VAN WINSEN.
WOONHUIS
so^L%s
(Zheveux
PILULES STANDAERT
FH0T0GRAPH1E
Auguste Despret,
Succursale, Rue au Beurre, 11, Ypres.
HONORÉ ANTONY-PERMEKE.
Guards PO ft TRAITS PE/JHTS
A. VOINCK-CLEMENT
m
g>Iu£ de
ARTISTIQUE INDUSTRIELLE
UNION C0MMEBC1ALE D'YPltES.
Xü
TOMBOLA.
D'HUVETTERE te Yper
MAWDAG <5 JUXI 1896,
Beslissende Toewijzing
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA BOITE 1 FR. 50
PEINTRE PHOTOGRAPH E,
direetement sur toile ou sur panneau.
La vériléPSt d'abcrd que nous n'avons
cotnpri"1* la liberté de personae, et ensuile
que
voire propagande, encouragée par
pexerople des trois pères de votre chapelle,
ne fait pas d'adeptes Ypres.
Consolez-vous, Lutte, les Yprois ne vous
suivront pas. Vous n'avez avec vous ni les
callioüques ni les doctrinaires, ni les pro-
gressistes même et le peuple se moque de
vous et de vos articles.
Par suite du défaut de place,
nous devons remettre notre pro-
chain numéro un article en
réponse un article du Progrès
une cantate, et plusieurs autres
articles importants.
Ouverture de la succursale H- I .lip
pen» Cie. Bronzes, Lustres,Pendules,
151 h 155 Boulevard du nord Brvxelles.
434
Les bees a incandescence de - I.a
Lumière (soc'é ane 12 Place Rouppe a
Bruxelles) sont en vente a Ypres chez
M. Vanderstuyft, rue Carton n° 33. ui
Nous appronons que le tirage de la tom
bola pour les deux objets d'art sculptés par
M. Emile Coffyn-Coutrez, aura lieu ledi-
mauche 14 Juin.
Nous engageons vivement le public en al-
lant voir ces deux vrais bijoux qui sont ex
posés chez l'auteur, rue de Menin, n° 33,
en cette ville, a prendre quelques numéros.
Nous espérons que le public tiendra a
cceur d'encourager un de nos concitoyens
qui a déja obtenu plusieurs distinctions aux
expositions de Bruxelles et d'Anvers.
N. J. BLOCH
Uiikks a viPEUK a TOMBLAINB pup.s Nanc.*
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Recollettt nhoi
Entrées: Rue de Dixmude et rue Carton
YPRES.
architecte de jardins.
Plan, création et plantation dc
jardins. Entretien a l'annécetala
joumee.
Spécialité de Primeurs, hruits et
légumes frais.
Plantes pour la décoiation des
pares et daidins.
Géranium, Fuchsia, Petuma,
Lobelia etc. etc.
Assortiment de plantes annu
el les.
Reine Marguerite, Zinnia, Out
lets etc.
Prix défiant toute concurrence.
Demandez les catalogues qui
seront envoyés franco sur de-
mande.
Studie van den notaris
Cartonstraat n' 27.
om 2 ure namiddag
ter herberg De Maan, Groote
Markt te Yper.
van een
SCHOON EN GERIEVELIJK
te Yper,
Meenenstraat n° 20, groot 1 are
50 centiaren.
Gebruikt door M. Ch* Tremery
Ingesteld 10.000 fr.
LE NOUVEAU L0N00N
En vente A Ypres chez x' Ommeslagh-Podevyn
i Poperinghe chez Theeten-Lefever. 46
En vente chez CALLEWAERT-DE MEU-
LENAERE, rue au Beurrc, 36, Ypres
LA VITRAUPHAiNIE
imitation parfaite des vitraux
destinée l'ornementation des surfaces vi-
trées des Jardins d'hiver, Fenèlres d'églises
et d'escaliers, Verandas, Lanterneaux, Ser res
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
parlout les rideaux, ainsi que le manage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
Dópöt A Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 45
Le meilleur Dépuratif et le Moins Cnuteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Sta NDA.ERT
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÊGÈTAL CONNU
En faisant un usagi modéré muis régulier de ces Piluleson peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur el se prennent au moment
des repas.
dépót GENERALchez
H. STaNDaFRT, Pharmacien, rue des Pierres 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacie Honoré STANUAERT, rue dks Pierres, 51, Bruges.
