Statistique. Décès.
Scandales politiques.
Le Square.
A Ia Congregation St Martin.
Avis important.
CONCOURS GÉNÉRAL
Bibliographie.
glu£ ée
(7^0t/CUX
w Bing!!!
Poudre <i» Dr
R. SCHIFFMANN
ESTOMAC.
voeu des Yprois sans augmenter d'un cen
time le chitfre de leurs contributions, et
surtout, sans frapper de taxes nouvelles les
habitants de h campagne qui ne consom-
ment pas l'eau donnée par la ville.
Mais pourquoi attendre de nos adver
saries qu'ils rendent hommage k nos amis
lis ne sont ni impartiaux ni justes. Nous
l'avons vu récemment k propos du Square
que la ville fait établir au quartier de la
gare.
Nous recevons un second article au
sujet du nombre de décès pendant
l'année 1895.
Le Weekblad écrit un article triomphant
paree qu'il y a eu en 1895 un total de 29,8
décès par 1000 habitants. G'est naturelle-
ment la faute de l'administration cathoiique
La mauvaise eau, la canalisation en fer etc.
etc. en sont cause. M. Pol Vermeulen a
essayé de soutenir la même thèse au Gon
seil Communal, quand il en faisait partie;
mal lui en a pris.
L'année 1895 a été exceptionnelle il est
mort un nombre considérable d'enfants en
dessous de 3 ans 218 d'après la statistique,
la rougeole seule en a enlevé 49.
Veux-t-on la statistique compléte
naissances 450
décès 511 dont
en dessous de 50 ans 306
au dessus de 50 ans 205. Ge dernier chiffre
représente 40 */0 des décès, ce qui riest pas
si mal.
Prenons une autre année, 1894. Nais
sances 488, en plus sur 1895, 38. Décès
344, en moins sur 1895, 167. Dans ces
décès, les enfants au dessous de 3 ans
comptent pour 103. Au dessus de 50 ans.
171, décès soit 50 des décès.
La population est de 16878 habitants,
e'est done 20.38 décès pour 1000 habitants.
Nous ne dirons pas, comme le Weekblad,
c'est la faute de l'administration cathoiique,
mais nous dirons, le Weekblad ayant con-
staté une bonne année, a gardé le silence. II
en trouve une mauvaise et il parle.
C'est la bonne foi libérale, progressiste,
radicale ou socialiste il peut choisir.
G'est le titre que le Progrês donne un de
ses articles de première age dans son nu
méro de Mercredi. Ges scandales sont natu-
relleraent la validation des élections d'Ypres
et l'annulation des élections d'Ostende.
C'était prévu, dit notre confrère.
Le déni de justice flagrant, perpétuel, fait
désormais partie des moyens de gouverne
ment. Et lè dessus, le voila parti, pour la
dixième fois sur la même rengaine.
Le Progrês a tort d'oubber les choses
essentielles. Gonnait-il seulement l'arrêté de
la députation permanente au sujet d'Ostende;
sait-il sur quels motifs eet arrêté est basé;
sait-il ce que l'enquète a constaté En tous
cas, il ne nous a jamais donné que quelques
racontars de journaux aussi intéressés que
lui i crier contre le gouvernement et contre
les catholiques.
Pour Ypres, il lui fallait une enquête.
Mais il oublie que la réclamation signée ce-
pendant par deux advocats ne signalait au-
cun fait précis sur laquelle une enquête eut
pu porter. Les faits y dénoncés, out élé dès
les premiers renseignements trouvés faux ou
erronés. Dès lors que restait-il? Nous suppo-
sons qu'un avocat sait ce qu'il fait ou écrit
en pareille matière. S'il ne cite aucun fait
assez précis, pertinent ou relevant, c'est
qu'il n'a pas en citer.
Dès lors, appartient-il au Progrès de se
livrer h cette indignation de commande k
laquelle il s'attarde?
Les réclamants ont vu leur erreur et leur
faute et se sont adressés au Gouvernement
pour que celui ci ordonnat un recours.Ilsont
annexé leur lettre une série de potins, de
dénonciations et d'histoires, espérant que
le ministre aurait ordonné une enquête pour
vérifierces blagues.
Mais encore une fois, les avocats récla
mants avaient, comme le singe de la fable,
oublié d'éclairer leur lanterne. Ils n'ont pas
vu que leur demande ne tendait ni plus ni
moins qu'è soustraire au premier juge la
connaissance des faits nouveaux qu'ils avaient
la prétentiou d'apporter darts la cause.
Le gouvernement n'avait pas connaitre
de ces fails. Sous ce rapport l'appel des
réclamants n'était pas recevable. Le gouver
nement n'avait examiner que ce seul point:
L'arrêté de la députation est-il bien rendu.
Ne criez done pas si fort, Progrès réflé-
cbissez davantage. Gela vaudra mieux pour
vous.
