne. II montre
la lutte qui existe entre ces deux forces de
nos temps, le socialisme et la religion la
religion qui prêcbe k tout le monde ses de
voirs en même temps que ses droits, el le
socialisme qui ne parle jamais au peuple que
de ses droits.
Non, dit le sympathique orateur, non, on
n'effacera pas les inégalités sociales. II y
aura toujours des pauvres et des riches, et
s'il n y avail plus des riches, il n'y aurait plus
que des pauvres malheureux et ubandonnés.
(Trés bien).
II y en aura toujours qui gagneront 20000
francs par an et qui coucheront sur un lit de
plumes, et d'autres qui gagneront leur pain
k la sueur de leur front et qui coucheront
sur la paille. On n'aura pas résolu la question
sociale en faisant accroire au peuple que
l'égalité peut exister Applaudissements
Notre devoir, k nous catholiques, est de
travaillei k améliorer la condition matérielle
et morale de l'ouvrier. Nous le (erons avec
l'aide de Dieu et la bonne volonté de tous.
L'allusion faite par M. l'aumónier au
pamphlet socialiste distribué le jour de la
visite de l'Evêque, produit un mouvement
d'indignation dans l'assemblée.
Nous regrettons de ne pouvoir donner
même une faible idéé du beau discours de
M. Ryckeboer; nous dirons seulement qu'il a
soulevé presque k chaque phrase un tonnerre
d'applaudissements et que la personne même
du nouvel aumónier et sa parole pleine d'onc-
lion ont produit unanimement chez ses audi
teurs une sympathie des plus grandes.
Après quelques paroles de M. Seys la
séance est levée vers 10 heures.
Dans un de ses précédents numéros, la
Lutte a parlé des nombreuses poursuites et
condamnations subies par des cultivateurs
d'Ypres, qui avaient négligé decheniller
leursarbres et leurs haies.
11 est résulté, k toute évidence, des décla-
ralions laites dans la dernière séance du
Conseil communal parM.le Bourgmestre, que
les poursuites ont été intenlérs sans finter
vention de celui-ci et même k son insu.
Depuis lors la Lutte ne dit plus mot. En-
coreun griet qui disparait G'était le seul
et voilk qu'il échappe
Aussi, ni le Progrès, ni la Lutte, rii le
Weekblad ne donnent-ils le compie-rendu de
la séance du Conseil communal oü M. le
Bourgmestre a établi de la ra pon la plus
péremptoire qu'il n'a l ien eu k voir dans les
poursuites qui ont été intenlées, et que si le
Commissaire de police, a agi, il l'a fait de
son chet ou sur les ordres du Parquet.
Gageons que la Lutte nous lépondra que
c'est quand même la faute des calhoii-
qUes 11 notamment de nos sénateuis et
représentants qui ont voté la loi si des
poursuites peuvent être intenlées du chef de
défaut d'échenillage mais attendons avant
de répondre.
Quant aux vexations que i'on fait subir
aux marchands de lait, M. le Bourgmestre a
déclaré qu'il a pris comme ligne de conduite
de prévenir les procés et de ne recourir aux
uiesures de rigueur qu'en cas d'absolue né-
cessité, dans l'application des lois et lègle-
ments qui concernent l'hygiène publique
qu'en tout cas le fait signalé par M. Boone
n'avait pas été porté k sa connaissanc.
Nous avons vu dernièrement un marchand
de lait poursuivi mais acquitté, il est vrai,
sur la plaidoierie de M. l'avocat Golaert
du chef d'avoir négligé de marquer soa nom
sur ses seaux alors que sa charette portail
son nom en toutes lettres.
Inutile de dire que le Bourgmestre ou ses
échevins n'étaient pour rien dans la pour-
suite.
Est-ce que la véridique Lutte, qui se
cönstitue le défenseur d'offiee des chenilles,
reconnaitra quelle s'est trompée
Une sociélé de seoours nurtuels vierrl de
se constiluer k Watou.
Les dévoués président et Secrétaire du
comité de propagande. MM. Pierre Bouquet
etWerbrouck, se soul rendus dans cette
importante commune, Dimanche dernier, et
ont procédé k l'installation du comité local.