Dépót a Ypres: DONCK, pharm. VEJS, rue de Lille.(48
certaine et radicale de toutes les affections de la
PEAU Dartre Eczémas Psoriaris, Acné, etc., même
des PLAIES et ULCjiRS, variqueux, considerés comme
incurables par les plus célèbres médecins. Le traitement
n'exige aucun régime particulier, il nedórange nulle-
ment du travailil peut ètre suivi partout même en voyage; il est a la portée
des petites bourses, et dés le 2mejour il produit une amél'ioration sensible. S'adres-
ser a M Lenormand, médecih-spécialiste ancien a de-maior des hópitaux mili-
taires, 9, rue de Turin, Paris. Consultationsgratuites par correspondance.
Médailles, diplömes d'honneur, recompenses aux expositions.
Honoré des félicitations de Sa Majesté le Roi des Beiges.
Trois grands Établissements
Grand'Place, Nirelles, Rue Du Quesnoy a Bruxelles.
REPRÉSENTANT
BIIE VETS D'INVENTION en Belgique et dans tous les Pays.
Portraits en tous genres et de toutes grandeurs. Agrandissement, Reproductions
Portraits aprrès décès.pour lesquels on se rend a domicile. PréveDir par télégramme
GROUPES instantanés de Sociétés d'Ecoles, de Militaires et Families.
Magasin d'Encadrements en tous genres, spécialité d'albums sanset avec musique.
Grand commerce de Gharbous et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
il Magasins situés prés de la station, le long de la chaussée
rf Ypres a Bailleal, passé les rails du chemin de fer.
Raccordement a la gare. Téléphone.
brai-
Gbarbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et
setles.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Gbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Giment Portland 1* marque. Ciment hydraulique
ie qualité prise rapide et prise lente. Plètre. Pierrede Tournai.
Seuils. appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre deux de vaehes, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en piei re de Soigriies et en pierre arlificielle.
Spécialité de monuments funéi aires en pierre de Soigniesfine taille
oupolie. Grand choix ile cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnitures en marbre pour meubles
Carreaux en ciment unis et incrustés, carreaux céramiques, en
faience, de Basècles, en marbre et en mosaiques.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüis
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tui les rouges emboitement, tuiies et
failières vernies, tuiies et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment el en
plalre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierres
blanches pour bhtimenls Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments lunéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiersfonts
baplismaux.
Dallage et carrelage en pierres marbre, mosaiques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser: au bureau, chez
Mm* Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODËBÉS. EXECUTION S0IGNÉE. (29
FABRiOUE DE PRODUITS ALI MENT AIRES
La Fécule aortant tlf» U»iii«'*s BLOCH est lutniq e*
ipêcialeraenl four l'ui jijuliincntaireaussi x-i-eil«f
acquit depuis 1811 »nv répuution hm mérites.
Plutieurs prodtiits *ö(.t ofT-ris h public sous de* t t
da plus en plus pompcux et avec la mention de h-cule
purifiée. undis que le plns ««uveut ce ne soul que <1 s
produitt inférieurs, blanchis au chlore on a Ta-id-, qui
na conviennent qu'it 1'usage iudustriclleur bas pr x n est
■na prauve aarlaine. Ces produits sont très-nuisibles a la
••ntf.
Paur mellre fin k una confusion qui pourrai! leur ileve-
nir préjudiriable, MM. BLOCH préviennenl le public que
la Fécule soitaut de leun uiinee sera vendee doréu ivant
sous la dénoniination de Fécule Bloch, et que ehaque
paquet sera retétu de leur signatureil porteia 1# «om
de BlOCh dam la marque de. fabrique.
Noui frioni le public de réclamer la vérUfble Fèculo
Bloch, ear a* smile noe étiquettee et notre paquet age.
13«
Les SEULES t"'rl,s G0RG'' .t3
j I RR.T ATIOMS4.fc« >|0*
el toutes les lialab toot„
(A base végétale) fait dispa-
raltre les cheveux gris en
peu de jours fortifle la cheve-
fure, en arrête la chute. II ne
t&che pas la peau.
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Tcinture anglaise apèciale pour barbes 2 fr. le flacon.
67