Nos adversaires blament le Collége Eche-
vinal de maintenir les chemins droits, qui
parcourent le square. Ii fallait sans doute
les supprimer et permettre au public de
parcourir Ie pare en tous sens
N'est-il pas vrai de dire que, défaut de
chemins droits, le public en crée bien vite,
et que si nos édiles avaient suivi l'idée de
La Lutte, le square eut été parcouru en tous
sens
II fallait h toute force conserver la voie
conduisanl du coin situé vis è-vis de la gare
h la rue de Stuers et celle allant du coin du
boulevard Malou, en face du café des Bras-
seurs, au café des Boulevards. Si non, nous
Ie répétons, ces chemins eussent été ct éés
par le public, qui aime et suit toujours la
ligne droite.
Inutile d'insister la chose est évidente.
La fin de l'année jubilaire de la Congré-
gation St Martin a été célébr ée dignement,
Dimanche dernier, dans la grande salie de
l'école St Louis.
Rien ne manquait k la fête chant, musi-
que, comédies. tout fut exécuté avec un vrai
talent paries Congréganistes.
Nos félicitations et nos meilleurs voeux k
M l'Abbé Houtteman, Directeur et k M. Julien
Antony, préfel de la Gongrégation.
La personne qui serai t en pos
session d'un Billet de Banque
beige de 100 fr., portant au coin
gauche le n° 881est priée de se
faire connaitre, soit au bureau du
Journal, soit au bureau de Police
k Ypres. Bonne recompense.
de renseignement moyen
de lr degré.
Nousavons publié, dans notre précédent
numéro, le résultat du concours pour la
Rhétoriqufl des humanités anciennes.
Pour le concours spécial de flamand nous
avons oublié de mentionner MM Boucquey
Victor et Gitteiren Omer, qui ont obtenu
67 points.
Nous passons maintenant k la seconde des
humanités anciennes.
Composition Frangaise.
161 concurrents.
MM. Louwaege, du coll. de Pop. 76 points.
Adriaen Camille, 74 t)
Moncarey Prosper, 67 n
Danneels Nestor, 34 a
L'élève du collége libre de l'Union d'Ypres
n'obtient pas la moitié des points.
Concours spécial de flamand
88 concurrents.
M. Rabaey, Jérome, du collége de Pope
rmghe, obtient 83 points c'est h dire la
2me classe.
M. Adriaen Camille.. du même collége, ob
tient 75 points, c'est a-dire le 4'°e place.
En outré MM. Louwaege Jérome et Monca
rey Prosper obtiennent respectivemenl
64 et 63 points.
L'élève du collége de l'Union obtient 68
points, c'est-h-dire la 10"°e place.
Encore une fois honneur au collége épis-
copale de Poperinghe, qui maintient la place
prépondérante qu'il a conquise dans l'en-
seignement.
Un bon point aussi pour ie collége do
l'Union, qui obtient tout de même quelque
chose, alors que son prédécesseur, le col
lége communal, venait toujours et partoul...
h la queue.
Nomination de Bourgmestre.
Dickebusch. M. Lamerant, D.
Vïent de pai-alti*e
La Cbambre des Représentants, en
1894-1895 in-18, Biographie por
traits des 152 Députés Beiges,broché
id. relié,
id. in-8° broché,
id. relié,
Déontologie pharmaceu-
3.50
4.00
5.00
7 50
2 00
2.50
id.
id.
id.
Collin. -
tique,
Derié. Commentaire de la loi
scolaire,
Kurth.Frontière linguistique.T, I. 6.00
Neuens. Kneipp Systeem 3 00
Neve. De la Restauratiou. 1.00
Pavard. Hygiène de l'Enfance,
broché, 1.50
id id relié,
Veresch.— La question des Huma
nités,
Edouard Drumont. De l'Or.de la
Boue, du Sang, dessins de Gaston
Goindre,
Theuriet. Fleur de Nice, in-12"
Bourget.. Idylle tragique, in 42'
Duvallon. Une révolte,in-12°
de Neuville. Monologues en vers,
in-12 3.00
Ën vente au bureau du Journal
d'Ypres, rue au beurre 36.
Voir aux annonces, les Grands Magasins
du Printemps de Paris.
2.00
3.50
3.50
3.50
3 50
3.00
BURGERSTAND VAN YPER.
Van den 28 Februari tot den 6 Maart
Geboorten.
Mannelijk geslacht 4. Vrouwelijk 9
Sterfgevallen.
Gouwy Desiré, 78 j, gepensionneerde, echt
genoot van Sent Seraphine, Beluikstraat.
Soenen August, 75 j. Eere Vrederechter, echt
genoot van Vandenbroele Sophie. Rijselstraat.