Un cortège s'est formé k la cure. Composé
des notabilités de la commune il s'est rendu
au local de l'ancienne école catholique oü
M.lecuiéa fait une allocution dans laquelle
il a souhaité la bienvenue k la nouvelle soei-
été et lait l'éloge de ses membres et notam
ment du président M. Kesteman.
MM. Bouquet et Werbrouck ont fait res-
sortir les avantages des sociétés de secours
mutuels, dans les lermes les plus heureux
et qui ont fait une excellente impression.
M. le Bourgmestre Brutsaert s'est chargé
de remercier les orateurs de leurs bonnes
paroles et de leur dévoueraent. Après quel
ques paroles de M. Bouquet, félicitant les
fondateursde l'ceuvre locale de leur initiati
ve, une trentaine de membres se sont fait
inscrire.
L'oeuvre des mutualités s'étend ainsi de
Commune k Commune, grkce surtout a l'ac-
tivité et au dévouement de nos excellents
concitoyens, MM. Bouquet et Werbrouck.
Nous ne pouvons que les remercier d'enten-
dre si bien leur mission géuéreuse.
Nous apprenons qu'une femme du quartier
de St Pierre vient de mettre au monde trois
enfants, trés-bien portants! Proficiat et puis-
sent-ils vivre tous les trois
Nous avons fait connaitie a nos
lecteurs, dans notre dernier numéro,
la déeision prise par Ie club socialiste
de ne pas présenter une troisième
iisteet d'appuyer les candidats de
l'association libérale, quels qiïils
soient.
S'il faut en croire la Réforme
l'amie de M. Vermeulen ceia ne se
serait pas passé comme une lettre a
la poste. Nous donnons plus loin la
correspondance adressée d'Ypres a la
feu i 11e progressiste.
Quoiqu'il en soit, nous constatons
que La Lutte toujours mauvais
prophéte en matière électorale
s'est trompée dans ses predictions
lorsqu'elle a déclaré qu'il y aurait
sur la liste des candidats ouvriers, et
des plus humbles, tellement humbles
que toutle monde en serait ébahi
Le ménage intérieur doctrino-
progresso-socialiste ne nous regarde
pas. C'est pour ceia que nous laisse-
rons tout a i'heure la parole a la
Réforme.
Mais ce que nous avons le droit de
relever c'est, d'abord, que le club
ouvrier sera exclu de la liste des can
didats ouvriers pour l'élection com
munale; c'est ensuite, que La Lulte-
De Strijd trompe les ouvriers, ou que
tout au moins elle se fait le complice
de ceux qui ne veulent pas sur leur
liste les élémcnts qui composent le
Volksbond
Libre a celui ci de se contenter de
promesses pour I'avenirlibre a ses
membres de compter sur la chute du
parti catholique et d'espérer ses
dépouilles opimes. 11 verra, après
l'élection comme avant, que tout
n'est que fallacieuses promesses. Mais
c'est la son affaire. II est des gens qui
sont faits pour être bernés....
Ou écrit d'Ypres k la Réforme
L'alliance était faite hier entre le Volksbond
et l'Association libérale sur un programme
démocratique il ne s'agissait plus que de
signer les candidats. Le Volksbond réclamait
trois sièges sur quinze, ee qui fut accordé.
Mais les deux comités Js'étant réunis, celui
de l'Association commenca par exprimer le
désir de voir le Volksbond ne présenter que
deux candidats, afin de faire place k un cul-
tivateur de l'extra muros.
Le comité du Volksbond adhéra immédia-
tement et un de ses candidats se retira. Mais
alors le comité de l'Association déelara qu'il
ne voulait absolument pas d'un des candi
dats restants, le plus en vue au Volksbond et
justement par sa situation le plus indépen-
dant et le plus populaire parmi l'élément
avancé.
C'est pour ces motifs mêmes qu'il ferait
peur k quelques candidats de l'Association et
devait se reliret'. Le comité du Volksbond ne
voulut plus se prêter k cette nouvelle exi
gence et décida sur-le-champ de décliner
touie candidature, ajoutant toutefois qu'il
mettrait quand même son dévouement et
même sa caisse k la disposition de l'Asso
ciation.
II y aura done une liste a nticlér icalecom -
posée presque uniquement de doctrinaires.
Le Moniteur publie l'arrêté royal qui pro-
mulgue cette loi coogue comme suit
Art lr. 11 sera procédé, dans le courant de
l'année 1895, k un reeensement général de
l'ag'ricullure.