Coutelle Marie, 61 j. kantenwerkster, onge
huwd, Aardenstraat. Dehollander Leonie, 7
j. scholierster, Zaalhof. -- Vermeersch Emma,
54 j. zonder beroep, echtgenoote van Derudder
Louis, Platteelstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 2 id Vrouwelijk 1
Par exploit del'huissier Emile
Noliet domicilié rue Carton n.21
a Ypres, en date du trois Mars,
Rosalie Sophie Moeneclaey,
épouse de Jules Corneille Theve-
lin, résident, actuellement chez
son père Charles Moeneclaey,
journaliér a Loo, a tait assigner
son predit époux Jules Corneille
Thevelin chauffeur, dont le do
micile et la residence sont incon-
nus, a comparaitre dans les dé-
lais légaux qui sont, de huitaine
franche et pour l'audience du
Mercredi dix huif Mars a dix
heures du matin, par devant le
tribunal de première instance
d Ypres, au lieu ordinaire de
ses audiences.au palais de justice,
rue vieux marché aux Bois a
Ypres, aux fins de voir admettre
le divorce au profit de la requé-
rente et l'entendre autoriser a
se retirer devant l'officier de
l'état-civil de Poperinghe pour le
prononcer, entendre dire que
1'enfant issue de leur mariage,
Emma Thevelin, restera confiée
a la garde de la requérante
dépens a charge de i'ajourné.
(Signé) EMILE N0LLET.
f
En ventea Ypreschez Ve Ommeslagh-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 46
Soulage immédialement les acces les plus
violents et guérit d'une facon permanente la oü
les autres produits ne don'nent aucun resultat.
^^0ttsser
Dépót a Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 45
Poudres Miraculeuses.
Si exagérée que puisse paraitre cette
expression, nous nous faisons cependant
un vóritable devoir de la reproduire. En
effet, depuis que les Poudres De Cock
sont lancées dans le commerce, il ne se
passé pas de jour oü l'onn'entende pas des
personnes se dire Comment, vous souf-
trez de l'estomac Prenez done les Pou
dres De Coct. Depuis bien des années, je
souffrais et j'avais perdu tout espoir de
guérison je manquais complètement
d'appétit, je ne digérais plus rien. Sitöt
que j'avais mangé, j'étais gêné; constam-
ment je faisais des renvois, j'avais des
aigreurs. des suffocations, i'étais oppressé.
Souvent aussi il m'arrivait degonfler trés
fortj'éprouvais des douleurs un peu
partout, au ventre, a la poitrine, dans les
reins et a la tète. J'avais la langue chargée,
la bouchesèche etpateuse. Bref.je sentais
un malaise indéilnissable qui me pesait
sur tout le corps, et cependant, chose
assez extraordinaire, je conservais la figu
re bonneet forte. Personne n'aurait sup
pose que je me trouvais dans une telle
situation. En plus, j'étais devenu vit', triste
impatient, nerveux et sans goüt. La moin-
dre chose m'irritait et m'agagait. J'étais
insupportable. Et cependant que n'avais-je
pas tenté pour meguérir? J'avais fait tout
et pris de tout, et si aujourd'hui je suis
guéri, je le dois uniquement aux Poudres
De Cock. J'ai été réellement émerveillé de
leurs effets. G'est a ne pas y croire 1 On
pourrait encore ajouter qu'outre ces pró-
cieuses qualités, les Poudres De Cock ont
en plus celle-cicelle d être complètement
inoffensives et même qui plus est d'etre
toujours utiles. En effet, faction des pou
dres, et c est ce q ui fait leur force, consiste
simplement a fortifier l'estomac et a l'as-
sainir action done bonne et utile a tout
point de vue. Biles s'appliquent a toutes
les personnes indistinctement dont l'esto-
mac est malade, faible, déran^é ou rócla-
me des forces. Or, il n'est p°eu"t-être pas
inutile de faire observer que l'estomac est
1 organ? le plus important du corps que
eest lui qui a pour mission de nourrir tous
les autres en ieur envoyant la nourrituro
que nous prenons après l'avoir préparée
et digórée. Et si de nos jours l'on rencon
tre tant de personnes faibles de constitu
tion, mMadives, anémiques, c'est bien sou
vent Paree que l'estomac ne salt supporter
la quantité de nourriture que le corns
exige ou qu'il ne sait la préparer qu'in-
completement. H
(87
LE NOUVEAU LONDON
(A base vègétale) fait dispa-
Vm raïtre les cheveux gris en
HMl peu de jours fortifie la cheve-
1 lure, en arrête la chute. IIlie
tache pas la peau.
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teinture anglaise spéciale pour barbes 2 fr. le flacon.
CONTRE
EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES
Agent Géneral pfinrlaBelqiqne.E.VERGftllWRN Bruxeiles
UIHIIIVMJIfflUI—gBMH
BOITE
If. 5°
Les S EU LES r,«i g uériM® r\'V
lRRlTATlONSd«ueU0sS(Ole3
et toutes les TO
dépot ph"> T°[r^ajae^
«wtëgaaS