Art. 2. A partir de l'année 1896, il pourra
être procédé annuellement k un reeensement
agricole partiel portant notamment sur les
cultures et sur le nomhre des principaux
ariimaux utilisés par l'agriculture.
Art. 3. Les recensements prévus par les
articles précédents seronts faits sous la haute
direction du ministre de l'agriculture et des
travaux publics, avec le concours des admi-
nistratations prownciah s et communales et,
s'il y a lieu, avec celui des différents dépar-
tements ministériels.
Ari 4. Des ariêiés royaux détermineront
les lègles k suivre pour opérer ces recense
ments, ainsi que les obligations des pariicu-
liersappelés k fournir les renseignements
jugés nécessaires.
Art. 5. Les infractions aux dispositions
prises en vertu de de la présente loi seront
punies d une amende de 1 k 25 francs et d'un
emprisonnecneut d'un k sept jours ou de 1 une
ou l'autre de ces peines seulement.
En cas derefus de se conformer aux pres
criptions réglementaires, celles ci pourront
être rxécutées d'offiee par les soins de 1 auto
rité et aux frais des intéressés.
Les frais des operations seront, le cas
échéant, recouvrés par l'admiuistration lo
cale, comme en matière de contributions
directes.
M. Jules D'nondt, ancien élève du Collége
Episcopal, étudiant k l'Université Catholique
de Louvain, a passé la lre épreuve de l'exa-
men de docteur en médecine.
M. Arthur Dochy également ancien élève
du Collége Episcopal, étudiant k l'Université
Catholique de Louvain, a passé avec distinc
tion la lre épreuve de l'examen de docteur
en médecine.
Huwelijksaankondigingen.
BURGEBSTAN^VAN ~YPER
T'o-as.se'
LE NOUVEAU LONDON
Hector Daems, kantonale schoolopziener, te
Meenen en Marie Smagghe, zonder beroep, te
Yper.
Theophile Dauchy, daglooner en Julia Glaeys,
kantenwerkster, beide te Yper.
Van den 4 tot den tl October.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 8. Vrouwelijk 2.
Huwelijken.
Delhem Henri, timmerman en Vanholst Hélö-
ne dagloonster. Dael Gustave, bakker en De-
vos Cóline kleermaakster.
STERFGEVALL3N.
Roze Henriette. 75 jaren, zonder beroep, we
duwe van Eduard Touseaert, Boterstraat.
Beliaegbel Irma 7 jaren, schoolierster, Brielen
buiten. Versavel Theophile25 jaren, landbou
wers werkman ongennwd Meenenstraat.
Heugebaert Edouard 55 jaren landbouwer echt
genoot van Gaillou Rosalie St Jacobs buiten
Devos Louis, 78 jaar wagenmacker, weduw
naar van Lemeire Rosalie, St Jacobs buiten.—
Lefebvre Eloi, landbouwer, ecbtgcnaot van
Ghesquière Alix,St Jean. Dyser Théröse,huis
houdster, weduwe van Platteuw Pierre, Piat-
teelstraat.
Einders beneden de 7 jaar.
Mannelijk li Vrouwelijk 7
En flacons
FONDÉ EN 1860
122, rueGallait, Bruxelles
Consultations les Dimanches, Lundis, Mer-
credis et Jeudis de 11 1/2 h. a 1 lieure.
Traitement sans opération sanglante de
Cancers, Tumeurs, Squirrhes, Glandes et Ul
cerations aux seins et a la matrice, Glandes et
Ulcêres au cou, Ulcêres aux lövres et aux
jambes,Lupus a la face Tistules, Hemorrhoides-
Varices. Caries. Tumeurs au genou et aux
articulations. Maladies de la peau et affertions
chroniques de même nature.
Le Médeein de Tlastitut, Le Directeur del'Institut,
E. WOLFCARIUS, J. WINDELINCX.
Depot a Ypres chez Donck frères rue de
Lille.
(A base vègètale) fait dispa-
raïtre les cheveux gris en
peu de jours fortifle la cheve-
lure, en arrête la chute. II ne
tache pas la peau.
de i fr. 50 et 3 fr. 50
Teinture anglaise spéciale pour barbes 2 fr. Ie flacon.
Kn ventea Y preschez Vs Ommeslagh-Podevyn
a Popennghe chez Theeten-Lefever. 399